Hire a translator I am translator

Translate "cmyk" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "cmyk" from English to Italian

Translations of cmyk

"cmyk" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

cmyk cmyk

Translation of English to Italian of cmyk

English
Italian

EN To ensure the closest match to your desired color for print, we recommend setting up your artwork files in CMYK color mode. Otherwise, if you'd like to specify your own CMYK value…

IT Per assicurare la migliore corrispondenza al colore desiderato per la stampa, ti consigliamo di impostare i file della grafica in modalità colore CMYK. Altrimenti, se desideri spe…

EN If you need files for digital use then you need JPG, GIF or PNG files in RGB color mode. If you’re getting designs printed then you’ll need PDF, Illustrator, Photoshop or InDesign files in CMYK color mode.

IT Se userai i tuoi design in digitale hai bisogno di file in formato JPG, GIF o PNG in modalità di colore RGB. Se stamperai i tuoi design avrai bisogno di file in formato PDF; Illustrator, Photoshop o InDesign in modalità di colore CMYK.

English Italian
digital digitale
jpg jpg
gif gif
rgb rgb
color colore
designs design
photoshop photoshop
indesign indesign
cmyk cmyk
illustrator illustrator
if se
or o
pdf pdf
png png
files file
in in
need bisogno
mode modalità

EN Work in RGB or LAB color spaces - even up to 32-bits per channel. Plus if you’re designing for print, pantone support, end-to-end CMYK and ICC color management are built in as standard.

IT Lavora utilizzando spazi colore RGB o LAB, anche fino a 32-bit per canale. Inoltre, se progetti con il supporto di stampa Pantone, la gestione cromatica ICC e CMYK completa è integrata come standard.

English Italian
rgb rgb
lab lab
spaces spazi
channel canale
print stampa
pantone pantone
cmyk cmyk
icc icc
built integrata
standard standard
or o
if se
support supporto
management gestione
end completa
and è
work lavora
color colore
designing progetti
to a
as come

EN Affinity Publisher can handle RGB, LAB, grayscale and CMYK color spaces, with advanced control over professional color requirements for print.

IT Affinity Publisher può gestire gli spazi colore RGB, LAB, scala di grigi e CMYK, offrendo un controllo avanzato sui requisiti di colore professionali per la stampa.

English Italian
rgb rgb
lab lab
grayscale scala di grigi
cmyk cmyk
color colore
spaces spazi
advanced avanzato
requirements requisiti
print stampa
affinity affinity
publisher publisher
can può
control controllo
handle gestire
and e
professional professionali
with sui
for di

EN Pantone support, end-to-end CMYK and ICC color management are just part of it

IT Il supporto di Pantone®, la gestione cromatica ICC e CMYK completa sono solo un esempio

English Italian
pantone pantone
cmyk cmyk
icc icc
support supporto
management gestione
are sono
end completa
and e
just solo
of di

EN CMYK color mode is only for printed materials and won't appear correctly in most browsers. On Macs, this attribute may be called Color profile or Color space.

IT La modalità colore CMYK è solo per i materiali stampati e non si visualizza correttamente nella maggior parte dei browser. Sui Mac, questo attributo può figurare con il nome di Profilo colore o Spazio colore.

English Italian
cmyk cmyk
printed stampati
browsers browser
macs mac
attribute attributo
profile profilo
or o
materials materiali
correctly correttamente
space spazio
this questo
color colore
only solo
be può
mode modalità
is è

EN Available in CMYK, orange, blue and white, they deliver excellent print quality.

IT Disponibili in CMYK, arancione, blu e bianco, offrono un’eccellente qualità di stampa.

English Italian
available disponibili
in in
cmyk cmyk
deliver offrono
print stampa
blue blu
white bianco
quality qualità
orange arancione
and e

EN systems, which supplement traditional CMYK-plus-white ink colour schemes with red and green, for a wider colour gamut and greater colour-matching capabilities.

IT , che aggiungono il rosso e il verde ai tradizionali schemi di colore di inchiostro CMYK + bianco, per offrire una gamma di colori più ampia e una migliore capacità di corrispondenza dei colori.

English Italian
traditional tradizionali
schemes schemi
wider ampia
cmyk cmyk
capabilities capacità
matching corrispondenza
white bianco
ink inchiostro
green verde
a una
and e

EN Customers can now create brilliant, vivid CMYK + Red and Green color combinations, and easily reproduce the true colors of sports teams and corporate logos

IT I clienti possono creare combinazioni intense e brillanti di CMYK + rosso e verde, e possono facilmente riprodurre i colori originali di società sportive e loghi aziendali

English Italian
brilliant brillanti
cmyk cmyk
combinations combinazioni
easily facilmente
reproduce riprodurre
sports sportive
logos loghi
can possono
corporate aziendali
the i
red rosso
green verde
colors colori
of di
customers clienti

EN NFC Stickers with NTAG213, NTAG216 and other Chips, with professional and durable CMYK color printing. We print up to 10,000 NFC Tags per hour. info After completing the order, click here to submit your artwork.

IT Sticker NFC con chip NTAG213, NTAG216 e altri, con stampa a colori CMYK professionale e resistente. Stampiamo fino a 10.000 Tag NFC all'ora. info Dopo aver concluso l'ordine, clicca qui per inviare la grafica.

English Italian
nfc nfc
chips chip
durable resistente
cmyk cmyk
artwork grafica
info info
tags tag
stickers sticker
other altri
and e
print stampa
here qui
the la
color colori
with con
to a
after dopo

EN NFC Wristbands made of Tyvek, disposable, equipped with NFC Chip, custom printing in CMYK with your graphics. info After completing the order, click here to submit your artwork.

IT Braccialetti "Usa e getta" in Tyvek con chip NFC incorporato, stampati in quadricromia con la tua grafica. info Dopo aver concluso l'ordine, clicca qui per inviare la grafica.

English Italian
nfc nfc
wristbands braccialetti
chip chip
info info
graphics grafica
your tua
the la
in in
here qui
with con

EN PVC badges for events, 88 x 140 mm sized, customized in high-quality with CMYK offset printing. NFC chip of your choice. 2 holes in the top corners. info After completing the order, click here to submit your artwork.

IT Badge in PVC per eventi, in formato 88 x 140 mm, personalizzati in quadricromia (CMYK) in altissima qualità con tecnica offset. Chip NFC a scelta. 2 fori negli angoli superiori. info Dopo aver concluso l'ordine, clicca qui per inviare la grafica.

English Italian
pvc pvc
badges badge
events eventi
x x
mm mm
customized personalizzati
cmyk cmyk
offset offset
nfc nfc
chip chip
choice scelta
holes fori
corners angoli
artwork grafica
info info
quality qualità
the la
in in
here qui
with con
to a
high superiori
after dopo

EN Outside-inside prints in full colour with offset printing in vivid CMYK or PMS

IT Stampa di interni ed esterni in colori vivaci con stampa offset in CMYK o PMS

English Italian
colour colori
offset offset
cmyk cmyk
pms pms
or o
printing stampa
in in
with con

EN A two-step process where designs are printed on label paper and applied to a solid three-layer core. This allows for high-volume printing in vivid CMYK or PMS on the interior and exterior surfaces.

IT Processo in due fasi in cui i disegni vengono stampati su carta per etichette e applicati a un nucleo solido a tre strati. Ciò consente la stampa di volumi elevati di colori vivaci in CMYK o PMS su superfici interne ed esterne.

English Italian
designs disegni
label etichette
applied applicati
allows consente
cmyk cmyk
pms pms
surfaces superfici
layer strati
volume volumi
a un
or o
process processo
printed stampati
paper carta
printing stampa
solid solido
step fasi
the i
are vengono
in in
three tre
two due
on su
to a
this ciò
and e

EN Yep. You can print directly on the inside of your paper cans with offset paper (and outside with label paper) using high-volume offset printing in vivid CMYK or PMS.

IT Sì. È possibile stampare direttamente all?interno delle lattine con carta offset (e all?esterno con carta per etichette) utilizzando la stampa offset ad alto volume in CMYK o PMS.

English Italian
cans lattine
offset offset
label etichette
cmyk cmyk
pms pms
volume volume
or o
paper carta
print stampa
directly direttamente
and e
the la
in in
you can possibile
of delle

EN Print on every inch of the surface with high-quality offset printing in vivid CMYK or PMS

IT Stampa ogni angolo della tua busta con la stampa offset di alta qualità nei vivaci colori CMYK o PMS

English Italian
offset offset
cmyk cmyk
pms pms
or o
high alta
quality qualità
print stampa
the la
with con
of di
every ogni

EN Print directly on every inch of the surface with high-volume offset printing in vivid CMYK. That keeps costs down, quality up and the planet in check.

IT Stampa direttamente su ogni centimetro della superficie con la stampa offset ad alto volume in CMYK o PMS. Vengono utilizzati solo inchiostri alternativi. In questo modo i costi restano bassi, la qualità aumenta e si salvaguardia il pianeta.

English Italian
offset offset
cmyk cmyk
planet pianeta
volume volume
costs costi
quality qualità
surface superficie
and e
print stampa
directly direttamente
on su
every ogni
in in
the i
of della

EN Outside-inside prints in full colour with offset printing in vivid CMYK or PMS

IT Stampa di interni ed esterni in colori vivaci con stampa offset in CMYK o PMS

English Italian
colour colori
offset offset
cmyk cmyk
pms pms
or o
printing stampa
in in
with con

EN A two-step process where designs are printed on label paper and applied to a solid three-layer core. This allows for high-volume printing in vivid CMYK or PMS on the interior and exterior surfaces.

IT Processo in due fasi in cui i disegni vengono stampati su carta per etichette e applicati a un nucleo solido a tre strati. Ciò consente la stampa di volumi elevati di colori vivaci in CMYK o PMS su superfici interne ed esterne.

English Italian
designs disegni
label etichette
applied applicati
allows consente
cmyk cmyk
pms pms
surfaces superfici
layer strati
volume volumi
a un
or o
process processo
printed stampati
paper carta
printing stampa
solid solido
step fasi
the i
are vengono
in in
three tre
two due
on su
to a
this ciò
and e

EN Yep. You can print directly on the inside of your paper cans with offset paper (and outside with label paper) using high-volume offset printing in vivid CMYK or PMS.

IT Sì. È possibile stampare direttamente all?interno delle lattine con carta offset (e all?esterno con carta per etichette) utilizzando la stampa offset ad alto volume in CMYK o PMS.

English Italian
cans lattine
offset offset
label etichette
cmyk cmyk
pms pms
volume volume
or o
paper carta
print stampa
directly direttamente
and e
the la
in in
you can possibile
of delle

EN No need for a graphic tablet either; all you need is a regular mouse! Plus, while this specific pack is made for RGB, you can adapt to CMYK on a per-file basis.

IT Non hai nemmeno bisogno di una tavoletta grafica, ti basterà un normale mouse! Inoltre, anche se questo pacchetto è stato creato per RGB, puoi adattare i singoli file per l’utilizzo con CMYK.

English Italian
graphic grafica
tablet tavoletta
mouse mouse
pack pacchetto
rgb rgb
cmyk cmyk
file file
is è
a un
need bisogno
you adattare
regular normale
no non
for di
this questo
you can puoi

EN CMYK, RGB8, RGB16, Grayscale, LAB and even RGB32.

IT CMYK, RGB8, RGB16, scala di grigi, LAB e perfino RGB32.

English Italian
cmyk cmyk
grayscale scala di grigi
lab lab
even perfino
and e

EN End-to-end CMYK and spot color support

IT Supporto completo di CMYK e colori campione

English Italian
cmyk cmyk
color colori
support supporto
end completo
and e

EN RGB, RGB Hex, LAB, CMYK and Grayscale color models

IT Modelli cromatici RGB, RGB Esa, LAB, CMYK e Scala di grigi

English Italian
rgb rgb
lab lab
cmyk cmyk
grayscale scala di grigi
models modelli
and e

EN Create and edit CMYK PDF/X files for pro printing

IT Crea e modifica i file CMYK PDF/X per una stampa professionale

English Italian
edit modifica
cmyk cmyk
x x
printing stampa
pdf pdf
files file
for per

EN JPGs in the RGB color space are supported (this includes your camera phone photos). Images in a CMYK color space targeted for print are not supported at this time.

IT Le immagini JPG nello spazio colore RGB sono supportate (questo comprende le fotografie scattate con la fotocamera del telefono). Al momento, le immagini nello spazio colore CMYK destinate alla stampa non sono supportate.

English Italian
rgb rgb
space spazio
supported supportate
includes comprende
camera fotocamera
phone telefono
cmyk cmyk
print stampa
images immagini
are sono
time momento
color colore
in nello
not non
the le
this questo

EN JPG—JPGs in the RGB color space are supported (this includes your camera phone photos). NOTE: JPGs in a CMYK color space targeted for print are not supported.

IT JPG—le immagini JPG nello spazio colore RGB sono supportate (questo comprende le fotografie scattate con la fotocamera del telefono). NOTA:le immagini JPG nello spazio colore CMYK destinate alla stampa non sono supportate.

EN However, the main drawback is that digital printing may not provide the same intensity of colors compared to screen printing techniques as it uses CMYK-style dost rather than blocks of color

IT Tuttavia, lo svantaggio principale è che la stampa digitale potrebbe non fornire la stessa intensità di colori rispetto alle tecniche di stampa serigrafica poiché utilizza lo stile CMYK anziché blocchi di colore

English Italian
main principale
drawback svantaggio
digital digitale
techniques tecniche
uses utilizza
blocks blocchi
intensity intensità
style stile
cmyk cmyk
is è
the lo
printing stampa
colors colori
compared di
color colore
not non
as poiché

EN Whether it's an invitation or a business card, a magazine or an e-book – easy-to-use layout tools, CMYK support and the integrated publishing workflow help you achieve impressive results both online and in print.

IT Che si tratti di inviti o biglietti da visita, riviste o e-book: con gli strumenti di layout facili da usare, il supporto CMYK e il flusso di lavoro di pubblicazione integrato otterrai ottimi risultati, online e in stampa.

English Italian
invitation inviti
card biglietti
e-book e-book
layout layout
easy facili
cmyk cmyk
integrated integrato
results risultati
online online
or o
use usare
tools strumenti
publishing pubblicazione
print stampa
support supporto
and e
magazine riviste
the il
in in

EN eXact Standard: Validates the color of CMYK and spot color inks while also leveraging job-based tools with industry color standards to increase press process control and maximize color accuracy within the workflow.

IT eXact Standard: Convalida il colore degli inchiostri CMYK e spot, e con i suoi strumenti basati sui job e sugli standard cromatici di settore migliora il controllo dei processi di stampa e massimizza la precisione del colore nel workflow.

English Italian
validates convalida
cmyk cmyk
spot spot
press stampa
maximize massimizza
job job
tools strumenti
industry settore
control controllo
accuracy precisione
workflow workflow
inks inchiostri
process processi
based basati
increase migliora
standard standard
color colore
the i
and e

EN END-OF-LIFE | NFC Stickers with NTAG213, NTAG216 and other Chips, with professional and durable CMYK color printing. We print up to 10,000 NFC Tags per hour. info After completing the order, click here to submit your artwork.

IT END-OF-LIFE | Sticker NFC con chip NTAG213, NTAG216 e altri, con stampa a colori CMYK professionale e resistente. Stampiamo fino a 10.000 Tag NFC all'ora. info Dopo aver concluso l'ordine, clicca qui per inviare la grafica.

English Italian
nfc nfc
chips chip
durable resistente
cmyk cmyk
artwork grafica
info info
tags tag
stickers sticker
other altri
and e
print stampa
here qui
the la
color colori
with con
to a
after dopo

EN Print your stationery in four colour print (CMYK).

IT La tua carta da lettera stampata in quadricromia (CMYK).

English Italian
cmyk cmyk
print stampata
your tua
in in
four la

EN The envelopes are four-colour printed (CMYK).

IT Le buste da lettera vengono stampate in 4 colori (CMYK).

English Italian
envelopes buste
printed stampate
cmyk cmyk
are vengono
the le

EN Print the entire surface area of your envelopes in CMYK or special colours.

IT Per stampare le tue buste da lettera in CMYK o con colori speciali.

English Italian
print stampare
envelopes buste
cmyk cmyk
or o
your tue
the le
in in
colours colori
special speciali

EN What is the difference between colour representation in RGB and CMYK?

IT Posso cambiare i miei dati per la stampa in un secondo momento?

English Italian
what posso
the i
in in
and miei

EN Measure colors in any currently running application and receive the results in a configurable format — HEX, RGB, HSL, or CMYK. Copy the results to your clipboard or see the results right under a mouse pointer.

IT Crea e personalizza facilmente GIF animate da video. Regola i punti di inizio e di fine, aggiungi didascalie, scegli la frequenza e la dimensione dei fotogrammi e salva immediatamente sul tuo desktop.

English Italian
right regola
and e
your tuo
the i
a inizio

EN GdPicture includes support for reading and writing bitonal, grayscale, indexed, RGB, ARGB & CMYK color images, from 1-bit to 128-bit color depth.

IT Importa i tuoi fogli di calcolo Excel più avanzati e quindi esporta il tuo foglio di calcolo Spread.NET in XLSX o in altri formati di file, il tutto senza dipendere da Excel.

English Italian
support formati
color il
from da
and e

EN For a four color process, this would be repeated four times for CMYK which when combined provides a full gamut of colors

IT Per un processo a quattro colori, questo viene ripetuto quattro volte per CMYK che, se combinato, fornisce una gamma completa di colori

English Italian
process processo
cmyk cmyk
combined combinato
provides fornisce
would se
a un
this questo
times volte
colors colori
of di
four quattro

EN Work in RGB or LAB color spaces - even up to 32-bits per channel. Plus if you’re designing for print, pantone support, end-to-end CMYK and ICC color management are built in as standard.

IT Lavora utilizzando spazi colore RGB o LAB, anche fino a 32-bit per canale. Inoltre, se progetti con il supporto di stampa Pantone, la gestione cromatica ICC e CMYK completa è integrata come standard.

English Italian
rgb rgb
lab lab
spaces spazi
channel canale
print stampa
pantone pantone
cmyk cmyk
icc icc
built integrata
standard standard
or o
if se
support supporto
management gestione
end completa
and è
work lavora
color colore
designing progetti
to a
as come

EN Pinpoint single colors or adjust the overall color of any image. Perform curve adjustments in YUV, HSV, CMYK and LAB.

IT Scegli personalmente il colore di riferimento per cambiare o regolare il colore generale di qualsiasi immagine. Ora è possibile eseguire le regolazioni delle curve in YUV, HSV, CMYK e LAB

English Italian
image immagine
adjustments regolazioni
cmyk cmyk
lab lab
or o
overall generale
of di
any qualsiasi
and è
perform eseguire
color colore
in in
the le

EN Whether it's an invitation or a business card, a magazine or an e-book – easy-to-use layout tools, CMYK support and the integrated publishing workflow help you achieve impressive results both online and in print.

IT Che si tratti di inviti o biglietti da visita, riviste o e-book: con gli strumenti di layout facili da usare, il supporto CMYK e il flusso di lavoro di pubblicazione integrato otterrai ottimi risultati, online e in stampa.

English Italian
invitation inviti
card biglietti
e-book e-book
layout layout
easy facili
cmyk cmyk
integrated integrato
results risultati
online online
or o
use usare
tools strumenti
publishing pubblicazione
print stampa
support supporto
and e
magazine riviste
the il
in in

EN Available in CMYK, orange, blue and white, they deliver excellent print quality.

IT Disponibili in CMYK, arancione, blu e bianco, offrono un’eccellente qualità di stampa.

English Italian
available disponibili
in in
cmyk cmyk
deliver offrono
print stampa
blue blu
white bianco
quality qualità
orange arancione
and e

EN END-OF-LIFE | NFC Stickers with NTAG213, NTAG216 and other Chips, with professional and durable CMYK color printing. We print up to 10,000 NFC Tags per hour. info After completing the order, click here to submit your artwork.

IT END-OF-LIFE | Sticker NFC con chip NTAG213, NTAG216 e altri, con stampa a colori CMYK professionale e resistente. Stampiamo fino a 10.000 Tag NFC all'ora. info Dopo aver concluso l'ordine, clicca qui per inviare la grafica.

English Italian
nfc nfc
chips chip
durable resistente
cmyk cmyk
artwork grafica
info info
tags tag
stickers sticker
other altri
and e
print stampa
here qui
the la
color colori
with con
to a
after dopo

EN PVC badges for events, 88 x 140 mm sized, customized in high-quality with CMYK offset printing. NFC chip of your choice. 2 holes in the top corners. info After completing the order, click here to submit your artwork.

IT Badge in PVC per eventi, in formato 88 x 140 mm, personalizzati in quadricromia (CMYK) in altissima qualità con tecnica offset. Chip NFC a scelta. 2 fori negli angoli superiori. info Dopo aver concluso l'ordine, clicca qui per inviare la grafica.

English Italian
pvc pvc
badges badge
events eventi
x x
mm mm
customized personalizzati
cmyk cmyk
offset offset
nfc nfc
chip chip
choice scelta
holes fori
corners angoli
artwork grafica
info info
quality qualità
the la
in in
here qui
with con
to a
high superiori
after dopo

EN NFC Wristbands made of Tyvek, disposable, equipped with NFC Chip, custom printing in CMYK with your graphics. info After completing the order, click here to submit your artwork.

IT Braccialetti "Usa e getta" in Tyvek con chip NFC incorporato, stampati in quadricromia con la tua grafica. info Dopo aver concluso l'ordine, clicca qui per inviare la grafica.

English Italian
nfc nfc
wristbands braccialetti
chip chip
info info
graphics grafica
your tua
the la
in in
here qui
with con

EN However, the main drawback is that digital printing may not provide the same intensity of colors compared to screen printing techniques as it uses CMYK-style dost rather than blocks of color

IT Tuttavia, lo svantaggio principale è che la stampa digitale potrebbe non fornire la stessa intensità di colori rispetto alle tecniche di stampa serigrafica poiché utilizza lo stile CMYK anziché blocchi di colore

English Italian
main principale
drawback svantaggio
digital digitale
techniques tecniche
uses utilizza
blocks blocchi
intensity intensità
style stile
cmyk cmyk
is è
the lo
printing stampa
colors colori
compared di
color colore
not non
as poiché

EN Available in CMYK, white and spot colors.

IT Disponibile in CMYK, bianco e colori spot

English Italian
available disponibile
in in
cmyk cmyk
and e
spot spot
white bianco
colors colori

EN Print directly on every inch of the surface with high-volume offset printing in vivid CMYK. That keeps costs down, quality up and the planet in check.

IT Stampa direttamente su ogni centimetro della superficie con la stampa offset ad alto volume in CMYK o PMS. Vengono utilizzati solo inchiostri alternativi. In questo modo i costi restano bassi, la qualità aumenta e si salvaguardia il pianeta.

English Italian
offset offset
cmyk cmyk
planet pianeta
volume volume
costs costi
quality qualità
surface superficie
and e
print stampa
directly direttamente
on su
every ogni
in in
the i
of della

EN This method has been selected to allow you to create full-colour CMYK or PMS prints at high volumes

IT Questo metodo è stato selezionato per consentire di creare stampe CMYK o PMS a colori ad alto volume

English Italian
method metodo
selected selezionato
cmyk cmyk
pms pms
prints stampe
volumes volume
colour colori
or o
to a
create creare
this questo
allow consentire
been di

EN Print on every inch of the surface with high-quality offset printing in vivid CMYK or PMS

IT Stampa ogni angolo della tua busta con la stampa offset di alta qualità nei vivaci colori CMYK o PMS

English Italian
offset offset
cmyk cmyk
pms pms
or o
high alta
quality qualità
print stampa
the la
with con
of di
every ogni

Showing 50 of 50 translations