Hire a translator I am translator

Translate "declining" to Italian

Showing 17 of 17 translations of the phrase "declining" from English to Italian

Translation of English to Italian of declining

English
Italian

EN Reduce the risk of lost customers, declining revenues, and degraded brand with better uptime and protection against DDoS attacks

IT Riduci il rischio di perdita di clienti, di fatturati in calo e reputazione danneggiata con un migliore uptime e protezione dagli attacchi DDoS.

English Italian
reduce riduci
lost perdita
customers clienti
better migliore
protection protezione
ddos ddos
uptime uptime
risk rischio
attacks attacchi
the il
of di
and e
with con

EN API traffic is growing 39% annually, while web traffic is declining, meaning API security challenges are here to stay.

IT Il traffico API sta crescendo del 39% all'anno, mentre il traffico Web è in diminuzione, il che significa che le sfide per la sicurezza delle API sono sempre più impegnative.

English Italian
api api
growing crescendo
web web
security sicurezza
traffic traffico
is è
challenges sfide
to significa
are sono
here la

EN We moved from LogMeIn to Splashtop because of the constant price increases and declining level of support at LogMeIn.

IT Siamo passati da LogMeIn a Splashtop a causa dei costanti aumenti dei prezzi e del livello di supporto in calo presso LogMeIn.

English Italian
logmein logmein
splashtop splashtop
constant costanti
price prezzi
increases aumenti
level livello
support supporto
we siamo
from da
of presso
and e
the dei

EN On Britain’s Atlantic coast, the South Hook LNG Terminal is capable of importing more than 20 percent of the UK’s natural gas needs, at a time when domestic supply is declining

IT Situato sulla costa atlantica del Regno Unito, il Terminale GNL South Hook è in grado di importare oltre il 20% del fabbisogno di gas naturale del Regno Unito, in un momento in cui l?offerta interna è in calo

English Italian
coast costa
terminal terminale
capable in grado di
importing importare
natural naturale
supply offerta
gas gas
a un
the il
south in
of di
is è
when momento

EN The importance of traditional telecommunications services is declining

IT I servizi di telecomunicazione tradizionali stanno perdendo importanza

English Italian
importance importanza
traditional tradizionali
services servizi
the i
of di
is stanno

EN We moved from LogMeIn to Splashtop because of the constant price increases and declining level of support at LogMeIn.

IT Siamo passati da LogMeIn a Splashtop a causa dei costanti aumenti dei prezzi e del livello di supporto in calo presso LogMeIn.

English Italian
logmein logmein
splashtop splashtop
constant costanti
price prezzi
increases aumenti
level livello
support supporto
we siamo
from da
of presso
and e
the dei

EN Survive in a declining and rusty world

IT Il video di presentazione della nuova avventura di Spider Man

English Italian
and di
in della

EN By adhering to this investment approach, we seek to protect our clients’ assets in declining markets, while growing their assets in rising markets, thus driving superior long-term risk-adjusted returns.

IT Rispettando questo approccio d’investimento, cerchiamo di proteggere il patrimonio dei nostri clienti nelle fasi ribassiste e di accrescerlo nelle fasi rialziste, offrendo così rendimenti superiori ponderati per il rischio a lungo termine.

English Italian
clients clienti
superior superiori
returns rendimenti
we seek cerchiamo
assets patrimonio
risk rischio
approach approccio
term termine
protect proteggere
to a
long lungo
this questo
we nostri

EN The team manages the fund actively, aiming to participate in rising markets and protect capital during declining markets.

IT Il team gestisce attivamente il fondo con l'obiettivo di partecipare ai mercati in crescita e proteggere il capitale durante i mercati in declino.

English Italian
manages gestisce
actively attivamente
rising crescita
markets mercati
protect proteggere
team team
fund fondo
capital capitale
in in
the i
and e
during di

EN Designed to participate in rising markets and protect capital during declining markets

IT Studiato per partecipare alle fasi rialziste e per proteggere il capitale nelle fasi ribassiste

English Italian
protect proteggere
capital capitale
and e

EN In line with their continuous assessment of current market conditions and future developments, the team allocates the portfolio flexibly, striving to participate in rising markets and protect capital during declining markets.

IT In base alla sua valutazione continua delle attuali condizioni di mercato e degli sviluppi futuri, il team gestisce il portafoglio in modo flessibile, cercando di partecipare ai mercati in crescita e di proteggere il capitale durante i mercati in calo.

English Italian
assessment valutazione
current attuali
conditions condizioni
future futuri
developments sviluppi
portfolio portafoglio
flexibly flessibile
rising crescita
protect proteggere
capital capitale
market mercato
team team
markets mercati
in in
the i
of di
and e

EN This equity fund aims to achieve capital growth over the long term by participating in rising markets and protecting capital during declining markets, while considering risk diversification.

IT Questo fondo azionario cerca di far aumentare il capitale nel lungo termine partecipando ai mercati in crescita, e proteggendolo durante i mercati in fase discendente, nel rispetto della diversificazione del rischio.

English Italian
participating partecipando
markets mercati
risk rischio
diversification diversificazione
fund fondo
capital capitale
growth crescita
term termine
in in
the i
long lungo
and e
during di
this questo

EN Declining R&D productivity is forcing organizations to think outside the box to keep up with increasing consumer demands

IT Il declino della produttività nel campo della ricerca e sviluppo costringe le organizzazioni a trovare modi alternativi per tenere il passo con le richieste sempre maggiori dei consumatori

English Italian
organizations organizzazioni
increasing sviluppo
consumer consumatori
demands richieste
productivity produttività
to keep tenere
to a
the le
with con

EN “Customer engagement is declining because our apps are unresponsive.”

IT "Il coinvolgimento dei clienti sta diminuendo perché le nostre app non rispondono."

English Italian
engagement coinvolgimento
customer clienti
apps app
is sta
because perché
our nostre

EN On Britain’s Atlantic coast, the South Hook LNG Terminal is capable of importing more than 20 percent of the UK’s natural gas needs, at a time when domestic supply is declining

IT Situato sulla costa atlantica del Regno Unito, il Terminale GNL South Hook è in grado di importare oltre il 20% del fabbisogno di gas naturale del Regno Unito, in un momento in cui l?offerta interna è in calo

English Italian
coast costa
terminal terminale
capable in grado di
importing importare
natural naturale
supply offerta
gas gas
a un
the il
south in
of di
is è
when momento

EN Since 1950, more than one species per year has become established, a rate that shows no sign of declining.

IT Dal 1950 si è insediata più di una specie all’anno, e il fenomeno non accenna a  diminuire.

English Italian
species specie
a una
sign a
of di
than il
has e
no non

EN The declining trend of salmonellosis cases in the EU has levelled off according to the annual report on zoonotic diseases.

IT La tendenza al calo dei casi di salmonellosi nell'UE si è stabilizzata, si afferma nel rapporto annuale sulle malattie zoonotiche.

English Italian
trend tendenza
annual annuale
report rapporto
diseases malattie
to the al
cases casi
the la

Showing 17 of 17 translations