Hire a translator I am translator

Translate "invisible" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "invisible" from English to Italian

Translations of invisible

"invisible" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

invisible invisibile invisibili

Translation of English to Italian of invisible

English
Italian

EN “All the invisible”, the short movie title, wants to turn into “visible the invisible” by conveying the passion that moves the company every day

IT “All the invisible”, il titolo del cortometraggio, vuole rendere “visibile l’invisibile” comunicando la passione che quotidianamente anima l’azienda

EN Remote Browser provides an invisible protective layer to prevent entire classes of exploits and data exfiltration, with zero impact to business productivity."

IT Remote Browser fornisce un livello di protezione invisibile per prevenire interne classi di exploit e l'esfiltrazione dei dati, con un impatto pari a zero sulla produttività aziendale."

English Italian
remote remote
browser browser
invisible invisibile
zero zero
impact impatto
business aziendale
productivity produttività
provides fornisce
an un
data dati
protective protezione
layer livello di
classes classi
prevent prevenire
to a
and e
with con

EN These missed opportunities and poor customer experiences are especially dangerous if you’re not active and engaging on social as a business, because they’re invisible to you until it’s too late.

IT Il rischio è ancora più elevato se non sei attivo e impegnato sui social come azienda, perché i problemi rimangono nascosti finché non è ormai troppo tardi.

English Italian
active attivo
social social
business azienda
late tardi
if se
and è
to sui
as come
because perché
not non
until finché
are rimangono
a sei

EN A good VPN also erases the invisible geographic borders that might limit what you can access, whether due to censorship issues or streaming limitations related to broadcasting rights

IT Inoltre una buona VPN annulla gli invisibili confini geografici che possono limitare i contenuti a cui riesci ad accedere, per problemi di censura o per le limitazioni dello streaming legate ai diritti di broadcasting

English Italian
good buona
vpn vpn
invisible invisibili
borders confini
limit limitare
access accedere
censorship censura
limitations limitazioni
rights diritti
or o
streaming streaming
broadcasting broadcasting
you can riesci
issues problemi
can possono
to a
related di
a una
the i
that che

EN This provider protects your connection with strong digital encryption, meaning all your online traffic will be encrypted and become invisible to others

IT Questo provider protegge la tua connessione con una potente crittografia digitale, il che significa che tutto il tuo traffico online sarà criptato e diventerà invisibile agli altri

English Italian
provider provider
strong potente
traffic traffico
invisible invisibile
others altri
protects protegge
connection connessione
encryption crittografia
online online
to significa
meaning una
this questo
encrypted criptato
with con

EN There are plenty of good add-ons that help you block invisible trackers and delete your cookies automatically

IT Ci sono molti validi add-on che ti aiutano a bloccare i tracker invisibili e a cancellare automaticamente i cookie

English Italian
block bloccare
invisible invisibili
trackers tracker
delete cancellare
cookies cookie
automatically automaticamente
are sono
and e
help you aiutano
that che

EN Visitors can send you a message when you are not logged in (or appearing invisible).

IT I visitatori possono inviare messaggi quando gli agenti non sono collegati al dashboard (o appaiono invisibili).

English Italian
visitors visitatori
can possono
invisible invisibili
appearing appaiono
or o
are sono
message messaggi
logged collegati
when quando
a gli
not non
send inviare

EN Hide the chat widget from your website when you are not logged into the dashboard (or appearing invisible).

IT Consente di nascondere il widget di chat dal sito web quando gli agenti non sono collegati al dashboard (o appaiono invisibili).

English Italian
hide nascondere
widget widget
logged collegati
dashboard dashboard
invisible invisibili
appearing appaiono
chat chat
or o
are sono
the il
when quando
from dal
website sito
not non

EN Nearly invisible seams and copious adhesive means any attempt at repair is likely to inflict as much damage as it fixes.

IT Giunture quasi invisibili e una gran quantità di adesivo significano che qualsiasi tentativo di riparazione può provocare più danni che benefici.

English Italian
invisible invisibili
adhesive adesivo
attempt tentativo
repair riparazione
damage danni
means significano
much quantità
to più
any qualsiasi
and e

EN Attracted by the graphic and intriguing atmospheres, it stages the ambiguity of urban architectures and the invisible colors of our cities

IT Attratto dalle atmosfere grafiche e intriganti, mette in scena l'ambiguità delle architetture urbane e i colori invisibili delle nostre città

English Italian
attracted attratto
graphic grafiche
atmospheres atmosfere
architectures architetture
invisible invisibili
the i
colors colori
cities città
and e
of delle
our in

EN Outside of photography, she is passionate about creative art, the world of fabrics with embroidery, human relationships, writing work, mindfulness meditation until flirting with the world of the subtle, of the invisible

IT Al di fuori della fotografia, si appassiona all'arte creativa, dall'universo dei tessuti al ricamo, alle relazioni umane, al lavoro di scrittura, alla meditazione mindfulness fino a flirtare con il mondo del sottile, dell'invisibile

English Italian
creative creativa
fabrics tessuti
embroidery ricamo
human umane
relationships relazioni
work lavoro
meditation meditazione
subtle sottile
photography fotografia
world mondo
the il
writing scrittura
with con

EN With his soft and sober captures, he immerses us in a slow and infinite world, where the human, invisible presence, is as though entrenched and confined far from an immensity that he no longer controls.

IT Con le sue catture morbide e sobrie, ci immerge in un mondo lento e infinito, dove la presenza umana, invisibile, è come se fosse radicata e confinata lontano da un'immensità che non controlla più.

English Italian
soft morbide
slow lento
infinite infinito
world mondo
invisible invisibile
presence presenza
controls controlla
a un
though se
from da
with con
where dove
in in
as come
the le
no non
that che
is è

EN FALKE No Show Socks for women offer optimum comfort and remain invisible in the shoe

IT I fantasmini Falke da donna offrono un comfort ottimale e rimangono invisibili nella scarpa

English Italian
falke falke
women donna
offer offrono
optimum ottimale
comfort comfort
invisible invisibili
shoe scarpa
and e
for da
the i
remain rimangono

EN Available in many sizes and colours, they go perfectly with the current sneaker trend, whilst remaining invisible inside slippers, ballet flats, pumps or espadrilles

IT In molte taglie e colori si adattano perfettamente alla tendenza attuale delle sneaker, ma sono invisibili anche nelle ciabatte, ballerine, décolleté o espadrillas

English Italian
sizes taglie
perfectly perfettamente
sneaker sneaker
trend tendenza
invisible invisibili
or o
many molte
current attuale
and e
in in

EN FALKE foot warmers for men offer optimum comfort, whilst remaining invisible in the shoe

IT I fantasmini FALKE da uomo offrono un comfort ottimale pur rimanendo invisibili nella scarpa

English Italian
falke falke
men uomo
offer offrono
optimum ottimale
comfort comfort
invisible invisibili
shoe scarpa
whilst pur
for da
the i

EN Therefore, they are perfectly in line with the current sneaker trend, but are also invisible in slippers, moccasins or espadrilles

IT Si adattano quindi perfettamente alla tendenza attuale delle sneaker, ma non sono visibili anche in pantofole, mocassini o espadrillas

English Italian
perfectly perfettamente
sneaker sneaker
trend tendenza
slippers pantofole
or o
current attuale
but ma
also anche
are sono
in in

EN These Invisibles remain invisible in the shoe, such as ballet flats, and make for a pleasant foot climate

IT Gli Invisibles rimangono invisibili nella scarpa, come le ballerine, e donano un clima piacevole ai piedi

English Italian
remain rimangono
invisible invisibili
shoe scarpa
pleasant piacevole
foot piedi
climate clima
a un
and e
the le
as come
for gli

EN Image containers and cropping - Every image on your site is in a container, which is an invisible box that controls how the image displays in relation to other content on the page

IT Contenitori di immagini e ritaglio - Ogni immagine del sito si trova all'interno di un contenitore, ovvero un riquadro invisibile che controlla la visualizzazione dell'immagine in relazione ad altri contenuti della pagina

English Italian
cropping ritaglio
invisible invisibile
box riquadro
relation relazione
controls controlla
content contenuti
page pagina
image immagine
site sito
a un
other altri
the la
containers contenitori
in in
container contenitore
every ogni

EN Share the same audience with all your media partners. Create an audience control, invisible to them, and find the best option!

IT Condividi la stessa audience con tutti i tuoi media partner. Crea un controllo dell?audience, invisibile a loro, e trova l?opzione migliore!

English Italian
audience audience
media media
partners partner
control controllo
invisible invisibile
option opzione
an un
to a
the i
all tutti
your tuoi
find e
with con
the best migliore

EN All the data collected for this case study have been kindly provided by the Photography Department of the Museo Egizio of Turin, which set up a truly innovative temporary exhibition named “Archeologia Invisible” back in March 2019

IT I dati del seguente caso studio sono stati gentilmente forniti dal Dipartimento di Fotografia del Museo Egizio di Torino, il quale ha allestito l?innovativa mostra temporanea dal nome ?Archeologia Invisibile? lo scorso Marzo 2019

English Italian
study studio
kindly gentilmente
department dipartimento
photography fotografia
museo museo
turin torino
innovative innovativa
exhibition mostra
temporary temporanea
invisible invisibile
march marzo
provided forniti
data dati
the lo
have sono
been stati
which quale
case caso
of di

EN An infrared detector senses light in the infrared range, invisible to the human eye, and is used for gas and movement...

IT Uno spettrofotometro visibile permette di misurare la luce assorbita, trasmessa o riflessa da una sorgente luminosa o...

English Italian
light luce
human o
the la
for da
and di

EN Visible and invisible inequalities

IT Medicina di precisione: un salto di qualità per la salute del cervello e della mente

English Italian
and e

EN Visualize the invisible with Internet of Things (IoT) capabilities.

IT Visualizza l'invisibile con le funzionalità di Internet of Things (IoT).

English Italian
visualize visualizza
internet internet
capabilities funzionalità
of of
things di
the le
iot iot
with con

EN Nothing Ear (1): The invisible true wireless earphones are official at $99

IT Amazon sta lavorando ai suoi auricolari con Alexa integrato

English Italian
earphones auricolari

EN IKEA Symfonisk review: Should tech become invisible?

IT Amazon Echo Dot 2019: meglio degli speaker Nest?

EN As we spend 90% of our time indoors, we need to find a solution to an invisible problem. The air indoors looks clean, but it’s filled with pollutants.

IT Dal momento che trascorriamo il 90% del nostro tempo in ambienti chiusi, dobbiamo trovare una soluzione a un problema invisibile. L'aria interna sembra pulita, ma è ricca di inquinanti.

English Italian
solution soluzione
invisible invisibile
clean pulita
pollutants inquinanti
we need dobbiamo
problem problema
time tempo
a un
but ma
the il
to a
of di
indoors in
find trovare
looks sembra

EN Exchanges, workshops, and collaborations with other colleagues, led me to the conclusion that much heart, and an almost invisible presence of the photographer during the event, creates best results for a real wedding reportage

IT Workshop e collaborazioni con altri colleghi mi hanno portato alla conclusione che molto cuore e una presenza quasi invisibile del fotografo durante l'evento creano i migliori risultati per un vero reportage di matrimonio

English Italian
workshops workshop
collaborations collaborazioni
colleagues colleghi
led portato
me mi
conclusion conclusione
invisible invisibile
presence presenza
photographer fotografo
results risultati
wedding matrimonio
reportage reportage
creates creano
the i
other altri
heart cuore
a un
best migliori
with con
almost quasi
and e

EN The third generation will perhaps be invisible, at least partially, to facilitate Server-Side adoption.

IT La terza generazione sarà forse invisibile, almeno in parte, per facilitare l?adozione Server-Side.

English Italian
generation generazione
perhaps forse
invisible invisibile
partially in parte
adoption adozione
least almeno
the la
to in
to facilitate facilitare

EN Our goal is for our collective work to save space, get rid of cables, make clutter invisible, and bring sound and music into the home in a more beautiful way.

