EN ESC does not protect occupants in a crash, but helps to avoid the crash in the first place. In 2006, Swedish research showed that ESC reduced crashes with personal injuries, especially serious and fatal injuries.
Translate "esc" to Italian
Showing 19 of 19 translations of the phrase "esc" from English to Italian
Translation of English to Italian of esc
English
Italian
IT L'ESC non protegge i passeggeri, ma aiuta ad evitare l'incidente. Nel 2006, la ricerca svedese ha dimostrato che l'ESC ha ridotto gli incidenti con lesioni personali, in particolare gli infortuni gravi e mortali.
| English | Italian |
|---|---|
| protect | protegge |
| helps | aiuta |
| research | ricerca |
| showed | dimostrato |
| reduced | ridotto |
| serious | gravi |
| and | e |
| but | ma |
| avoid | evitare |
| injuries | lesioni |
| a | particolare |
| swedish | svedese |
| personal | personali |
| the | i |
| not | non |
| with | con |
| in | in |
EN Make your desired formula changes, and then press Enter. If you change your mind about editing the formula, press Esc to exit edit mode and revert to the pre-edited formula.
IT Apporta le modifiche desiderate, quindi fai clic su Invio. Se cambi idea sulla modifica della formula, premi Esc per uscire dalla modalità di modifica e riporta la formula allo stato iniziale.
| English | Italian |
|---|---|
| desired | desiderate |
| formula | formula |
| esc | esc |
| if | se |
| changes | modifiche |
| press | clic |
| you change | cambi |
| the | le |
| to | allo |
| and | e |
| edit | modifica |
| mode | modalità |
| about | su |
| enter | per |
EN F8 or F12 however, as on Asus notebooks, it may also be ESC) to access the boot menu
IT F8 o F12 ma può essere anche ESC come nei notebook Asus) per ottenere il menu di avvio
| English | Italian |
|---|---|
| asus | asus |
| notebooks | notebook |
| esc | esc |
| menu | menu |
| or | o |
| the | il |
| be | essere |
| access | ottenere |
| however | di |
| on | avvio |
| may | può |
| also | anche |
| to | nei |
| as | come |
EN Size-optimized High Energy Speed Core (ESC) for increased ball speed and drive lengths
IT High Energy Speed Core (ESC) per aumentare la velocità della palla e la lunghezza del drive
| English | Italian |
|---|---|
| high | high |
| energy | energy |
| core | core |
| esc | esc |
| ball | palla |
| size | lunghezza |
| speed | velocità |
| drive | drive |
| increased | aumentare |
| and | e |
| for | per |
EN Size-optimized energy speed core (ESC) for easy activation off the tee to achieve unmatched ball speed and distance off the tee
IT Energy Speed Nucleo (ESC), ottimizzato per una facile attivazione dal tee per ottenere una velocità e distanza ineguagliabile
| English | Italian |
|---|---|
| energy | energy |
| core | nucleo |
| esc | esc |
| easy | facile |
| activation | attivazione |
| tee | tee |
| unmatched | ineguagliabile |
| distance | distanza |
| optimized | ottimizzato |
| speed | velocità |
| achieve | ottenere |
| and | e |
| the | una |
EN The newly designed, size-increased Energy Speed Core (ESC) generates higher ball speed and thereby more driving distance for medium and high swing speeds.
IT Il nuovo Energy Speed Core (ESC) di dimensioni maggiori genera una maggiore velocità di palla e quindi maggiore distanza del drive per giocatori con speed medio e alto.
| English | Italian |
|---|---|
| newly | nuovo |
| energy | energy |
| esc | esc |
| generates | genera |
| ball | palla |
| distance | distanza |
| core | core |
| size | dimensioni |
| speed | velocità |
| the | il |
| high | alto |
| and | e |
EN Electronic Stability Control (ESC) is an active safety technology that improves a vehicle's dynamic stability by detecting loss of control and helping the driver regain of control of the vehicle
IT Il controllo elettronico della stabilità (ESC) è una tecnologia di sicurezza attiva che migliora la stabilità dinamica della vettura rilevando la riduzione di controllo e supportando il recupero del controllo del veicolo
| English | Italian |
|---|---|
| control | controllo |
| esc | esc |
| active | attiva |
| improves | migliora |
| dynamic | dinamica |
| stability | stabilità |
| safety | sicurezza |
| technology | tecnologia |
| electronic | e |
| a | una |
| of | di |
| vehicle | veicolo |
| the | il |
| is | è |
| that | che |
EN ESC systems are assessed by performing a series of tests in which steering and yaw behaviour can be simultaneously evaluated
IT La valutazione dei sistemi ESC viene effettuata attraverso una serie di test che prendono contemporaneamente in considerazione il comportamento in sterzata e imbardata
| English | Italian |
|---|---|
| esc | esc |
| systems | sistemi |
| behaviour | comportamento |
| tests | test |
| a | una |
| in | in |
| are | viene |
| series | serie |
| and | e |
EN As of November 2014, all cars sold in Europe must have a ESC system that meet the legal requirements and Euro NCAP has stopped its dynamic testing.
IT Entro novembre 2014, tutte le vetture vendute in Europa devono essere dotate di un ESC conforme ai requisiti legali e Euro NCAP ha interrotto le prove
| English | Italian |
|---|---|
| november | novembre |
| cars | vetture |
| sold | vendute |
| europe | europa |
| esc | esc |
| legal | legali |
| euro | euro |
| stopped | interrotto |
| testing | prove |
| ncap | ncap |
| a | un |
| requirements | requisiti |
| the | le |
| in | in |
| of | di |
| has | ha |
| must | essere |
| and | e |
EN Read our 2008 ESC Fitment survey brochure.
IT Leggete la nostra ESC Fitment survey brochure (disponibile solo in inglese)
| English | Italian |
|---|---|
| esc | esc |
| survey | survey |
| brochure | brochure |
| read | leggete |
| our | nostra |
EN Select a brand to see the ESC fitment rate in different countries
IT Scegliete una marca per vedere il tasso di diffusione dello ESC nei diversi paesi.
| English | Italian |
|---|---|
| esc | esc |
| rate | tasso |
| countries | paesi |
| select | scegliete |
| the | il |
| a | una |
| different | diversi |
| brand | per |
EN When ESC detects loss of control, it automatically applies the brakes to help maintain the vehicle stability
IT Quando l'ESC rileva la perdita di controllo, applica automaticamente i freni per ristabilire l'assetto della vettura
| English | Italian |
|---|---|
| detects | rileva |
| loss | perdita |
| automatically | automaticamente |
| applies | applica |
| brakes | freni |
| control | controllo |
| of | di |
| the | i |
| when | quando |
EN Some ESC systems also reduce engine power until control is regained
IT Alcuni sistemi ESC riducono anche la potenza motore fino a quando non viene riguadagnato il controllo
| English | Italian |
|---|---|
| esc | esc |
| systems | sistemi |
| reduce | riducono |
| engine | motore |
| power | potenza |
| control | controllo |
| is | viene |
| some | alcuni |
| also | anche |
EN Since 2011, ESC tests have been performed on all cars that meet the fitment requirements and the test results can be found under Safety Assist
IT Dal 2011, Euro NCAP esegue test su tutti i veicoli che soddisfano i requisiti di installazione e i risultati sono mostrati come parte del Safety Assist
| English | Italian |
|---|---|
| meet | soddisfano |
| requirements | requisiti |
| results | risultati |
| safety | safety |
| on | su |
| test | test |
| the | i |
| found | come |
| that | che |
| all | tutti |
| and | e |
| be | sono |
| under | di |
EN As of November 2014, all cars sold in Europe must have a ESC system that meet the legal requirements and Euro NCAP has stopped its dynamic testing
IT Dal novembre 2014, tutte le vetture vendute in Europa devono essere dotate di un ESC conforme ai requisiti legali e Euro NCAP ha interrotto le prove dinamiche
| English | Italian |
|---|---|
| november | novembre |
| cars | vetture |
| sold | vendute |
| europe | europa |
| esc | esc |
| legal | legali |
| euro | euro |
| stopped | interrotto |
| dynamic | dinamiche |
| testing | prove |
| ncap | ncap |
| a | un |
| requirements | requisiti |
| the | le |
| in | in |
| of | di |
| has | ha |
| must | essere |
| and | e |
EN Make your desired formula changes, and then press Enter. If you change your mind about editing the formula, press Esc to exit edit mode and revert to the pre-edited formula.
IT Apporta le modifiche desiderate, quindi fai clic su Invio.Se cambi idea sulla modifica della formula, premi Esc per uscire dalla modalità di modifica e riporta la formula allo stato iniziale.
| English | Italian |
|---|---|
| desired | desiderate |
| formula | formula |
| esc | esc |
| if | se |
| changes | modifiche |
| press | clic |
| you change | cambi |
| the | le |
| to | allo |
| and | e |
| edit | modifica |
| mode | modalità |
| about | su |
| enter | per |
EN to lock the format. You can then continuously apply the locked format to cells. Click the Format Painter button again, or press Esc to release the locked format.
IT per bloccare il formato. A questo punto, puoi applicare ininterrottamente il formato bloccato alle celle. Fai di nuovo clic sul pulsante Format Painter (Copia formato) o premi ESC per rilasciare il formato bloccato.
| English | Italian |
|---|---|
| lock | bloccare |
| apply | applicare |
| locked | bloccato |
| cells | celle |
| esc | esc |
| click | clic |
| button | pulsante |
| or | o |
| format | formato |
| the | il |
| release | di |
| to release | rilasciare |
| to | a |
| you can | puoi |
EN If Escape key login is enabled, contributors can press Esc to skip the lock screen and log in.
IT Sei il login con tasto Escape (Esc) è abilitato, i collaboratori possono premere Esc per saltare la schermata di blocco e accedere al sito.
| English | Italian |
|---|---|
| enabled | abilitato |
| contributors | collaboratori |
| can | possono |
| esc | esc |
| skip | saltare |
| screen | schermata |
| escape | escape |
| lock | blocco |
| press | premere |
| login | login |
| the | i |
| to | per |
| is | è |
EN Access the task manager on Windows with Ctrl+Alt+Delete (Ctrl+Alt+Esc on Mac) and look closer at your running applications
IT Accedete a Gestione attività su Windows con Ctrl+Alt+Canc (Ctrl+Alt+Esc su Mac) e controllate le applicazioni in esecuzione
| English | Italian |
|---|---|
| manager | gestione |
| windows | windows |
| ctrl | ctrl |
| alt | alt |
| esc | esc |
| mac | mac |
| access | accedete |
| applications | applicazioni |
| the | le |
| and | e |
| with | con |
| on | su |
| task | attività |
| at | in |
| look | a |
Showing 19 of 19 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese