Hire a translator I am translator

Translate "entice" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "entice" from English to Italian

Translation of English to Italian of entice

English
Italian

EN Usually, the perpetrators pretend to be in a hurry, most likely to entice their victims to take immediate action

IT Di solito gli autori di questa truffa fingono di avere fretta, molto probabilmente per indurre le vittime ad agire subito

English Italian
victims vittime
action agire
likely probabilmente
the le
to questa
a subito
their di

EN Images cannot employ deceptive practices to entice a user to click. These include:

IT Le immagini non possono utilizzare pratiche ingannevoli per invogliare un utente a cliccare. Tra queste:

English Italian
images immagini
deceptive ingannevoli
practices pratiche
a un
user utente
employ utilizzare
cannot non possono
to a
to click cliccare
include per

EN Steamy romantic suspense author seeks eye catching site to entice readers | Web page design contest | 99designs

IT Steamy romantic suspense author seeks eye catching site to entice readers | contest della categoria Design di sito web | 99designs

English Italian
author author
contest contest
eye eye
to to
site sito
web web
design design

EN “Social media marketing is becoming more effective than traditional advertising — It used to be that brands could put up a billboard or pay for an advertising spot to entice consumers to use their product or service

IT "Il social media marketing sta diventando più efficace della pubblicità tradizionale: un tempo i marchi potevano affiggere un cartellone pubblicitario o pagare uno spot pubblicitario per invogliare i consumatori a usare il loro prodotto o servizio

English Italian
traditional tradizionale
brands marchi
could potevano
spot spot
consumers consumatori
marketing marketing
or o
effective efficace
service servizio
product prodotto
it il
social social
their loro
a un
becoming diventando
to a
pay pagare
more più
media media
is sta
use usare
advertising pubblicitario

EN A city of art par excellence located between the sea and the hills, Ravenna will entice you with its millenary history and the famous Byzantine mosaics of its basilicas.

IT Città d’arte romagnola per eccellenza collocata tra mare e colline, Ravenna ti coinvolgerà con la sua storia millenaria e i famosi mosaici bizantini delle sue basiliche.

English Italian
excellence eccellenza
sea mare
hills colline
ravenna ravenna
history storia
famous famosi
mosaics mosaici
basilicas basiliche
city città
and e
with con
the i
par per
of sua
between tra

EN Countless restaurants and bars entice guests outside into the open air: onto the shores of Lake Zurich, into secluded gardens, or to the popular “Badi-Bars”.

IT Innumerevoli ristoranti e bar attirano con i loro dehors in riva al Lago di Zurigo, nei tranquilli giardini di quartiere o nei popolari “Badi-Bar”.

EN Zurich offers a wide range of spa options: oriental baths entice visitors into the Hamam in the Old Town or the centrally located Stadtbad

IT Zurigo offre un’ampia selezione di SPA, come l’hammam del centro storico con i suoi trattamenti orientali o il centrale Stadtbad

English Italian
zurich zurigo
offers offre
spa spa
oriental orientali
old storico
or o
options selezione
the i
centrally centrale

EN However, it is very important to fill out this tag because by having an impact, it can strongly entice the user to click on your search results

IT Tuttavia, è molto importante completare questo tag perché avendo un impatto, esso può attirare enormemente il clic dell?internauta

English Italian
important importante
fill completare
tag tag
impact impatto
click clic
can può
is è
an un
the il
very molto
however tuttavia
this questo

EN It’s never been more important for brands to invest in the Patagonia custom jackets, vests, and shorts that will make you stand out from your competitors and entice your customers.

IT Non è mai stato più importante per i marchi investire in giacche, gilet e pantaloncini personalizzati Patagonia che ti distingueranno dalla concorrenza e attireranno i tuoi clienti.

English Italian
brands marchi
patagonia patagonia
jackets giacche
vests gilet
shorts pantaloncini
competitors concorrenza
customers clienti
important importante
the i
never mai
invest investire
in in
and è
been stato

EN Phishing is a sophisticated social engineering attack meant to entice the victim into voluntarily revealing sensitive information and depends on a specific narrative or image to present itself as legitimate.

IT Il phishing è un sofisticato attacco di social engineering atto a indurre la vittima a rivelare volontariamente delle informazioni sensibili e si basa su testi o immagini specifici che si spacciano per legittimi.

