Hire a translator I am translator

Translate "execute" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "execute" from English to Italian

Translations of execute

"execute" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

execute a ad al all alla anche app applicazioni attività azienda base che ciò clienti come con creare dal dall dati degli dei del dell della delle di e esecuzione esegui eseguire essere fare file funzione gestione gli ha i il il suo il tuo in la la sua lavoro le lo marketing modo modulo monitorare non nostro o ogni operazioni per piattaforma possono progetti qualsiasi quando se sistema software sono strumenti su sua suo team ti tramite tuo tuoi tutto un una uno usa utente è

Translation of English to Italian of execute

English
Italian

EN Ayondo allows you to execute a minimum trade of . This may vary depending on the account you open. Ayondo allows you to execute a maximum trade of .

IT Ayondo ti permettono di eseguire uno scambio minimo di . Ciò può variare a seconda del conto che apri. Ayondo ti permettono di eseguire uno scambio massimo di di.

English Italian
ayondo ayondo
minimum minimo
trade scambio
vary variare
depending seconda
account conto
allows permettono
may può
maximum massimo
to a
of di

EN A-book or Hybrid A/B book pre-execution with optional markups. Reduces risks from the Broker as their orders execute first and client orders execute respectively.

IT Pre-esecuzione A-book o Hybrid A/B book con markup opzionali. Riduce i rischi da parte del Broker in quanto i loro ordini vengono eseguiti per primi e gli ordini dei clienti vengono eseguiti rispettivamente.

English Italian
hybrid hybrid
b b
book book
optional opzionali
markups markup
reduces riduce
risks rischi
broker broker
orders ordini
execute esecuzione
client clienti
or o
the i
from da
a primi
as vengono
their loro
with con

EN Ayondo allows you to execute a minimum trade of . This may vary depending on the account you open. Ayondo allows you to execute a maximum trade of .

IT Ayondo ti permettono di eseguire uno scambio minimo di . Ciò può variare a seconda del conto che apri. Ayondo ti permettono di eseguire uno scambio massimo di di.

English Italian
ayondo ayondo
minimum minimo
trade scambio
vary variare
depending seconda
account conto
allows permettono
may può
maximum massimo
to a
of di

EN Important to notice, prefetch will not execute or otherwise process the resource, and to execute it the page will still need to call the resource by the <script> tag.

IT È importante notare che prefetch non eseguirà o elaborerà in altro modo la risorsa, e per eseguirlo la pagina dovrà comunque chiamare la risorsa tramite il tag <script>.

English Italian
important importante
notice notare
resource risorsa
gt gt
script script
or o
and e
page pagina
tag tag
will dovrà
call chiamare
not non
the il

EN Execute against sprint work that tracks back to your company’s high-level strategy

IT Esegui nello sprint attività interconnesse alla strategia aziendale di alto livello

English Italian
sprint sprint
strategy strategia
level livello
against di
execute esegui
to nello
high alto
work attività

EN Gather input about what went right and what…didn’t. Trello lets you surface constructive criticism and kudos so your team can execute better next time.

IT Raccogli informazioni su ciò che è andato bene e su ciò che non ha ottenuto i risultati sperati. Trello ti aiuta a individuare pregi e difetti del lavoro svolto dal tuo team per evitare di commettere gli stessi errori in futuro.

English Italian
gather raccogli
went andato
trello trello
and e
you ti
team team
right bene
next futuro
your tuo
what ciò
about informazioni

EN Strategize, plan, execute and measure the effectiveness of your campaigns and strategic projects with Sprout Campaigns.

IT Progetta, pianifica, implementa e misura l'efficacia delle tue campagne e dei tuoi progetti strategici con Sprout Campaigns.

English Italian
campaigns campagne
strategic strategici
sprout sprout
projects progetti
plan pianifica
and e
your tue

EN Understand bold, innovative visions and you’ll be able to come up with and execute creative campaigns that accomplish business goals in your organization.

IT Comprendere visioni audaci e innovative ti darà la capacità di creare e attuare campagne creative che permetteranno alla tua organizzazione di raggiungere gli obiettivi prefissati.

English Italian
bold audaci
innovative innovative
visions visioni
creative creative
campaigns campagne
organization organizzazione
your tua
able capacità
goals obiettivi
understand comprendere
and e
to creare
up la
come di
that che

EN Looking for a social media tool to help you plan, execute and analyze all your social campaigns? Start your own free trial of Sprout today and get to planning.

IT Cerchi uno strumento per i social media che ti aiuti a pianificare, eseguire e analizzare tutte le tue campagne sui social? Avvia subito la tua versione di prova gratuita di Sprout e inizia a pianificare.

English Italian
analyze analizzare
free gratuita
sprout sprout
campaigns campagne
tool strumento
execute eseguire
help aiuti
media media
trial prova
social social
plan pianificare
of di
to a
and e
a uno
today subito

EN BackWPup uses WordPress’ own cron job system (WP Cron) to execute scheduled backup jobs

IT BackWPup usa il sistema di cron di WordPress (WP Cron) per eseguire i backup programmati

English Italian
cron cron
wordpress wordpress
own il
wp wp
to per
backup backup
system sistema
uses usa

EN In order for WordPress to “know” when to execute a job, its “inner clock” needs to be set regularly

IT Per fare in modo che WordPress ?sappia? quando eseguire un backup, il suo ?orologio interno? necessita di essere impostato regolarmente

English Italian
wordpress wordpress
clock orologio
needs necessita
regularly regolarmente
a un
know sappia
set impostato
its suo
execute eseguire
be essere
in in
when quando

EN Pega received the highest possible scores for data integration, collaboration, ability to execute, enablement, and evaluated product revenue.

IT Pega è ai primissimi posti per integrazione dati, collaborazione, capacità di attuazione, abilitazione della tecnologia e fatturato valutato.

English Italian
pega pega
integration integrazione
collaboration collaborazione
enablement abilitazione
evaluated valutato
revenue fatturato
data dati
ability capacità
and è
the della
for di
to per

EN Execute real-time brand monitoring with keyword, hashtag and location searches across Twitter in the Smart Inbox.

IT Esegui il monitoraggio del brand in tempo reale con parole chiave, hashtag e ricerche sulla posizione su Twitter nella Smart Inbox.

English Italian
execute esegui
real-time tempo reale
brand brand
monitoring monitoraggio
hashtag hashtag
location posizione
searches ricerche
twitter twitter
smart smart
time tempo
real reale
inbox inbox
and e
keyword parole chiave
the il
with con
in in

EN LMS is recognized on the market for its ability to smoothly execute the most difficult M&A transactions

IT Siamo riconosciuti sul mercato per la nostra capacità di completare con rapidità ed efficienza operazioni di M&A di grande complessità

English Italian
recognized riconosciuti
m m
amp amp
ability capacità
market mercato
the la
to a
is siamo
transactions operazioni

EN ). Additionally, we have an HDS Exhibit for Subscribers to execute.

IT ). Inoltre, abbiamo a disposizione una prova HDS che gli abbonati possono eseguire.

English Italian
hds hds
subscribers abbonati
we abbiamo
execute eseguire
to a
an una

EN Step 5: instruct SELinux to allow Apache to execute the PHP code via PHP-FPM.

IT Passaggio 5: Includere Selinux per consentire a Apache di eseguire il codice PHP tramite PHP-FPM.

English Italian
selinux selinux
apache apache
php php
code codice
the il
execute eseguire
to a
allow consentire
via di

EN Risk: A smart contract is a computer programme that describes an agreement with the ability to self-execute and enforce the terms of a contract

IT Rischio: un contratto elettronico è un programma per computer che descrive un accordo con la capacità di eseguire e far rispettare autonomamente i termini di un contratto

English Italian
risk rischio
describes descrive
ability capacità
computer computer
programme programma
a un
contract contratto
agreement accordo
enforce far rispettare
terms termini
of di
the i
with con
to per
is è
that che
execute eseguire

EN The Partner Demand Centre makes it easy to build awareness and generate demand. Execute digital campaigns and events, manage your leads and track the success of your activities.

IT Il Partner Demand Center permette di creare consapevolezza e di generare domanda. Realizza campagne ed eventi digitali, gestisci i tuoi lead e segui il successo delle tue attività.

English Italian
partner partner
centre center
awareness consapevolezza
campaigns campagne
manage gestisci
leads lead
success successo
track segui
events eventi
demand demand
generate generare
digital e
your tue
activities attività
of di
the i

EN How Content Marketplace Helped Hasanov Capital to Execute their Content Strategy - Case Study

IT Come Content Marketplace ha aiutato Hasanov Capital a mettere in opera la sua strategia di contenuti - Caso studio

English Italian
marketplace marketplace
helped aiutato
strategy strategia
study studio
hasanov hasanov
capital capital
content contenuti
to a
how come
case caso
their di

EN The platform has allowed TrueNxus to execute their strategy effectively, and Friedman recommends it to other businesses facing similar content creation problems.

IT La piattaforma ha permesso a TrueNxus di attuare la sua strategia in modo efficace, e Friedman la raccomanda alle altre aziende che si ritrovano con gli stessi problemi nella creazione dei contenuti.

English Italian
allowed permesso
recommends raccomanda
businesses aziende
content contenuti
problems problemi
platform piattaforma
strategy strategia
effectively efficace
other altre
has ha
similar che
the la
and e
their di

EN Use commands to save session tokens to an environment variable and sign in to different accounts. Move between accounts to execute commands.

IT Utilizza i comandi per salvare i token delle sessioni in una variabile di ambiente e accedere ad account diversi. Passa da un account all’altro per eseguire i comandi.

English Italian
session sessioni
environment ambiente
variable variabile
accounts account
commands comandi
save salvare
tokens token
an un
in in
execute eseguire
sign per
use utilizza
and e
different diversi
between di

EN TIBCO enables your edge devices to execute app logic independent of your core systems, making your Internet of Things more powerful.

IT TIBCO consente ai tuoi dispositivi periferici di eseguire la logica dell’applicazione indipendentemente dai tuoi sistemi di base.

English Italian
tibco tibco
enables consente
logic logica
independent indipendentemente
devices dispositivi
core di base
systems sistemi
execute eseguire
of di
to tuoi

EN Analyze your blog’s SEO health and performance with our tools. Use our tips to execute the strategies that will make you stand out in your industry.

IT Analizza la salute e le prestazioni di SEO del tuo blog con i nostri strumenti. Utilizza i nostri suggerimenti per eseguire le strategie che ti faranno risaltare nel tuo settore.

English Italian
analyze analizza
blogs blog
seo seo
health salute
performance prestazioni
tips suggerimenti
strategies strategie
industry settore
stand out risaltare
tools strumenti
your tuo
execute eseguire
with con
use utilizza
and e
our nostri
out di
the i
that che

EN The API will execute the session initialisation process asynchronously. This means the call to create a session will return immediately, but the session will not be ready to use until initialisation has completed.

IT L'API eseguirà il processo di inizializzazione della sessione in modo asincrono. Ciò significa che la chiamata per creare una sessione tornerà immediatamente, ma la sessione non sarà pronta per l'uso fino al completamento dell'inizializzazione.

English Italian
session sessione
call chiamata
immediately immediatamente
ready pronta
completed completamento
process processo
but ma
create creare
a una
not non
the il

EN Our ?people idea?: inspired people who execute business strategy

IT La nostra ?people idea?: persone ispirate che eseguono la strategia di business

English Italian
idea idea
strategy strategia
business business
who che
our nostra
people people

EN With Jira Premium plans, you can execute more global and multi-project level rules to scale easier.

IT Con i piani Jira Premium, puoi eseguire più regole globali e multi-progetto per favorire la scalabilità.

English Italian
jira jira
premium premium
global globali
rules regole
plans piani
scale scalabilità
and e
with con
you can puoi

EN Visualize, manage and execute work at every level of scale

IT Visualizza, gestisci ed esegui il lavoro a ogni livello di scalabilità

English Italian
level livello
scale scalabilità
manage gestisci
work lavoro
execute esegui
of di
every ogni
visualize a

EN Execute against sprint work that tracks back to your organization's high-level strategy.

IT Esegui nello sprint attività interconnesse alla strategia di alto livello della tua organizzazione.

English Italian
sprint sprint
your tua
strategy strategia
level livello
against di
execute esegui
organizations organizzazione
to nello
high alto
work attività

EN Bitbucket's best-in-class Jira and Trello integrations are designed to bring the entire software team together to execute on a project

IT Le integrazioni Jira e Trello di Bitbucket leader del settore sono progettate per favorire la collaborazione di tutto il team software su un progetto

English Italian
jira jira
trello trello
integrations integrazioni
software software
team team
a un
project progetto
are sono
on su
the le
and e
bring di

EN Plan and execute email campaigns to improve funnel performance.

IT Migliora le prestazioni del funnel pianificando ed eseguendo campagne e-mail.

English Italian
campaigns campagne
performance prestazioni
funnel funnel
improve migliora
and e
to del
email mail

EN Finally, you?ll be much more likely to execute well if you anticipate your risks

IT Inoltre, se sarai in grado di prevedere i rischi, avrai molte più probabilità di successo

English Italian
anticipate prevedere
risks rischi
if se
finally di
be sarai
much molte

EN They also track client requirements and define and execute standard processing steps, which are traced to an associated Jira issue for each activity

IT Inoltre, monitorano i requisiti dei clienti e definiscono ed eseguono le fasi di elaborazione standard, che sono riconducibili a un ticket Jira associato per ogni attività

English Italian
client clienti
define definiscono
processing elaborazione
steps fasi
associated associato
jira jira
activity attività
requirements requisiti
standard standard
an un
are sono
to a
and e
each di

EN With cron jobs, you can execute your scripts automatically at specific times.

IT Con l?aiuto di Cronjobs potrete eseguire i vostri script in modo automatico e con scadenze regolari.

English Italian
scripts script
automatically automatico
at in
you vostri
with con
your e
specific i
can potrete

EN Recover from a penalty Identify your penalties, have access to recommendations and tips that are specifically built for you, quickly execute the necessary changes and monitor the evolution.

IT Recupero da una sanzione Identificare le vostre sanzioni, avere accesso a raccomandazioni e suggerimenti costruiti appositamente per voi, eseguire rapidamente le modifiche necessarie e monitorare l'evoluzione.

English Italian
recover recupero
identify identificare
penalties sanzioni
access accesso
specifically appositamente
built costruiti
quickly rapidamente
execute eseguire
changes modifiche
monitor monitorare
recommendations raccomandazioni
tips suggerimenti
necessary necessarie
the le
a una
your vostre
to a
from da

EN The intuitive use of our tool will give you spare time to execute the SEO and content strategies, and even pitch to more clients!

IT L'uso intuitivo del nostro strumento vi darà il tempo libero per eseguire il SEO e le strategie di contenuto, e anche pitch a più clienti!

English Italian
intuitive intuitivo
seo seo
strategies strategie
pitch pitch
tool strumento
content contenuto
time tempo
to a
execute eseguire
of di
the le
our nostro
give darà
and e
clients clienti

EN Increase rankingsThanks to the extended analysis, you?ll get key recommendations on website optimization that will boost your site?s traffic. Compare your pages to the competitors? to execute a more competitive strategy.

IT Aumentare le classificheGrazie all'analisi estesa, otterrete consigli chiave sull'ottimizzazione del sito web che aumenteranno il traffico del vostro sito. Confronta le tue pagine con quelle della concorrenza per eseguire una strategia più competitiva.

English Italian
extended estesa
key chiave
recommendations consigli
strategy strategia
compare confronta
pages pagine
traffic traffico
increase aumentare
competitors concorrenza
a una
the le
your tue

EN Triage volume and meet call demand by using bots to deliver efficient, personalized self-service and execute service cases.

IT I bot software rilasciati di continuo risolvono problemi reali dal back end al front end. Inizia il tuo percorso verso l'automazione con fiducia e scalabilità in base alla crescita del tuo business.

English Italian
bots bot
cases il
call tuo
and e
to in

EN Help every Adjuster execute like your best with intelligent processes that prompt the right step at the right time and eliminate error-prone manual processing.

IT Aiutate ogni sottoscrittore a lavorare al meglio grazie a processi intelligenti che suggeriscono il passaggio giusto al momento giusto ed eliminano l'elaborazione manuale passibile di errori.

English Italian
intelligent intelligenti
right giusto
error errori
processes processi
manual manuale
the il
that che
every ogni
with grazie

EN "We use Pega to execute 13 million cases a year, so volume is huge in Pega."

IT "Usiamo Pega per eseguire 13 milioni di casi ogni anno: il volume gestibile è enorme con Pega".

English Italian
pega pega
million milioni
volume volume
huge enorme
we use usiamo
is è
execute eseguire
cases casi
year anno
to per

EN Give every rep the chance to execute like your best.

IT Dai l'opportunità ai tuoi collaboratori di lavorare al meglio delle loro capacità.

English Italian
the delle

EN Execute simple ETL and data integration tasks, get graphical profiles of your data, and manage files  — from a locally installed, open-source environment that you control.

IT Esegui semplici attività di ETL e integrazione dei dati, genera profili grafici dei tuoi dati e gestisci i file… tutto da un ambiente open-source installato in loco sotto il tuo controllo.

EN For low-volume and specialized parts, 3D printing offers a way to execute the entire manufacturing process — design, production, and support — on a single platform

IT Per i componenti con volume ridotto e speciali, la stampa 3D offre una modalità per eseguire l’intero processo di produzione (progettazione, produzione e supporto) su una singola piattaforma

English Italian
volume volume
low ridotto
printing stampa
offers offre
and e
parts componenti
process processo
design progettazione
support supporto
platform piattaforma
way modalità
on su
production produzione
execute eseguire
the i
a una
single singola
for di

EN If you would like to review and/or execute Zendesk’s CCPA Addendum to the Master Subscription Agreement, please click here.

IT Se desiderate rivedere e/o sottoscrivere il supplemento CCPA al Master Subscription Agreement di Zendesk, fate clic qui.

English Italian
ccpa ccpa
master master
agreement agreement
if se
or o
click clic
the il
here qui
to the al
to review rivedere
subscription sottoscrivere
and e

EN If you would like to review and/or execute Zendesk’s LGPD Addendum to the Master Subscription Agreement, please click here.

IT Se desiderate rivedere e/o sottoscrivere il supplemento LGPD al Master Subscription Agreement di Zendesk, fate clic qui.

English Italian
master master
agreement agreement
lgpd lgpd
if se
or o
click clic
the il
here qui
to the al
to review rivedere
subscription sottoscrivere
and e

EN If requested by Zendesk, You must execute Our form to give effect to Zendesk’s assignment

IT Se richiesto da Zendesk, dovete sottoscrivere il nostro modulo per dare esecuzione alla cessione di Zendesk

English Italian
zendesk zendesk
execute esecuzione
assignment cessione
if se
requested richiesto
form modulo
you must dovete
our nostro
give per
to give dare

EN These online tools are totally free of cost, you don’t have to pay any subscription charges or even signup to execute multiple functions. Simply upload files in these free tools and see the wonders.

IT Questi strumenti online sono totalmente privo di costi, non c'è bisogno di pagare tutte le spese di abbonamento o anche iscriversi per eseguire più funzioni. Basta caricare i file in questi strumenti gratuiti e vedere le meraviglie.

English Italian
online online
tools strumenti
subscription abbonamento
signup iscriversi
upload caricare
files file
wonders meraviglie
or o
functions funzioni
totally totalmente
free privo
cost costi
of di
dont non
pay pagare
execute eseguire
are sono
in in
charges spese
and e
the i

EN Programmatically execute a range of functions using our advanced Email API, from scalable email routing through to inbound parsing and batch sending

IT Esegui una serie di funzioni programmabili utilizzando le nostre API avanzate per le email, dal routing scalabile delle email, all'analisi in entrata o all'invio in batch

English Italian
range serie
functions funzioni
advanced avanzate
email email
api api
scalable scalabile
routing routing
batch batch
inbound in entrata
execute esegui
a una
using utilizzando
of di

EN Atos Managed OpenShift (AMOS) is a cloud-based platform that helps global enterprises execute large-scale migrations from legacy to open source platforms.

IT Atos Managed OpenShift (AMOS) è una piattaforma basata sul cloud che aiuta le imprese globali a eseguire migrazioni su larga scala da piattaforme tradizionali a piattaforme open source.

English Italian
managed managed
openshift openshift
helps aiuta
global globali
enterprises imprese
large-scale larga scala
migrations migrazioni
large larga
scale scala
platform piattaforma
source source
platforms piattaforme
is è
based basata
cloud cloud
execute eseguire
open open
a una
from da
to a
that che

EN Admiral Markets also offer mobile apps for Android and iOS, making it easier to keep an eye on and execute your trades while you are on the move.

IT Admiral Markets offre anche app per dispositivi mobili per Android e iOS, rendendo più facile tenere d?occhio ed eseguire i tuoi scambi mentre sei in movimento.

English Italian
android android
eye occhio
trades scambi
admiral admiral
markets markets
apps app
ios ios
the i
mobile mobili
easier più facile
move movimento
to keep tenere
also anche
offer offre
and e

EN Admiral Markets allows you to execute a minimum trade of 0.01 Lot

IT Admiral Markets ti permettono di eseguire uno scambio minimo di 0.01 Lot

English Italian
minimum minimo
trade scambio
admiral admiral
markets markets
allows permettono
execute eseguire
of di
lot lot

Showing 50 of 50 translations