EN The Banca del Cordone Ombelicale UNICATT (Cord Blood Bank) is one of the eighteen public banks that work in the National Public Healthcare System scenario and is a member of the ITCBN, the Italian Cord Blood Network.
Translate "eighteen" to Italian
Showing 19 of 19 translations of the phrase "eighteen" from English to Italian
Translation of English to Italian of eighteen
English
Italian
IT La Banca del Cordone Ombelicale UNICATT è una delle diciotto banche pubbliche che operano nell’ambito del Servizio Sanitario Nazionale (SSN), ed è membro dell’ITCBN (Italian Cord Blood Network), il network della Banche di Cordone Italiane.
| English | Italian |
|---|---|
| cord | cordone |
| eighteen | diciotto |
| healthcare | sanitario |
| blood | blood |
| work | operano |
| network | network |
| banks | banche |
| banca | banca |
| italian | italian |
| public | pubbliche |
| national | nazionale |
| the | italiane |
| a | una |
| that | che |
| of | di |
| is | è |
| member of | membro |
EN Few things, but good: this is the motto with which in 1972 Lello Gobbi and his eighteen-year-old daughter Silvia inaugurated the new course, which has remained substantially unchanged to this day
IT Tempo di tradizione nel nostro accogliente "Kirchner's Fondue Stübli", con oltre 300 anni di Bündner Täfernholz
| English | Italian |
|---|---|
| course | tempo |
| year | anni |
| with | con |
| and | di |
| to | oltre |
| the | nel |
EN 2.1 The Services are generally not intended for persons under the age of eighteen (18) years (or the age of majority of the individual's relevant country)
IT 2.1 I Servizi non sono destinati a persone minori di diciotto (18) anni (o comunque minorenni in base alla legge del proprio paese)
| English | Italian |
|---|---|
| intended | destinati |
| eighteen | diciotto |
| country | paese |
| services | servizi |
| or | o |
| the | i |
| are | sono |
| not | non |
| of | di |
EN With more than eighteen years experience, he supports SMBs in all industries with their digital transformation, using MindMeister and MeisterTask to help them reach their goals faster.
IT Con oltre 18 anni di esperienza, supporta le PMI di tutti i settori per la trasformazione digitale, utilizzando MindMeister e MeisterTask per aiutarli a raggiungere i loro obiettivi più rapidamente.
| English | Italian |
|---|---|
| experience | esperienza |
| smbs | pmi |
| industries | settori |
| transformation | trasformazione |
| mindmeister | mindmeister |
| meistertask | meistertask |
| supports | supporta |
| to | a |
| all | tutti |
| goals | obiettivi |
| faster | rapidamente |
| help them | aiutarli |
| in | oltre |
EN It is recommended that the battery be replaced every twelve to eighteen months to ensure lasting precision
IT Si consiglia di sostituire la batteria ogni dodici o diciotto mesi per garantire una precisione duratura
| English | Italian |
|---|---|
| recommended | consiglia |
| replaced | sostituire |
| twelve | dodici |
| eighteen | diciotto |
| lasting | duratura |
| precision | precisione |
| battery | batteria |
| months | mesi |
| the | la |
| ensure | garantire |
| every | ogni |
| to | per |
EN Arnoldo Mondadori began his publishing activities in 1907, at the age of only eighteen, with the publication of the magazine Luce!
IT Arnoldo Mondadori inizia l’attività editoriale nel 1907, appena diciottenne, pubblicando il periodico Luce!
| English | Italian |
|---|---|
| arnoldo | arnoldo |
| mondadori | mondadori |
| publishing | pubblicando |
| luce | luce |
| the | il |
| with | appena |
| English | Italian |
|---|---|
| eighteen | diciotto |
| mainly | principalmente |
| sports | sportivi |
| events | eventi |
| international | internazionali |
| and | è |
| has | e |
| almost | di |
EN It is recommended that the battery be replaced every twelve to eighteen months to ensure lasting precision
IT Si consiglia di sostituire la batteria ogni dodici o diciotto mesi per garantire una precisione duratura
| English | Italian |
|---|---|
| recommended | consiglia |
| replaced | sostituire |
| twelve | dodici |
| eighteen | diciotto |
| lasting | duratura |
| precision | precisione |
| battery | batteria |
| months | mesi |
| the | la |
| ensure | garantire |
| every | ogni |
| to | per |
EN Born in 2002 from the relationship between dimensions based on the multiples and submultiples of the number three, eighteen years later Kubic is presenting new module sizes and elements for seats a
IT Nato nel 2002 sulla relazione tra dimensioni originate da multipli e sottomultipli di tre, Kubic a distanza di diciotto anni presenta nuove modularità ed elementi per sedute e braccioli che svilupp
| English | Italian |
|---|---|
| born | nato |
| relationship | relazione |
| eighteen | diciotto |
| presenting | presenta |
| new | nuove |
| of | di |
| elements | elementi |
| from | da |
| and | e |
| sizes | dimensioni |
EN Natural persons over eighteen (18) years old who duly fill in the request for registration can participate in the programme
IT Potranno partecipare al Programma ed essere titolari della Carta BinterMás le persone di età superiore ai diciotto (18 anni) che abbiano debitamente compilato la richiesta di iscrizione
| English | Italian |
|---|---|
| eighteen | diciotto |
| duly | debitamente |
| request | richiesta |
| registration | iscrizione |
| participate | partecipare |
| programme | programma |
| persons | le persone |
| the | le |
| can | potranno |
EN Currently the site is active in eighteen countries and in 2020 allowed the sale of 2,500,000 bottles worldwide
IT Attualmente il sito è attivo in diciotto Paesi e solo nel 2020 ha permesso la vendita di 2.500.000 bottiglie nel mondo
| English | Italian |
|---|---|
| eighteen | diciotto |
| countries | paesi |
| allowed | permesso |
| sale | vendita |
| bottles | bottiglie |
| worldwide | mondo |
| currently | attualmente |
| site | sito |
| active | attivo |
| of | di |
| in | in |
| the | il |
| is | è |
EN Eighteen year old pegs a villein and likes it ashton vena
IT La compilation di bbw più eccellente mai vista
| English | Italian |
|---|---|
| a | più |
| it | mai |
| year | di |
EN Born in 2002 from the relationship between dimensions based on the multiples and submultiples of the number three, eighteen years later Kubic is presenting new module sizes and elements for seats a
IT Nato nel 2002 sulla relazione tra dimensioni originate da multipli e sottomultipli di tre, Kubic a distanza di diciotto anni presenta nuove modularità ed elementi per sedute e braccioli che svilupp
| English | Italian |
|---|---|
| born | nato |
| relationship | relazione |
| eighteen | diciotto |
| presenting | presenta |
| new | nuove |
| of | di |
| elements | elementi |
| from | da |
| and | e |
| sizes | dimensioni |
EN 2.1 The Services are generally not intended for persons under the age of eighteen (18) years (or the age of majority of the individual's relevant country)
IT 2.1 I Servizi non sono destinati a persone minori di diciotto (18) anni (o comunque minorenni in base alla legge del proprio paese)
| English | Italian |
|---|---|
| intended | destinati |
| eighteen | diciotto |
| country | paese |
| services | servizi |
| or | o |
| the | i |
| are | sono |
| not | non |
| of | di |
EN With more than eighteen years experience, he supports SMBs in all industries with their digital transformation, using MindMeister and MeisterTask to help them reach their goals faster.
IT Con oltre 18 anni di esperienza, supporta le PMI di tutti i settori per la trasformazione digitale, utilizzando MindMeister e MeisterTask per aiutarli a raggiungere i loro obiettivi più rapidamente.
| English | Italian |
|---|---|
| experience | esperienza |
| smbs | pmi |
| industries | settori |
| transformation | trasformazione |
| mindmeister | mindmeister |
| meistertask | meistertask |
| supports | supporta |
| to | a |
| all | tutti |
| goals | obiettivi |
| faster | rapidamente |
| help them | aiutarli |
| in | oltre |
EN Eighteen Anti-Reflective Coatings
IT Diciotto rivestimento antiriflesso
| English | Italian |
|---|---|
| eighteen | diciotto |
EN The use of the Site and the Services is reserved for users over 18 years of age only. Tecnografica S.p.A. does not process personal data of minors under eighteen (18) years without parental consent.
IT L'utilizzo del Sito e dei Servizi è riservato soltanto ad Utenti maggiorenni. Tecnografica S.p.A. non tratta dati personali di minori al di sotto di diciotto (18) anni senza il consenso dei genitori.
| English | Italian |
|---|---|
| reserved | riservato |
| s | s |
| p | p |
| data | dati |
| eighteen | diciotto |
| parental | genitori |
| services | servizi |
| users | utenti |
| minors | minori |
| consent | consenso |
| site | sito |
| personal | personali |
| the | il |
| without | senza |
| a | soltanto |
| not | non |
| is | è |
EN In May 2012, San Raffaele joined the San Donato Hospital Group, thus becoming one of eighteen excellent facilities of the essential health groups in the country.
IT Nel maggio 2012 il San Raffaele è entrato a far parte del Gruppo Ospedaliero San Donato, diventando così una delle 18 strutture d’eccellenza del più importante gruppo sanitario del Paese.
| English | Italian |
|---|---|
| san | san |
| donato | donato |
| hospital | ospedaliero |
| becoming | diventando |
| facilities | strutture |
| essential | importante |
| country | paese |
| group | gruppo |
| the | il |
| may | maggio |
EN You will immediately recognize this smiling dolphin as the charismatic star of aquarium shows, but what a pleasure to see these sleek swimmers in the open sea where they can exceed eighteen miles (thirty kilometers) an hour.
IT Riconoscerai immediatamente questo delfino sorridente come la stella carismatica degli spettacoli d'acquario, ma che piacere vedere questi eleganti nuotatori in mare aperto dove possono superare le diciotto miglia (trenta chilometri) all'ora.
| English | Italian |
|---|---|
| smiling | sorridente |
| star | stella |
| shows | spettacoli |
| sleek | eleganti |
| sea | mare |
| eighteen | diciotto |
| thirty | trenta |
| immediately | immediatamente |
| but | ma |
| can | possono |
| pleasure | piacere |
| in | in |
| the | le |
| to | superare |
| miles | miglia |
| this | questo |
| where | dove |
| as | come |
| kilometers | chilometri |
Showing 19 of 19 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese