EN In the case of the remaining tuition fees, the first paid in the act of enrollment or enrollment and the remainder in October, November, December, January, February, March, April, May and June, in ten installments of an approximate amount
Translate "enrollment" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "enrollment" from English to Portuguese
Translations of enrollment
"enrollment" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
| enrollment | cadastro inscrição |
Translation of English to Portuguese of enrollment
English
Portuguese
| English | Portuguese |
|---|---|
| remaining | restantes |
| enrollment | inscrição |
| amount | montante |
| act | ato |
| or | ou |
| october | outubro |
| november | novembro |
| december | dezembro |
| january | janeiro |
| february | fevereiro |
| march | março |
| april | abril |
| june | junho |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
| the | as |
| ten | dez |
EN By making your camp enrollment process easier with a custom Camp Enrollment Form, you’ll encourage more campers to join in on the fun!
PT Facilitando seu processo de inscrição com um Formulário para Inscrição em Acampamentos, você estará incentivando mais campistas a participar!
| English | Portuguese |
|---|---|
| join | participar |
| process | processo |
| a | um |
| form | formulário |
| enrollment | inscrição |
| the | a |
| in | em |
| custom | de |
| more | mais |
| by | com |
EN Client self-enrollment for users on unmanaged devices
PT Autocadastramento do cliente para usuários com dispositivos não gerenciados
| English | Portuguese |
|---|---|
| client | cliente |
| devices | dispositivos |
| users | usuários |
| for | para |
EN Increasing enrollment and retention
PT Aumento da inscrição e retenção
| English | Portuguese |
|---|---|
| increasing | aumento |
| enrollment | inscrição |
| retention | retenção |
| and | e |
EN This contains information about the user?s advancement, rank, enrollment, and name.
PT Contém informações sobre o avanço, posição, inscrição e nome do usuário.
| English | Portuguese |
|---|---|
| advancement | avanço |
| rank | posição |
| enrollment | inscrição |
| name | nome |
| the | o |
| information | informações |
| user | usuário |
| and | e |
| contains | contém |
| about | sobre |
EN Individual exam sessions are a convenient alternative to Red Hat’s open enrollment exams that are delivered in classrooms
PT Os exames individuais são uma alternativa conveniente aos exames com inscrição aberta oferecidos pela Red Hat, que são realizados em sala de aula
| English | Portuguese |
|---|---|
| convenient | conveniente |
| alternative | alternativa |
| open | aberta |
| enrollment | inscrição |
| exams | exames |
| are | são |
| red | red |
| a | uma |
| in | em |
EN Features & highlights: Made for developers; Eclipse Che-based IDE, Helm charts, Red Hat builder images, git access, S2I build tool, and enrollment in the Red Hat Developer program
PT Funções e destaques: Feito para desenvolvedores, IDE com base em Eclipse Che, gráficos Helm, imagens de construtor Red Hat, acesso git, ferramenta de build S2I e inscrição no programa Red Hat Developer
| English | Portuguese |
|---|---|
| highlights | destaques |
| made | feito |
| eclipse | eclipse |
| ide | ide |
| red | red |
| hat | hat |
| git | git |
| program | programa |
| based | base |
| builder | construtor |
| images | imagens |
| access | acesso |
| tool | ferramenta |
| build | build |
| enrollment | inscrição |
| developers | desenvolvedores |
| charts | gráficos |
| developer | developer |
| features | funções |
| in | em |
| and | e |
EN You’ll get real-time alerts whenever Visa detects purchase meets the criteria you selected during enrollment.
PT Você receberá alerta em tempo real sempre que a Visa detectar que a compra atende aos critérios selecionados por você durante o cadastro.
| English | Portuguese |
|---|---|
| alerts | alerta |
| detects | detectar |
| meets | atende |
| criteria | critérios |
| selected | selecionados |
| enrollment | cadastro |
| visa | visa |
| time | tempo |
| real | real |
| whenever | sempre que |
| purchase | compra |
| you | você |
| real-time | tempo real |
| the | o |
| English | Portuguese |
|---|---|
| step | etapas |
| capture | captura |
| medical | médica |
| vision | para |
| coverage | cobertura |
| to | registro |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| international | internacional |
| expansion | expansão |
| increased | aumentou |
| offices | escritórios |
| with | juntamente |
| in | de |
EN Large-scale automation, user provisioning and user self-enrollment
PT Automação em larga escala, provisionamento de usuários e auto-inscrição de usuários
| English | Portuguese |
|---|---|
| automation | automação |
| user | usuários |
| provisioning | provisionamento |
| large | larga |
| scale | escala |
| and | e |
EN Supervise, configure and provision multiple devices simultaneously. Define advanced blueprints and easily deploy them locally. Maintain a library of apps, streamline MDM enrollment and more with iMazing Configurator.
PT Supervisione, configure e provisione. Defina modelos avançados e implante-os localmente com facilidade. Mantenha uma biblioteca de apps, simplifique o registro no MDM e muito mais com o iMazing Configurator.
| English | Portuguese |
|---|---|
| advanced | avançados |
| locally | localmente |
| library | biblioteca |
| apps | apps |
| streamline | simplifique |
| mdm | mdm |
| imazing | imazing |
| configure | configure |
| define | defina |
| a | uma |
| more | mais |
| with | muito |
| easily | facilidade |
| maintain | mantenha |
| of | de |
| and | e |
| them | os |
| deploy | com |
EN Services range from future enrollment projections for districts and individual schools to the development of a system wide master plan.
PT Os serviços variam desde projeções de matrículas futuras em distritos e escolas individuais até o desenvolvimento de um plano mestre de produção do sistema.
| English | Portuguese |
|---|---|
| future | futuras |
| projections | projeções |
| districts | distritos |
| schools | escolas |
| master | mestre |
| range | variam |
| development | desenvolvimento |
| system | sistema |
| plan | plano |
| services | serviços |
| a | um |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
EN They plan to almost triple enrollment into Networking Academy by 2020.
PT Eles planejam praticamente triplicar as inscrições na Networking Academy até 2020.
| English | Portuguese |
|---|---|
| networking | networking |
| academy | academy |
| to | até |
| they | eles |
| almost | as |
EN Application & Enrollment On Campus Student / Alumni Other Programme / Course Enquiry Website Technical Support
PT Estudante em Campus / Ex-aluno Inscrição e Matrícula Outros Programa / Informações sobre o Curso Suporte técnico do site
| English | Portuguese |
|---|---|
| campus | campus |
| other | outros |
| technical | técnico |
| programme | programa |
| course | curso |
| website | site |
| support | suporte |
| student | estudante |
| application | inscrição |
EN Convenient cross-access and data sync with other Knox cloud services, such as Knox Mobile Enrollment and Knox E-FOTA
PT Fácil acesso cruzado e sincronização de dados com outros serviços Knox Cloud, como Knox Mobile Enrollment e Knox E-FOTA
| English | Portuguese |
|---|---|
| convenient | fácil |
| sync | sincronização |
| other | outros |
| knox | knox |
| cloud | cloud |
| services | serviços |
| mobile | mobile |
| access | acesso |
| data | dados |
| as | como |
| and | e |
EN Knox Mobile Enrollment and Knox Manage help government agency safeguard election integrity.
PT O Knox Mobile Enrollment e o Knox Manage ajudam agência do governo a assegurar a integridade das eleições.
| English | Portuguese |
|---|---|
| knox | knox |
| mobile | mobile |
| help | ajudam |
| integrity | integridade |
| manage | manage |
| government | governo |
| agency | agência |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| online | online |
| and | e |
| registration | inscrição |
| English | Portuguese |
|---|---|
| semester | semestre |
| online | online |
| registration | inscrição |
| in | em |
| English | Portuguese |
|---|---|
| student | estudante |
| allows | permite |
| maximum | máximo |
| can | pode |
| time | tempo |
| a | um |
| units | unidades |
| registration | inscrição |
| the | o |
| number | número |
| of | de |
| at | no |
| English | Portuguese |
|---|---|
| placed | colocados |
| phase | fase |
| enrollment | inscrição |
| the | os |
| be | ser |
| candidates | candidatos |
| if | caso |
| second | 2 |
| of | de |
| are | haja |
| English | Portuguese |
|---|---|
| enrollment | inscrição |
| in | nos |
| academic | académicos |
| services | serviços |
| mandatory | obrigatório |
| ensure | assegura |
| English | Portuguese |
|---|---|
| ensure | assegurar |
| enrollment | inscrição |
| academic | académicos |
| services | serviços |
| internship | estágio |
| mandatory | obrigatório |
| a | um |
| of | de |
| English | Portuguese |
|---|---|
| easy | fácil |
| device | dispositivo |
| enrollment | inscrição |
| inventory | inventário |
| set | conjunto |
| commands | comandos |
| password | senha |
| stolen | roubado |
| help | ajudam |
| minimize | minimizar |
| security | segurança |
| risks | riscos |
| breaches | violações |
| comprehensive | abrangentes |
| information | informações |
| data | dados |
| broad | amplo |
| you | você |
| a | um |
| get | obtém |
| of | de |
| to | a |
| that | que |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| eliminate | elimine |
| need | necessidade |
| manual | manual |
| enrollment | inscrição |
| box | caixa |
| fully | totalmente |
| managed | gerenciados |
| device | dispositivo |
| devices | dispositivos |
| the | a |
| of | do |
| English | Portuguese |
|---|---|
| level | nível |
| device | dispositivos |
| additional | adicional |
| macos | macos |
| enrollment | inscrição |
| autopilot | piloto automático |
| apple | apple |
| management | gerenciamento |
| windows | windows |
| support | suporte |
| of | do |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| android | android |
| enrollment | inscrição |
| or | ou |
EN Onsite enrollment is also available to manage last minute registrations.
PT Cadastramento no local também é possível para lidar com inscrições de última hora.
| English | Portuguese |
|---|---|
| onsite | no local |
| minute | hora |
| manage | lidar |
| last | última |
| is | é |
| also | também |
EN SafeNet MobilePASS+ on-demand enrollment
PT Registro Sob Demanda para o SafeNet MobilePASS+
| English | Portuguese |
|---|---|
| demand | demanda |
| on | para |
| safenet | safenet |
| mobilepass | mobilepass |
EN Over-the-air user provisioning and self-enrollment
PT Provisionamento e registro do usuário online
| English | Portuguese |
|---|---|
| user | usuário |
| provisioning | provisionamento |
| and | e |
EN Large-scale automation, user provisioning and user self-enrollment
PT Automação em larga escala, provisionamento de usuários e auto-inscrição de usuários
| English | Portuguese |
|---|---|
| automation | automação |
| user | usuários |
| provisioning | provisionamento |
| large | larga |
| scale | escala |
| and | e |
EN Onsite enrollment is also available to manage last minute registrations.
PT Cadastramento no local também é possível para lidar com inscrições de última hora.
| English | Portuguese |
|---|---|
| onsite | no local |
| minute | hora |
| manage | lidar |
| last | última |
| is | é |
| also | também |
EN Currently, we only offer open enrollment classes at the Online School and in some specific Live Classes.
PT Atualmente, oferecemos apenas aulas em turmas abertas na Escola Online e em algumas aulas virtuais (Live Classes) específicas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| currently | atualmente |
| offer | oferecemos |
| open | abertas |
| at | na |
| school | escola |
| in | em |
| online | online |
| specific | específicas |
| live | live |
| classes | aulas |
| and | e |
| only | apenas |
EN Our live online format is available for the general public through an open enrollment process or in classes developed exclusively for your organization.
PT O formato ao vivo online está disponível para o público em geral por meio de inscrição aberta ou em turmas fechadas exclusivamente para sua organização.
| English | Portuguese |
|---|---|
| organization | organização |
| online | online |
| public | público |
| or | ou |
| exclusively | exclusivamente |
| the | o |
| format | formato |
| live | vivo |
| general | geral |
| in | em |
| available | disponível |
| through | meio |
| your | sua |
EN In select learning programs, you can apply for financial aid or a scholarship if you can’t afford the enrollment fee
PT Em programas de aprendizado selecionados, você pode solicitar auxílio financeiro ou uma bolsa de estudos caso não consiga pagar a taxa de inscrição
| English | Portuguese |
|---|---|
| select | selecionados |
| learning | aprendizado |
| programs | programas |
| financial | financeiro |
| aid | auxílio |
| scholarship | bolsa |
| or | ou |
| fee | taxa |
| you | você |
| enrollment | inscrição |
| in | em |
| can | pode |
| the | a |
| a | uma |
| if | caso |
| apply | solicitar |
EN programs take a great deal of careful planning to deliver an offer engaging enough to drive enrollment alongside profitability for the business—so take a page from
PT programas requerem um grande planejamento cuidadoso para entregar uma oferta atraente o suficiente para impulsionar a inscrição juntamente com a lucratividade para o negócio - então, leia uma página de
| English | Portuguese |
|---|---|
| great | grande |
| careful | cuidadoso |
| offer | oferta |
| engaging | atraente |
| drive | impulsionar |
| enrollment | inscrição |
| alongside | juntamente |
| profitability | lucratividade |
| programs | programas |
| business | negócio |
| planning | planejamento |
| deliver | entregar |
| a | um |
| page | página |
| the | o |
| enough | suficiente |
| to | a |
| so | então |
| of | de |
EN Application & Enrollment On Campus Student / Alumni Other Programme / Course Enquiry Website Technical Support
PT Estudante em Campus / Ex-aluno Inscrição e Matrícula Outros Programa / Informações sobre o Curso Suporte técnico do site
| English | Portuguese |
|---|---|
| campus | campus |
| other | outros |
| technical | técnico |
| programme | programa |
| course | curso |
| website | site |
| support | suporte |
| student | estudante |
| application | inscrição |
EN Just open your enrollment confirmation email and click the link to return to your previous security settings.
PT Somente abra seu e-mail de confirmação da inscrição e clique no link para retornar às suas configurações de segurança anteriores.
| English | Portuguese |
|---|---|
| enrollment | inscrição |
| confirmation | confirmação |
| click | clique |
| security | segurança |
| settings | configurações |
| the | abra |
| link | link |
| return | para |
| to | a |
| and | e |
EN If someone has turned on two-factor authentication for your Apple ID without your permission, you can also turn it off from the enrollment confirmation email sent to your Apple ID or rescue email address.
PT Se alguém ativou a autenticação de dois fatores para o seu ID Apple sem a sua permissão, você também pode desativá-lo no e-mail de confirmação de inscrição enviado ao seu ID Apple ou no endereço de e-mail de resgate.
| English | Portuguese |
|---|---|
| authentication | autenticação |
| apple | apple |
| permission | permissão |
| enrollment | inscrição |
| confirmation | confirmação |
| rescue | resgate |
| factor | fatores |
| id | id |
| if | se |
| or | ou |
| without | sem |
| someone | alguém |
| on | no |
| can | pode |
| it | lo |
| sent | enviado |
| address | endereço |
| the | o |
| you | você |
| two | dois |
| also | também |
EN Individual exam sessions are a convenient alternative to Red Hat’s open enrollment exams that are delivered in classrooms
PT Os exames individuais são uma alternativa conveniente aos exames com inscrição aberta oferecidos pela Red Hat, que são realizados em sala de aula
| English | Portuguese |
|---|---|
| convenient | conveniente |
| alternative | alternativa |
| open | aberta |
| enrollment | inscrição |
| exams | exames |
| are | são |
| red | red |
| a | uma |
| in | em |
EN In select learning programs, you can apply for financial aid or a scholarship if you can’t afford the enrollment fee
PT Em programas de aprendizado selecionados, você pode solicitar auxílio financeiro ou uma bolsa de estudos caso não consiga pagar a taxa de inscrição
| English | Portuguese |
|---|---|
| select | selecionados |
| learning | aprendizado |
| programs | programas |
| financial | financeiro |
| aid | auxílio |
| scholarship | bolsa |
| or | ou |
| fee | taxa |
| you | você |
| enrollment | inscrição |
| in | em |
| can | pode |
| the | a |
| a | uma |
| if | caso |
| apply | solicitar |
| English | Portuguese |
|---|---|
| step | etapas |
| capture | captura |
| medical | médica |
| vision | para |
| coverage | cobertura |
| to | registro |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| international | internacional |
| expansion | expansão |
| increased | aumentou |
| offices | escritórios |
| with | juntamente |
| in | de |
EN As part of enrollment, you will receive one year of Red Hat Learning Subscription Standard, which gives you unlimited access to all of our courses online, plus up to five certification exams and two retakes.
PT Como parte da inscrição, você receberá o Red Hat Learning Subscription Standard por um ano, que dá acesso ilimitado a todos os nossos cursos online, além de até cinco exames de certificação e duas segundas chamadas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| hat | hat |
| standard | standard |
| unlimited | ilimitado |
| online | online |
| certification | certificação |
| exams | exames |
| subscription | subscription |
| access | acesso |
| courses | cursos |
| enrollment | inscrição |
| year | ano |
| you | você |
| red | red |
| receive | receber |
| gives | da |
| five | cinco |
| one | um |
| of | de |
| all | todos |
| which | o |
| our | nossos |
| and | e |
EN Format: You can take these exams in a public- or private-enrollment classroom session or as a Red Hat Individual Exam in an authorized testing location.
PT Formato: você pode fazer esses exames em uma sessão de sala de aula com inscrição pública ou privada ou escolher a modalidade de exame individual realizado em um local de teste autorizado.
| English | Portuguese |
|---|---|
| session | sessão |
| authorized | autorizado |
| location | local |
| enrollment | inscrição |
| public | pública |
| private | privada |
| exams | exames |
| or | ou |
| exam | exame |
| format | formato |
| you | você |
| a | um |
| can | pode |
| in | em |
| testing | teste |
| classroom | sala de aula |
EN Open enrollment exams may be available in some regions.
PT É possível que a inscrição para determinados exames esteja disponível somente em algumas regiões.
| English | Portuguese |
|---|---|
| enrollment | inscrição |
| exams | exames |
| regions | regiões |
| available | disponível |
| in | em |
| be | esteja |
EN Get new patients enrolled in your practice fast with online Patient Enrollment Forms
PT Admita novos pacientes em sua clínica rapidamente usando nossos Formulários para Admissão de Pacientes online
| English | Portuguese |
|---|---|
| new | novos |
| fast | rapidamente |
| online | online |
| forms | formulários |
| get | para |
| patients | pacientes |
| in | em |
| with | usando |
| your | sua |
EN Make changes to your chosen Patient Enrollment Form template using our drag-and-drop builder
PT Faça alterações no modelo de Formulário para Admissão de Pacientes de sua escolha usando nosso criador com recurso arraste-e-solte
| English | Portuguese |
|---|---|
| changes | alterações |
| chosen | escolha |
| patient | pacientes |
| form | formulário |
| template | modelo |
| builder | criador |
| and | de |
| using | usando |
| to | a |
| our | nosso |
EN Simply drag and drop to add or change enrollment fields, install integrations and widgets, include an e-signature form, and even upload your company’s branding
PT Apenas arraste e solte para adicionar ou alterar campos, instalar integrações e widgets, incluir assinaturas eletrônicas e até mesmo adicionar o branding da sua empresa
| English | Portuguese |
|---|---|
| drag | arraste |
| or | ou |
| change | alterar |
| fields | campos |
| install | instalar |
| integrations | integrações |
| widgets | widgets |
| branding | branding |
| signature | assinaturas |
| add | adicionar |
| an | apenas |
EN Sharing your enrollment form with new employees is just as easy: send an email invite, embed it in your website, or include a link to the form in an onboarding email
PT Compartilhar seu formulário com novos funcionários também é super fácil: envie convites por e-mail, incorpore-o ao seu site ou inclua um link para o formulário em um e-mail de onboarding
| English | Portuguese |
|---|---|
| form | formulário |
| new | novos |
| employees | funcionários |
| embed | incorpore |
| or | ou |
| onboarding | onboarding |
| is | é |
| easy | fácil |
| the | o |
| website | site |
| a | um |
| in | em |
| link | link |
| sharing | com |
| include | e |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
enrollment knox mobile enrollment enrollment process school enrollment gross enrollment rate enrollment application increasing enrollment act of enrollment target new enrollment de enrollment forecasting enrollment zero touch enrollment open your enrollment mdm enrollment initiated mdm enrollment streamline mdm enrollment service during enrollment expansion brief enrollment cardholder enrollment digital enrollment enrollment in semester user self enrollment offer open enrollment camp enrollment form custom camp enrollment open enrollment exams free camp enrollment patient enrollment form
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese