Hire a translator I am translator

Translate "comma" to Italian

Showing 45 of 45 translations of the phrase "comma" from English to Italian

Translations of comma

"comma" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

comma virgola

Translation of English to Italian of comma

English
Italian

EN Text files – comma separated value (.csv) files

IT File di testo: file con valori separati da virgola (.csv)

English Italian
value valori
separated separati
comma virgola
csv csv
files file
text testo

EN The comma and the seaby quentin calvinhacfrom

IT Oltre l'arcobalenoda quentin calvinhacda

EN In the To field, type the email addresses of the people or groups who should receive the email. Separate multiple email addresses with a comma or semicolon. TIPS:

IT Inserisci nel campo A gli indirizzi e-mail delle persone o dei gruppi che devono ricevere l'e-mail. Separa i vari indirizzi e-mail con una virgola o con un punto e virgola. SUGGERIMENTI:

English Italian
field campo
groups gruppi
separate separa
comma virgola
type inserisci
addresses indirizzi
or o
tips suggerimenti
people persone
the i
receive ricevere
a un
email mail
to a
of dei
with con

EN In the To box, type the email addresses of the people who should receive the email. Separate multiple email addresses with a comma or semicolon.

IT Inserisci nel campo A gli indirizzi e-mail delle persone che devono ricevere l'e-mail. Separa i vari indirizzi e-mail con una virgola o con un punto e virgola.

English Italian
separate separa
comma virgola
type inserisci
addresses indirizzi
or o
people persone
the i
to a
receive ricevere
a un
email mail
with con

EN In the Invite Collaborators box at the top, type the email addresses of the people or groups you want to share the item with. Separate multiple email addresses with a comma or semicolon.

IT Nella casella Invita collaboratori in alto, inserisci gli indirizzi e-mail delle persone o dei gruppi con cui desideri condividere l’elemento. Separa i vari indirizzi e-mail con una virgola o con un punto e virgola.

English Italian
invite invita
box casella
groups gruppi
separate separa
comma virgola
type inserisci
addresses indirizzi
or o
collaborators collaboratori
people persone
a un
the i
in in
email mail
to share condividere
of dei
you vari
to nella
with con
you want desideri

EN SECTION II Purpose of the treatment (art.13, 1st comma GDPR)

IT SEZIONE II Finalità del trattamento (art. 13, 1° comma GDPR)

English Italian
ii ii
treatment trattamento
art art
gdpr gdpr
purpose finalità
section sezione

EN A history of the comma and other punctuation marks

IT PRINT LEGENDS PODCAST 6 ? QUATTRORUOTE E LA CULTURA DELL?AUTOMOBILE DAL 56? AD OGGI

English Italian
and e
the la
a cultura
of dal

EN Otherwise, Diva by Alessi designed by Eero Aarnio is a functional and ironic watering can made of thermoplastic with a comma shape that gives it a sense of movement even when not in use

IT In alternativa, Diva di Alessi disegnato Eero Aarnio è un annaffiatoio realizzato in termoplastica funzionale e al tempo stesso ironico grazie alla sua forma a virgola che gli conferisce un senso di movimento anche quando non è in uso

English Italian
diva diva
alessi alessi
functional funzionale
ironic ironico
comma virgola
shape forma
sense senso
movement movimento
a un
when quando
not non
in in
of di
that che
is è

EN To add multiple users at a time, you first must create a comma-separated values (CSV) file that contains the names and email addresses that you want to use

IT Per aggiungere più utenti contemporaneamente, bisogna prima creare un file con valori delimitati da virgole (CSV) che contenga i nomi e gli indirizzi email che desideri utilizzare

English Italian
csv csv
file file
names nomi
email email
addresses indirizzi
users utenti
a un
the i
values valori
must bisogna
add aggiungere
you want desideri

EN In the To box, enter the email addresses of the recipients (separate multiple email addresses with a comma).

IT Inserisci nel campo A gli indirizzi e-mail dei destinatari (separa i vari indirizzi e-mail con una virgola).

English Italian
addresses indirizzi
recipients destinatari
separate separa
comma virgola
enter inserisci
the i
email mail
a una
to a
of dei
with con

EN In the Invite Collaborators box, select or type in the email addresses of the people or groups you want to share the workspace with. (Separate multiple email addresses with a comma or semicolon.)

IT Nella casella Invita collaboratori, seleziona o inserisci gli indirizzi e-mail degli utenti o dei gruppi con cui desideri condividere il workspace. (Separa i vari indirizzi e-mail con una virgola o con un punto e virgola).

English Italian
invite invita
box casella
groups gruppi
workspace workspace
separate separa
comma virgola
type inserisci
select seleziona
or o
addresses indirizzi
collaborators collaboratori
a un
email mail
the i
to share condividere
of dei
you vari
to nella
with con
you want desideri

EN Under Invite Collaborators, type or select the email addresses of the people or groups you want to share the dashboard with. (Separate multiple email addresses with a comma or semicolon.)

IT Nel campoInvita collaboratori, inserisci o seleziona gli indirizzi e-mail degli utenti o deigruppicon cui desideri condividere il pannello di controllo. (Separa i vari indirizzi e-mail con una virgola o con un punto e virgola).

English Italian
separate separa
comma virgola
type inserisci
or o
select seleziona
addresses indirizzi
collaborators collaboratori
a un
email mail
the i
dashboard pannello di controllo
to share condividere
of di
with con
you want desideri
to degli

EN Option Choices – If selecting an Input Type allows the Customer to select an option, you can input the possible options that they can choose from here, separated by a comma.

IT Scelte di opzioni - Se la selezione di un tipo di ingresso consente al cliente di selezionare un'opzione, è possibile inserire le possibili opzioni che possono scegliere qui, separate da una virgola.

English Italian
separated separate
comma virgola
choices scelte
select selezionare
if se
type tipo
allows consente
to al
here qui
options opzioni
input ingresso
from da
possible possibili
choose scegliere
a un
customer cliente
the le

EN CSV (comma-separated values) represents a simple file format that is widely supported by various applications, e.g. text editors. Such files store tabular data in the plain-text form.

IT CSV (valori separati da virgola) rappresenta un formato di file semplice comunemente supportato da applicazioni diverse, es. editor di testi. Il file memorizza i dati tabulari in forma di testo semplice.

English Italian
csv csv
represents rappresenta
supported supportato
applications applicazioni
editors editor
separated separati
comma virgola
simple semplice
data dati
a un
form forma
text testo
values valori
format formato
such di
in in
the i
store memorizza

EN Select Unicode (UTF-8) as the Encoding type and Comma as the Delimiter to separate the values in your file

IT Scegli Unicode (UTF-8) come il tipo di Codifica e Virgola come Delimitatore per separare i valori nel tuo file

English Italian
select scegli
unicode unicode
encoding codifica
comma virgola
separate separare
file file
type tipo
your tuo
values valori
the i
and e

EN You can add multiple e-mail adresses as recipient. Just separate them by a comma.

IT Si possono aggiungere diverse e-mail come destinatario. Basta separarle con una virgola.

English Italian
add aggiungere
recipient destinatario
comma virgola
can possono
e-mail mail
as come
a una
mail e-mail
just si
you diverse
by con

EN In recognition options set "Multipage document" flag, and in the field for a range of pages specify necessary pages separated by comma (or range of pages with a hyphen)

IT In opzioni di riconoscimento set "di documenti di più Pagine" di bandiera, e in campo per un intervallo di pagine specificare le pagine necessarie separati da una virgola (o un intervallo di pagine con un trattino)

English Italian
recognition riconoscimento
flag bandiera
necessary necessarie
separated separati
comma virgola
document documenti
pages pagine
specify specificare
or o
the le
options opzioni
a un
range intervallo
in in
field campo
of di
and e
for da
with con

EN CSV is one example of a delimited text file, which uses a comma to separate values (many other implementations of CSV allow different seperators such as back or forward slash to be used)

IT Il CSV è un esempio di un file di testo delimitato, che utilizza una virgola per separare i valori (molte altre implementazioni di CSV consentono diversi separatori, come una barra dritta o rovesciata)

English Italian
csv csv
comma virgola
separate separare
implementations implementazioni
allow consentono
file file
uses utilizza
other altre
or o
is è
example esempio
a un
text testo
values valori
of di
many molte
different diversi
back per

EN Print, share and transfer documents with the ability to save as comma-separated files, Adobe® PDF, or XML. Attach files and add comments to forms to keep all pertaining information in one place.

