Hire a translator I am translator

Translate "eighteen" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "eighteen" from English to French

Translations of eighteen

"eighteen" in English can be translated into the following French words/phrases:

eighteen 18 dix dix-huit une âge

Translation of English to French of eighteen

English
French

EN You must be at least eighteen (18) years old to have a Qlik Account which makes you eligible to access certain areas of the Qlik Site, Qlik Cloud Services, Qlik Community and Community Groups

FR Qlik se réserve le droit de modifier, suspendre ou résilier le site Qlik ou tout autre domaine du site Qlik, notamment Qlik Market et QlikCommunity et/ou les présentes conditions d'utilisation, à tout moment, à sa seule discrétion et sans préavis

English French
qlik qlik
eligible droit
be présentes
certain ou
of de
site site
the le
a seule
to à
services du

EN ANY CLAIM ARISING OUT OF OR RELATING TO YOUR USE OF THE PRODUCTS MUST BE BROUGHT WITHIN EIGHTEEN (18) MONTHS OF THE EVENTS GIVING RISE TO THE CLAIM

FR TOUTE RÉCLAMATION DÉCOULANT DE VOTRE UTILISATION DES PRODUITS OU S'Y RAPPORTANT DOIT ÊTRE PRÉSENTÉE DANS LES DIX-HUIT (18) MOIS SUIVANT LES ÉVÉNEMENTS AYANT DONNÉ LIEU À LA RÉCLAMATION

English French
months mois
or ou
your votre
use utilisation
must doit
eighteen dix-huit
of de
products produits
to la

EN The party entering into this Agreement on behalf of any User represents and warrants that he/she is authorized to do so and to bind the User and is a natural person of at least eighteen (18) years of age

FR La partie qui conclut le présent contrat pour le compte d'un utilisateur déclare et garantit qu'elle est autorisée à le faire et à le lier, et est une personne physique âgée d'au moins dix-huit (18) ans

English French
bind lier
user utilisateur
authorized autorisé
this présent
agreement contrat
to à
person personne
that qui
of partie
a une
eighteen 18
age ans

EN You must be at least eighteen (18) years old to use the registered Services

FR Vous devez être âgé d’au moins dix-huit (18) ans pour utiliser les Services qui nécessitent une inscription

English French
services services
years ans
old âgé
the une
you vous
be être
eighteen 18
you must devez

EN If you are under the age of eighteen (18), your parents or guardians must provide consent for you to use the specific Services

FR Si vous êtes âgé de moins de dix-huit (18) ans, vos parents ou tuteurs doivent fournir leur consentement afin que vous puissiez utiliser certains Services particuliers

English French
consent consentement
if si
parents parents
or ou
services services
must doivent
of de
age ans
your vos
you vous
eighteen 18
to fournir
are êtes

EN Your use of the registered Services is a representation to HSF that you are at least eighteen (18) years of age or have parental or guardian consent

FR Votre utilisation des Services nécessitant une inscription constitue une déclaration à la FMC que vous avez atteint l’âge de dix-huit (18) ans ou que vous avez obtenu le consentement de vos parents ou tuteurs

English French
parental parents
or ou
use utilisation
to à
consent consentement
registered inscription
of de
services services
age âge
you vous
years ans
a une
eighteen 18
have obtenu

EN Few things, but good: this is the motto with which in 1972 Lello Gobbi and his eighteen-year-old daughter Silvia inaugurated the new course, which has remained substantially unchanged to this day

FR Le temps de la tradition dans notre confortable "Kirchner's Fondue Stübli", avec le Bündner Täfernholz, vieux de plus de 300 ans

English French
old vieux
year ans
in dans
with avec
his de

EN Pinacoteca: The eighteen rooms in the Pinacoteca building contain pictorial works dating from the Middle Ages until 1800.

FR La Pinacothèque : À travers les dix-huit salles de l’édifice de la pinacothèque sont exposées des œuvres picturales datant du Moyen-âge jusqu’à 1800.

English French
eighteen dix-huit
rooms salles
building édifice
dating datant
middle moyen
until de

EN In the past eighteen months, the global community has clearly seen that the COVID-19 pandemic has had a disproportionate effect on women

FR Au cours des dix-huit derniers mois, la communauté mondiale a vu clairement que la pandémie de COVID-19 a eu un effet disproportionné sur les femmes

English French
eighteen dix-huit
months mois
seen vu
effect effet
women femmes
community communauté
clearly clairement
pandemic pandémie
a un
global mondiale
the la
that que
has a
past de

EN One positive from the last eighteen months, has been the accelerated adoption?

FR En 2020, la pandémie a chamboulé le monde. Du jour au lendemain,?

English French
from du
has a

EN Eighteen months after its launch, Hotmail had 8.5-million users and was purchased by Microsoft.

FR Dix-huit mois après le lancement, Hotmail vantait 8.5 millions d’usagers et se faisait racheter par Microsoft.

English French
eighteen dix-huit
months mois
launch lancement
hotmail hotmail
microsoft microsoft
million millions
after après
and et
by par
its le

EN Each Director shall be an individual who is not less than eighteen (18) years of age

FR Tout directeur/toute directrice du conseil doit être âgé(e) d’au moins dix-huit (18) ans

English French
less moins
director directeur
eighteen 18
age ans
be être
of toute

EN With more than eighteen years experience, he supports SMBs in all industries with their digital transformation, using MindMeister and MeisterTask to help them reach their goals faster.

FR Avec plus de dix-huit ans d'expérience, il soutient les PME de tous les secteurs dans leur transformation numérique, en utilisant MindMeister et MeisterTask pour les aider à atteindre leurs objectifs plus rapidement.

English French
smbs pme
digital numérique
meistertask meistertask
mindmeister mindmeister
supports soutient
industries secteurs
transformation transformation
goals objectifs
he il
eighteen dix-huit
in en
to à
more plus
reach atteindre
years ans
with avec
to help aider

EN It is recommended that the battery be replaced every twelve to eighteen months to ensure lasting precision

FR Pour assurer une précision durable, il est recommandé de remplacer la pile tous les douze à dix-huit mois

English French
battery pile
replaced remplacer
eighteen dix-huit
lasting durable
precision précision
recommended recommandé
it il
to à
months mois
the la
is est
ensure assurer
twelve de

EN Pinacoteca: The eighteen rooms in the Pinacoteca building contain pictorial works dating from the Middle Ages until 1800.

FR La Pinacothèque : À travers les dix-huit salles de l’édifice de la pinacothèque sont exposées des œuvres picturales datant du Moyen-âge jusqu’à 1800.

English French
eighteen dix-huit
rooms salles
building édifice
dating datant
middle moyen
until de

EN Pinacoteca: The eighteen rooms in the Pinacoteca building contain pictorial works dating from the Middle Ages until 1800.

FR La Pinacothèque : À travers les dix-huit salles de l’édifice de la pinacothèque sont exposées des œuvres picturales datant du Moyen-âge jusqu’à 1800.

English French
eighteen dix-huit
rooms salles
building édifice
dating datant
middle moyen
until de

EN Pinacoteca: The eighteen rooms in the Pinacoteca building contain pictorial works dating from the Middle Ages until 1800.

FR La Pinacothèque : À travers les dix-huit salles de l’édifice de la pinacothèque sont exposées des œuvres picturales datant du Moyen-âge jusqu’à 1800.

English French
eighteen dix-huit
rooms salles
building édifice
dating datant
middle moyen
until de

EN Pinacoteca: The eighteen rooms in the Pinacoteca building contain pictorial works dating from the Middle Ages until 1800.

FR La Pinacothèque : À travers les dix-huit salles de l’édifice de la pinacothèque sont exposées des œuvres picturales datant du Moyen-âge jusqu’à 1800.

English French
eighteen dix-huit
rooms salles
building édifice
dating datant
middle moyen
until de

EN An eighteen-month test phase for the first two trains was successfully completed at the end of February

FR La phase d’essai de dix-huit mois pour les deux premiers trains s’est achevée avec succès fin février

English French
phase phase
trains trains
eighteen dix-huit
february février
month mois
successfully avec succès
the la
of de
end avec
the first premiers
the end fin
completed achevé

EN And with eighteen US national titles across various disciplines as well as an appearance at the 2008 Beijing Olympic Games to his name, Adam’s experience is second to few others.

