Hire a translator I am translator

Translate "enrollment" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "enrollment" from English to Italian

Translations of enrollment

"enrollment" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

enrollment iscrizione registrazione

Translation of English to Italian of enrollment

English
Italian

EN Apple Device Enrollment Program: Zero-touch device enrollment, configuration, and a simplified setup experience.

IT Apple Device Enrollment Program: registrazione automatizzata, configurazione e un'esperienza di installazione semplificata dei dispositivi.

English Italian
apple apple
enrollment registrazione
program program
simplified semplificata
device device
a dei
configuration configurazione
and e

EN User-Initiated MDM Enrollment: Enroll Mac, iPhone and iPad in MECM and MDM instantly using the enrollment URL.

IT Registrazione MDM avviata dall'utente: registra Mac, iPhone e iPad in MECM e MDM all'istante tramite l'URL di registrazione.

English Italian
mdm mdm
enrollment registrazione
mac mac
iphone iphone
ipad ipad
in in
and e

EN Client self-enrollment for users on unmanaged devices

IT Registrazione automatica del client per gli utenti su dispositivi non gestiti

English Italian
unmanaged non gestiti
devices dispositivi
client client
users utenti
on su
for per

EN Increasing enrollment and retention

IT Aumento delle iscrizioni e diminuzione degli abbandoni

English Italian
increasing aumento
and e

EN Simple user enrollment and setup in minutes

IT Registrazione degli utenti semplificata e configurazione in pochi minuti

English Italian
enrollment registrazione
setup configurazione
minutes minuti
and e
user utenti
in in

EN Individual exam sessions are a convenient alternative to Red Hat’s open enrollment exams that are delivered in classrooms

IT Le sessioni di esame individuali sono pratiche alternative agli esami Red Hat a iscrizione aperta svolti in aula

English Italian
sessions sessioni
alternative alternative
red red
enrollment iscrizione
open aperta
exams esami
are sono
individual di
exam esame
a individuali
to a
in in

EN Features & highlights: Made for developers; Eclipse Che-based IDE, Helm charts, Red Hat builder images, git access, S2I build tool, and enrollment in the Red Hat Developer program

IT Caratteristiche e punti chiave: progettato per sviluppatori, IDE basato su Eclipse Che, grafici Helm, immagini builder Red Hat, accesso Git, strumento di compilazione S2I e iscrizione al programma Red Hat Developer

English Italian
features caratteristiche
hat hat
git git
program programma
made progettato
ide ide
based basato
eclipse eclipse
charts grafici
images immagini
access accesso
tool strumento
the i
enrollment iscrizione
red red
builder builder
developers sviluppatori
and e
for di

EN Step by step, from lead capture to enrollment, for medical, dental, vision and Rx coverage.

IT Passo dopo passo, dall'acquisizione dei lead fino all'assunzione per la copertura di prestazioni mediche, odontoiatriche e radiografiche.

English Italian
lead lead
medical mediche
step passo
coverage copertura
and e
for di

EN Orchestrate provider management and streamline back-office processes, including enrollment and certification

IT Gestisci i prestatori di assistenza sanitaria e semplifica i processi di back-office, inclusa l'iscrizione e la certificazione

English Italian
streamline semplifica
including inclusa
certification certificazione
processes processi
management gestisci
and e

EN Non-compliance can impede access to care, reduce the length of your open enrollment seasons, and directly affect your premium revenue.

IT La mancata conformità può negare l'accesso alle cure, ridurre la durata del libero accesso alla copertura sanitaria e influire negativamente sull'incasso dei premi.

English Italian
care cure
reduce ridurre
length durata
affect influire
compliance conformità
can può
premium premi
access accesso
and e
the la
of dei

EN As a result, Air Europa is achieving their goals of increasing customer satisfaction and growing their loyalty program enrollment.

IT Come risultato, Air Europa sta raggiungendo gli obiettivi prefissi in termini di aumento della soddisfazione del cliente e delle iscrizioni al programma fedeltà.

English Italian
air air
europa europa
customer cliente
satisfaction soddisfazione
program programma
loyalty fedeltà
result risultato
goals obiettivi
as come
increasing aumento
of di
and e

EN Along with their international expansion brief enrollment staff has increased in their overseas offices. This has resulted in a number of issues due to cultural differences in operational procedures as well as differences in work culture.

IT Durante l'espansione internazionale, l'organico addetto alle registrazioni ha aumentato gli uffici oltremare. Questo ha comportato una serie di problematiche a causa delle differenze culturali nelle procedure operative e nella cultura lavorativa.

English Italian
international internazionale
offices uffici
differences differenze
operational operative
procedures procedure
issues problematiche
cultural culturali
culture cultura
work lavorativa
has ha
a una
of di
with serie
this questo

EN Large-scale automation, user provisioning and user self-enrollment

IT Automazione, provisioning e autoregistrazione degli utenti su larga scala

English Italian
large-scale larga scala
automation automazione
provisioning provisioning
large larga
scale scala
and e
user utenti

EN Supervise, configure and provision multiple devices simultaneously. Define advanced blueprints and easily deploy them locally. Maintain a library of apps, streamline MDM enrollment and more with iMazing Configurator.

IT Supervisiona, configura e gestisci più dispositivi simultaneamente. Definisci modelli avanzati e distribuiscili localmente. Mantieni una libreria di applicazioni, semplifica la registrazione MDM e altro ancora con iMazing Configurator.

English Italian
define definisci
advanced avanzati
blueprints modelli
locally localmente
library libreria
streamline semplifica
mdm mdm
enrollment registrazione
imazing imazing
configurator configurator
devices dispositivi
configure configura
maintain mantieni
with con
a una
and more altro
of di
apps applicazioni
and e

EN Services range from future enrollment projections for districts and individual schools to the development of a system wide master plan.

IT I servizi vanno dalle proiezioni delle iscrizioni future per i comprensori e le singole scuole allo sviluppo di un piano generale del sistema.

English Italian
future future
schools scuole
system sistema
services servizi
development sviluppo
a un
plan piano
and e
of di
the i
to allo
from dalle

EN the Affiliate account must be active at the time of sale. No commission will be assigned for the period prior to enrollment in the Affiliate Program;

IT l’account da affiliato dev’essere attivo al momento della vendita. Nessuna commissione verrà assegnata per il periodo precedente l’iscrizione al Programma di Affiliazione;

English Italian
active attivo
sale vendita
commission commissione
assigned assegnata
program programma
period periodo
in precedente
affiliate affiliazione
for da

EN Course prerequisite: enrollment in Open Water Diver

IT Prerequisito per il corso: iscrizione al corso Open Water Diver

English Italian
course corso
prerequisite prerequisito
enrollment iscrizione
in per
open open
water water
diver diver

EN Please check the full tariff displayed before the enrollment for the actual fees

IT Ti invitiamo a verificare il tariffario completo prima dell’adesione per conoscere le tariffe reali

English Italian
check verificare
actual reali
tariff tariffario
fees tariffe
the le
full completo
for a
before per

EN Support for Apple Device Enrollment Program (DEP)—and the unique integration with MECM—enables administrators to seamlessly set up and provision new Mac computers and Apple mobile devices.

IT Il supporto del programma Device Enrollment Program (DEP) di Apple e l'integrazione esclusiva con SCCM consente agli amministratori di configurare ed eseguire il provisioning senza problemi dei nuovi computer Mac e dei dispositivi mobili Apple.

English Italian
support supporto
apple apple
unique esclusiva
enables consente
administrators amministratori
provision provisioning
new nuovi
mobile mobili
mac mac
computers computer
the il
program program
device device
set configurare
devices dispositivi
with con

EN Flexible Enrollment for Mac and Apple Mobile Devices

IT Registrazione flessibile per Mac e dispositivi mobili Apple

English Italian
flexible flessibile
apple apple
mac mac
devices dispositivi
mobile mobili
and e
enrollment registrazione
for per

EN With Parallels Device Management there are multiple enrollment options for Mac and Apple mobile devices, including:

IT Con Parallels Device Management sono disponibili numerose opzioni di registrazione per Mac e dispositivi mobili Apple, tra cui:

English Italian
management management
options opzioni
apple apple
parallels parallels
multiple numerose
mac mac
mobile mobili
device device
with con
devices dispositivi
enrollment registrazione
and e
for di

EN Flexible options for device enrollment, app and policy deployment, and security.

IT Opzioni flessibili per la registrazione di dispositivi, distribuzione di app e policy, sicurezza.

English Italian
flexible flessibili
options opzioni
policy policy
deployment distribuzione
security sicurezza
app app
device dispositivi
enrollment registrazione
and e
for di

EN Manage all endpoints with consistent policies throughout the lifecycle, from enrollment to deployment – and even applying restrictions.

IT Gestisci tutti gli endpoint con politiche coerenti attraverso l'intero ciclo di vita, dalla registrazione alla distribuzione - anche applicando eventuali restrizioni.

English Italian
manage gestisci
endpoints endpoint
policies politiche
consistent coerenti
deployment distribuzione
applying applicando
restrictions restrizioni
and di
all tutti
with con
to registrazione
the dalla

EN Enrollment is free, and the primary goal of this course is to explain how marketing analytics enables the work of marketers

IT L'iscrizione è gratuita, e l'obiettivo principale di questo corso è quello di spiegare come le analisi di marketing consentono il lavoro dei marketer

English Italian
free gratuita
primary principale
course corso
marketing marketing
analytics analisi
enables consentono
marketers marketer
explain spiegare
work lavoro
the le
is è
this questo

EN Convenient cross-access and data sync with other Knox cloud services, such as Knox Mobile Enrollment and Knox E-FOTA

IT Pratico accesso e sincronizzazione dei dati con altri servizi cloud Knox, come Knox Mobile Enrollment e Knox E-FOTA

English Italian
convenient pratico
sync sincronizzazione
other altri
knox knox
cloud cloud
services servizi
mobile mobile
access accesso
data dati
and e
as come
with con

EN Knox Mobile Enrollment and Knox Manage help government agency safeguard election integrity.

IT Knox Mobile Enrollment e Knox Manage aiutano un ente pubblico a salvaguardare la regolarità delle elezioni.

English Italian
knox knox
mobile mobile
help aiutano
safeguard salvaguardare
manage manage
and e
integrity un

EN Postal service company speeds delivery, reduces cost with Knox Manage and Knox Mobile Enrollment.

IT Un'azienda di servizi postali velocizza le consegne e riduce i costi con Knox Manage e Knox Mobile Enrollment.

English Italian
postal postali
delivery consegne
reduces riduce
cost costi
knox knox
mobile mobile
manage manage
service servizi
with con
and e

EN The platform allows thedelivery of courses in e-learning mode, distribution of online courses, student enrollment, and tracking of online activities

IT La piattaforma permette l?erogazione di corsi in modalità e-learning, la distribuzione dei corsi on-line, l?iscrizione degli studenti e il tracciamento delle attività on-line

English Italian
allows permette
distribution distribuzione
enrollment iscrizione
tracking tracciamento
online on-line
activities attività
platform piattaforma
courses corsi
student studenti
in in
mode modalità
and e
the il

EN Offer bulk deployment options, including the Android zero-touch enrollment option, for easy setup and configuration.

IT offrire opzioni di implementazione in massa, inclusa l’opzione di registrazione “zero-touch” di Android, per una facile installazione e configurazione.

English Italian
offer offrire
bulk massa
including inclusa
android android
enrollment registrazione
easy facile
options opzioni
deployment implementazione
and e

EN Zere-touch enrollment allows IT to deploy corporate-owned devices in bulk without having to manually setup each device

IT La registrazione “zero-touch” consente all’IT di implementare in massa i dispositivi aziendali senza dover configurare manualmente ciascun dispositivo

English Italian
enrollment registrazione
allows consente
bulk massa
without senza
manually manualmente
deploy implementare
setup configurare
devices dispositivi
device dispositivo
in in
each di

EN enrollment for listner, focus and preliminary program

IT iscrizione uditori, temi  e programma preliminare

English Italian
enrollment iscrizione
and e
preliminary preliminare
program programma

EN Simple user enrollment and setup in minutes

IT Registrazione degli utenti semplificata e configurazione in pochi minuti

English Italian
enrollment registrazione
setup configurazione
minutes minuti
and e
user utenti
in in

EN Large-scale automation, user provisioning and user self-enrollment

IT Automazione, provisioning e autoregistrazione degli utenti su larga scala

English Italian
large-scale larga scala
automation automazione
provisioning provisioning
large larga
scale scala
and e
user utenti

EN the Affiliate account must be active at the time of sale. No commission will be assigned for the period prior to enrollment in the Affiliate Program;

IT l’account da affiliato dev’essere attivo al momento della vendita. Nessuna commissione verrà assegnata per il periodo precedente l’iscrizione al Programma di Affiliazione;

English Italian
active attivo
sale vendita
commission commissione
assigned assegnata
program programma
period periodo
in precedente
affiliate affiliazione
for da

EN Course prerequisite: enrollment in Open Water Diver

IT Prerequisito per il corso: iscrizione al corso Open Water Diver

English Italian
course corso
prerequisite prerequisito
enrollment iscrizione
in per
open open
water water
diver diver

EN Please check the full tariff displayed before the enrollment for the actual fees

IT Ti invitiamo a verificare il tariffario completo prima dell’adesione per conoscere le tariffe reali

English Italian
check verificare
actual reali
tariff tariffario
fees tariffe
the le
full completo
for a
before per

EN Just open your enrollment confirmation email and click the link to return to your previous security settings. 

IT Appena apri l'e-mail di conferma dell'iscrizione e fai clic sul link per tornare alle impostazioni di sicurezza precedenti. 

English Italian
confirmation conferma
email mail
click clic
security sicurezza
settings impostazioni
link link
your apri
to return tornare
and e
previous di

EN If someone has turned on two-factor authentication for your Apple ID without your permission, you can also turn it off from the enrollment confirmation email sent to your Apple ID or rescue email address.

IT Se qualcuno ha attivato l'autenticazione a due fattori per il tuo ID Apple senza la tua autorizzazione, puoi anche disattivarlo dall'e-mail di conferma dell'iscrizione inviata al tuo ID Apple o dall'indirizzo e-mail di salvataggio.

English Italian
id id
confirmation conferma
rescue salvataggio
factor fattori
if se
or o
someone qualcuno
apple apple
permission autorizzazione
has ha
without senza
email mail
to a
email address e-mail
also anche
two due
the il
you can puoi

EN Individual exam sessions are a convenient alternative to Red Hat’s open enrollment exams that are delivered in classrooms

IT Le sessioni di esame individuali sono pratiche alternative agli esami Red Hat a iscrizione aperta svolti in aula

English Italian
sessions sessioni
alternative alternative
red red
enrollment iscrizione
open aperta
exams esami
are sono
individual di
exam esame
a individuali
to a
in in

EN Step by step, from lead capture to enrollment, for medical, dental, vision and Rx coverage.

IT Passo dopo passo, dall'acquisizione dei lead fino all'assunzione per la copertura di prestazioni mediche, odontoiatriche e radiografiche.

English Italian
lead lead
medical mediche
step passo
coverage copertura
and e
for di

EN As a result, Air Europa is achieving their goals of increasing customer satisfaction and growing their loyalty program enrollment.

IT Come risultato, Air Europa sta raggiungendo gli obiettivi prefissi in termini di aumento della soddisfazione del cliente e delle iscrizioni al programma fedeltà.

English Italian
air air
europa europa
customer cliente
satisfaction soddisfazione
program programma
loyalty fedeltà
result risultato
goals obiettivi
as come
increasing aumento
of di
and e

EN Along with their international expansion brief enrollment staff has increased in their overseas offices. This has resulted in a number of issues due to cultural differences in operational procedures as well as differences in work culture.

IT Durante l'espansione internazionale, l'organico addetto alle registrazioni ha aumentato gli uffici oltremare. Questo ha comportato una serie di problematiche a causa delle differenze culturali nelle procedure operative e nella cultura lavorativa.

English Italian
international internazionale
offices uffici
differences differenze
operational operative
procedures procedure
issues problematiche
cultural culturali
culture cultura
work lavorativa
has ha
a una
of di
with serie
this questo

EN Drive enrollment. Boost student engagement. Raise new funds.

IT Aumenta le iscrizioni, migliora l'engagement degli studenti e raccogli nuovi fondi.

English Italian
student studenti
new nuovi
funds fondi
boost aumenta

EN Increase enrollment applications by listening for, and engaging with, prospects who are researching their post-secondary options.

IT Aumenta le domande di iscrizione prestando attenzione alle necessità dei potenziali studenti che stanno valutando le diverse opzioni per la loro istruzione superiore.

English Italian
increase aumenta
enrollment iscrizione
prospects potenziali
options opzioni
are stanno

EN Format: You can take these exams in a public- or private-enrollment classroom session or as a Red Hat Individual Exam in an authorized testing location.

IT Formato: puoi sostenere questi esami in una sessione in aula con iscrizione pubblica o privata, oppure come esame individuale Red Hat in una struttura autorizzata.

English Italian
classroom aula
session sessione
red red
hat hat
authorized autorizzata
enrollment iscrizione
public pubblica
or o
private privata
exams esami
as come
exam esame
format formato
these questi
in in
a una
you oppure
you can puoi

EN Red Hat Certified System Administrator in Red Hat OpenStack exam and the exam objectives provided in the Outline section are based on the Red Hat OpenStack Platform 10 version of the exam. Open enrollment exams may be available in some regions.

IT Red Hat Certified System Administrator in Red Hat OpenStack exam e gli obiettivi dell'esame specificati nel programma sono riferiti all'esame per Red Hat OpenStack Platform 10. In alcune regioni sono disponibili esami a iscrizione aperta.

English Italian
red red
hat hat
certified certified
administrator administrator
openstack openstack
objectives obiettivi
enrollment iscrizione
regions regioni
platform platform
system system
exams esami
the aperta
in in
exam exam
and e
based per
of nel
some alcune
available disponibili

EN Powerful blueprints-based workflow let you automate complex tasks, including MDM enrollment or migration

IT Un potente workflow basato su modelli permette di automatizzare compiti complessi, tra cui la registrazione o la migrazione MDM

English Italian
powerful potente
workflow workflow
let permette
automate automatizzare
complex complessi
tasks compiti
mdm mdm
enrollment registrazione
migration migrazione
based basato
or o

EN Zero-touch setup and enrollment of both DEP and non-DEP devices

IT Configurazione e registrazione di dispositivi (con o senza DEP) senza intervenire fisicamente

English Italian
enrollment registrazione
setup configurazione
devices dispositivi
of di
non senza
and e

EN Supervise, configure and provision multiple devices simultaneously. Define advanced blueprints and easily deploy them locally. Maintain a library of apps, streamline MDM enrollment and more with iMazing Configurator.

IT Supervisiona, configura e gestisci più dispositivi simultaneamente. Definisci modelli avanzati e distribuiscili localmente. Mantieni una libreria di applicazioni, semplifica la registrazione MDM e altro ancora con iMazing Configurator.

English Italian
define definisci
advanced avanzati
blueprints modelli
locally localmente
library libreria
streamline semplifica
mdm mdm
enrollment registrazione
imazing imazing
configurator configurator
devices dispositivi
configure configura
maintain mantieni
with con
a una
and more altro
of di
apps applicazioni
and e

EN Easily enforce enrollment to stay secure

IT Registrazione semplificata per maggiore sicurezza

English Italian
secure sicurezza
to registrazione

Showing 50 of 50 translations