Hire a translator I am translator

Translate "embroidery" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "embroidery" from English to Italian

Translations of embroidery

"embroidery" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

embroidery ricamo

Translation of English to Italian of embroidery

English
Italian

EN Her creations can be found on her online store and in stores in Spain and France. She also teaches embroidery classes, specializing in botanic embroidery and image-transfer embroidery.

IT I suoi prodotti sono acquistabili sia nel suo negozio online che in negozi fisici in Spagna e Francia. Minia dedica una parte del suo tempo anche alla didattica, organizzando corsi di ricamo botanico e tecniche di trasferimento di immagini su stoffa.

English Italian
online online
embroidery ricamo
classes corsi
transfer trasferimento
image immagini
store negozio
stores negozi
spain spagna
france francia
on su
in in
be sono
and e
also anche
her di

EN In terms of materials, you need embroidery thread, colored fabrics, sewing needles in a range of sizes, scissors, an embroidery hoop, carbon paper, a magic embroidery pen, a pencil, and a notebook.

IT Per quanto riguarda i materiali, ti serviranno: fili da ricamo, tessuti colorati, aghi da cucito di diversi numeri, forbici, telaio, carta carbone, penna cancellabile per tessuti, matita e quaderno.

English Italian
embroidery ricamo
sewing cucito
needles aghi
scissors forbici
carbon carbone
materials materiali
fabrics tessuti
paper carta
pencil matita
pen penna
of di
and e

EN There is also a range of custom embroidery types, including satin thread embroidery, 3D, fill stitch and patterned fill stitch finishes.

IT È disponibile anche una gamma di tipi di ricamo personalizzati, tra cui ricamo con filo di raso, 3D, punto di riempimento e finiture del punto di riempimento con motivi.

English Italian
range gamma
embroidery ricamo
satin raso
thread filo
fill riempimento
finishes finiture
types tipi
is disponibile
a una
custom personalizzati
of di
also anche
and e

EN There is also a range of custom embroidery types, including satin thread embroidery, 3D, fill stitch and patterned fill stitch finishes.

IT È disponibile anche una gamma di tipi di ricamo personalizzati, tra cui ricamo con filo di raso, 3D, punto di riempimento e finiture del punto di riempimento con motivi.

English Italian
range gamma
embroidery ricamo
satin raso
thread filo
fill riempimento
finishes finiture
types tipi
is disponibile
a una
custom personalizzati
of di
also anche
and e

EN We can print really high-detail, high-quality designs with no issues. With our screen printer and embroidery process that would typically cost way too much. Dubow Textile For the full testimonial click here

IT PIACO IL KORNIT ALLEGRO PERCHE' E' SEMPRE FACILE DA OPERARE, che ci da' PIÙ OPPORTUNITÀ DI CAMBIARE I PRODOTTI, CAMBIARE I DESIGN, tutto molto velocemente. Print Logistic For the full testimonial click here

English Italian
click click
designs design
much molto
full tutto
and e
way di

EN Among the Dongs, a minority of the mountains of southern China, even children wear traditional jewelery and embroidery daily.

IT Tra i Dong, una minoranza delle montagne della Cina meridionale, anche i bambini indossano quotidianamente gioielli e ricami tradizionali.

English Italian
minority minoranza
mountains montagne
southern meridionale
china cina
children bambini
traditional tradizionali
daily quotidianamente
even anche
and e
the i
a una

EN Outside of photography, she is passionate about creative art, the world of fabrics with embroidery, human relationships, writing work, mindfulness meditation until flirting with the world of the subtle, of the invisible

IT Al di fuori della fotografia, si appassiona all'arte creativa, dall'universo dei tessuti al ricamo, alle relazioni umane, al lavoro di scrittura, alla meditazione mindfulness fino a flirtare con il mondo del sottile, dell'invisibile

English Italian
creative creativa
fabrics tessuti
embroidery ricamo
human umane
relationships relazioni
work lavoro
meditation meditazione
subtle sottile
photography fotografia
world mondo
the il
writing scrittura
with con

EN Based in Cologne, Germany, Shirtee and X-Print provide screen printing, embroidery, and digital direct-to-garment (DTG) printing services, with all DTG decoration being performed via Kornit systems.

IT Con sede a Colonia, in Germania, Shirtee & X-Print offre servizi di stampa serigrafica, stampa con ricamo e stampa digitale DTG (direct-to-garment), e la decorazione DTG viene eseguita utilizzando sistemi Kornit.

English Italian
cologne colonia
germany germania
embroidery ricamo
dtg dtg
decoration decorazione
performed eseguita
kornit kornit
services servizi
systems sistemi
provide offre
to a
print stampa
in in

EN Top Promotions is one of the largest national screen printing, embroidery, and promotional products suppliers in the US

IT Top Promotions è uno dei più importanti fornitori nazionali di prodotti promozionali, serigrafati e ricamati negli Stati Uniti

English Italian
promotional promozionali
suppliers fornitori
national nazionali
products prodotti
largest importanti
is è

EN is a family-run business since its founding in 1994. They offer print and embroidery services, and began by providing workwear for local businesses before branching out to school hoodies and uniforms.

IT è un’impresa familiare fondata nel 1994. Offre servizi di stampa e ricamo, e ha iniziato l’attività fornendo abiti da lavoro per le imprese locali prima di espandersi nel settore delle uniformi e dei maglioni per le scuole.

English Italian
print stampa
embroidery ricamo
began iniziato
school scuole
services servizi
providing fornendo
local locali
businesses imprese
before di
to dei
is è
for da
offer offre

EN Now, they have eleven auto screen presses as well as 100 heads of embroidery

IT Ora dispone di 11 macchine da stampa automatiche e di 100 teste per ricamo

English Italian
heads teste
embroidery ricamo
now ora
of di
have dispone

EN By adding the Kornit Storm II to its existing print portfolio, Northwest Embroidery can offer a low-cost solutions to their customers while staying flexible and profitable.

IT Con l’aggiunta di Kornit Storm II alla preesistente attrezzatura di stampa, Northwest Embroidery può offrire soluzioni economiche ai clienti, garantendo allo stesso tempo la propria flessibilità e redditività.

English Italian
kornit kornit
ii ii
print stampa
solutions soluzioni
storm storm
northwest northwest
can può
flexible flessibilità
customers clienti
the la
to offrire
and e

EN The Northwest Embroidery Company is a 37-year-old family-run business that uses some of the best state-of-the-art equipment available in the industry

IT Northwest Embroidery è una società a conduzione familiare da quasi 40 anni che utilizza alcune delle attrezzature più all’avanguardia di tutto il settore

English Italian
uses utilizza
equipment attrezzature
northwest northwest
industry settore
is è
company società
the il
year anni
a una
that che
of di

EN ?There is not a color in the spectrum you can come up with that we can?t work with,? sales representative April Balsley with Northwest Embroidery says.

IT ?Qualsiasi sia il colore dello spettro che vi interessa, noi possiamo lavorarlo? dichiara April Balsley, rappresentante delle vendite di Northwest Embroidery.

English Italian
spectrum spettro
sales vendite
representative rappresentante
says dichiara
northwest northwest
we can possiamo
the il
we noi
color colore
come di
that che
is sia
in delle

EN While keeping up with print trends, Northwest Embroidery has maintained its local ethos too

IT Northwest Embroidery è riuscita a tenere il passo delle tendenze di stampa conservando la convinzione di lavorare localmente

English Italian
print stampa
trends tendenze
northwest northwest
local localmente
keeping tenere
with delle
its di

EN So, whether they are in need of 500 branded shirts for a trade show or corporate event, or twelve shirts for a wedding party; no order is considered too big or too small by Northwest Embroidery.

IT Che abbiano bisogno di 500 magliette con il marchio, per una fiera commerciale o un’attività aziendale, o di dodici maglie per una festa di matrimonio, Northwest Embroidery può accontentarli, perché nessun ordine è troppo grande o troppo piccolo.

English Italian
shirts magliette
twelve dodici
wedding matrimonio
order ordine
small piccolo
northwest northwest
or o
corporate aziendale
big grande
trade commerciale
is è
need bisogno
party festa
a una
no nessun
of di

EN They are no small orders to us.? Northwest Embroidery?s heart is found in the old-school practices of handshakes, personal touches and involvement within their community

IT Non ci sono ordini troppo piccoli, per noi.? Il cuore di Northwest Embroidery sta nelle prassi di tipo “vecchia scuola”: stretta di mano, tocco personale e partecipazione alla vita della collettività

English Italian
small piccoli
orders ordini
heart cuore
practices prassi
touches tocco
involvement partecipazione
no non
us noi
is sono
of di
to per
and e

EN Learn to interpret all types of images with embroidery

IT Scatena la tua creatività realizzando un gilet con nodi e corde intrecciate

English Italian
all un
of tua
with con

EN The bride was wearing a fairy-like white wedding dress embellished with refined colorful floral embroidery

IT La storia di un antico luogo e delle sue autentiche origini, la storia di un amore e della sua eterna promessa, la storia di due sportivi di successo e di due sposi felici

English Italian
a un
the la

EN Three of them were from Albania: Gezim Hidri (stone sculptor), Llazi S.Icka (wood sculptor) and Egla Memaj (a master of golden thread embroidery).

IT Tre sono stati i rappresentanti dell’Albania: Gezim Hidri (scultore in pietra), Llazi S.Icka (scultore in legno) e Egla Memaj (maestro del ricamo col filo d’oro).

English Italian
stone pietra
s s
wood legno
master maestro
thread filo
embroidery ricamo
were stati
and e
from in
three tre
of del
them i

EN During a Craft Documentation course in my third year at NID, I discovered the Khes weaving technique, which originated in the Punjab, and was influenced by Partition, like Phulkari embroidery

IT Al mio terzo anno al NID, durante un corso di Craft Documentation, ho scoperto la tecnica di cucito Khes, propria del Punjab, che come quella di ricamo Phulkari venne influenzata dalla Partizione

English Italian
discovered scoperto
technique tecnica
partition partizione
embroidery ricamo
craft craft
documentation documentation
a un
course corso
was venne
the la
year anno
my mio
during di
third che

EN On tracksuits, joggers and sweatshirts, foliage prints and embroidery in homage to the Tuscan autumn. Not just comfy, but the coolest.

IT Su tute, jogger e felpe, in omaggio all’autunno toscano, stampe e ricami foliage. Non solo comfy, ma così cool.

English Italian
sweatshirts felpe
prints stampe
homage omaggio
tuscan toscano
but ma
on su
in in
not non
just solo
and e

EN Custom Embroidery - Design Embroidered Shirts and Apparel | Anthem

IT Ricamo personalizzato - Camicie e abbigliamento ricamati di design | Inno

English Italian
custom personalizzato
shirts camicie
anthem inno
embroidery ricamo
design design
apparel abbigliamento
and e

EN Custom Embroidery - Design Embroidered Shirts and Apparel

IT Ricamo personalizzato - Camicie e abbigliamento ricamati di design

English Italian
custom personalizzato
shirts camicie
embroidery ricamo
design design
apparel abbigliamento
and e

EN Embroidery services are available for a range of products, including polo shirts and custom t-shirts

IT I servizi di ricamo sono disponibili per una vasta gamma di prodotti, tra cui polo e t-shirt personalizzate

English Italian
embroidery ricamo
services servizi
range gamma
a una
products prodotti
shirts t-shirt
t-shirts shirt
polo polo
of di
available disponibili
and e

EN If you’re thinking about custom embroidery in Colorado, it ultimately comes down to the type of finish on the garments you require

IT Se stai pensando al ricamo personalizzato in Colorado, alla fine dipende dal tipo di finitura degli indumenti che desideri

English Italian
thinking pensando
custom personalizzato
embroidery ricamo
colorado colorado
ultimately alla fine
type tipo
garments indumenti
if se
to the al
in in
of di
finish finitura

EN Embroidery services are often an excellent option for smaller logos, as larger designs will take more time and detail, which may cost more money

IT I servizi di ricamo sono spesso un'opzione eccellente per i loghi più piccoli, poiché i disegni più grandi richiederanno più tempo e dettagli, il che potrebbe costare più denaro

English Italian
embroidery ricamo
services servizi
often spesso
logos loghi
designs disegni
detail dettagli
cost costare
excellent eccellente
may potrebbe
are sono
as poiché
time tempo
larger più grandi
smaller piccoli
and e

EN Custom clothing is available in a variety of design options, including printing and embroidery finishes

IT L'abbigliamento personalizzato è disponibile in una varietà di opzioni di design, comprese le finiture di stampa e ricamo

English Italian
design design
including comprese
printing stampa
embroidery ricamo
finishes finiture
variety varietà
in in
options opzioni
custom personalizzato
a una
of di
is è
available disponibile

EN Custom embroidery is suitable for a wide selection of garments, including t-shirts, sweatshirts, polo shirts, and hats

IT Il ricamo personalizzato è adatto per un'ampia selezione di indumenti, tra cui t-shirt, felpe, polo e cappelli

English Italian
embroidery ricamo
suitable adatto
selection selezione
garments indumenti
sweatshirts felpe
hats cappelli
t-shirts shirt
shirts t-shirt
polo polo
of di
is è

EN Custom embroidery is the process of creating designs on fabric using stitching methods

IT Il ricamo personalizzato è il processo di creazione di disegni su tessuto utilizzando metodi di cucitura

English Italian
embroidery ricamo
fabric tessuto
stitching cucitura
is è
of di
creating creazione
designs disegni
on su
methods metodi
using utilizzando
the il
process processo
custom personalizzato

EN When you upload your logo or the online design, our team undertakes a digitizing service to transform your logo into embroidery digital patterns and add virtual stitches over the artwork

IT Quando carichi il tuo logo o il design online, il nostro team intraprende un servizio di digitalizzazione per trasformare il tuo logo in ricami digitali e aggiungere punti virtuali sull'opera d'arte

English Italian
upload carichi
service servizio
add aggiungere
stitches punti
or o
online online
design design
team team
virtual virtuali
logo logo
a un
digital e
the il
digitizing digitalizzazione
your tuo
when quando

EN Make your custom merchandise, apparel, and promotional products stand out with state-of-the-art screen printing and sophisticated embroidery capabilities.

IT Metti in risalto la tua merce personalizzata, abbigliamento e prodotti promozionali con una serigrafia all'avanguardia e sofisticate funzionalità di ricamo.

English Italian
apparel abbigliamento
promotional promozionali
sophisticated sofisticate
embroidery ricamo
capabilities funzionalità
your tua
the la
products prodotti
with con
of di
and e

EN These designs are transferred to the production and custom embroidery machines to create the finished result.

IT Questi disegni vengono trasferiti alla produzione e alle macchine da ricamo personalizzate per creare il risultato finale.

English Italian
embroidery ricamo
machines macchine
finished finale
production produzione
the il
result risultato
are vengono
these questi
to trasferiti
custom per

EN Embroidery options are often said to look more high-end, which can work well in corporate settings and for resalable opportunities.

IT Si dice spesso che le opzioni di ricamo abbiano un aspetto più esclusivo, il che può funzionare bene in contesti aziendali e per opportunità di rivendita.

English Italian
embroidery ricamo
often spesso
can può
opportunities opportunità
corporate aziendali
options opzioni
in in
said un
to bene
are abbiano
and e

EN If you have your own artwork for embroidery, a suitable file is required to transfer the work into a readable production design

IT Se hai la tua grafica per il ricamo, è necessario un file adatto per trasferire il lavoro in un disegno di produzione leggibile

English Italian
embroidery ricamo
suitable adatto
readable leggibile
if se
a un
file file
required necessario
production produzione
is è
your tua
work lavoro
to trasferire
design grafica
the il

EN Embroidery services vary in cost depending on the size of the order and embroidered apparel requirements

IT I servizi di ricamo variano in base alle dimensioni dell'ordine e ai requisiti di abbigliamento ricamato

English Italian
vary variano
size dimensioni
apparel abbigliamento
requirements requisiti
services servizi
embroidery ricamo
the i
in in
of di
and e

EN We work with you to quote your custom embroidery project to ensure value for money for your marketing campaigns.

IT Lavoriamo con te per citare il tuo progetto di ricamo personalizzato per garantire un buon rapporto qualità-prezzo per le tue campagne di marketing.

English Italian
embroidery ricamo
project progetto
marketing marketing
campaigns campagne
we work lavoriamo
ensure garantire
money per
value un
with con
for di

EN To obtain the right type of customized clothing for your business, partnering with an expert in screen printing and embroidery is the best option

IT Per ottenere il giusto tipo di abbigliamento personalizzato per la tua attività, la collaborazione con un esperto in serigrafia e ricamo è l'opzione migliore

English Italian
type tipo
customized personalizzato
clothing abbigliamento
partnering collaborazione
embroidery ricamo
business attività
your tua
an un
expert esperto
in in
with con
right giusto
of di
the il
is è
the best migliore

EN There are some initial costs of custom embroidery projects

IT Ci sono alcuni costi iniziali dei progetti di ricamo personalizzati

English Italian
costs costi
custom personalizzati
embroidery ricamo
projects progetti
are sono

EN This is then transferred to the machines to create your custom embroidery garments

IT Questo viene quindi trasferito alle macchine per creare i tuoi capi di ricamo personalizzati

English Italian
machines macchine
embroidery ricamo
the i
create creare
this questo

EN Promotional hats with high-quality prints and embroidery

IT Cappelli promozionali con stampe e ricami di alta qualità

English Italian
promotional promozionali
hats cappelli
prints stampe
high alta
quality qualità
with con
and e

EN Pricing for customized projects is based on a sliding scale, and the more you purchase the unit price decreases. Some primary areas are also taken into account when pricing embroidery jobs; these include:

IT I prezzi per i progetti personalizzati si basano su una scala mobile e più acquisti il prezzo unitario diminuisce. Alcune aree primarie vengono prese in considerazione anche quando si fissano i prezzi dei lavori di ricamo; questi includono:

English Italian
customized personalizzati
scale scala
purchase acquisti
primary primarie
taken prese
embroidery ricamo
projects progetti
jobs lavori
pricing prezzi
are vengono
when quando
price prezzo
the i
a una
on su
areas aree
unit di
and e
also anche

EN With many years of experience behind us, our customer’s experiences of our custom embroidery services speak for themselves.

IT Con molti anni di esperienza alle spalle, le esperienze dei nostri clienti dei nostri servizi di ricamo personalizzato parlano da sole.

English Italian
many molti
embroidery ricamo
services servizi
experience esperienza
customers clienti
experiences esperienze
custom personalizzato
our nostri
with con
for da

EN What type of custom printing and embroidery services do you offer?

IT Che tipo di servizi di stampa e ricamo personalizzati offrite?

English Italian
type tipo
custom personalizzati
printing stampa
embroidery ricamo
services servizi
of di
and e

EN We can work with you to create custom designs and regularly partner with businesses for embroidery in Colorado Springs and beyond

IT Possiamo lavorare con te per creare disegni personalizzati e collaborare regolarmente con aziende per il ricamo a Colorado Springs e oltre

English Italian
regularly regolarmente
embroidery ricamo
colorado colorado
springs springs
businesses aziende
we can possiamo
work lavorare
to a
with con
in oltre

EN If you’re looking to explore embroidery in Colorado or beyond, we can help create the perfect campaign

IT Se stai cercando di esplorare il ricamo in Colorado o oltre, possiamo aiutarti a creare la campagna perfetta

English Italian
embroidery ricamo
colorado colorado
or o
help aiutarti
perfect perfetta
campaign campagna
if se
we can possiamo
looking cercando
to a
beyond di
create creare
explore esplorare
in in
the il

EN We specialize in printing and embroidery services in the Boulder and Denver area. Plus, we also work with companies across the US on both small and large projects.

IT Siamo specializzati in servizi di stampa e ricamo nell'area di Boulder e Denver. Inoltre, lavoriamo anche con aziende negli Stati Uniti su progetti sia piccoli che grandi.

English Italian
printing stampa
embroidery ricamo
services servizi
denver denver
small piccoli
large grandi
companies aziende
projects progetti
we siamo
in in
on su
and e
also anche
work lavoriamo
with con

EN Find out areas where we supply promotional products, screen printing, embroidery, custom apparel, and design.

IT Scopri le aree in cui forniamo prodotti promozionali, serigrafia, ricamo, abbigliamento personalizzato e design.

English Italian
out in
areas aree
promotional promozionali
embroidery ricamo
products prodotti
design design
apparel abbigliamento
where cui
custom personalizzato
find e
supply forniamo

EN As well as screen printing, we also provide you with custom embroidery services of the highest quality

IT Oltre alla serigrafia, ti forniamo anche servizi di ricamo personalizzato di altissima qualità

English Italian
provide forniamo
custom personalizzato
embroidery ricamo
highest altissima
services servizi
quality qualità
of di
with oltre
the alla
also anche

EN When you add in your custom embroidery, whether it's for work or for play, you know that you're getting the high quality that matters in today's busy world

IT Quando aggiungi il tuo ricamo personalizzato, che sia per lavoro o per gioco, sai che stai ottenendo l'alta qualità che conta nel mondo frenetico di oggi

English Italian
embroidery ricamo
work lavoro
quality qualità
or o
world mondo
add aggiungi
your tuo
when quando
the il
you know sai
in nel
play gioco
that che
getting per

Showing 50 of 50 translations