IT Stampa, condividi e trasferisci documenti con la possibilità di salvare come file separati da virgole, Adobe® PDF o XML. Allega file e aggiungi commenti ai moduli per conservare tutte le informazioni pertinenti in un unico posto.

English Italian
print stampa
transfer trasferisci
adobe adobe
xml xml
attach allega
add aggiungi
ability possibilità
separated separati
documents documenti
pdf pdf
or o
forms moduli
information informazioni
files file
save salvare
comments commenti
to keep conservare
in in
the le
one un
and e
with con

EN Create a task for each document you want written and specify the number of words. In the keywords section, only enter the keywords that must appear in the article, separated by a comma.

IT Crea un task per ogni documento che desideri venga redatto e indica il numero di parole. Nella sezione parole chiave, inserisci soltanto le parole chiave che dovranno apparire nell?articolo, separate da una virgola.

English Italian
specify indica
separated separate
comma virgola
document documento
task task
a un
keywords parole chiave
enter inserisci
you want desideri
section sezione
the le
number numero
article articolo
you parole
of di
appear che
for da

EN A page selection can be set in the form of comma separated page intervals (Ex

IT Una selezione di pagina può essere impostata sotto forma di intervalli di pagine separate da virgola (Es

English Italian
selection selezione
comma virgola
separated separate
intervals intervalli
page pagina
form forma
can può
be essere
set impostata
of di
a una
the sotto

EN Pages can be specified in the form of comma separated page ranges like 2-13,17 if you want pages from 2 to 13 and page 17

IT Le pagine possono essere specificate sotto forma di intervalli di pagine separati da virgole come 2-13,17 se vuoi pagine da 2 a 13 e pagina 17

English Italian
separated separati
pages pagine
if se
form forma
page pagina
the le
from da
be essere
of di
want vuoi
to a
can possono
and e

EN Set what pages to extract from the selected PDF files. You can set them as comma separated numbers or page ranges, ex. 2,5,6-13,25.

IT Imposta quali pagine estrarre dai file PDF selezionati. È possibile impostarli come numeri separati da virgola o intervalli di pagine, ad es. 2,5,6-13,25.

English Italian
set imposta
selected selezionati
comma virgola
separated separati
pages pagine
pdf pdf
or o
files file
from da
extract estrarre
you can possibile
numbers numeri
ranges di

EN Split after the following page numbers: Set a comma separated list of page numbers after which you want to split

IT Dividi dopo i seguenti numeri di pagina: Impostare un elenco separato da virgole di numeri di pagina dopo il quale si desidera dividere

English Italian
separated separato
page pagina
a un
split dividere
the i
numbers numeri
list elenco
of di

EN You can add multiple e-mail adresses as recipient. Just separate them by a comma.

IT Si possono aggiungere diverse e-mail come destinatario. Basta separarle con una virgola.

English Italian
add aggiungere
recipient destinatario
comma virgola
can possono
e-mail mail
as come
a una
mail e-mail
just si
you diverse
by con

EN Stay and Save at Flannery's Hotel, Galway with 2 nights bed and breakfast. A saving of 17.5%! Expires 30th December 2022.

IT Prenota 2 notti e risparmia il 15% presso l'Aspect Hotel Park West! Goditi un bicchiere gratuito di birra, vino o una bibita mentre ceni nel nostro ristorante se prenoti sul nostro sito web. Scade il 31 marzo 2022

English Italian
save risparmia
hotel hotel
amp amp
nights notti
expires scade
a un
and e
of presso

EN CSV (comma-separated values) represents a simple file format that is widely supported by various applications, e.g. text editors. Such files store tabular data in the plain-text form.

IT CSV (valori separati da virgola) rappresenta un formato di file semplice comunemente supportato da applicazioni diverse, es. editor di testi. Il file memorizza i dati tabulari in forma di testo semplice.

English Italian
csv csv
represents rappresenta
supported supportato
applications applicazioni
editors editor
separated separati
comma virgola
simple semplice
data dati
a un
form forma
text testo
values valori
format formato
such di
in in
the i
store memorizza

EN Select Unicode (UTF-8) as the Encoding type and Comma as the Delimiter to separate the values in your file

IT Scegli Unicode (UTF-8) come il tipo di Codifica e Virgola come Delimitatore per separare i valori nel tuo file

English Italian
select scegli
unicode unicode
encoding codifica
comma virgola
separate separare
file file
type tipo
your tuo
values valori
the i
and e

EN Before you start importing you need to prepare a CSV (Comma Separated Values) file.

IT Prima di iniziare l'importazione si deve preparare un file CSV (valori separati da virgola).

English Italian
csv csv
comma virgola
separated separati
file file
start iniziare
a un
before di
values valori
prepare preparare

EN SECTION II Purpose of the treatment (art.13, 1st comma GDPR)

IT SEZIONE II Finalità del trattamento (art. 13, 1° comma GDPR)

English Italian
ii ii
treatment trattamento
art art
gdpr gdpr
purpose finalità
section sezione

EN Note: You can invite more than one AWS account by providing a comma-separated list of email addresses or AWS account IDs.

IT Nota: puoi invitare più di un account AWS alla volta digitando un elenco di indirizzi e-mail o ID account AWS separati da virgole.

English Italian
invite invitare
aws aws
ids id
separated separati
note nota
account account
a un
list elenco
addresses indirizzi
or o
of di
email mail
you can puoi

EN You can add multiple e-mail adresses as recipient. Just separate them by a comma.

IT Si possono aggiungere diverse e-mail come destinatario. Basta separarle con una virgola.

English Italian
add aggiungere
recipient destinatario
comma virgola
can possono
e-mail mail
as come
a una
mail e-mail
just si
you diverse
by con

EN The office furniture system Comma expresses the dynamic spirit of a new generation of entrepreneurs who cannot relate to traditional office layouts and seek to challenge the codes and rules of the twentieth century

IT Il sistema di mobili per ufficio Comma esprime lo spirito dinamico di una nuova generazione di imprenditori che non possono relazionarsi con gli assetti di un ufficio tradizionale e cercano di sfidare i codici e le regole del ventesimo secolo

English Italian
office ufficio
furniture mobili
expresses esprime
dynamic dinamico
spirit spirito
new nuova
generation generazione
entrepreneurs imprenditori
traditional tradizionale
seek cercano
codes codici
century secolo
system sistema
rules regole
a un
the lo
of di
and e

EN In the To box, type the email addresses of the people or groups who should receive the email. Separate multiple email addresses with a comma or a semicolon.

IT Inserisci nel campo A gli indirizzi e-mail delle persone o dei gruppi che devono ricevere l'e-mail. Separa i vari indirizzi e-mail con una virgola o con un punto e virgola.

English Italian
groups gruppi
separate separa
comma virgola
type inserisci
addresses indirizzi
or o
people persone
the i
receive ricevere
a un
email mail
to a
of dei
with con

EN Type the email addresses of the people who should receive the email. Separate multiple email addresses with a comma or a semicolon.

IT Digita gli indirizzi e-mail delle persone che devono ricevere l'e-mail. Separa i vari indirizzi e-mail con una virgola o con un punto e virgola.

English Italian
type digita
should devono
separate separa
comma virgola
addresses indirizzi
or o
people persone
the i
receive ricevere
a un
with con
email mail

EN It is possible to specify several folders by separating each path with a comma, as in the image below

IT È possibile specificare più cartelle separando ogni percorso con una virgola come rappresentato nell'immagine sopra

English Italian
possible possibile
folders cartelle
comma virgola
specify specificare
path percorso
with con
a una
each ogni

EN You can add multiple e-mail adresses as recipient. Just separate them by a comma.

IT Si possono aggiungere diverse e-mail come destinatario. Basta separarle con una virgola.

English Italian
add aggiungere
recipient destinatario
comma virgola
can possono
e-mail mail
as come
a una
mail e-mail
just si
you diverse
by con

EN Otherwise, Diva by Alessi designed by Eero Aarnio is a functional and ironic watering can made of thermoplastic with a comma shape that gives it a sense of movement even when not in use

IT In alternativa, Diva di Alessi disegnato Eero Aarnio è un annaffiatoio realizzato in termoplastica funzionale e al tempo stesso ironico grazie alla sua forma a virgola che gli conferisce un senso di movimento anche quando non è in uso

English Italian
diva diva
alessi alessi
functional funzionale
ironic ironico
comma virgola
shape forma
sense senso
movement movimento
a un
when quando
not non
in in
of di
that che
is è

EN If you have both a Universal Analytics and Google Analytics 4 property, you can track event data for both properties by adding the two tracking codes to your site, separated by a comma.

IT Se disponi di proprietà sia Universal Analytics sia Google Analytics 4, puoi tenere traccia dei dati degli eventi per entrambe le proprietà aggiungendo i due codici di tracciamento al tuo sito, separati da una virgola.

English Italian
google google
event eventi
codes codici
separated separati
comma virgola
universal universal
if se
tracking tracciamento
site sito
track traccia
data dati
analytics analytics
your tuo
property proprietà
have tenere
a una
adding aggiungendo
for da
the i
you can puoi
and di

EN In the Google Analytics account number field, enter your tracking ID, measurement ID, or both separated by a comma.

IT Nel campo del numero di account Google Analytics, inserisci l'ID di tracciamento, l'ID di misurazione o entrambi i valori separati da una virgola.

English Italian
google google
analytics analytics
measurement misurazione
separated separati
comma virgola
account account
or o
tracking tracciamento
the i
enter inserisci
field campo
number numero
a una
in nel

EN In the To box, enter the email addresses of the recipients (separate multiple email addresses with a comma).

IT Inserisci nel campo A gli indirizzi e-mail dei destinatari (separa i vari indirizzi e-mail con una virgola).

English Italian
addresses indirizzi
recipients destinatari
separate separa
comma virgola
enter inserisci
the i
email mail
a una
to a
of dei
with con

EN Under Invite Collaborators, type or select the email addresses of the people or groups you want to share the dashboard with. (Separate multiple email addresses with a comma or semicolon.)

IT Nel campoInvita collaboratori, inserisci o seleziona gli indirizzi e-mail degli utenti o deigruppicon cui desideri condividere il pannello di controllo. (Separa i vari indirizzi e-mail con una virgola o con un punto e virgola).

English Italian
separate separa
comma virgola
type inserisci
or o
select seleziona
addresses indirizzi
collaborators collaboratori
a un
email mail
the i
dashboard pannello di controllo
to share condividere
of di
with con
you want desideri
to degli

EN Similarly, 99.89% of functionally specified sRGB colors are using the since-forever legacy format with commas rgb(127, 255, 84) rather than the new comma-less form rgb(127 255 84)

IT Allo stesso modo, il 99.89% dei colori sRGB specificati in modo funzionale utilizza il formato legacy con virgole rgb(127, 255, 84) invece della nuova forma senza virgole rgb(127 255 84)

English Italian
functionally funzionale
specified specificati
legacy legacy
rgb rgb
the il
colors colori
format formato
form forma
similarly allo stesso modo
rather in
new nuova
of dei
with con

EN We had a look at the data and in order to better understand the results, we normalized it by removing spaces, converting everything to lowercase, and sorting by comma values of the content attribute.

IT Abbiamo esaminato i dati e per capire meglio i risultati, li abbiamo normalizzati rimuovendo gli spazi, convertendo tutto in minuscolo e ordinando per virgola dell?attributo content.

English Italian
better meglio
removing rimuovendo
spaces spazi
converting convertendo
lowercase minuscolo
comma virgola
attribute attributo
data dati
results risultati
content content
the i
we abbiamo
and e
in in
understand capire

EN To format monetary values, use a decimal only. Do not use a comma or any currency symbols. For example:  15000.00 instead of $15,000.00 or 15,000.00

IT Per rappresentare valori monetari, usa un solo decimale. Non usare i separatori di migliaia né i simboli di valuta. Ad esempio: scrivi 15000,00 anziché $15.000,00 o 15.000,00

English Italian
decimal decimale
symbols simboli
000 migliaia
or o
use usare
a un
values valori
currency valuta
example esempio
to scrivi
only solo
not non
instead di

Showing 45 of 45 translations