Hire a translator I am translator

Translate "effectiveness" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "effectiveness" from English to Italian

Translations of effectiveness

"effectiveness" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

effectiveness attività dati efficacia efficienza essere gestione possono prestazioni puoi servizi servizio software soluzioni un

Translation of English to Italian of effectiveness

English
Italian

EN This allows us to gauge the effectiveness of certain communications and the effectiveness of our marketing campaigns.

IT In questo modo possiamo valutare l'efficacia di certe comunicazioni e delle nostre campagne di marketing.

English Italian
gauge valutare
communications comunicazioni
marketing marketing
campaigns campagne
of di
and e
the in
this questo

EN Track effectiveness: Of your past and current hashtag or marketing campaigns.

IT Monitorare l'efficacia dei tuoi hashtag passati e presenti o delle tue campagne di marketing.

English Italian
track monitorare
hashtag hashtag
or o
marketing marketing
campaigns campagne
your tue
and e

EN Access an overview of your inbound and outbound tagged messages to easily analyze volume, performance patterns and campaign effectiveness.

IT Accedi a una panoramica dei messaggi con tag in entrata e in uscita per analizzare facilmente il volume, il rendimento e l'efficacia della campagna.

English Italian
overview panoramica
easily facilmente
analyze analizzare
volume volume
performance rendimento
campaign campagna
messages messaggi
inbound in entrata
outbound in uscita
and e
access accedi
of dei
to a

EN Strategize, plan, execute and measure the effectiveness of your campaigns and strategic projects with Sprout Campaigns.

IT Progetta, pianifica, implementa e misura l'efficacia delle tue campagne e dei tuoi progetti strategici con Sprout Campaigns.

English Italian
campaigns campagne
strategic strategici
sprout sprout
projects progetti
plan pianifica
and e
your tue

EN When it comes to your content, engagement metrics provide the best type of data to determine the overall likeability and effectiveness of your content pieces.

IT Relativamente ai tuoi contenuti, le metriche sul coinvolgimento forniscono i dati migliori per determinarne il gradimento e l'efficacia complessiva.

English Italian
engagement coinvolgimento
provide forniscono
overall complessiva
content contenuti
metrics metriche
data dati
and e
to sul
the i
the best migliori

EN In the analysis phase, there are two action steps you can take to gauge the effectiveness of your social marketing efforts:

IT Nella fase di analisi, ci sono due passaggi che puoi intraprendere per valutare l'efficacia dei tuoi sforzi di social marketing:

English Italian
phase fase
social social
marketing marketing
efforts sforzi
action intraprendere
analysis analisi
are sono
gauge valutare
the nella
you can puoi

EN Social media is making a huge impact on overall marketing strategies. Refer back to your social listening and content share tracking solutions to gauge the effectiveness of your social strategies.

IT I social media stanno avendo un enorme impatto sulle strategie di marketing complessive. Fai riferimento alle tue soluzioni per il monitoraggio del social listening e della condivisione dei contenuti per valutare l'efficacia delle tue strategie social.

English Italian
huge enorme
impact impatto
overall complessive
content contenuti
tracking monitoraggio
gauge valutare
a un
marketing marketing
strategies strategie
solutions soluzioni
your tue
media media
back per
social social
the i
and e

EN Analyze your efforts by determining your success metrics and use social analytics solutions to gain insight into the effectiveness of your social campaigns

IT Analizza i tuoi sforzi stabilendo le metriche del tuo successo e utilizza soluzioni di analisi dei social per ottenere informazioni sull'efficacia delle tue campagne social

English Italian
efforts sforzi
social social
campaigns campagne
success successo
metrics metriche
analytics analisi
solutions soluzioni
analyze analizza
insight informazioni
use utilizza
gain ottenere
and e
the i

EN Our conclusions regarding the level of security the virus scanners in our test offer, are based on the tests of AV-Comparatives, a reliable platform that regularly conducts extensive research into the effectiveness of various virus scanners.

IT Le nostre conclusioni sul livello di sicurezza degli antivirus sono basate sui test di AV-Comparatives, una piattaforma affidabile che conduce regolarmente ricerche approfondite sull?efficacia dei vari scanner antivirus.

