EN Meeting of the Governments of the Provinces of Colombia-Ecuador and Colombia-Venezuela
EN Meeting of the Governments of the Provinces of Colombia-Ecuador and Colombia-Venezuela
IT Un nuovo stile evangelizzatore per l?America
English | Italian |
---|---|
and | per |
EN Medellin, Colombia. On August 23 and 24, 2018, the Prefecture of Apostolate of the Province of Colombia-Venezuela...
IT Sasaima, Colombia. La Provincia di Colombia Orientale ed Ecuador, attraverso l?Area Pastorale Rurale, ha organizzato...
English | Italian |
---|---|
colombia | colombia |
province | provincia |
the | la |
of | di |
EN Horrible practices that seek to “cure” LGBT+ people are still silently happening in Colombia and are leaving victims with permanent psychological damage. Now there’s an opportunity to prohibit them in Colombia and we need your help.
IT In Colombia, nascoste dal silenzio, proseguono le orribili pratiche che cercano di "curare" le persone LGBT+, procurando alle vittime danni psicologici permanenti. Oggi esiste l'opportunità di vietare le "terapie riparative" in Colombia.
English | Italian |
---|---|
colombia | colombia |
practices | pratiche |
seek | cercano |
people | persone |
victims | vittime |
damage | danni |
permanent | permanenti |
now | oggi |
and | di |
in | in |
EN PROVINCE OF EASTERN COLOMBIA AND ECUADOR The Claretian Missionaries of the Province of Eastern Colombia and Ecuador,...
IT Guatemala dell'Assunzione, Guatemala. L'Eucaristia del primo giorno dell'anno 2022, celebrata nella cappella del...
English | Italian |
---|---|
the | nella |
of | del |
EN PROVINCE OF COLOMBIA AND VENEZUELA On 16 December the Province of Colombia and Venezuela completed the elections of...
IT Oggi, 11 dicembre 2021, i membri della Provincia di Colombia Orientale ed Ecuador sono entrati nella fase elettorale...
English | Italian |
---|---|
province | provincia |
colombia | colombia |
december | dicembre |
the | i |
of | di |
EN Meeting of the Governments of the Provinces of Colombia-Ecuador and Colombia-Venezuela
IT Primo Incontro di Educazione Popolare
English | Italian |
---|---|
meeting | incontro |
the | primo |
of | di |
EN Joint Spiritual Exercises of the Provinces of Colombia ? Venezuela and Colombia Oriental ? Ecuador
IT Incontro di Superiori in Colombia
English | Italian |
---|---|
colombia | colombia |
the | in |
of | di |
EN Medellin, Colombia. The Provincial Superior of Colombia - Venezuela, Fr. Luis Armando Valencia Valencia, CMF, has been...
IT Caracas, Venezuela. Il 20 settembre 2018, il Padre Generale, Mathew Vattamattam, CMF ha visitato e ha avuto un...
English | Italian |
---|---|
venezuela | venezuela |
cmf | cmf |
the | il |
of | avuto |
has | ha |
EN Bogota, Colombia. After the conclusion of the Provincial Chapter of Colombia-Ecuador, the Superior General, Fr. Mathew...
IT Sasaima, Colombia. La Provincia di Colombia Orientale ed Ecuador, attraverso l?Area Pastorale Rurale, ha organizzato...
English | Italian |
---|---|
colombia | colombia |
provincial | provincia |
the | la |
of | di |
EN Medellin, Colombia. On August 23 and 24, 2018, the Prefecture of Apostolate of the Province of Colombia-Venezuela...
IT Colombia-Venezuela. Incontro del Quinquennio 2012. Dall?1 all?8 settembre 2012, 14 Missionari Clarettiani, facenti...
English | Italian |
---|---|
colombia | colombia |
august | settembre |
EN Boyaca, Colombia is the birthplace of Nairo Quintana, the most celebrated pro cyclist in Colombia. Villa de Leyva was a very lovely
English | Italian |
---|---|
colombia | colombia |
celebrated | celebre |
cyclist | ciclista |
villa | villa |
is | è |
the | il |
in | in |
of | di |
English | Italian |
---|---|
the | il |
English | Italian |
---|---|
argentina | argentina |
chile | cile |
colombia | colombia |
greece | grecia |
competition | concorso |
peru | perù |
countries | paesi |
brazil | brasile |
italy | italia |
the | i |
in | per |
part | al |
and | e |
EN In South America, Saipem has been awarded the extension of two contracts in Colombia and one contract in Peru, as well as two new contracts in Bolivia and Peru.
IT In Sudamerica, si è aggiudicata l’estensione di due contratti in Colombia e di un contratto in Perù, oltre a due nuovi contratti in Bolivia e Perù.
English | Italian |
---|---|
awarded | aggiudicata |
colombia | colombia |
new | nuovi |
bolivia | bolivia |
south america | sudamerica |
peru | perù |
contracts | contratti |
contract | contratto |
and | è |
has | e |
as | per |
one | un |
EN As an UrbanVPN user in Colombia You will enjoy
IT Come utente UrbanVPN in Colombia, ti divertirai
English | Italian |
---|---|
user | utente |
in | in |
colombia | colombia |
you | ti |
as | come |
EN Surf the internet in total freedom without the fear of being blocked or detected with our Colombia VPN
IT Naviga in Internet in totale libertà senza il timore di essere bloccato o rilevato con la nostra VPN Colombia
English | Italian |
---|---|
fear | timore |
blocked | bloccato |
detected | rilevato |
colombia | colombia |
vpn | vpn |
freedom | libertà |
internet | internet |
or | o |
of | di |
our | nostra |
with | con |
in | in |
without | senza |
surf | naviga |
total | totale |
the | il |
EN Urban VPN has servers across the globe, guaranteeing you a lightning-fast connection and thousands of IPs to choose from, so that you will be able to easily mind your business anonymously and safely while in Colombia.
IT Urban VPN ha dei server in tutto il mondo, garantendoti un connessione velocissima e migliaia di IP tra cui scegliere, in modo da poter gestire facilmente i tuoi affari in modo anonimo e sicuro mentre sei in Colombia.
English | Italian |
---|---|
urban | urban |
vpn | vpn |
servers | server |
connection | connessione |
ips | ip |
anonymously | anonimo |
colombia | colombia |
guaranteeing you | garantendoti |
a | un |
easily | facilmente |
so | modo |
business | affari |
from | da |
thousands | migliaia |
choose | scegliere |
has | ha |
in | in |
the | i |
globe | il mondo |
and | e |
EN How our Colombia VPN secures your internet freedom & privacy
IT In che modo la nostra VPN per l'Colombia protegge la tua libertà e privacy su Internet
English | Italian |
---|---|
vpn | vpn |
internet | internet |
freedom | libertà |
privacy | privacy |
secures | protegge |
your | tua |
how | che |
our | nostra |
EN The best Colombia VPN gives you back your internet freedom
IT Il migliore Colombia La VPN ti restituisce la libertà sull Internet
English | Italian |
---|---|
colombia | colombia |
vpn | vpn |
internet | internet |
freedom | libertà |
the | il |
the best | migliore |
English | Italian |
---|---|
argentina | argentina |
kicks | calci |
colombia | colombia |
match | match |
final | final |
time | fase |
to | dopo |
extra | di |
and | e |
English | Italian |
---|---|
colombia | colombia |
kicks | calci |
time | fase |
won | vinto |
to | dopo |
and | e |
EN The Claretian Missionaries of America (MICLA) demand the guarantee of rights and respect for life in view of the current situation in Colombia
IT Consegna della parrocchia dei Sacri Cuori in Nuevo Laredo
English | Italian |
---|---|
in | in |
EN Meeting of the Pastoral Education Commission, Province of Colombia Oriental ? Ecuador
IT Inaugurazione dell?ITVCA ? Istituto Teologico di Vita Consacrata d?America
English | Italian |
---|---|
of | di |
the | dell |
EN Perpetual Profession and Presbyteral Ordination in Colombia-Venezuela
IT Professione Perpetua di Antoine Macaire Christian Noah, CMF ed invio alla missione universale
English | Italian |
---|---|
perpetual | perpetua |
profession | professione |
and | di |
in | alla |
EN Priestly ordinations in the Colombia-Venezuela Province
IT Sette sacerdoti e due diaconi ordinati nella provincia d?East Nigeria
English | Italian |
---|---|
province | provincia |
the | nella |
EN Medellin, Colombia. The General Government and members of the Governments of the different Major Organisms of MICLA...
IT Duoala, Camerun. Domenica 4 agosto 2019, in occasione del decimo anniversario e della festa patronale della Parrocchia...
English | Italian |
---|---|
and | e |
EN I learn a lot just by visiting and observing them in their workshops in Venice, Colombia or Taiwan
IT Imparo molto solo visitandoli e osservandoli nei laboratori di Venezia, Colombia o Taiwan
English | Italian |
---|---|
workshops | laboratori |
venice | venezia |
colombia | colombia |
taiwan | taiwan |
or | o |
and | e |
their | di |
English | Italian |
---|---|
market | mercato |
leader | leader |
canada | canada |
colombia | colombia |
benelux | benelux |
hungary | ungheria |
venezuela | venezuela |
countries | paesi |
brazil | brasile |
germany | germania |
austria | austria |
in | in |
many | molti |
also | anche |
and | e |
English | Italian |
---|---|
colombia | colombia |
generation | generazione |
plant | impianto |
enel | enel |
group | group |
English | Italian |
---|---|
enel | enel |
latin | latina |
primarily | principalmente |
generation | generazione |
transmission | trasmissione |
distribution | distribuzione |
colombia | colombia |
brazil | brasile |
argentina | argentina |
engaged | impegnata |
peru | perù |
group | gruppo |
americas | americas |
electricity | elettricità |
american | america |
of | per |
the | la |
is | è |
EN Saipem has been awarded the extension of two important contracts for onshore drilling activities in Saudi Arabia for a duration of 5 and 10 years, respectively, and a new contract in Colombia for a duration of 4 years
IT Saipem si è aggiudicata l’estensione di due importanti contratti per attività di perforazione onshore in Arabia Saudita della durata rispettivamente di 5 e 10 anni e di un nuovo contratto in Colombia della durata di 4 anni
English | Italian |
---|---|
saipem | saipem |
awarded | aggiudicata |
important | importanti |
drilling | perforazione |
saudi | saudita |
arabia | arabia |
colombia | colombia |
activities | attività |
onshore | onshore |
duration | durata |
contracts | contratti |
contract | contratto |
and | è |
of | di |
in | in |
a | un |
new | nuovo |
respectively | e |
EN The factories are located in China, Colombia, India, Italy, Mexico and the UK
IT Le fabbriche si trovano in Cina, Colombia, India, Italia, Messico e Regno Unito
English | Italian |
---|---|
factories | fabbriche |
china | cina |
colombia | colombia |
mexico | messico |
india | india |
italy | italia |
and | e |
the | le |
in | in |
EN The technological transformation sweeping across Colombia and Latin America has been fueled by the COVID-19 pandemic and the virtual delivery of education and training has...
IT La trasformazione tecnologica che sta attraversando la Colombia e l'America Latina è stata alimentata dalla pandemia di COVID-19 e l'offerta virtuale di istruzione e formazione ha...
English | Italian |
---|---|
technological | tecnologica |
transformation | trasformazione |
colombia | colombia |
latin | latina |
pandemic | pandemia |
virtual | virtuale |
training | formazione |
the | la |
and | è |
education | istruzione |
has | ha |
of | di |
EN Today, the first Saturday of September, our confreres of the Province of Colombia-Ecuador presided over the Eucharistic celebration, entrusting to Mary, our mother and formator, the work of the design stage on which we have been...
IT Dopo diciassette giorni di intenso lavoro, può essere un po' noioso continuare su questo arduo cammino...
English | Italian |
---|---|
of the | cammino |
work | lavoro |
on | su |
of | di |
the | giorni |
to | dopo |
EN PROVINCE OF COLOMBIA AND VENEZUELA
IT GIORNO DI CHIUSURA ? XVI CAPITOLO PROVINCIALE
English | Italian |
---|---|
of | di |
EN ELECTION OF PROVINCIAL SUPERIOR ? PROVINCE OF COLOMBIA AND VENEZUELA
IT LA PROVINCIA DI COLOMBIA E VENEZUELA
English | Italian |
---|---|
colombia | colombia |
venezuela | venezuela |
province | provincia |
of | di |
and | e |
EN XVI PROVINCIAL CHAPTER AND PERPETUAL PROFESSION ? PROVINCE OF EASTERN COLOMBIA AND ECUADOR
IT Viene posata la prima pietra del nuovo campus universitario di UNICLARETIANA
English | Italian |
---|---|
of | di |
EN III PROVINCIAL CHAPTER The Province of Colombia and Venezuela has been holding the Third Provincial Chapter since...
IT PROVINCIA DELLA COLOMBIA ORIENTALE ED ECUADOR MISSIONARI DI VITA: Radicati in Cristo e Audaci nella Missione Il 12...
English | Italian |
---|---|
colombia | colombia |
province | provincia |
the | il |
of | di |
and | e |
EN PROVINCE OF EASTERN COLOMBIA AND ECUADOR XVI PROVINCIAL CHAPTER December 11 We began our journey by celebrating the...
IT Oggi, 11 dicembre 2021, i membri della Provincia di Colombia Orientale ed Ecuador sono entrati nella fase elettorale...
English | Italian |
---|---|
colombia | colombia |
ecuador | ecuador |
december | dicembre |
province | provincia |
eastern | orientale |
the | i |
of | di |
EN ELECTION OF PROVINCIAL SUPERIOR ? PROVINCE OF EASTERN COLOMBIA AND ECUADOR
IT PROVINCIA DELLA COLOMBIA ORIENTALE ED ECUADOR
English | Italian |
---|---|
eastern | orientale |
colombia | colombia |
ecuador | ecuador |
province | provincia |
of | della |
EN Today, December 11, 2021, the members of the Province of Colombia and Equador went into the election phase of their...
IT XVIII ASSEMBLEA PASTORALE 06 -08 dicembre 2021 Sasaima, Cundinamarca Radicati in Cristo e audaci nella missione,...
English | Italian |
---|---|
december | dicembre |
and | e |
the | nella |
EN PROVINCE OF EASTERN COLOMBIA AND ECUADOR
IT Professioni religiose nella Delegazione Indipendente di San Carlo Lwanga
English | Italian |
---|---|
of | di |
EN Bogota, Colombia. On the eve of the beginning of Advent 2020, the Claretian Missionaries of America (MICLA) will...
IT Bogota Colombia. Il Consiglio di Direzione e il Consiglio di Amministrazione dell'Istituto Teologico di Vita...
English | Italian |
---|---|
colombia | colombia |
the | il |
of | di |
EN PROVINCE OF EASTERN COLOMBIA AND ECUADOR MISSIONARIES OF LIFE: Rooted in Christ and Audacious in Mission On December...
IT XVIII ASSEMBLEA PASTORALE 06 -08 dicembre 2021 Sasaima, Cundinamarca Radicati in Cristo e audaci nella missione,...
English | Italian |
---|---|
and | e |
christ | cristo |
mission | missione |
december | dicembre |
in | in |
of | nella |
EN Familia Claretiana TV of Colombia-Venezuela Province on YouTube and Facebook
IT CELEBRAZIONE DEI 40 ANNI DI ANCLA ? PASTORALE GIOVANILE DEL VENEZUELA
English | Italian |
---|---|
venezuela | venezuela |
EN 2nd Provincial Assembly of Colombia ? Venezuela
IT RIUNIONE IN VISTA DELLA CREAZIONE DELL? ISTITUTO TEOLOGICO DELLA VITA CONSACRATA IN AMERICA
English | Italian |
---|---|
of | della |
EN The Congress and House or Representatives of Colombia
IT Al Congresso e alla Camera dei Rappresentanti della Colombia
English | Italian |
---|---|
congress | congresso |
representatives | rappresentanti |
colombia | colombia |
and | e |
EN Sign the petition to demand the Colombian government to pass a law that bans these practices in Colombia!
IT Firma la petizione per chiedere al governo colombiano di varare una legge che vieti queste pratiche in Colombia!
English | Italian |
---|---|
petition | petizione |
colombian | colombiano |
government | governo |
practices | pratiche |
colombia | colombia |
the | la |
a | una |
in | in |
sign | per |
law | legge |
these | di |
EN Now that we know that these cruel "treatments" are still happening in Colombia, we must ask the government to act and protect LGBT+ people from being victims of "conversion therapies."
IT Ora sappiamo che in Colombia queste pratiche crudeli sono ancora in uso, e dobbiamo chiedere al governo d'intervenire per proteggere dalle "terapie riparative" le persone LGBT+.
English | Italian |
---|---|
colombia | colombia |
government | governo |
protect | proteggere |
therapies | terapie |
now | ora |
we know | sappiamo |
the | le |
are | sono |
in | in |
ask | chiedere |
and | e |
people | persone |
we must | dobbiamo |
EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in Colombia
IT Le previsioni di surf e i rapporti di surf per le migliori località costiere, barriere e località di surf in Colombia
English | Italian |
---|---|
surf | surf |
forecasts | previsioni |
reports | rapporti |
colombia | colombia |
point | località |
in | in |
and | e |
the | i |
the best | migliori |
Showing 50 of 50 translations