Hire a translator I am translator

Translate "printing" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "printing" from English to Italian

Translations of printing

"printing" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

printing carta carte dati di file la lavoro qui stampa stampa digitale stampante stampanti stampare stampe

Translation of English to Italian of printing

English
Italian

EN The benefits of direct to garment printing or digital printing are typically the reduction in set up costs compared to screen printing

IT I vantaggi della stampa diretta su capo di abbigliamento o della stampa digitale sono in genere la riduzione dei costi di impostazione rispetto alla stampa serigrafica

English Italian
benefits vantaggi
direct diretta
or o
digital digitale
typically in genere
reduction riduzione
costs costi
are sono
set up impostazione
printing stampa
compared di
the i
in in
up su

EN The benefits of direct to garment printing or digital printing are typically the reduction in set up costs compared to screen printing

IT I vantaggi della stampa diretta su capo di abbigliamento o della stampa digitale sono in genere la riduzione dei costi di impostazione rispetto alla stampa serigrafica

English Italian
benefits vantaggi
direct diretta
or o
digital digitale
typically in genere
reduction riduzione
costs costi
are sono
set up impostazione
printing stampa
compared di
the i
in in
up su

EN TextilePro, our dedicated RIP suite for textile printing, puts both power and precision into your printing. Optimize pattern layouts, create and manage new insets, estimate your printing costs and minimize media waste.

IT TextilePro, la nostra suite RIP dedicata alla stampa tessile, mette potenza e precisione nella vostra stampa. Ottimizzate i layout dei modelli, create e gestite nuovi inserti, stimate i vostri costi di stampa e riducete al minimo lo spreco di supporti.

English Italian
textile tessile
power potenza
precision precisione
optimize ottimizzate
new nuovi
costs costi
minimize riducete
waste spreco
rip rip
manage gestite
layouts layout
printing stampa
your vostra
our nostra
suite suite
pattern modelli
dedicated dedicata

EN Capable of printing parts 10x stronger than ABS – the X5 brings Continuous Fiberglass reinforcement to a commercial printing platform.

IT In grado di stampare componenti dieci volte più resistenti dell’ABS, la X5 permette alle stampanti 3D commerciali di inserire il rinforzo con fibra di vetro continua.

English Italian
printing stampare
parts componenti
commercial commerciali
reinforcement rinforzo
of di
the il
to in

EN Our metal filaments combine the simplicity and safety of FFF printing with the superior properties of advanced metals, bringing metal 3D printing to your benchtop.

IT Nei nostri filamenti in metallo confluiscono la semplicità e la sicurezza della stampa FFF con le proprietà superiori dei metalli avanzati, consentendo la stampa 3D in metallo sul vostro banco.

English Italian
filaments filamenti
safety sicurezza
printing stampa
superior superiori
advanced avanzati
simplicity semplicità
properties proprietà
metals metalli
metal metallo
your vostro
and e
the le
our nostri
with con
of dei

EN From verifying the tool’s design to printing the tool, we can vastly reduce the lead time with 3D printing, as opposed to manually machining the parts.” – Alan Pearce, PCD Production Supervisor, Guhring UK

IT Dalla verifica della progettazione dell'utensile alla sua stampa, con lle stampanti 3D possiamo ridurre enormemente il lead time, richiesto dalla lavorazione manuale dei componenti”. – Alan Pearce, PCD Production Supervisor, Guhring UK

EN 3D printing is the only fabrication method that natively supports adaptive designs, and Markforged is the only 3D printing OEM that can deliver you functional parts in a wide variety of performance materials

IT La stampa 3D è l’unico metodo di fabbricazione che supporta in modo nativo progettazioni adattive

English Italian
printing stampa
fabrication fabbricazione
natively nativo
supports supporta
adaptive adattive
method metodo
the la
in in
of di
a d
that che
is è

EN Our core business is digital inkjet printing and the associated ecosystem of printing inks, software and services

IT Il nostro core business è rappresentato dalla stampa inkjet digitale e dall’ecosistema integrato di inchiostri di stampa, software e servizi

English Italian
core core
business business
printing stampa
inks inchiostri
software software
services servizi
the il
of di
our nostro
is è

EN Durst is a leading manufacturer of industrial digital printing machines in the fields of large format, label, textile, ceramic and packaging printing

IT Durst è un produttore leader di stampanti digitali industriali nei settori della stampa di grande formato, etichette, tessuti, ceramica e imballaggi

English Italian
durst durst
manufacturer produttore
industrial industriali
label etichette
textile tessuti
ceramic ceramica
packaging imballaggi
format formato
a un
digital e
printing stampa
large grande
leading leader
fields di
is è

EN LFP large format printing - Durst digital printing

IT LFP stampa per il grande formato | Durst Group

English Italian
printing stampa
durst durst
format formato
large grande

EN Our LFP & Graphics segment focuses on leading large format printing systems for outdoor and indoor advertising, industrial solutions for digital textile printing and surface decoration

IT Il segmento LFP & Graphics si focalizza su sistemi di stampa di grande formato per la comunicazione da esterno e da interno, nonché sulle soluzioni industriali per la stampa tessile digitale e la decorazione delle superfici

English Italian
amp amp
segment segmento
focuses focalizza
printing stampa
industrial industriali
solutions soluzioni
textile tessile
decoration decorazione
graphics graphics
format formato
and nonché
systems sistemi
outdoor esterno
surface superfici
on su
large grande
indoor di
for da

EN Flexible packaging & label printing - Durst digital printing

IT Stampa di etichette & imballaggi flessibili | Durst Group

English Italian
flexible flessibili
packaging imballaggi
amp amp
label etichette
printing stampa
durst durst

EN Acquisition: Durst acquires majority stake in US printer manufacturer Vanguard Digital Printing - Durst digital printing

IT Durst acquisisce la maggioranza di Vanguard Digital Printing, leader statunitense nella produzione di stampanti - Durst stampa digitale

English Italian
durst durst
acquires acquisisce
in nella
vanguard vanguard
us statunitense
majority maggioranza
digital digitale
printer stampanti
printing printing

EN For food compliant packaging Durst provides its GMP compliant water based printing technology, which is odorless, has no ink layer and provides excellent off-set printing quality for primary packaging, displays and boxes.

IT Per gli imballaggi conformi agli alimenti, Durst fornisce la tecnologia di stampa ad acqua, che è inodore, non ha strato di inchiostro e fornisce un'eccellente qualità di stampa off-set per imballaggi primari, espositori e scatole.

English Italian
food alimenti
durst durst
provides fornisce
water acqua
printing stampa
technology tecnologia
ink inchiostro
primary primari
boxes scatole
quality qualità
packaging imballaggi
layer strato
has ha
no non
is è

EN TRAFFIC SIGNS - REGULATED AND ON DEMAND PRINTING - Durst digital printing

IT SEGNALI STRADALI - STAMPA REGOLAMENTATA E SU RICHIESTA - Durst stampa digitale

English Italian
signs segnali
regulated regolamentata
durst durst
on su
demand richiesta
printing stampa

EN A definitive highlight of the digital printing system for traffic signs is the possibility of “on demand printing”. Short runs or one-off jobs can be easily managed.

IT Un punto di forza definitivo del sistema di stampa digitale per la segnaletica stradale è la possibilità di "stampa on demand". Le piccole tirature o i lavori una tantum possono essere gestiti facilmente.

English Italian
definitive definitivo
system sistema
printing stampa
demand demand
short piccole
jobs lavori
one-off tantum
managed gestiti
is è
or o
easily facilmente
digital digitale
a un
can possono
possibility possibilità
be essere
of di
the i

EN Signs and images can be nested with minimum media waste prior to printing, cut-marks can be applied for automatic cutting on an external automatic cutting unit after printing.

IT Grazie alla funzione autonesting i cartelli stradali e le immagini possono essere stampati con il minimo spreco di materiale e completati delle informazioni di taglio per i sistemi di taglio automatici.

English Italian
images immagini
minimum minimo
waste spreco
automatic automatici
be essere
can possono
with con
prior di
on le
and e
cut taglio

EN Additionally, flexible paneling of big size traffic signs or highway signs can be prepared and sent to the Rho 163TS printing queue for printing.

IT Inoltre, è possibile preparare e inviare alla coda di stampa della Rho 163TS pannelli flessibili di cartelli stradali anche di grandissime dimensioni.

English Italian
flexible flessibili
can possibile
rho rho
printing stampa
queue coda
size dimensioni
and è
additionally e
of di
to inviare
the della

EN Based in Cologne, Germany, Shirtee and X-Print provide screen printing, embroidery, and digital direct-to-garment (DTG) printing services, with all DTG decoration being performed via Kornit systems.

IT Con sede a Colonia, in Germania, Shirtee & X-Print offre servizi di stampa serigrafica, stampa con ricamo e stampa digitale DTG (direct-to-garment), e la decorazione DTG viene eseguita utilizzando sistemi Kornit.

English Italian
cologne colonia
germany germania
embroidery ricamo
dtg dtg
decoration decorazione
performed eseguita
kornit kornit
services servizi
systems sistemi
provide offre
to a
print stampa
in in

EN The Kornit Avalanche Hexa features an integrated automated pretreatment process, a printing area of up to 60 x 90 cm and 20 height-adjustable print heads to ensure even printing over raised surfaces

IT Kornit Avalanche Hexa effettua un processo integrato e automatizzato di pre-trattamento, ha un’area di stampa fino a 60 x 90 cm e 20 testine di stampa regolabili in altezza per garantire uniformità anche su superfici in rilievo

English Italian
kornit kornit
integrated integrato
automated automatizzato
x x
cm cm
surfaces superfici
avalanche avalanche
adjustable regolabili
process processo
features ha
a un
the effettua
print stampa
ensure garantire
height altezza
of di
to a
and e

EN With Kornit Digital, PETRATEX are able to apply digital printing directly on fashion and sports pieces by using top-end industrial inks specifically developed for textile printing, allowing optimal results to be achieved

IT Con Kornit Digital, PETRATEX può applicare la stampa digitale direttamente sugli articoli sportivi e di moda, utilizzando inchiostri industriali eccellenti, sviluppati appositamente per garantire risultati ottimali con la stampa su tessuti

English Italian
kornit kornit
fashion moda
sports sportivi
industrial industriali
inks inchiostri
specifically appositamente
developed sviluppati
textile tessuti
optimal ottimali
results risultati
be può
to sugli
printing stampa
directly direttamente
on su
apply applicare

EN “In the early days of digital printing, the machines were really not designed for printing on textiles, they were designed to print on paper,” says Andrew Lunt, Co-Founder and Owner at T-Shirt & Sons

IT “Agli inizi dell’era della stampa digitale, le macchine non erano progettate per stampare sui tessuti ma soltanto su carta”, ha dichiarato Andrew Lunt, co-fondatore e proprietario di T-Shirt & Sons

EN By augmenting traditional screen-printing systems (carousel or oval machine) it facilitates the move from traditional to digital DTG printing

IT L’aumento dei tradizionali sistemi serigrafici (macchina ovale o a carosello) facilita il passaggio dalla stampa tradizionale alla stampa digitale DTG

English Italian
systems sistemi
carousel carosello
oval ovale
facilitates facilita
digital digitale
dtg dtg
or o
the il
machine macchina
traditional tradizionale
printing stampa
to a
from dalla

EN Our fabrics for digital printing are suitable for transfer printing and for digital printers using water and solvent inks which guarantee a high definition and color brightness.

IT I tessuti per stampa digitale (DPF) sono ideali per la stampa sublimatica e per stampanti digitali che utilizzano inchiostri ad acqua e solvente che garantiscono una elevata definizione e luminosità del colore.

English Italian
fabrics tessuti
water acqua
guarantee garantiscono
high elevata
definition definizione
brightness luminosità
printers stampanti
inks inchiostri
are sono
color colore
printing stampa
for per

EN Xuberance specialises in 3D design printing in a range of different scales, from small objects to large installations. Which is the best 3D printing application for the type of objects used in the home and for everyday use?

IT Xuberance è specializzata nella progettazione con stampa 3D su diverse scale, da piccoli oggetti a grandi installazioni. Qual è la migliore applicazione della stampa 3D, per quanto riguarda la tipologia degli oggetti per la casa e l’uso quotidiano?

English Italian
design progettazione
printing stampa
different diverse
scales scale
small piccoli
installations installazioni
type tipologia
everyday quotidiano
specialises specializzata
large grandi
application applicazione
objects oggetti
the la
from da
home casa
is è
the best migliore

EN We recently opened the first China 3D Printing Cultural Museum in Shanghai extending over 5000 m2, and several 3D printing Cafes and Experience shops in China.

IT Recentemente abbiamo aperto a Shanghai il primo “Museo della cultura della stampa 3D in Cina” con 5000 metri quadri di capacità e diversi 3D-Printing Cafes e Experience shop in Cina.

English Italian
we abbiamo
china cina
printing stampa
cultural cultura
museum museo
shanghai shanghai
experience experience
shops shop
in in
several diversi
and e

EN Machine reliability for the printing industry. Discover the PARALIGN roll alignment service for increased printing quality >

IT Affidabilità delle macchine per il settore della stampa. Scopri il servizio di allineamento rulli PARALIGN per una maggiore qualità di stampa >

English Italian
machine macchine
printing stampa
discover scopri
alignment allineamento
gt gt
industry settore
quality qualità
reliability affidabilità
service servizio
the il

EN We’re experts in screen printing. We can help you achieve amazing results for all your apparel printing needs.

IT Siamo esperti in serigrafia. Possiamo aiutarti a ottenere risultati sorprendenti per tutte le tue esigenze di stampa di abbigliamento.

English Italian
experts esperti
printing stampa
amazing sorprendenti
results risultati
apparel abbigliamento
needs esigenze
your tue
we can possiamo
we siamo
help you aiutarti
can ottenere
in in

EN Screen printing or silk-screen printing is a technique that prints your designs using a mesh of fabric to transfer the ink onto the garment

IT La serigrafia o serigrafia è una tecnica che stampa i tuoi disegni utilizzando una rete di tessuto per trasferire l'inchiostro sul capo

English Italian
technique tecnica
designs disegni
or o
mesh rete
fabric tessuto
is è
printing stampa
using utilizzando
to trasferire
the i
a una
your tuoi
that che
of di

EN There are reasons why a printing company uses screen printing techniques

IT Ci sono ragioni per cui una società di stampa utilizza tecniche di stampa serigrafica

English Italian
reasons ragioni
printing stampa
uses utilizza
techniques tecniche
company società
are sono
a una

EN What is digital printing vs. screen printing?

IT Cos'è la stampa digitale e la serigrafia?

English Italian
printing stampa

EN Digital printing, or direct to garment printing (DTG) is the process of transferring your logo or design onto a computer

IT La stampa digitale, o direct to garment printing (DTG), è il processo di trasferimento del logo o del disegno su un computer

English Italian
or o
direct direct
dtg dtg
is è
design disegno
to to
logo logo
computer computer
transferring trasferimento
digital digitale
a un
process processo
printing printing
of di
the il

EN However, the main drawback is that digital printing may not provide the same intensity of colors compared to screen printing techniques as it uses CMYK-style dost rather than blocks of color

IT Tuttavia, lo svantaggio principale è che la stampa digitale potrebbe non fornire la stessa intensità di colori rispetto alle tecniche di stampa serigrafica poiché utilizza lo stile CMYK anziché blocchi di colore

English Italian
main principale
drawback svantaggio
digital digitale
techniques tecniche
uses utilizza
blocks blocchi
intensity intensità
style stile
cmyk cmyk
is è
the lo
printing stampa
colors colori
compared di
color colore
not non
as poiché

EN The processes used in many custom screen printing studios strive to maintain good practice surrounding the inks and procedures used when creating screen printing products

IT I processi utilizzati in molti studi di stampa serigrafica personalizzata si sforzano di mantenere le buone pratiche relative agli inchiostri e alle procedure utilizzate durante la creazione di prodotti per la stampa serigrafica

English Italian
many molti
printing stampa
studios studi
good buone
inks inchiostri
processes processi
used utilizzati
procedures procedure
practice pratiche
products prodotti
in in
maintain mantenere
to alle
surrounding di
and e
the i
custom per
creating creazione

EN The Rho 512R LED delivers highest reliability for unattended printing 24/7 for the industrial large format printing market.

IT La Rho 512R LED offre la massima affidabilità per la stampa senza presidio 24/7 per il mercato della stampa industriale di grande formato.

English Italian
rho rho
led led
delivers offre
printing stampa
reliability affidabilità
industrial industriale
format formato
market mercato
highest massima
large grande
the il
for di

EN The Rho 312R LED delivers highest reliability for unattended printing 24/7 for the industrial large format printing market.

IT La Rho 312R LED offre la massima affidabilità per la stampa senza presidio 24/7 per il mercato della stampa industriale di grande formato.

English Italian
rho rho
led led
delivers offre
printing stampa
reliability affidabilità
industrial industriale
format formato
market mercato
highest massima
large grande
the il
for di

EN Ribbon for color printing with overlay, Fargo 45100 model (thermal transfer printing). Contains 250 prints plus cleaning roller.

IT Tag NFC rotondi, trasparenti, adesivi. Chip NXP NTAG213 con Compatibilità Universale. Memoria di 144 byte. Realizzati in alluminio e PET, impermeabili.

English Italian
with con

EN Najing, China. Amity Printing Co. LTD (APCL) in Nanjing, the largest Bible Printing Press in the world scaled yet...

IT Hirakata, Giappone. Il 14 luglio 2019 un gruppo di amici clarettiani di Hong Kong e Macao ha partecipato alla Giornata...

English Italian
the il
yet di

EN The small printing houses are real museums where the art of printing has been handed down and continuously renewed

IT Le piccole tipografie sono dei veri e propri musei dove viene tramandata e continuamente rinnovata l’arte della stampa

English Italian
small piccole
printing stampa
museums musei
continuously continuamente
real veri
where dove
the le
are sono
and e
of dei

EN We offer a range of standard packaging, from simple to very sophisticated. Depending on your budget and your objectives, we can personalise them by printing, laser-printing or labelling, and add a leaflet, flyer or card, etc.

IT Ti proponiamo la nostra gamma d'imballaggi standard, dal più semplice al più sofisticato. In base al tuo budget e ai tuoi obiettivi, possiamo personalizzarli con stampa, laser o etichette, e aggiungere un foglietto, un flyer o una cartolina...

English Italian
range gamma
standard standard
sophisticated sofisticato
budget budget
objectives obiettivi
printing stampa
flyer flyer
laser laser
simple semplice
or o
add aggiungere
we can possiamo
your tuo
and e
a un
we nostra
we offer proponiamo
of una
depending con

EN We recommend printing your ticket before heading to the station, as not all stations offer printing machines

IT Ricorda di stampare il biglietto prima di recarti alla stazione, perché non tutte le stazioni hanno le macchine automatiche in cui stampare i biglietti

English Italian
printing stampare
machines macchine
station stazione
ticket biglietto
stations stazioni
before di
not non
the i

EN Phoseon offers UV LED curing solutions for a broad variety of packaging for flexographic and narrow web, enabling high-speed printing on a wide range of materials such as labels, packaging and decorative printing

IT Phoseon offre soluzioni di polimerizzazione UV LED per un'ampia varietà di imballaggi per la stampa flessografica e a banda stretta, consentendo la stampa ad alta velocità su una vasta gamma di materiali come etichette, imballaggi e stampa decorativa

English Italian
offers offre
uv uv
led led
solutions soluzioni
packaging imballaggi
flexographic flessografica
narrow stretta
enabling consentendo
printing stampa
materials materiali
labels etichette
phoseon phoseon
speed velocità
high alta
variety varietà
range gamma
as come
a una
of di
on su
and e
wide vasta

EN Engineered Printing Solutions Flatbed printing

IT Soluzioni ingegneristiche di stampa Stampa in piano

English Italian
printing stampa
solutions soluzioni

EN Reliable LED equipment benefits the 3D printing industry by providing stable curing for extending printing cycles, increasing print accuracy.

IT Un'attrezzatura a LED affidabile avvantaggia l'industria della stampa 3D fornendo stabilità polimerizzazione per estendere i cicli di stampa, aumentando la precisione di stampa.

English Italian
led led
providing fornendo
extending estendere
cycles cicli
increasing aumentando
accuracy precisione
print stampa
the i
reliable affidabile

EN Digital Printing ? Bottle Printing

IT Stampa digitale - Stampa di bottiglie

English Italian
digital digitale
bottle bottiglie
printing stampa

EN The small printing houses are real museums where the art of printing has been handed down and continuously renewed

IT Le piccole tipografie sono dei veri e propri musei dove viene tramandata e continuamente rinnovata l’arte della stampa

English Italian
small piccole
printing stampa
museums musei
continuously continuamente
real veri
where dove
the le
are sono
and e
of dei

EN For food compliant packaging Durst provides its GMP compliant water based printing technology, which is odorless, has no ink layer and provides excellent off-set printing quality for primary packaging, displays and boxes.

IT Per gli imballaggi conformi agli alimenti, Durst fornisce la tecnologia di stampa ad acqua, che è inodore, non ha strato di inchiostro e fornisce un'eccellente qualità di stampa off-set per imballaggi primari, espositori e scatole.

English Italian
food alimenti
durst durst
provides fornisce
water acqua
printing stampa
technology tecnologia
ink inchiostro
primary primari
boxes scatole
quality qualità
packaging imballaggi
layer strato
has ha
no non
is è

EN Our core business is digital inkjet printing and the associated ecosystem of printing inks, software and services

IT Il nostro core business è rappresentato dalla stampa inkjet digitale e dall’ecosistema integrato di inchiostri di stampa, software e servizi

English Italian
core core
business business
printing stampa
inks inchiostri
software software
services servizi
the il
of di
our nostro
is è

EN Durst is a leading manufacturer of industrial digital printing machines in the fields of large format, label, textile, ceramic and packaging printing

IT Durst è un produttore leader di stampanti digitali industriali nei settori della stampa di grande formato, etichette, tessuti, ceramica e imballaggi

English Italian
durst durst
manufacturer produttore
industrial industriali
label etichette
textile tessuti
ceramic ceramica
packaging imballaggi
format formato
a un
digital e
printing stampa
large grande
leading leader
fields di
is è

EN LFP large format printing - Durst digital printing

IT LFP stampa per il grande formato | Durst Group

English Italian
printing stampa
durst durst
format formato
large grande

Showing 50 of 50 translations