IT L’obiettivo della nostra collaborazione è risparmiare spazio, eliminare i cavi e il disordine e portare il suono e la musica in ogni casa con soluzioni più eleganti.

English Italian
space spazio
cables cavi
clutter disordine
rid eliminare
music musica
sound suono
our nostra
in in
the i
of della
home casa
is è

EN Rose bouquet print midi pencil skirt with side vent and invisible zip closure at back. Fully lined. COMPOSITION: 98%VISCOSE 2%ELASTANE. LINING:100% POLYESTER.

IT Gonna midi, linea a matita, con stampa bouquet di rose, spacco laterale, chiusura con zip invisibile su retro, fodera interna. COMPOSIZIONE: 98%VISCOSA 2%ELASTAN. FODERA:100% POLIESTERE.

English Italian
rose rose
print stampa
midi midi
pencil matita
skirt gonna
side laterale
invisible invisibile
zip zip
closure chiusura
back retro
composition composizione
viscose viscosa
polyester poliestere
and di
with con

EN Two HD microphones with exceptional audio quality, invisible to users, can be installed on the ceiling or on a desk.

IT Due microfoni HD con una qualità audio eccezionale, invisibili agli utenti, possono essere installati sul soffitto o sulla scrivania.

English Italian
hd hd
invisible invisibili
users utenti
installed installati
ceiling soffitto
desk scrivania
or o
quality qualità
exceptional eccezionale
microphones microfoni
audio audio
be essere
can possono
with con
a una
to sul

EN The idea behind La Douche ? French for ?The Shower? ? is an invisible man who creeps around women?s apartments.

IT L'idea dietro La Douche - francese per "La doccia" - è un uomo invisibile che si insinua negli appartamenti delle donne.

English Italian
shower doccia
invisible invisibile
man uomo
women donne
apartments appartamenti
la la
an un
is è
behind dietro
for per

EN Overall the game was excellent, but the creators didn?t implement the ?invisible man? idea as I would have wished

IT Nel complesso il gioco è stato eccellente, ma i creatori non hanno implementato l'idea dell'"uomo invisibile" come avrei voluto

English Italian
overall nel complesso
creators creatori
implement implementato
invisible invisibile
i would avrei
excellent eccellente
man uomo
was stato
game gioco
but ma
as come
the i

EN Not just flexible, once folded up, Ospite becomes practically invisible, embodying the perfect archetypal space-saver – hardly surprising since it was designed by one of the greatest masters of Italian design.

IT Oltre che flessibile, una volta ripiegato Ospite sa anche rendersi praticamente invisibile, incarnando l’archetipo perfetto – non a caso progettato da uno dei più grandi maestri del design italiano – tra le soluzioni salvaspazio.

EN The playful graphic decoration of Utopia explores the art of making visible the invisible.

IT Leggerezza astratta e struttura grafica enfatizzati da intersezioni di figure poligonali e una vibrante armonia cromatica.

English Italian
making e
graphic grafica
of di
the una

EN Chipperfield’s goal was to remain invisible,” said Joachim Jäger

IT “L’obiettivo di Chipperfield era di rimanere invisibile”

EN Ms Salazar went on to say: “The exhibition also gives behind-the-scenes insight into new upcycling and sustainable design practices, invisible prototypes that predict the future of performance design.”

IT “La mostra”, continua la curatrice “offre anche informazioni dietro le quinte di nuove pratiche di upcycling e design sostenibile, prototipi invisibili che predicono il futuro del design”.

EN Botanica Temporanea, The Art of Invisible Gardens, Florence

IT “Botanica Temporanea, l’arte dei giardini invisibili”, Firenze

English Italian
invisible invisibili
gardens giardini
florence firenze

EN “It’s vital to know how to capture the elements that are invisible to most people

IT “Grazie a Oscar Niemeyer ho imparato come ogni dettaglio racconti una storia, è fondamentale saper cogliere gli aspetti che per molti risultano invisibili

EN No longer just black boxes, but furnishing accessories, pictures and even see-through and invisible objects. The latest generation televisions reflect our new lifestyles and thirst for excitement. 

IT Non più scatole nere, ma complementi d’arredo, quadri o, addirittura, oggetti trasparenti e invisibili. I televisori di ultima generazione riflettono i nuovi stili di vita e la voglia di emozione.

English Italian
black nere
boxes scatole
accessories complementi
invisible invisibili
generation generazione
televisions televisori
lifestyles stili di vita
new nuovi
but ma
the i
objects oggetti
just non
and e
for di

EN The television mode only comes to light when the set is turned on, revealing the OLED display, while the electronic components are concealed within the housing and are therefore invisible

IT La funzione tv si disvela solo quando l’apparecchio viene acceso, rivelando il display Oled, mentre le componenti elettroniche sono invisibili perché raccolte nella cornice

English Italian
television tv
oled oled
display display
electronic elettroniche
components componenti
invisible invisibili
are sono
only solo
light si
the le
when quando
to nella

EN Have you completed your doctoral research into Sustainability Aesthetics – Making the Invisible Visible (advisor, Wolf D. Prix)? Can you summarise the main theses and findings?

IT Hai completato la tua ricerca di dottorato su “Sostenibilità Estetica - Rendi visibile l’invisibile” (segnalato da Wolf D. Prix)? Puoi riassumere le proposte e i risultati principali?

EN Perfectly integrated into the architectural structure, the door “which isn’t there” features completely hidden hinges, an invisible aluminum jamb and the ability to integrate with the wall with perfect mimicry.

IT Perfettamente integrata nella struttura architettonica, la porta “che non c’è” ha cerniere a scomparsa totale, stipite invisibile in alluminio e la capacità di integrarsi alla parete con mimetismo perfetto.

EN Invisible Hair Pins, waved, U-shaped, 60 mm - with exopy drop, 50 pcs, brown

IT Forcine ondulate, a forma di U, 60 mm, con gocce epossidiche, 50 pezzi, marrone

English Italian
mm mm
pcs pezzi
brown marrone
shaped forma
u u
with con

EN Invisible Hair Pins, waved, U-shaped, 45 mm - with exopy drop, 50 pcs, brown

IT Forcine ondulate, a forma di U, 45 mm - con gocce epossidiche, 50 pezzi, marrone

English Italian
mm mm
pcs pezzi
brown marrone
shaped forma
u u
with con

EN Invisible Hair Pins, waved, U-shaped, 45 mm - with exopy drop, 250 pcs, brown

IT Forcine ondulate, a forma di U, 45 mm, con gocce epossidiche, 250 pezzi, marrone

English Italian
mm mm
pcs pezzi
brown marrone
shaped forma
u u
with con

EN Invisible Hair Pins, waved, U-shaped, 60 mm - with exopy drop, 250 pcs, brown

IT Forcine ondulate, a forma di U, 60 mm, con gocce epossidiche, 250 pezzi, marrone

English Italian
mm mm
pcs pezzi
brown marrone
shaped forma
u u
with con

EN Invisible Hair Pins Strong Hold, knurled, U-shaped, 73 mm, 40 pcs, bronze

IT Forcine PROFI scanalate, 73 mm, a forma di U, 40 pezzi, bronzo

English Italian
hold a
mm mm
pcs pezzi
bronze bronzo
shaped forma
u u

EN No matter how excellent your information is, if Google doesn’t rank well your pages, your web will stay invisible to users

IT Non importa quanto eccellenti siano le vostre informazioni, se Google non classifica bene le vostre pagine, il vostro web rimarrà invisibile agli utenti

English Italian
google google
rank classifica
invisible invisibile
users utenti
matter importa
excellent eccellenti
information informazioni
if se
pages pagine
web web
no non
your vostre
to bene

EN See the invisible: New capabilities include Skin Parameter Maps

IT Vedi l’invisibile: tra le nuove funzionalità sono incluse le mappature dei parametri cutanei

English Italian
new nuove
parameter parametri
capabilities funzionalità
the le
see vedi

Showing 50 of 50 translations