FR Avec dix-huit titres nationaux américains dans diverses disciplines et une participation aux Jeux olympiques de Pékin en 2008, l'expérience d'Adam est unique.

English French
eighteen dix-huit
national nationaux
titles titres
disciplines disciplines
beijing pékin
games jeux
olympic olympiques
name en
with avec
and et

EN The CIPM is made up of eighteen individuals, each of a different nationality. The presidents of the Consultative Committees are appointed by, and are normally members of, the CIPM.

FR Le CIPM est composé de 18 membres appartenant tous à des États différents. Le CIPM nomme le président de chacun des Comités consultatifs, normalement choisi parmi les membres du CIPM.

English French
eighteen 18
committees comités
normally normalement
members membres
the le
of de
individuals des
and à
different différents
are les

EN For instance, if you have a total of eighteen in your hand, your chance of going bust is 77% but if you have a total of twelve, it is only 31%

FR Par exemple, si vous avez un total de dix-huit cartes en main, vos chances de faire faillite sont de 77 %, mais si vous avez un total de douze cartes, elles ne sont que de 31 %

English French
eighteen dix-huit
hand main
chance chances
if si
a un
total total
in en
your vos
you vous
is sont

EN If you have a soft seventeen or eighteen, doubling down is appropriate only when the dealer’s up card is a three, a four, a five or a six

FR Si vous avez une carte molle de dix-sept ou dix-huit, doubler la mise n?est approprié que si la carte montante du croupier est un trois, un quatre, un cinq ou un six

English French
seventeen dix-sept
eighteen dix-huit
card carte
soft molle
if si
or ou
five cinq
you vous
a un
six six
the la
is est
three trois
four quatre
you have avez
appropriate de

EN Eighteen year old Amanda Tate struggling to suck dick

FR Amanda Tate suce une grosse queue.

English French
to une
amanda amanda

EN You must be at least eighteen (18) years old to use the registered Services

FR Vous devez être âgé d’au moins dix-huit (18) ans pour utiliser les Services qui nécessitent une inscription

English French
services services
years ans
old âgé
the une
you vous
be être
eighteen 18
you must devez

EN If you are under the age of eighteen (18), your parents or guardians must provide consent for you to use the specific Services

FR Si vous êtes âgé de moins de dix-huit (18) ans, vos parents ou tuteurs doivent fournir leur consentement afin que vous puissiez utiliser certains Services particuliers

English French
consent consentement
if si
parents parents
or ou
services services
must doivent
of de
age ans
your vos
you vous
eighteen 18
to fournir
are êtes

EN Your use of the registered Services is a representation to HSF that you are at least eighteen (18) years of age or have parental or guardian consent

FR Votre utilisation des Services nécessitant une inscription constitue une déclaration à la FMC que vous avez atteint l’âge de dix-huit (18) ans ou que vous avez obtenu le consentement de vos parents ou tuteurs

English French
parental parents
or ou
use utilisation
to à
consent consentement
registered inscription
of de
services services
age âge
you vous
years ans
a une
eighteen 18
have obtenu

EN On the southern side, there is a long eighteen- century penthouse used to protect the wine vats

FR A sud un long hangar du XVIIIe siècle pour protégé les couves et pour la production de vins

English French
long long
century siècle
wine vins
a un
the la
there de
southern sud

EN With the heat of the day now over, fancy a walk? Eighteen hiking trails start from the hotel

FR Les heures les plus chaudes passées, envie de remettre de vraies chaussures ? Dix-huit itinéraires de randonnées partent de l’hôtel

English French
eighteen dix-huit
hiking randonnées
trails itinéraires
of de
a heures
walk les

EN Our eighteen clinics in Quebec are equiped with the latest technology, our radiologists are renowned, and our imagery examinations are adapted to your needs.

FR Nos dix-huit cliniques au Québec sont dotées des technologies les plus récentes, nos radiologues sont réputés, et nos examens d’imagerie sont adaptés à vos besoins.

English French
eighteen dix-huit
clinics cliniques
quebec québec
technology technologies
renowned réputé
examinations examens
needs besoins
to à
your vos
are sont
latest plus
our nos
adapted adapté

EN It is recommended that the battery be replaced every twelve to eighteen months to ensure lasting precision

FR Pour assurer une précision durable, il est recommandé de remplacer la pile tous les douze à dix-huit mois

English French
battery pile
replaced remplacer
eighteen dix-huit
lasting durable
precision précision
recommended recommandé
it il
to à
months mois
the la
is est
ensure assurer
twelve de

EN You affirm that you are at least eighteen (18) years of age, or that you possess your parent or legal guardian’s consent

FR Vous confirmez être âgé(e) d’au moins dix-huit (18) ans, ou détenir l’accord de vos parents ou de votre tuteur légal

English French
legal légal
or ou
of de
you vous
eighteen 18
age ans
parent parents

EN Natural persons over eighteen (18) years old who duly fill in the request for registration can participate in the programme

FR Les personnes physiques âgées de plus de dix-huit (18) ans qui renseignent correctement le formulaire de demande d'inscription peuvent participer au programme et être titulaires de la Carte BinterMás

English French
participate participer
programme programme
persons les personnes
request demande
years ans
can peuvent
over de
eighteen 18

EN Sarah Taylor is award-winning editor with over eighteen years of experience

FR Sarah Taylor est une monteuse primée qui cumule dix-huit ans d’expérience

English French
sarah sarah
taylor taylor
award-winning primée
years ans
eighteen dix-huit
of une
is est
with qui

EN After almost eighteen months of competition and 311 submissions with €1 billion up for grabs, seven projects emerged victorious in November. This was the first of several announcements from the Innovation Fund up to 2030 – expected to add up t?

FR Le plus grand projet climatique jamais entrepris par l’industrie norvégienne porte un nom : Longship. Longship est l’un des premiers projets au monde à développer une infrastructure permettant de stocker des volumes importants de CO2

English French
innovation développer
projects projets
first premiers
the le
and de
up grand

EN Over the last eighteen months, we’ve turned increasingly to technology to socialize, to shop, to work — and to access health care. As virtual care...

FR Au cours des dix-huit derniers mois, nous nous sommes tournés de plus en plus vers les technologies pour nos rapports sociaux, notre magasinage et...

English French
eighteen dix-huit
last derniers
months mois
technology technologies
and et
to au

EN Over the last eighteen months, we’ve turned increasingly to technology to socialize, to shop, to work — and to access health care

FR Au cours des 18 derniers mois, nous nous sommes tournés de plus en plus vers les technologies pour nos rapports sociaux, notre magasinage et notre travail – sans compter l’accès aux soins de santé

EN Eighteen months after its launch, Hotmail had 8.5-million users and was purchased by Microsoft.

FR Dix-huit mois après le lancement, Hotmail vantait 8.5 millions d’usagers et se faisait racheter par Microsoft.

English French
eighteen dix-huit
months mois
launch lancement
hotmail hotmail
microsoft microsoft
million millions
after après
and et
by par
its le

EN Pinacoteca: The eighteen rooms in the Pinacoteca building contain pictorial works dating from the Middle Ages until 1800.

FR La Pinacothèque : À travers les dix-huit salles de l’édifice de la pinacothèque sont exposées des œuvres picturales datant du Moyen-âge jusqu’à 1800.

English French
eighteen dix-huit
rooms salles
building édifice
dating datant
middle moyen
until de

EN Pinacoteca: The eighteen rooms in the Pinacoteca building contain pictorial works dating from the Middle Ages until 1800.

FR La Pinacothèque : À travers les dix-huit salles de l’édifice de la pinacothèque sont exposées des œuvres picturales datant du Moyen-âge jusqu’à 1800.

English French
eighteen dix-huit
rooms salles
building édifice
dating datant
middle moyen
until de

EN Pinacoteca: The eighteen rooms in the Pinacoteca building contain pictorial works dating from the Middle Ages until 1800.

FR La Pinacothèque : À travers les dix-huit salles de l’édifice de la pinacothèque sont exposées des œuvres picturales datant du Moyen-âge jusqu’à 1800.

English French
eighteen dix-huit
rooms salles
building édifice
dating datant
middle moyen
until de

EN Pinacoteca: The eighteen rooms in the Pinacoteca building contain pictorial works dating from the Middle Ages until 1800.

FR La Pinacothèque : À travers les dix-huit salles de l’édifice de la pinacothèque sont exposées des œuvres picturales datant du Moyen-âge jusqu’à 1800.

English French
eighteen dix-huit
rooms salles
building édifice
dating datant
middle moyen
until de

EN Pinacoteca: The eighteen rooms in the Pinacoteca building contain pictorial works dating from the Middle Ages until 1800.

FR La Pinacothèque : À travers les dix-huit salles de l’édifice de la pinacothèque sont exposées des œuvres picturales datant du Moyen-âge jusqu’à 1800.

English French
eighteen dix-huit
rooms salles
building édifice
dating datant
middle moyen
until de

EN You must be at least eighteen (18) years old to have a Qlik Account which makes you eligible to access certain areas of the Qlik Site, Qlik Cloud Services, Qlik Community and Community Groups

FR Qlik se réserve le droit de modifier, suspendre ou résilier le site Qlik ou tout autre domaine du site Qlik, notamment Qlik Market et QlikCommunity et/ou les présentes conditions d'utilisation, à tout moment, à sa seule discrétion et sans préavis

English French
qlik qlik
eligible droit
be présentes
certain ou
of de
site site
the le
a seule
to à
services du

EN In the past eighteen months, the global community has clearly seen that the COVID-19 pandemic has had a disproportionate effect on women

FR Au cours des dix-huit derniers mois, la communauté mondiale a vu clairement que la pandémie de COVID-19 a eu un effet disproportionné sur les femmes

English French
eighteen dix-huit
months mois
seen vu
effect effet
women femmes
community communauté
clearly clairement
pandemic pandémie
a un
global mondiale
the la
that que
has a
past de

EN You must be at least eighteen (18) years old to use the registered Services

FR Vous devez être âgé d’au moins dix-huit (18) ans pour utiliser les Services qui nécessitent une inscription

English French
services services
years ans
old âgé
the une
you vous
be être
eighteen 18
you must devez

EN If you are under the age of eighteen (18), your parents or guardians must provide consent for you to use the specific Services

FR Si vous êtes âgé de moins de dix-huit (18) ans, vos parents ou tuteurs doivent fournir leur consentement afin que vous puissiez utiliser certains Services particuliers

English French
consent consentement
if si
parents parents
or ou
services services
must doivent
of de
age ans
your vos
you vous
eighteen 18
to fournir
are êtes

EN Your use of the registered Services is a representation to HSF that you are at least eighteen (18) years of age or have parental or guardian consent

FR Votre utilisation des Services nécessitant une inscription constitue une déclaration à la FMC que vous avez atteint l’âge de dix-huit (18) ans ou que vous avez obtenu le consentement de vos parents ou tuteurs

English French
parental parents
or ou
use utilisation
to à
consent consentement
registered inscription
of de
services services
age âge
you vous
years ans
a une
eighteen 18
have obtenu

EN On the southern side, there is a long eighteen- century penthouse used to protect the wine vats

FR A sud un long hangar du XVIIIe siècle pour protégé les couves et pour la production de vins

English French
long long
century siècle
wine vins
a un
the la
there de
southern sud

EN Let the nature and sun to caress your five senses and give yourself eighteen holes of eternal paradise

FR Laissez la nature et le soleil caresser vos cinq sens et offrez-vous dix-huit trous d'éternel paradis

English French
senses sens
give offrez
eighteen dix-huit
holes trous
paradise paradis
five cinq
and et
sun soleil
to laissez
your vous
nature nature

Showing 50 of 50 translations