EN App migration (many apps have manual migration paths available today, with automated app migration coming soon to the Cloud Migration Assistants)
Translate "migration" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "migration" from English to Italian
Translations of migration
"migration" in English can be translated into the following Italian words/phrases:
| migration | a attività delle il migrare migration migrazione migrazioni o trasferimento trasferire uno |
Translation of English to Italian of migration
English
Italian
IT Migrazione delle app (oggi molte app offrono percorsi di migrazione manuali e la migrazione automatizzata sarà presto disponibile per gli assistenti di migrazione a Cloud)
| English | Italian |
|---|---|
| migration | migrazione |
| manual | manuali |
| paths | percorsi |
| today | oggi |
| automated | automatizzata |
| soon | presto |
| assistants | assistenti |
| available | disponibile |
| cloud | cloud |
| coming | di |
| to | a |
| the | la |
| many | molte |
| have | e |
| app | app |
EN Log in to the https://omm.ovh.net/ tool, move your mouse over the PST/ICS/VCF tab in the menu bar at the top of the page, then depending on which migration you want to carry out, click New PST migration, New ICS migration or New VCF migration.
IT Connesso alla pagina https://omm.ovh.net/, scorri il mouse sulla scheda Migrazione PST nella barra del menu in alto e poi, a seconda della migrazione che vuoi realizzare, clicca su Nuova migrazione PST, Nuova migrazione ICS o Nuova migrazione VCF.
| English | Italian |
|---|---|
| https | https |
| mouse | mouse |
| pst | pst |
| ics | ics |
| vcf | vcf |
| bar | barra |
| migration | migrazione |
| click | clicca |
| new | nuova |
| ovh | ovh |
| net | net |
| page | pagina |
| or | o |
| menu | menu |
| carry | realizzare |
| on | su |
| want | vuoi |
| the | il |
| in | in |
| tab | scheda |
| of | del |
| depending | seconda |
EN App migration (many apps have manual migration paths available today, with automated app migration coming soon to the Cloud Migration Assistants)
IT Migrazione delle app (oggi molte app offrono percorsi di migrazione manuali e la migrazione automatizzata sarà presto disponibile per gli assistenti di migrazione a Cloud)
| English | Italian |
|---|---|
| migration | migrazione |
| manual | manuali |
| paths | percorsi |
| today | oggi |
| automated | automatizzata |
| soon | presto |
| assistants | assistenti |
| available | disponibile |
| cloud | cloud |
| coming | di |
| to | a |
| the | la |
| many | molte |
| have | e |
| app | app |
EN Just fill out our secure migration form with the details of your previous hosting account, and we'll take care of your migration with our free migration service
IT Basta compilare il nostro modulo sicuro di trasferimento con i dettagli sul tuo precedente account di hosting, e noi gestiremo il tuo trasferimento con il nostro servizio di trasferimento gratuito
| English | Italian |
|---|---|
| migration | trasferimento |
| hosting | hosting |
| account | account |
| free | gratuito |
| form | modulo |
| details | dettagli |
| service | servizio |
| fill | compilare |
| your | tuo |
| with | con |
| the | i |
| of | di |
| our | nostro |
| previous | precedente |
| and | e |
EN Once the upload is complete, re-enter the password for the destination account, then click Start migration. If the information entered is correct, you can launch the migration by clicking Start migration again.
IT Una volta terminato il download del file, inserisci nuovamente la password dell?account di destinazione poi clicca su Inizia la migrazione. Se le informazioni inserite sono corrette, puoi avviare la migrazione cliccando di nuovo suInizia la migrazione.
| English | Italian |
|---|---|
| password | password |
| account | account |
| migration | migrazione |
| correct | corrette |
| if | se |
| information | informazioni |
| destination | destinazione |
| once | volta |
| clicking | cliccando |
| click | clicca |
| start | inizia |
| the | le |
| launch | avviare |
| is | sono |
| then | poi |
| enter | inserite |
| you can | puoi |
EN Migration services include an assessment of the existing storage infrastructure pre-migration and the actual migration execution.
IT I servizi di migrazione comprendono una valutazione preventiva dell'infrastruttura di storage esistente e l'esecuzione della migrazione stessa.
| English | Italian |
|---|---|
| migration | migrazione |
| assessment | valutazione |
| existing | esistente |
| storage | storage |
| include | comprendono |
| services | servizi |
| the | i |
| of | di |
| an | una |
| and | e |
EN Cloud Migration Managers and Migration Support Engineers – Resolve technical issues and in some cases, provide additional migration guidance
IT Manager della migrazione a Cloud e tecnici di assistenza alla migrazione: risolvono i problemi tecnici e, in alcuni casi, forniscono ulteriori indicazioni sulla migrazione
| English | Italian |
|---|---|
| managers | manager |
| migration | migrazione |
| cloud | cloud |
| issues | problemi |
| some | alcuni |
| cases | casi |
| provide | forniscono |
| additional | ulteriori |
| and | e |
| support | assistenza |
| guidance | indicazioni |
| technical | tecnici |
| in | in |
EN To find out if your Server app has an available migration pathway to Cloud, review the list of migration-eligible apps and instructions in our Server to Cloud app migration documentation.
IT Per scoprire se l'app Server dispone di un percorso di migrazione a Cloud, consulta l'elenco delle app idonee alla migrazione e le istruzioni nella nostra documentazione sulla migrazione delle app da Server a Cloud.
| English | Italian |
|---|---|
| server | server |
| migration | migrazione |
| cloud | cloud |
| review | consulta |
| if | se |
| instructions | istruzioni |
| documentation | documentazione |
| an | un |
| the | le |
| find | e |
| pathway | percorso |
| our | nostra |
| list | per |
| app | app |
| of | di |
| find out | scoprire |
EN Regardless of company size or migration complexity, we recommend all customers run through a test migration before executing a production migration
IT A prescindere dalle dimensioni dell'azienda o dalla complessità della migrazione, consigliamo a tutti i clienti di eseguire un test di migrazione prima di effettuare la migrazione vera e propria dell'ambiente di produzione
| English | Italian |
|---|---|
| size | dimensioni |
| migration | migrazione |
| complexity | complessità |
| or | o |
| a | un |
| test | test |
| production | produzione |
| executing | eseguire |
| all | tutti |
| customers | clienti |
| recommend | consigliamo |
EN After you’ve run your test migration and have an idea of how much time your migration will take, choose the date for production migration
IT Al termine della migrazione di prova, avendo finalmente un'idea del tempo necessario, scegli una data per la migrazione dell'ambiente di produzione
| English | Italian |
|---|---|
| migration | migrazione |
| production | produzione |
| test | prova |
| choose | scegli |
| time | tempo |
| the | la |
| have | avendo |
| date | data |
| of | di |
EN We’ve created the Atlassian Migration Program to provide you with step-by-step migration resources, free tools, and dedicated support to help you every step of the way.
IT Abbiamo creato l'Atlassian Migration Program per fornirti risorse per la migrazione dettagliate, strumenti gratuiti e assistenza dedicata per guidarti in ogni fase del passaggio al cloud.
| English | Italian |
|---|---|
| created | creato |
| program | program |
| free | gratuiti |
| migration | migrazione |
| resources | risorse |
| tools | strumenti |
| provide you | fornirti |
| step | passaggio |
| the | la |
| and | e |
| every | ogni |
| of | del |
| to | in |
| dedicated | per |
EN Activate your free cloud migration trial to explore and migrate to cloud at your own pace, and download our Cloud Migration Assistant apps to jumpstart the migrations process.
IT Attivando la versione di prova dello strumento gratuito per la migrazione al cloud potrai realizzare questo viaggio secondo i tuoi ritmi. Con le app Cloud Migration Assistant invece, darai un'accelerata al processo di migrazione.
| English | Italian |
|---|---|
| free | gratuito |
| cloud | cloud |
| assistant | assistant |
| apps | app |
| process | processo |
| migration | migrazione |
| trial | prova |
| to | invece |
| your | viaggio |
| the | i |
EN Please submit a ticket requesting the migration and provide our migration experts with the required credentials to perform the transfer
IT Si prega di inviare un biglietto che richiede la migrazione e fornire i nostri esperti di migrazione con le credenziali richieste per eseguire il trasferimento
| English | Italian |
|---|---|
| experts | esperti |
| credentials | credenziali |
| a | un |
| ticket | biglietto |
| migration | migrazione |
| required | richieste |
| please | prega |
| transfer | trasferimento |
| with | con |
| perform | eseguire |
| and | e |
| our | nostri |
| the | i |
EN We will review the migration and create a migration game plan tailored to your unique requirements
IT Esamineremo la migrazione e creeremo un piano di gioco migratori su misura per i tuoi requisiti unici
| English | Italian |
|---|---|
| migration | migrazione |
| plan | piano |
| tailored | su misura |
| requirements | requisiti |
| a | un |
| game | gioco |
| the | i |
EN Once we have completed the migration, we will provide you with instructions to preview your migrated website, so you can confirm that your website is working correctly before finalizing the migration
IT Una volta completata la migrazione, ti forniremo le istruzioni per visualizzare l'anteprima del sito Web migrato, in modo da poter confermare che il tuo sito web funzioni correttamente prima di finalizzare la migrazione
| English | Italian |
|---|---|
| completed | completata |
| migration | migrazione |
| instructions | istruzioni |
| migrated | migrato |
| confirm | confermare |
| working | funzioni |
| correctly | correttamente |
| so | modo |
| we will provide | forniremo |
| your | tuo |
| once | volta |
| website | sito |
| before | di |
| the | le |
EN Once you have submitted a migration request, our migration experts will begin with the transfer and communicate with you throughout this process.
IT Una volta inviata una richiesta di migrazione, i nostri esperti di migrazione inizieranno con il trasferimento e comunicano con te durante questo processo.
| English | Italian |
|---|---|
| submitted | inviata |
| experts | esperti |
| migration | migrazione |
| request | richiesta |
| process | processo |
| transfer | trasferimento |
| once | volta |
| the | i |
| with | con |
| a | una |
| this | questo |
| our | nostri |
| and | e |
| throughout | di |
EN Our support experts analyze and develop your unique migration plan. Once designed, they begin the migration for you.
IT I nostri esperti dell'assistenza analizzano e sviluppano il tuo piano di migrazione unico. Una volta progettati, iniziano la migrazione per te.
| English | Italian |
|---|---|
| experts | esperti |
| migration | migrazione |
| begin | iniziano |
| plan | piano |
| your | tuo |
| once | volta |
| the | i |
| our | nostri |
| and | e |
| for | di |
EN Thanks to their pre-migration cleanup and testing, the migration was completed in less than 24 hours
IT Grazie alla attività di pulizia e ai test pre-migrazione, la migrazione è stata completata in meno di 24 ore
| English | Italian |
|---|---|
| testing | test |
| migration | migrazione |
| completed | completata |
| hours | ore |
| was | stata |
| less | meno |
| the | la |
| and | è |
| in | in |
| their | di |
EN ?[The free migration trial] allows you to get familiar with cloud, test your migration over time, and help avoid issues once you?re ready to go live.?
IT "[Durante il periodo di prova di migrazione gratuito] è possibile acquisire dimestichezza con il cloud, testare la migrazione nel tempo ed evitare l'insorgere di problemi al momento della distribuzione."
| English | Italian |
|---|---|
| free | gratuito |
| migration | migrazione |
| cloud | cloud |
| avoid | evitare |
| issues | problemi |
| time | tempo |
| and | è |
| over | di |
| trial | prova |
| with | con |
| the | il |
EN When we’re available Pre- and post-migration troubleshooting, and 24/7 during your planned migration date(s).
IT Quando siamo disponibili Risoluzione dei problemi prima e dopo la migrazione e 24 ore su 24, 7 giorni su 7 durante la data o le date della migrazione.
| English | Italian |
|---|---|
| troubleshooting | risoluzione dei problemi |
| migration | migrazione |
| available | disponibili |
| and | e |
| were | la |
| date | data |
| when | quando |
| during | durante |
| your | giorni |
EN How we help Our trusted network of Solution Partners provide migration services and end-to-end support for organizations dealing with a complex migration, or who need additional resources.
