EN The Dois Irmãos (Two Brothers) bench from the Transwood collection marks the 35th anniversary of the Campanas’ careers and evokes values they hold dear: unity and partnership. Photo ©Eduardo Delfim
EN The Dois Irmãos (Two Brothers) bench from the Transwood collection marks the 35th anniversary of the Campanas’ careers and evokes values they hold dear: unity and partnership. Photo ©Eduardo Delfim
IT La panchina Dois Irmãos (Due fratelli) della collezione Transwood celebra i 35 anni dell’attività dei Campana ed evoca valori a loro cari: l'unità e la collaborazione. Foto ©Eduardo Delfim
English | Italian |
---|---|
brothers | fratelli |
bench | panchina |
collection | collezione |
evokes | evoca |
values | valori |
dear | cari |
partnership | collaborazione |
photo | foto |
eduardo | eduardo |
and | e |
the | i |
two | due |
of | dei |
EN Alberto Sánchez and Eduardo Villalón's projects are deeply bound up with Mediterranean traditions. Their design exudes a feeling of calm and communality. With a healthy pinch of sensuality and irony.
IT I progetti di Alberto Sánchez e Eduardo Villalón sono ricchi di legami con le tradizioni del mediterraneo. Il loro design sa di calma e condivisione. Con un buona dose di sensualità e ironia
English | Italian |
---|---|
alberto | alberto |
mediterranean | mediterraneo |
traditions | tradizioni |
calm | calma |
irony | ironia |
eduardo | eduardo |
sensuality | sensualità |
projects | progetti |
design | design |
a | un |
are | sono |
with | con |
of | di |
and | e |
EN Alberto Sánchez and Eduardo Villalón, professionally known as MUT Design, are fresh from Imm Cologne, where they showcased their specially-designed architectural living concept
IT Alberto Sánchez e Eduardo Villalón, in arte MUT Design, sono reduci dall’allestimento per Imm Cologne: la loro interpretazione dell’idea di casa
English | Italian |
---|---|
alberto | alberto |
eduardo | eduardo |
design | design |
are | sono |
from | in |
and | e |
their | di |
EN “Sendinblue is the ideal platform to execute marketing” - Eduardo R
IT "Sendinblue è la piattaforma ideale per fare marketing"- Eduardo R
English | Italian |
---|---|
platform | piattaforma |
ideal | ideale |
marketing | marketing |
eduardo | eduardo |
r | r |
is | è |
the | la |
EN Eduardo Ponce - verified owner September 29, 2021
IT Eduardo Ponce - proprietario verificato 29 Settembre 2021
English | Italian |
---|---|
verified | verificato |
owner | proprietario |
september | settembre |
eduardo | eduardo |
EN It has been created by Borja Gracia (internal medicine) and Eduardo Ramos (software engineer), a work in progress since late 2017.
IT Frutto di un lavoro avviato sul finire del 2017, il progetto è stato realizzato da Borja Gracia (medicina interna) ed Eduardo Ramos (ingegnere del software).
English | Italian |
---|---|
medicine | medicina |
software | software |
eduardo | eduardo |
a | un |
it | il |
and | è |
engineer | ingegnere |
work | lavoro |
created | realizzato |
EN I tried to contact engineers to carry out my idea... The truth is that it was very difficult until I was assigned to Calatayud and a colleague knew Eduardo. He loved the idea and we set to work.
IT Cercai di contattare alcuni ingegneri per realizzare la mia idea... La verità è che fu molto difficile finché non venni assegnato a Calatayud. Lì un collega conosceva Eduardo, al quale l’idea piacque e col quale ci mettemmo subito al lavoro.
English | Italian |
---|---|
engineers | ingegneri |
difficult | difficile |
colleague | collega |
truth | verità |
eduardo | eduardo |
idea | idea |
a | un |
was | fu |
assigned | assegnato |
the | la |
carry | realizzare |
work | lavoro |
very | molto |
to | a |
that | che |
contact | contattare |
out | di |
my | mia |
is | è |
EN “Sendinblue is the ideal platform to execute marketing” - Eduardo R
IT "Sendinblue è la piattaforma ideale per fare marketing"- Eduardo R
English | Italian |
---|---|
platform | piattaforma |
ideal | ideale |
marketing | marketing |
eduardo | eduardo |
r | r |
is | è |
the | la |
EN Seix Barral has taken a great interest in post-war fiction and the boom in Spanish-American literature, publishing the works of authors such as Juan Marsé, Eduardo Mendoza, Jorge Luis Borges, Mario Vargas Llosa and Pablo Neruda
IT Seix Barral ha rivolto il suo interesse alla narrativa del dopoguerra e al boom della letteratura ispano-americana, con pubblicazioni di autori come Juan Marsé, Eduardo Mendoza, Jorge Luis Borges, Mario Vargas Llosa o Pablo Neruda
English | Italian |
---|---|
interest | interesse |
post-war | dopoguerra |
boom | boom |
literature | letteratura |
authors | autori |
juan | juan |
jorge | jorge |
luis | luis |
mario | mario |
pablo | pablo |
publishing | pubblicazioni |
eduardo | eduardo |
the | il |
as | come |
has | ha |
of | di |
and | e |
EN Eduardo Ponce - verified owner September 29, 2021
IT Eduardo Ponce - proprietario verificato 29 Settembre 2021
English | Italian |
---|---|
verified | verificato |
owner | proprietario |
september | settembre |
eduardo | eduardo |
EN +34902050662 Contact person: Managing Director: Ángel Cárdenes Molero Commercial Director: Antonio Cuadrado Operations Director: Joaquín Torres Technical Director: Eduardo Talavera
IT +34902050662 Persona di contatto: Managing Director: Ángel Cárdenes Molero Commercial Director: Antonio Cuadrado Operations Director: Joaquín Torres Technical Director: Eduardo Talavera
English | Italian |
---|---|
contact | contatto |
antonio | antonio |
operations | operations |
torres | torres |
technical | technical |
commercial | commercial |
eduardo | eduardo |
director | director |
managing | managing |
person | di |
EN The Dois Irmãos (Two Brothers) bench from the Transwood collection marks the 35th anniversary of the Campanas’ careers and evokes values they hold dear: unity and partnership. Photo ©Eduardo Delfim
IT La panchina Dois Irmãos (Due fratelli) della collezione Transwood celebra i 35 anni dell’attività dei Campana ed evoca valori a loro cari: l'unità e la collaborazione. Foto ©Eduardo Delfim
English | Italian |
---|---|
brothers | fratelli |
bench | panchina |
collection | collezione |
evokes | evoca |
values | valori |
dear | cari |
partnership | collaborazione |
photo | foto |
eduardo | eduardo |
and | e |
the | i |
two | due |
of | dei |
EN Alberto Sánchez and Eduardo Villalón's projects are deeply bound up with Mediterranean traditions. Their design exudes a feeling of calm and communality. With a healthy pinch of sensuality and irony.
IT I progetti di Alberto Sánchez e Eduardo Villalón sono ricchi di legami con le tradizioni del mediterraneo. Il loro design sa di calma e condivisione. Con un buona dose di sensualità e ironia
English | Italian |
---|---|
alberto | alberto |
mediterranean | mediterraneo |
traditions | tradizioni |
calm | calma |
irony | ironia |
eduardo | eduardo |
sensuality | sensualità |
projects | progetti |
design | design |
a | un |
are | sono |
with | con |
of | di |
and | e |
EN Alberto Sánchez and Eduardo Villalón, professionally known as MUT Design, are fresh from Imm Cologne, where they showcased their specially-designed architectural living concept
IT Alberto Sánchez e Eduardo Villalón, in arte MUT Design, sono reduci dall’allestimento per Imm Cologne: la loro interpretazione dell’idea di casa
English | Italian |
---|---|
alberto | alberto |
eduardo | eduardo |
design | design |
are | sono |
from | in |
and | e |
their | di |
EN Colombian artist Eduardo Butron collects glass bottles taken from the rubbish to recreate the face of Gabriel Garcia Marquez.
IT Gustavo Petro è naturalizzato italiano. I suoi antenati vengono da Conza della Campania nell'avellinese
English | Italian |
---|---|
from | da |
to | vengono |
the | i |
EN Colombian artist Eduardo Butron collects glass bottles taken from the rubbish to recreate the face of Gabriel Garcia Marquez.
IT Gustavo Petro è naturalizzato italiano. I suoi antenati vengono da Conza della Campania nell'avellinese
English | Italian |
---|---|
from | da |
to | vengono |
the | i |
Showing 16 of 16 translations