English Italian
sophisticated sofisticato
social social
engineering engineering
attack attacco
victim vittima
voluntarily volontariamente
revealing rivelare
sensitive sensibili
image immagini
legitimate legittimi
phishing phishing
a un
information informazioni
or o
on su
to a
depends per
the il
is è

EN This method is typically paired with phishing emails or smishing (SMS phishing) to entice victims to follow malicious links.

IT Tale metodo è solitamente abbinato alle e-mail di phishing o allo smishing (il phishing tramite SMS) per attirare le vittime e a far loro aprire link pericolosi.

English Italian
method metodo
typically solitamente
paired abbinato
victims vittime
links link
phishing phishing
or o
sms sms
is è
emails mail
to a
this tale

EN Proposing media to visitors to entice them to come to your site, blog or social networks.

IT Proporre ai visitatori dei media per invogliarli a venire sul vostro sito, blog o social network.

English Italian
media media
visitors visitatori
blog blog
site sito
or o
social social
networks network
your vostro
to a

EN This feature is smart on Whatsmyserp’s part since it would entice users to register an account so they can keep track of their SEO rankings.

IT Questa funzione è intelligente da parte di Whatsmyserp dal momento che invogliarei gli utenti a registrare un account in modo che possano tenere traccia delle loro classifiche SEO.

English Italian
feature funzione
smart intelligente
users utenti
seo seo
rankings classifiche
account account
track traccia
so modo
an un
is è
to a
they can possano
register registrare
this questa
of di

EN All of our iconic tables, chairs, footrests, loungers and sofas incorporate the colors of the natural world and entice people to gather with their friends and families in luxury at any time of the day.

IT Diventati emblematici, tutti i nostri tavoli, le sedie, i poggiapiedi e i divani si ispirano ai colori del mondo della natura e inducono le persone a radunarsi con gli amici e le famiglie in un contesto di lusso a qualsiasi ora del giorno.

English Italian
tables tavoli
chairs sedie
sofas divani
families famiglie
world mondo
natural natura
friends amici
luxury lusso
people persone
to a
any qualsiasi
all tutti
in in
with con
of di
our nostri
and e
colors colori
day giorno
the i

EN Send targeted push notifications to loyal customers to entice them to make repeat purchases in your shop;

IT Invia notifiche push su misura ai tuoi clienti per invogliarli ad effettuare ulteriori acquisti nel tuo shop;

English Italian
customers clienti
push push
notifications notifiche
purchases acquisti
your tuo
shop shop
to effettuare
in nel

EN A city of art par excellence located between the sea and the hills, Ravenna will entice you with its millenary history and the?

IT Città d’arte romagnola per eccellenza collocata tra mare e colline, Ravenna ti coinvolgerà con la sua storia millenaria e i?

English Italian
excellence eccellenza
sea mare
hills colline
ravenna ravenna
history storia
city città
and e
with con
the i
par per
of sua
between tra

EN No matter what, make sure it will entice people to click the follow button when they see it on your profile.

IT Non importa cosa, assicuratevi che invogli la gente a cliccare il pulsante "follow" quando lo vedono sul vostro profilo.

English Italian
follow follow
profile profilo
make sure assicuratevi
they see vedono
people gente
button pulsante
matter importa
your vostro
the lo
to click cliccare
to a
what cosa
when quando
no non

EN With the camera market dwindling over recent years, how can brands invigorate and entice customers? Well, Canon has a pretty good idea: throw everythi...

IT Con la diminuzione del mercato delle fotocamere negli ultimi anni, come possono i marchi rinvigorire e attirare i clienti? Bene, Canon ha unidea abbas...

English Italian
camera fotocamere
market mercato
recent ultimi
brands marchi
canon canon
years anni
can possono
well bene
with con
the i
how come
and e
customers clienti
has ha

EN The free trials are getting a few extra months to entice people to subscribe.

IT Le prove gratuite stanno ottenendo qualche mese in più per invogliare le persone a iscriversi.

English Italian
trials prove
months mese
free gratuite
the le
are stanno
to a
people persone
subscribe iscriversi
getting per
a qualche

EN You're also given the ability to entice customers with sales and discounts

IT È anche possibile allettare i clienti con sconti e promozioni

English Italian
ability possibile
the i
discounts sconti
and e
customers clienti
with con
also anche

EN You're also given the ability to entice customers with sales and discounts

IT È anche possibile allettare i clienti con sconti e promozioni

English Italian
ability possibile
the i
discounts sconti
and e
customers clienti
with con
also anche

EN With the camera market dwindling over recent years, how can brands invigorate and entice customers? Well, Canon has a pretty good idea: throw everythi...

IT Con la diminuzione del mercato delle fotocamere negli ultimi anni, come possono i marchi rinvigorire e attirare i clienti? Bene, Canon ha unidea abbas...

English Italian
camera fotocamere
market mercato
recent ultimi
brands marchi
canon canon
years anni
can possono
well bene
with con
the i
how come
and e
customers clienti
has ha

EN Post-purchase Sale; Now that the customer knows of your shop and catalog, it is a good time to bring them back a few weeks after the Black Friday sales to entice them for a repeat purchase.

IT Vendita post-acquisto: ora che il cliente conosce il tuo shop e il tuo catalogo puoi farli tornare qualche settimana dopo gli sconti del Black Friday per invogliarli a riacquistare.

English Italian
knows conosce
catalog catalogo
black black
friday friday
purchase acquisto
shop shop
now ora
customer cliente
the il
your tuo
and e
back per
weeks settimana
of del
to a
after dopo
that che
a qualche
sales vendita

EN A city of art par excellence located between the sea and the hills, Ravenna will entice you with its millenary history and the famous Byzantine mosaics of its basilicas.

IT Città d’arte romagnola per eccellenza collocata tra mare e colline, Ravenna ti coinvolgerà con la sua storia millenaria e i famosi mosaici bizantini delle sue basiliche.

English Italian
excellence eccellenza
sea mare
hills colline
ravenna ravenna
history storia
famous famosi
mosaics mosaici
basilicas basiliche
city città
and e
with con
the i
par per
of sua
between tra

EN However, it is very important to fill out this tag because by having an impact, it can strongly entice the user to click on your search results

IT Tuttavia, è molto importante completare questo tag perché avendo un impatto, esso può attirare enormemente il clic dell?internauta

English Italian
important importante
fill completare
tag tag
impact impatto
click clic
can può
is è
an un
the il
very molto
however tuttavia
this questo

EN You can upload as many pictures of your bread as you'd like with videos and product descriptions to entice the buyer.

IT Puoi caricare tutte le foto che vuoi del tuo pane, con video e descrizioni dei prodotti per attirare gli acquirenti.

English Italian
upload caricare
pictures foto
videos video
descriptions descrizioni
buyer acquirenti
the le
your tuo
bread pane
and e
product prodotti
of dei
you can puoi
with con

EN You can upload as many pictures of your bread as you'd like with videos and product descriptions to entice the buyer.

IT Puoi caricare tutte le foto che vuoi del tuo pane, con video e descrizioni dei prodotti per attirare gli acquirenti.

English Italian
upload caricare
pictures foto
videos video
descriptions descrizioni
buyer acquirenti
the le
your tuo
bread pane
and e
product prodotti
of dei
you can puoi
with con

EN It’s never been more important for brands to invest in the Patagonia custom jackets, vests, and shorts that will make you stand out from your competitors and entice your customers.

IT Non è mai stato più importante per i marchi investire in giacche, gilet e pantaloncini personalizzati Patagonia che ti distingueranno dalla concorrenza e attireranno i tuoi clienti.

English Italian
brands marchi
patagonia patagonia
jackets giacche
vests gilet
shorts pantaloncini
competitors concorrenza
customers clienti
important importante
the i
never mai
invest investire
in in
and è
been stato

EN Phishing is a sophisticated social engineering attack meant to entice the victim into voluntarily revealing sensitive information and depends on a specific narrative or image to present itself as legitimate.

IT Il phishing è un sofisticato attacco di social engineering atto a indurre la vittima a rivelare volontariamente delle informazioni sensibili e si basa su testi o immagini specifici che si spacciano per legittimi.

English Italian
sophisticated sofisticato
social social
engineering engineering
attack attacco
victim vittima
voluntarily volontariamente
revealing rivelare
sensitive sensibili
image immagini
legitimate legittimi
phishing phishing
a un
information informazioni
or o
on su
to a
depends per
the il
is è

EN This method is typically paired with phishing emails or smishing (SMS phishing) to entice victims to follow malicious links.

IT Tale metodo è solitamente abbinato alle e-mail di phishing o allo smishing (il phishing tramite SMS) per attirare le vittime e a far loro aprire link pericolosi.

English Italian
method metodo
typically solitamente
paired abbinato
victims vittime
links link
phishing phishing
or o
sms sms
is è
emails mail
to a
this tale

EN Nature, culture and gourmet delicacies. Valle Brembana is a valley that knows how to entice tourists wanting a holiday that is both sporting and relaxing

IT Meta ideale per chi vuol vivere una vacanza attiva ricca di stimoli ed emozioni

English Italian
holiday vacanza
a una
is vivere
and di
to per

EN Send targeted push notifications to loyal customers to entice them to make repeat purchases in your shop;

IT Invia notifiche push su misura ai tuoi clienti per invogliarli ad effettuare ulteriori acquisti nel tuo shop;

English Italian
customers clienti
push push
notifications notifiche
purchases acquisti
your tuo
shop shop
to effettuare
in nel

EN Fake shops entice people with fake products and that scratch on the back of the device hasn’t even been photographed for the online auction

IT Gli shop-truffa attirano l’attenzione con prodotti contraffatti e nelle aste online è facile che graffi o difetti simili sulla parte posteriore di un dispositivo non vengano fotografati

English Italian
shops shop
photographed fotografati
online online
device dispositivo
people o
products prodotti
and è
scratch non
with con
the back posteriore
of di
the nelle
that che

EN Images cannot employ deceptive practices to entice a user to click. These include:

IT Le immagini non possono utilizzare pratiche ingannevoli per invogliare un utente a cliccare. Tra queste:

English Italian
images immagini
deceptive ingannevoli
practices pratiche
a un
user utente
employ utilizzare
cannot non possono
to a
to click cliccare
include per

EN Steamy romantic suspense author seeks eye catching site to entice readers | Web page design contest | 99designs

IT Steamy romantic suspense author seeks eye catching site to entice readers | contest della categoria Design di sito web | 99designs

English Italian
author author
contest contest
eye eye
to to
site sito
web web
design design

EN Steamy romantic suspense author seeks eye catching site to entice readers | Web page design contest | 99designs

IT Steamy romantic suspense author seeks eye catching site to entice readers | contest della categoria Design di sito web | 99designs

English Italian
author author
contest contest
eye eye
to to
site sito
web web
design design

EN Want to entice more diners with your website? These ingenious Smart Apps will help you make your website more appealing to customers by keeping your online content fresh!

IT Vuoi vedere ancora più persone sedute ai tavoli del tuo ristorante? Queste geniali Smart Apps ti aiuteranno a rendere il tuo sito ancora più attraente per i clienti grazie a contenuti sempre aggiornati per fare conoscere la tua attività.

English Italian
smart smart
appealing attraente
apps apps
content contenuti
website sito
want vuoi
to a
customers clienti
more più
with grazie
help you aiuteranno

EN “Social media marketing is becoming more effective than traditional advertising — It used to be that brands could put up a billboard or pay for an advertising spot to entice consumers to use their product or service

IT "Il social media marketing sta diventando più efficace della pubblicità tradizionale: un tempo i marchi potevano affiggere un cartellone pubblicitario o pagare uno spot pubblicitario per invogliare i consumatori a usare il loro prodotto o servizio

English Italian
traditional tradizionale
brands marchi
could potevano
spot spot
consumers consumatori
marketing marketing
or o
effective efficace
service servizio
product prodotto
it il
social social
their loro
a un
becoming diventando
to a
pay pagare
more più
media media
is sta
use usare
advertising pubblicitario

EN The free trials are getting a few extra months to entice people to subscribe.

IT Le prove gratuite stanno ottenendo qualche mese in più per invogliare le persone a iscriversi.