IT Come aiutiamo La nostra rete di Solution Partner fidati fornisce servizi di migrazione e assistenza end-to-end per le organizzazioni che stanno affrontando migrazioni complesse o necessitano di risorse aggiuntive.
| English | Italian |
|---|---|
| partners | partner |
| organizations | organizzazioni |
| complex | complesse |
| we help | aiutiamo |
| solution | solution |
| network | rete |
| migration | migrazione |
| services | servizi |
| or | o |
| resources | risorse |
| provide | fornisce |
| our | nostra |
| of | di |
| and | e |
EN At the start of your journey, you’ll assess your requirements, and decide when Cloud migration is right for you. This is also where you’ll analyze your current landscape, and start assembling your migration team.
IT All'inizio del percorso, valuterai i tuoi requisiti e deciderai se e quando la migrazione a Cloud fa al caso tuo. Qui analizzerai anche il tuo scenario attuale e inizierai a definire il team di migrazione.
| English | Italian |
|---|---|
| requirements | requisiti |
| cloud | cloud |
| migration | migrazione |
| landscape | scenario |
| team | team |
| this | qui |
| your | tuo |
| when | quando |
| the | i |
| of | di |
| current | attuale |
| journey | percorso |
| and | e |
| also | anche |
EN Once you know your destination, you can start planning the technical and operational aspects of your migration. This is where you’ll choose your migration strategy and method, and get your project plan and timeline in place.
IT Una volta individuata la destinazione, puoi iniziare a pianificare gli aspetti tecnici e operativi della migrazione. Potrai scegliere la strategia e il metodo di migrazione e mettere in atto il piano e la timeline del tuo progetto.
| English | Italian |
|---|---|
| technical | tecnici |
| operational | operativi |
| aspects | aspetti |
| migration | migrazione |
| choose | scegliere |
| method | metodo |
| timeline | timeline |
| strategy | strategia |
| project | progetto |
| plan | piano |
| planning | pianificare |
| once | volta |
| your | tuo |
| destination | destinazione |
| in | in |
| of | di |
| start | iniziare |
| and | e |
| the | il |
| you can | puoi |
EN Once your testing is complete, choose the date for production migration. You’ll want to schedule your migration when your team is less likely to need access to your self-managed products.
IT Una volta completata la fase di testing, scegli la data per la migrazione della produzione. Ti suggeriamo di pianificare la migrazione quando è meno probabile che il tuo team necessiti di accedere ai tuoi prodotti autogestiti.
| English | Italian |
|---|---|
| testing | testing |
| choose | scegli |
| migration | migrazione |
| less | meno |
| likely | probabile |
| access | accedere |
| need | necessiti |
| complete | completata |
| production | produzione |
| team | team |
| is | è |
| your | tuo |
| schedule | pianificare |
| once | volta |
| products | prodotti |
| the | il |
| when | quando |
| for | di |
EN Have a question about your migration options or path? Get expert guidance from our team of migration specialists.
IT Hai una domanda sul tuo percorso di migrazione o sulle opzioni a tua disposizione? Ricevi i consigli di un esperto dal nostro team di specialisti.
| English | Italian |
|---|---|
| migration | migrazione |
| expert | esperto |
| guidance | consigli |
| team | team |
| specialists | specialisti |
| or | o |
| a | un |
| options | opzioni |
| of | di |
| our | nostro |
| about | sulle |
| path | percorso |
| from | dal |
EN Join a Cloud migration demo, either live or on-demand. Get an overview of the migration process, and ask Atlassian experts your top questions.
IT Non perderti la demo della migrazione a Cloud, live oppure on demand. Fatti un'idea del processo di migrazione e rivolgi le tue domande principali agli esperti Atlassian.
| English | Italian |
|---|---|
| migration | migrazione |
| demo | demo |
| process | processo |
| atlassian | atlassian |
| experts | esperti |
| demand | demand |
| cloud | cloud |
| live | live |
| your | tue |
| the | le |
| of | di |
| get | a |
| and | e |
EN Claim your free Cloud migration trial to explore Cloud features, build a proof of concept, and test and run your migration for up to 12 months.
IT Richiedi la tua prova gratuita della migrazione a Cloud per esplorarne le funzionalità, realizzare un modello di verifica e testare ed eseguire la migrazione per un massimo di 12 mesi.
| English | Italian |
|---|---|
| free | gratuita |
| cloud | cloud |
| migration | migrazione |
| concept | modello |
| months | mesi |
| a | un |
| features | funzionalità |
| build | realizzare |
| your | tua |
| trial | prova |
| to | a |
| of | di |
| and | e |
EN Our step-by-step Cloud migration guide walks you through each phase of the journey, with recommendations to help you choose the best migration tools and strategies.
IT La nostra guida dettagliata alla migrazione a Cloud ti illustra ogni fase del percorso, con consigli per aiutarti a scegliere gli strumenti e le strategie di migrazione migliori.
| English | Italian |
|---|---|
| cloud | cloud |
| migration | migrazione |
| strategies | strategie |
| choose | scegliere |
| tools | strumenti |
| our | nostra |
| guide | guida |
| recommendations | consigli |
| step | fase |
| the | le |
| with | con |
| of | di |
| and | e |
| help you | aiutarti |
| the best | migliori |
EN Find migration assistants, educational resources, and training to help you simplify and accelerate your migration journey.
IT Trova strumenti per la migrazione al cloud, risorse didattiche e corsi di formazione dedicati per semplificare e accelerare il tuo percorso di migrazione.
| English | Italian |
|---|---|
| migration | migrazione |
| accelerate | accelerare |
| resources | risorse |
| journey | percorso |
| training | formazione |
| your | tuo |
| simplify | semplificare |
| find | e |
| to | per |
EN Assess your apps, explore your migration options and more with our Cloud migration assistants.
IT Inizia il percorso attivando il periodo di prova di migrazione al cloud gratuito.
| English | Italian |
|---|---|
| migration | migrazione |
| cloud | cloud |
| our | il |
EN No organization is the same, and neither is your migration journey. Follow our step-by-step migration guide to ensure a smooth transition from Atlassian Server to Data Center.
IT Tutte le organizzazioni sono diverse. Ecco perché ogni percorso di migrazione è unico. Segui la nostra guida alla migrazione dettagliata per assicurare una transizione ottimale da Atlassian Server a Data Center.
| English | Italian |
|---|---|
| organization | organizzazioni |
| migration | migrazione |
| follow | segui |
| atlassian | atlassian |
| server | server |
| center | center |
| transition | transizione |
| from | da |
| journey | percorso |
| our | nostra |
| guide | guida |
| data | data |
| to ensure | assicurare |
| the | le |
| is | è |
| a | una |
EN You can see Cloud pricing here. If you still have time remaining on your Data Center license you can take advantage of our Cloud Migration Trials for a longer Cloud trial period to ease the process of migration.
IT Puoi vedere i prezzi di Cloud qui. Se la tua licenza Data Center non è vicina alla scadenza, puoi usufruire dei nostri periodi di prova di migrazione al cloud per ottenere una prova Cloud più lunga e semplificare il processo di migrazione.
| English | Italian |
|---|---|
| cloud | cloud |
| pricing | prezzi |
| center | center |
| license | licenza |
| migration | migrazione |
| ease | semplificare |
| if | se |
| trial | prova |
| time | periodi |
| longer | lunga |
| here | qui |
| your | tua |
| data | data |
| process | processo |
| the | i |
| a | una |
| our | nostri |
| you can | puoi |
EN Now that you’ve chosen your migration path, you’re ready to start creating a detailed migration plan.
IT Ora che hai scelto il tuo percorso di migrazione, puoi iniziare a creare un piano di migrazione dettagliato.
| English | Italian |
|---|---|
| chosen | scelto |
| migration | migrazione |
| detailed | dettagliato |
| a | un |
| plan | piano |
| now | ora |
| your | tuo |
| to | a |
| path | percorso |
| that | che |
| to start | iniziare |
EN With our fast, secure and user-friendly migration service, we help our customers to transfer external e-mail accounts to Hostpoint. E-mail migration can be managed conveniently in the Control Panel.
IT Aiutiamo i nostri clienti nel trasferimento della posta elettronica da account esterni agli account Hostpoint, offrendo un servizio rapido, sicuro e facile da utilizzare. Potete trovare il servizio pronto all?uso nel Control Panel.
| English | Italian |
|---|---|
| hostpoint | hostpoint |
| we help | aiutiamo |
| customers | clienti |
| control | control |
| posta | |
| fast | rapido |
| user-friendly | facile |
| service | servizio |
| external | esterni |
| accounts | account |
| help | offrendo |
| transfer | trasferimento |
| and | e |
| the | i |
| panel | panel |
| we | nostri |
EN Absolutely! Hostwinds Hosting service can receive a complimentary migration of your web hosting account files at no extra cost. Review our migration process for more details.
IT Assolutamente!Il servizio di hosting hostwinds può ricevere una migrazione gratuita dei file di account di hosting web senza costi aggiuntivi.Rivedi il nostro processo di migrazione per maggiori dettagli.
| English | Italian |
|---|---|
| complimentary | gratuita |
| migration | migrazione |
| account | account |
| cost | costi |
| review | rivedi |
| can | può |
| hostwinds | hostwinds |
| web | web |
| files | file |
| process | processo |
| details | dettagli |
| service | servizio |
| absolutely | assolutamente |
| hosting | hosting |
| receive | ricevere |
| a | una |
| our | nostro |
| no | senza |
EN Migrate WordPress to Hostwinds anytime you want. Submit a migration request once you have ordered your new service, and our migration experts will get started on this for you right away.
IT Migrare WordPress per Hostwinds quando vuoi. Invia una richiesta di migrazione Una volta che hai ordinato il tuo nuovo servizio, e i nostri esperti di migrazione verranno avviati su questo per te subito.
| English | Italian |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| hostwinds | hostwinds |
| experts | esperti |
| migrate | migrare |
| submit | invia |
| migration | migrazione |
| service | servizio |
| request | richiesta |
| your | tuo |
| will | verranno |
| want | vuoi |
| once | volta |
| ordered | ordinato |
| our | nostri |
| on | su |
| get | il |
| a | nuovo |
| and | e |
| this | questo |
| for | di |
EN To transfer all your site data and emails you can use our free Migration Tool or take advantage of the Assisted Migration provided by our team.
IT Per trasferire tutti i dati del tuo sito e le tue email potrai utilizzare il nostro Tool di migrazione gratuito o avvalerti della Migrazione assistita fornita dal nostro team.
| English | Italian |
|---|---|
| emails | |
| free | gratuito |
| assisted | assistita |
| data | dati |
| migration | migrazione |
| or | o |
| team | team |
| you can | potrai |
| site | sito |
| to | trasferire |
| tool | tool |
| all | tutti |
| of | di |
| and | e |
| use | utilizzare |
| the | i |
| our | nostro |
EN You can easily move to Keliweb using our Migration tool! Choose what to transfer (website, e-mail, database) and start the migration now!
IT Con il nostro Tool di Migrazione, passare a Keliweb è semplicissimo! Scegli cosa migrare (sito, email, database), inserisci i dati e avvia subito il trasferimento.
| English | Italian |
|---|---|
| keliweb | keliweb |
| tool | tool |
| choose | scegli |
| migration | migrazione |
| database | database |
| now | subito |
| transfer | trasferimento |
| website | sito |
| and | è |
| the | i |
| our | nostro |
EN Confronted with the challenge of migration and increasing influx of refugees, EU countries acting alone are condemned to fail. Our Group has strongly pushed for a new European policy for migration…
IT Di fronte alla sfida della migrazione e all'aumento dell'afflusso di rifugiati, i paesi dell'Ue che agiscono da soli sono condannati a fallire. Il nostro gruppo ha fortemente spinto per una nuova…
EN Track your traffic closely during the migration and a couple of weeks after the migration
IT Segui attentamente il tuo traffico durante la migrazione e un paio di settimane dopo la migrazione
| English | Italian |
|---|---|
| traffic | traffico |
| closely | attentamente |
| migration | migrazione |
| weeks | settimane |
| track | segui |
| a | un |
| your | tuo |
| after | dopo |
| of | di |
| and | e |
| the | il |
EN Collect data before the migration to ensure the correct redirection of all the URLs on your website and the change of HTML tags (canonicals, hreflang, etc.). You’ll want to run a crawl with FandangoSEO before the migration.
