Hire a translator I am translator

Translate "equatorial" to Italian

Showing 18 of 18 translations of the phrase "equatorial" from English to Italian

Translation of English to Italian of equatorial

English
Italian

EN Nkue, Equatorial Guinea. On Saturday, October 16, 2021, the Claretian Missionary Jacinto-Bikoro ONDO MIFUMU was...

IT Riuscite a immaginare di poter condividere esperienze con giovani di tutto il mondo che vivono anche la loro fede...

English Italian
the il

EN Bata, Equatorial Guinea. September 12, 2020, has been marked as the date of First Religious Profession in the...

IT Wardha, India. Il Governo Generale ha dato il proprio consenso all'avvio del noviziato nell'Ashram Clarard Wardha,...

English Italian
has ha
the il
of del

EN Saipem also co-financed the construction of the district hospital in Kogo, in the Litoral Province of Equatorial Guinea.

IT Saipem ha anche partecipato ai finanziamenti per la costruzione dell'ospedale distrettuale di Kogo, nella Provincia Litorale della Guinea Equatoriale.

English Italian
saipem saipem
construction costruzione
province provincia
guinea guinea
of di
the la
also anche

EN The life of the great Italian explorer who crossed Equatorial Africa at the end of the XIX century.

IT La vita del grande esploratore e avventuriero Vittorio Bottego che conquistò l'Africa Equatoriale.

English Italian
explorer esploratore
life vita
great grande
the la
of del

EN Bata, Equatorial Guinea. With the celebration of the Holy Eucharist presided by the Bishop of Bata, Msgr. Juan Matogo...

IT Caceres, Spagna. Il 6 ottobre 2018, un dipinto commemorativo della visita del Padre Claret al monastero nel 1867, dal...

English Italian
the il
of del

EN A first in the market, Radio2Space SPIDER 230C is the first turnkey system designed to convert a telescope equatorial mount into a compact radio telescope.

IT Il primo al mondo, SPIDER 230C è il primo sistema completo progettato per convertire una montatura equatoriale da telescopi in un radiotelescopio compatto.

English Italian
system sistema
compact compatto
radio telescope radiotelescopio
is è
a un
the il
in in

EN A compact radio telescope for amateur radio astronomy: the antenna installed on the equatorial mount.

IT Un radiotelescopio compatto per radioastronomia amatoriale: l?antenna installata sulla montatura equatoriale.

English Italian
compact compatto
amateur amatoriale
antenna antenna
installed installata
radio telescope radiotelescopio
a un
the sulla
for per

EN But please note that a telescope equatorial mount is not weatherproof

IT Bisogna però ricordarsi che le montature equatoriali dei telescopi non sono impermeabili

English Italian
a per
that che
but però
not non

EN In Green Bank there are also other large radio telescopes such as the 43-meter diameter one with equatorial mount.

IT Nell?area di Green Bank sono presenti anche altri grandi radiotelescopi come quello da 43 metri di diametro dotato di montatura equatoriale.

English Italian
bank bank
diameter diametro
meter metri
large grandi
are sono
other altri
with nell
green green
as come
there presenti
also anche
such di

EN Thanks to our patented technology, SPIDER 230C uses the equatorial mounts normally used in optical telescopes

IT Grazie alla tecnologia nostra brevettata, SPIDER 230C utilizza le montature equatoriali comunemente usate per i telescopi ottici

English Italian
patented brevettata
technology tecnologia
telescopes telescopi
uses utilizza
our nostra
to per
the i

EN Mount: Optional, in order to work the SPIDER 230C needs for an equatorial GOTO mount with at least 50 kg payload capacity, Losmandy style dovetail clamp and ASCOM driver.

IT Montatura: Opzionale, è richiesta equatoriale computerizzata, con capacità di carico di almeno 50 kg, attacco tipo Losmandy e driver ASCOM.

English Italian
optional opzionale
kg kg
payload carico
style tipo
driver driver
capacity capacità
order richiesta
least almeno
and è
c e
for di
with con

EN Designed to be used with equatorial mounts

IT Progettato per l’utilizzo con le montature equatoriali

English Italian
with con

EN The SPIDER 230C compact radio telescope is designed to be used with computerized equatorial mounts like those used by amateur astronomers with normal optical telescopes

IT Il radiotelescopio compatto SPIDER 230C è stato progettato per le montature equatoriali computerizzate già utilizzate dagli astrofili per sostenere i normali telescopi

English Italian
compact compatto
used utilizzate
normal normali
telescopes telescopi
radio telescope radiotelescopio
is è
be stato
the i

EN Equatorial mounts support device

IT Sistema di installazione su montature equatoriali

English Italian
device sistema

EN Bata, Equatorial Guinea. On August 14, 2019, Msgr. Juan Matogo, CMF, Bishop of Bata, celebrated his 50th anniversary...

IT Sumisip, Filippine. Alcuni ex Sacerdoti della parrocchia e Missionari Clarettiani in precedenza assegnati alla...

English Italian
on in
of della

EN Bata, Equatorial Guinea. With the celebration of the Holy Eucharist presided by the Bishop of Bata, Msgr. Juan Matogo...

IT Kali, Camerun. Il 2 luglio 2018, in occasione della celebrazione dei quarant? anni della Casa del Noviziato dei...

English Italian
celebration celebrazione
the il
of dei

EN The life of the great Italian explorer who crossed Equatorial Africa at the end of the XIX century.

IT La vita del grande esploratore e avventuriero Vittorio Bottego che conquistò l'Africa Equatoriale.

English Italian
explorer esploratore
life vita
great grande
the la
of del

EN It’s the official language in Portugal, Brazil, Cape Verde, Guinea-Bissau, Mozambique, Angola, São Tomé & Príncipe, East Timor, Equatorial Guinea, and Macau

IT È la lingua ufficiale in Portogallo, Brasile, Capo Verde, Guinea-Bissau, Mozambico, Angola, São Tomé e Principe, Timor Est, Guinea Equatoriale e Macao

English Italian
official ufficiale
portugal portogallo
brazil brasile
mozambique mozambico
timor timor
guinea guinea
the la
in in
east est
language lingua
and e

Showing 18 of 18 translations