English Italian
conclusions conclusioni
level livello
scanners scanner
regularly regolarmente
conducts conduce
effectiveness efficacia
virus scanners antivirus
security sicurezza
platform piattaforma
research ricerche
based on basate
are sono
the le
test test
a una
that che
various vari
our nostre
reliable affidabile

EN The most successful content marketing strategy is performance driven. Track content performance to analyze the effectiveness of external content and adjust your strategy as quickly as possible.

IT La strategia migliore per il content marketing è basarsi sulle prestazioni. Traccia le prestazioni dei contenuti per analizzare l'efficacia dei contenuti esterni e migliorare la tua strategia più in fretta possibile.

English Italian
strategy strategia
track traccia
possible possibile
marketing marketing
performance prestazioni
content contenuti
external esterni
your tua
analyze analizzare
the le
of dei
is è

EN Create attractive newsletters with complete simplicity. Analyse the effectiveness of your email campaigns in real time. Our Newsletter Tool offers all the functionalities you need.

IT Crei newsletter interessanti in tutta semplicità. Analizzi in tempo reale l'efficacia delle sue campagne e-mail. Il nostro Strumento di Newsletter offre tutte le funzionalità di cui ha bisogno.

English Italian
time tempo
tool strumento
simplicity semplicità
functionalities funzionalità
campaigns campagne
real reale
offers offre
newsletter newsletter
of di
email mail
create e
in in
need bisogno
the le

EN Optimise the effectiveness of your campaigns

IT Ottimizzi l'efficacia delle sue campagne

English Italian
campaigns campagne
your sue

EN Our Newsletter tool already offers all the functionalities you need to send newsletters and measure their effectiveness, and in the future it will also integrate the following functions:

IT Il nostro strumento di Newsletter offre già tutte le funzionalità di cui ha bisogno per inviare newsletter e valutarne l'efficacia e in futuro integrerà anche le seguenti funzioni:

English Italian
tool strumento
offers offre
newsletter newsletter
functions funzioni
already già
need bisogno
in in
the le
to inviare
and e
future futuro
also anche

EN Infomaniak has been ISO 50001 certified since April 2015. This standard sets out a framework of requirements that enables us to set measurable energy efficiency targets, in order to analyze the effectiveness and efficiency of our energy policy.

IT Infomaniak è certificata ISO 50001 da aprile 2015. Questa norma defisnisce un quadro di esigenze che ci permette di fissare obiettivi di prestazione energetica misurabile per analizzare l'efficacia e l'efficienza della nostra politica energetica.

English Italian
infomaniak infomaniak
iso iso
certified certificata
april aprile
standard norma
framework quadro
enables permette
measurable misurabile
policy politica
a un
targets obiettivi
requirements esigenze
analyze analizzare
and è
our nostra
efficiency energetica
has e
of di
this questa

EN work with the PRI Secretariat and other signatories to enhance their effectiveness in implementing the Principles;

IT Collaborare per estendere l’applicazione dei principi

English Italian
principles principi
the dei

EN We do this so that our partners can serve targeted ads, measure the effectiveness of their ad campaign, perform analytics and/or understand you better based on preferences that we infer about you

IT In questo modo, i nostri partner possono fornire annunci mirati, misurare l'efficacia delle campagne pubblicitarie, svolgere analisi e comprendere meglio l'utente grazie alle preferenze dedotte

English Italian
partners partner
targeted mirati
better meglio
preferences preferenze
measure misurare
analytics analisi
so modo
campaign campagne
the i
ads annunci
can possono
this questo
do svolgere
of delle
and e
understand comprendere
we nostri
ad pubblicitarie

EN This process also helps us track the effectiveness of our marketing efforts.

IT Questa procedura ci aiuta anche a tenere traccia dell’efficacia delle nostre attività di marketing.

English Italian
helps aiuta
track traccia
marketing marketing
process procedura
of di
also anche
this questa

EN Design for people and effectiveness

IT Progettare per le persone e per l'efficacia

English Italian
design progettare
people persone
and e
for per

EN The best mix between ease of use and effectiveness in boosting page speed

IT Scopri il miglior mix tra facilità d’uso ed efficacia nell’aumentare la velocità di pagina

English Italian
mix mix
effectiveness efficacia
page pagina
ease facilità
speed velocità
the best miglior
of di
the il

EN They are also used to limit the number of times you see an advertisement as well as help measure the effectiveness of the advertising campaigns

IT Vengono utilizzati anche per limitare il numero di visualizzazioni di un annuncio pubblicitario e per misurare l'efficacia delle campagne pubblicitarie

English Italian
used utilizzati
measure misurare
see visualizzazioni
campaigns campagne
an un
the il
limit limitare
are vengono
number numero
of di
also anche
advertising pubblicitarie

EN Maximize marketing effectiveness

IT Valuta e massimizza l’efficacia delle iniziative di marketing

English Italian
maximize massimizza
marketing marketing

EN Connect with us to learn more about audience measurement, advertising effectiveness and activation solutions for digital media.

IT Connettiti con noi per saperne di più sulla misurazione dell’audience, l'efficacia della pubblicità e le soluzioni di attivazione per i media digitali.

English Italian
connect connettiti
learn saperne
activation attivazione
solutions soluzioni
media media
advertising pubblicità
measurement misurazione
digital e
with con
us noi

EN Comscore measurement solutions help you to increase campaign efficiency and effectiveness.

IT Le soluzioni di misurazione Comscore ti permetteranno di aumentare l'efficacia e l'efficienza delle tue iniziative pubblicitarie.

English Italian
comscore comscore
measurement misurazione
solutions soluzioni
to delle
increase aumentare
and e

EN Connect with us to learn more about audience measurement, advertising effectiveness and activation solutions for financial services.

IT Connettiti con noi per saperne di più sulla misurazione dell’audience, sull'efficacia della pubblicità e sulle soluzioni di attivazione per i servizi finanziari.

English Italian
connect connettiti
learn saperne
activation attivazione
financial finanziari
advertising pubblicità
solutions soluzioni
services servizi
measurement misurazione
with con
us noi
to sulle
and e
for di

EN Assessing the effectiveness of your security measures

IT valutazione dell'efficacia delle tue misure di sicurezza;

English Italian
assessing valutazione
measures misure
security sicurezza
your tue
of di
the delle

EN Test, assess and evaluate data security effectiveness

IT Test, valutazione e verifica dell'efficacia del sistema di sicurezza per i dati

English Italian
data dati
security sicurezza
test test
and e

EN Have in place "a process for regularly testing, assessing and evaluating the effectiveness of technical and organisational measures for ensuring the security of the processing". (Article 32)

IT abbiano "una procedura per testare, verificare e valutare regolarmente l'efficacia delle misure tecniche e organizzative al fine di garantire la sicurezza del trattamento" (Articolo 32)

English Italian
regularly regolarmente
technical tecniche
organisational organizzative
measures misure
security sicurezza
processing trattamento
ensuring garantire
the la
a una
article articolo
process procedura
of di
assessing valutare
and e

EN It outlines the five elements that CrowdStrike recommends as key to optimal endpoint protection and explains how to assess their effectiveness.

IT Indica i cinque elementi che CrowdStrike considera fondamentali per una soluzione di protezione degli endpoint valida e spiega come valutarne l?efficacia.

English Italian
crowdstrike crowdstrike
endpoint endpoint
protection protezione
explains spiega
effectiveness efficacia
the i
elements elementi
five cinque
key fondamentali
to degli
and e
as come
their di
that che

EN As a consequence, the effectiveness of the British response to COVID-19 is now also in Apple’s control.

IT Di conseguenza, l'efficacia della risposta britannica a COVID-19 è ora anche sotto il controllo di Apple.

English Italian
british britannica
control controllo
is è
now ora
of di
to a
the il
response risposta
as conseguenza
also anche

EN They regularly receive accolades for their energy efficiency and are an ecological benchmark with an average power usage effectiveness (PUE) rating of 1.11

IT Ottengono regolarmente dei riconoscimenti grazie alla loro efficienza energetica e costituiscono un riferimento in materia ecologica con un indicatore di efficienza energetica (PUE) media di 1.11

English Italian
regularly regolarmente
accolades riconoscimenti
ecological ecologica
benchmark riferimento
average media
an un
efficiency efficienza
energy energetica
receive ottengono
and e
with con

EN We design the most environmentally friendly data centers in Switzerland with a power usage effectiveness index (PUE < 1.1) among the best in the world. All thanks to filtered natural air, with no need for air conditioning.

IT Progettiamo i datacenter più ecologici della Svizzera con un indice di prestazione energetica (PUE < 1.1) tra le migliori al mondo, senza l?uso di impianti di climatizzazione, bensì soltanto di aria naturale filtrata.

English Italian
switzerland svizzera
power energetica
index indice
world mondo
natural naturale
air aria
we design progettiamo
a un
the i
the best migliori
to più

EN Report on the effectiveness of those actions.

IT riferire sull'efficacia di tali azioni.

English Italian
actions azioni
report riferire
of di
the tali

EN We aggregate the data we receive, analyze it to determine the risks and score them based on likelihood, impact, velocity, benefit, and risk management effectiveness

IT Aggreghiamo i dati che riceviamo, li analizziamo per determinare i rischi e valutarli in base alla probabilità, all'impatto, alla velocità, ai vantaggi e all'efficacia della gestione dei rischi

English Italian
data dati
benefit vantaggi
management gestione
we receive riceviamo
likelihood probabilità
velocity velocità
the i
determine determinare
risks rischi
and e
to dei
based per

EN Work with Opsgenie and Bitbucket to track code deployments and commits as the potential cause of an incident, and monitor code effectiveness over time to prevent future incidents. 

IT Usa Opsgenie e Bitbucket per tenere traccia delle distribuzioni del codice e dei commit, in quanto potenziali cause di imprevisti, e monitora l'efficacia del codice nel tempo per evitare imprevisti futuri.

English Italian
opsgenie opsgenie
bitbucket bitbucket
code codice
deployments distribuzioni
commits commit
potential potenziali
future futuri
monitor monitora
time tempo
track traccia
prevent evitare
and e
incidents imprevisti

EN To maximize the efficiency and effectiveness of our vulnerability management program, we integrate the processes we use to identify vulnerabilities with a centralized internal ticketing and escalation system

IT Per massimizzare l'efficienza e l'efficacia del nostro programma di gestione delle vulnerabilità, integriamo i processi che utilizziamo per individuare le vulnerabilità con un sistema interno centralizzato di gestione dei ticket e dell'escalation

English Italian
maximize massimizzare
centralized centralizzato
ticketing ticket
management gestione
program programma
processes processi
a un
system sistema
we use utilizziamo
vulnerabilities vulnerabilità
and e
with con
the i

EN Consider the purpose and effectiveness of prisons today in the award-winning, interactive new exhibit "Prisons Today: Questions in the Age of Mass Incarceration."

IT Vedi la ricostruzione cella di Al Capone con mobili raffinati e un mobile radio, dove ha avuto il suo primo assaggio della vita in prigione nel braccio "Park Avenue" di Eastern State.

English Italian
of di
in in
and e
the il

EN Examine payment method effectiveness.

IT Esamina l'efficacia del metodo di pagamento.

English Italian
examine esamina
payment pagamento
method metodo

EN Improve efficiency and effectiveness with a claims management desktop that modernizes your underwriting environment on an enterprise scale.

IT Aumentate l'efficienza e l'efficacia con un desktop di underwriting che modernizza l'ambiente di underwriting o scala aziendale.

English Italian
desktop desktop
scale scala
enterprise aziendale
a un
with con
that che
and e

EN Optimize the effectiveness of your agents and brokers.

IT Ottimizza l'efficacia di agenti e broker.

English Italian
optimize ottimizza
agents agenti
brokers broker
of di
and e

EN Learn how Pega was able to help Alfa Bank to improve sales effectiveness, increase cross-sell revenue, and decrease attrition.

IT Scopri come Pega ha aiutato Alfa Bank a migliorare l'efficacia delle vendite, aumentare il fatturato del cross-selling e ridurre l'attrito.

English Italian
learn scopri
pega pega
alfa alfa
bank bank
decrease ridurre
sales vendite
increase aumentare
revenue fatturato
and e
to a
improve migliorare
how come
help aiutato

EN In particular, the management of Saipem has established specific control activities and monitoring processes designed to ensure the effectiveness and efficiency over time of the internal control system

IT In particolare, il management di Saipem ha istituito specifiche attività di controllo e processi di monitoraggio idonei ad assicurare l’efficacia e l’efficienza nel tempo del sistema di controllo interno

English Italian
saipem saipem
established istituito
time tempo
management management
control controllo
monitoring monitoraggio
processes processi
system sistema
activities attività
the il
in in
to ensure assicurare
has ha
specific specifiche
particular particolare
of di
and e

EN We employ a software technology called clear gifs (also known as web beacons or web bugs), which helps us to analyze the effectiveness of the Websites and the content posted to them

IT Utilizziamo una tecnologia software chiamata clear gifs (conosciuta anche come web beacon o web bugs), che ci aiuta ad analizzare l'efficacia dei siti web e il contenuto in essi pubblicato

English Italian
employ utilizziamo
called chiamata
known conosciuta
beacons beacon
helps aiuta
posted pubblicato
clear clear
software software
or o
content contenuto
technology tecnologia
web web
the il
a una
analyze analizzare
and e
also anche
of dei

EN They may also employ technology that is used to measure the effectiveness of advertisements

IT Inoltre possono ricorrere a una tecnologia utilizzata per misurare l'efficacia delle pubblicità

English Italian
technology tecnologia
used utilizzata
advertisements pubblicità
to a
measure misurare
may possono
the una

EN This allows us to determine which features visitors like best to help us improve our Websites, to personalize your user experience, and to measure overall effectiveness.

IT Questo ci consente di individuare le caratteristiche che piacciono di più ai visitatori per aiutarci a migliorare i nostri siti web, per personalizzare la vostra esperienza utente e per misurarne l'efficacia complessiva.

English Italian
allows consente
features caratteristiche
visitors visitatori
personalize personalizzare
user utente
experience esperienza
help us aiutarci
your vostra
to a
determine individuare
improve migliorare
this questo
our nostri
and e

EN We use marketing cookies to deliver ads we think you'll like.They allow us to measure the effectiveness of the ads that are relevant for you.

IT Utilizziamo i cookie per il marketing in modo da mostrati pubblicità che riteniamo possano essere di tuo gradimento.Ci consentono di misurare, insomma, l'efficacia delle inserzioni pertinenti rispetto alle tue esigenze.

English Italian
cookies cookie
allow consentono
we think riteniamo
marketing marketing
we use utilizziamo
ads pubblicità
measure misurare
the i
of di
to alle
for da
of the modo
that che

EN Trusted clinical technology and evidence-based solutions that drive effective decision-making and outcomes across healthcare. Specialized in clinical effectiveness, learning, research and safety.

IT Soluzioni tecnologiche avanzate che facilitano il processo decisionale nel settore healthcare. Specializzato in efficacia clinica, learning, ricerca e sicurezza.

English Italian
clinical clinica
specialized specializzato
healthcare healthcare
solutions soluzioni
effectiveness efficacia
learning learning
research ricerca
safety sicurezza
and e
that che
technology tecnologiche
decision decisionale
in in

EN Measuring effectiveness will come by way of interaction, feedback, and member sharing/inviting new members."

IT La misurazione dell'efficacia avverrà attraverso l'interazione, i feedback e la condivisione/invito di nuovi membri."

English Italian
measuring misurazione
feedback feedback
sharing condivisione
new nuovi
members membri
of di
and e

EN Improve overall campaign ROI and effectiveness by allocating your total ad spend across sites to yield the highest reach and frequency for your budget.

IT Migliora il ROI e l’efficacia della campagna distribuendo la spesa complessiva su siti multipli, al fine di massimizzare reach e frequency in base al budget a disposizione.

English Italian
campaign campagna
roi roi
spend spesa
sites siti
budget budget
reach reach
improve migliora
to a
total complessiva
and e
the il

EN Specifically, this new offering will bolster ad effectiveness studies designed to help clients understand the extent to which their campaigns met established KPIs.

IT In particolare, questa nuova offerta rafforzerà gli studi sull'efficacia degli annunci progettati per aiutare i clienti a comprendere fino a che punto le loro campagne hanno soddisfatto i KPI stabiliti.

English Italian
new nuova
offering offerta
studies studi
established stabiliti
kpis kpi
campaigns campagne
ad annunci
specifically in particolare
to help aiutare
clients i clienti
to a
the i
this questa
their loro

EN Provides clients with measurement that helps them understand the effectiveness of their advertising at driving key outcomes

IT Fornisce ai clienti misure che li aiutano a capire l'efficacia della loro pubblicità a guidare i risultati chiave

English Italian
provides fornisce
measurement misure
key chiave
outcomes risultati
helps aiutano
advertising pubblicità
understand capire
the i
that che
their loro
of della
clients clienti
driving a

Showing 50 of 50 translations