English Italian
trials prove
months mese
free gratuite
the le
are stanno
to a
people persone
subscribe iscriversi
getting per
a qualche

EN Some of the town?s most venerable hostelries provide the backdrop to the colourful traditional market stalls that entice visitors into a stroll around town

IT Sotto le insegne di venerabili locande, le coloratissime bancarelle del mercato tradizionale invitano a passeggiare per la città

English Italian
traditional tradizionale
market mercato
stroll passeggiare
to a
the le

EN Get referrals and entice top talent with LinkedIn employee advocacy

IT Ricevi referenze e attira i migliori talenti attraverso la promozione da parte dei dipendenti su LinkedIn

English Italian
get ricevi
linkedin linkedin
employee dipendenti
talent talenti
and e
top migliori
with dei

EN The valuable real estate attracts the site visitor?s interest as it?s the first element they see, so it should entice the reader immediately

IT Questo prezioso spazio attira l'interesse del visitatore del sito perché è il primo elemento che vede, quindi deve invogliare immediatamente il lettore

English Italian
valuable prezioso
attracts attira
visitor visitatore
reader lettore
immediately immediatamente
see vede
site sito
the il
element elemento
so quindi
should deve

EN Customize every aspect of your ad to entice your audience

IT Personalizza ogni aspetto della tua inserzione per invogliare il tuo pubblico

English Italian
customize personalizza
aspect aspetto
audience pubblico
every ogni
of della
to per

EN It’s important to create Facebook ads, promo videos and more that entice the people you’re targeting to click on your ad to learn more

IT È importante creare inserzioni di Facebook, video promozionali e altro che invoglino le persone a cui ti rivolgi a fare clic sulla tua inserzione per saperne di più

English Italian
facebook facebook
promo promozionali
videos video
learn saperne
important importante
click clic
the le
your tua
and more altro
to a
people persone
ad inserzioni
that che

EN Related posts work best at the bottom of blog posts, where they entice visitors to read other relevant content. When visitors click a related post link, the post opens in the same browser tab.

IT I post correlati funzionano meglio in fondo ai post del blog, invitando i visitatori a leggere altri contenuti pertinenti. Quando i visitatori cliccano sul link a un post correlato, il post si apre nella stessa scheda del browser.

English Italian
blog blog
visitors visitatori
link link
browser browser
tab scheda
content contenuti
a un
related correlati
other altri
in in
the i
opens apre
best meglio
read leggere
of del
relevant pertinenti
when quando

EN Remember the main elements that will help you to entice customers: a well-thought subject line, a clear call to action, and a time-limited offer (discount codes or free shipping).

IT Ricorda gli elementi principali che ti aiuteranno ad attirare i clienti: un?oggetto ben ponderato, un chiaro call to action e un'offerta limitata nel tempo (codici sconto o spedizione gratuita).

English Italian
remember ricorda
call call
action action
codes codici
free gratuita
shipping spedizione
limited limitata
time tempo
to to
discount sconto
or o
well ben
line ad
a un
and e
the i
main principali
clear chiaro
elements elementi
customers clienti
that che
help you aiuteranno

EN Your landing page is equipped with an exit popup form to offer a different incentive for another chance to entice your page visitor to sign up.

IT La tua landing page è dotata di un modulo pop-up di uscita per offrire un incentivo diverso e darti un'ulteriore opportunità di incoraggiare il visitatore a iscriversi.

English Italian
landing landing
form modulo
incentive incentivo
visitor visitatore
is è
equipped with dotata
your tua
a un
up la
sign up iscriversi
page per

EN Your headline should be attention-grabbing. It’s the first thing people will read. Your headline should entice the reader to read the rest of the press release.

IT Il titolo deve catturare l?attenzione di chi legge. È la prima cosa che tutti leggono. Il titolo dovrebbe stimolare il lettore a leggere il resto del comunicato.

English Italian
attention attenzione
press release comunicato
reader lettore
release di
the rest resto
to a
the il
read leggere

EN Use custom magnets to display business information, coupons and other promotions to entice customers to visit!

IT Usa le calamite personalizzate per mostrare le tue informazioni commerciali, coupon e altre promozioni per attirare i tuoi clienti!

EN Writing result-oriented ad copy is difficult, as it must appeal to, entice, and convince consumers to take action.

IT Scrivere un testo pubblicitario orientato al risultato è difficile, poiché deve attrarre, invogliare e convincere i consumatori ad agire.

Showing 50 of 50 translations