IT Raccogli i dati prima della migrazione per garantire il corretto reindirizzamento di tutti gli URL del tuo sito web e il cambiamento dei tag HTML (canonicals, hreflang, ecc.). Dovrai eseguire un crawl con FandangoSEO prima della migrazione.
| English | Italian |
|---|---|
| collect | raccogli |
| data | dati |
| migration | migrazione |
| redirection | reindirizzamento |
| urls | url |
| change | cambiamento |
| hreflang | hreflang |
| etc | ecc |
| fandangoseo | fandangoseo |
| crawl | crawl |
| html | html |
| tags | tag |
| a | un |
| your | tuo |
| ensure | garantire |
| correct | corretto |
| website | sito |
| the | i |
| all | tutti |
| and | e |
| with | con |
EN If you would like our migration team to copy a database to your Hostwinds service for you, just let our migration team know the name of the database that you need to have copied over and created on your Hostwinds server.
IT Se desideri che il nostro team di migrazione copiasse un database sul tuo servizio hostwinds per te, lascia che il nostro team di migrazione conosca il nome del database che devi essere copiato e creato sul server HostWinds.
| English | Italian |
|---|---|
| migration | migrazione |
| team | team |
| database | database |
| hostwinds | hostwinds |
| let | lascia |
| copied | copiato |
| if | se |
| a | un |
| service | servizio |
| server | server |
| your | tuo |
| name | nome |
| created | creato |
| the | il |
| of | di |
| our | nostro |
| and | e |
| need to | devi |
EN Step Three: Confirm that you are happy with the migration after any issues have been resolved and communicate this with our migration team
IT Fase tre: Confermare che sei soddisfatto della migrazione dopo che qualsiasi problema è stato risolto e comunicò questo con il nostro team di migrazione
| English | Italian |
|---|---|
| confirm | confermare |
| happy | soddisfatto |
| migration | migrazione |
| issues | problema |
| resolved | risolto |
| team | team |
| the | il |
| three | tre |
| with | con |
| after | dopo |
| any | qualsiasi |
| and | è |
| this | questo |
| been | di |
| our | nostro |
| that | che |
| are | sei |
EN Free migration Servers - Migration Service VPS Servers and web sites
IT Migrazione Gratuita Servers - Servizio di Migrazione Server VPS e Siti web - Serverplan
| English | Italian |
|---|---|
| free | gratuita |
| migration | migrazione |
| vps | vps |
| service | servizio |
| web | web |
| sites | siti |
| servers | server |
| and | e |
EN Leverage the flexibility of our virtual servers with free migration from an existing Reseller Hosting plan or an existing VPS. Our team will carry out the complete copy of the data and the migration guaranteeing the total continuity of your service.
IT Sfrutta la flessibilità dei nostri virtual server con la migrazione gratuita da un piano Hosting Rivenditore o una VPS esistenti. Il nostro team effettuerà la copia completa dei dati e la migrazione garantendoti la totale continuità del tuo servizio.
| English | Italian |
|---|---|
| virtual | virtual |
| free | gratuita |
| migration | migrazione |
| existing | esistenti |
| reseller | rivenditore |
| plan | piano |
| vps | vps |
| copy | copia |
| data | dati |
| flexibility | flessibilità |
| continuity | continuità |
| leverage | sfrutta |
| servers | server |
| hosting | hosting |
| or | o |
| team | team |
| service | servizio |
| from | da |
| an | un |
| complete | completa |
| your | tuo |
| and | e |
| total | totale |
| the | il |
| with | con |
| of | dei |
EN a) Simply fill out our secure form with the details of your previous hosting account and we'll handle your migration with our free migration service
IT a) Basta solo compilare il nostro modulo di trasferimento sicuro con i dettagli del tuo account di hosting precedente, noi gestiremo il tuo trasferimento con il nostro servizio di trasferimento gratuito
| English | Italian |
|---|---|
| hosting | hosting |
| account | account |
| migration | trasferimento |
| free | gratuito |
| form | modulo |
| details | dettagli |
| service | servizio |
| fill | compilare |
| your | tuo |
| with | con |
| well | a |
| the | i |
| a | solo |
| of | di |
| our | nostro |
| previous | precedente |
EN Log in to the https://omm.ovh.net/ tool, move the mouse over the Migration tab in the menu bar at the top of the page, then click New Migration
IT Una volta connesso alla pagina https://omm.ovh.net/, scorri il mouse sulla scheda Migrazione nella barra del menu in alto e clicca su Nuova migrazione.
| English | Italian |
|---|---|
| https | https |
| mouse | mouse |
| migration | migrazione |
| bar | barra |
| click | clicca |
| new | nuova |
| ovh | ovh |
| net | net |
| page | pagina |
| menu | menu |
| the | il |
| in | in |
| to | nella |
| tab | scheda |
EN From the page for the https://omm.ovh.net/ tool, by moving your mouse over the Migration tab in the menu bar at the top of the page, then clicking Track/Synchronise. You will need to enter the Migration ID and the Source account concerned.
IT accedendo alla pagina del tool https://omm.ovh.net/, facendo scorrere il mouse sulla scheda Migrazione nella barra del menu in alto e poi cliccando su Monitora/Sincronizza. Inserisci l?ID della migrazione e l?Account di origine.
| English | Italian |
|---|---|
| https | https |
| tool | tool |
| mouse | mouse |
| migration | migrazione |
| bar | barra |
| clicking | cliccando |
| synchronise | sincronizza |
| id | id |
| account | account |
| ovh | ovh |
| net | net |
| page | pagina |
| menu | menu |
| enter | inserisci |
| your | scorrere |
| the | il |
| in | in |
| to | nella |
| tab | scheda |
| of | di |
| then | poi |
| and | e |
EN From the page for the https://omm.ovh.net/ tool, by moving your mouse over the Migration tab in the menu bar at the top of the page, then clicking Track/Synchronise. You will need to enter the Migration ID and the Destination account concerned.
IT accedendo alla pagina del tool https://omm.ovh.net/, facendo scorrere il mouse sulla scheda Migrazione nella barra del menu in alto e poi cliccando su Monitora/Sincronizza. Inserisci l?ID della migrazione e l?Account di destinazione.
| English | Italian |
|---|---|
| https | https |
| tool | tool |
| mouse | mouse |
| migration | migrazione |
| bar | barra |
| clicking | cliccando |
| synchronise | sincronizza |
| id | id |
| account | account |
| ovh | ovh |
| net | net |
| page | pagina |
| menu | menu |
| enter | inserisci |
| your | scorrere |
| the | il |
| in | in |
| tab | scheda |
| of | di |
| to | nella |
| and | e |
| destination | destinazione |
EN Yes, it is technically feasible. Depending on the specific case of migration, it can take several hours (MetaTrader4-to-MetaTrader5, MetaTrader5-to-MetaTrader 4) or several days to prepare to implement such a migration.
IT Sì, è tecnicamente fattibile. A seconda del caso specifico di migrazione, possono essere necessarie diverse ore (da Metatrader4 a Metatrader5, da Metatrader5 a Metatrader5) o diversi giorni per prepararsi a implementare tale migrazione.
| English | Italian |
|---|---|
| technically | tecnicamente |
| feasible | fattibile |
| migration | migrazione |
| or | o |
| is | è |
| hours | ore |
| can | possono |
| to | a |
| prepare | prepararsi |
| of | di |
| days | giorni |
| implement | implementare |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
migration site migration migration experts migration cost migration strategy decide when cloud migration easy migration migration process simplify migration migration costs migration service migration tab migration id atlassian migration migration assessment cloud migration trials migration seamless application migration projects cloud migration seamless migration application cloud migration web migration offer migration migration request once free wordpress migration migration environment migration without reduce migration risk migration before migration options cloud migration assistants total migration migration tools cloud migration journey migration center prestashop migration module every migration expert migration data migration smooth migration cloud migration trial full migration free migration trial migration section migration plan migration trial migration tool migration within cloud migration assessment free migration service
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese