EN Motorsport Images (www.motorsportimages) has been capturing the visual excitement of motor racing for over half a century, and its archive of powerful imagery goes far beyond that - to the turn of the previous century, in fact
"excitement" in English can be translated into the following Italian words/phrases:
excitement | eccitazione |
EN Motorsport Images (www.motorsportimages) has been capturing the visual excitement of motor racing for over half a century, and its archive of powerful imagery goes far beyond that - to the turn of the previous century, in fact
IT Motorsport Images (www.motorsportimages) cattura l'emozione visiva delle corse automobilistiche da oltre mezzo secolo, e il suo archivio di immagini potenti si estende ben oltre - fino alla fine del secolo precedente, infatti
English | Italian |
---|---|
capturing | cattura |
racing | corse |
century | secolo |
archive | archivio |
powerful | potenti |
motorsport | motorsport |
in fact | infatti |
visual | visiva |
the | il |
images | immagini |
a | mezzo |
and | e |
to | fino |
previous | precedente |
for | da |
EN Overall, the employees at GitLab are extremely happy, based on their aggregated ratings of future outlook, customer perception, and their excitement going to work.
IT Nel complesso, i dipendenti di GitLab sono estremamente felice, basata sui punteggi aggregati delle prospettive future, la percezione dei clienti, e il loro entusiasmo di andare a lavorare.
English | Italian |
---|---|
employees | dipendenti |
gitlab | gitlab |
extremely | estremamente |
happy | felice |
aggregated | aggregati |
ratings | punteggi |
future | future |
outlook | prospettive |
customer | clienti |
perception | percezione |
are | sono |
based on | basata |
to work | lavorare |
the | i |
overall | nel complesso |
and | e |
to | a |
English | Italian |
---|---|
takes | porta |
concept | concetto |
distortion | distorsione |
level | livello |
parameters | parametri |
the | il |
digital | digitale |
of | di |
a | un |
new | nuovo |
EN These gorgeous paintings will give any project a burst of excitement and energy.
IT Questi splendidi dipinti daranno a qualsiasi progetto uno tocco di vivacità ed energia.
English | Italian |
---|---|
gorgeous | splendidi |
paintings | dipinti |
project | progetto |
energy | energia |
any | qualsiasi |
of | di |
a | uno |
these | questi |
EN We provide the opportunity to experience the excitement, challenge and rewards of working in a fast growing, entrepreneurial environment.
IT Offriamo l’opportunità di lavorare in un ambiente imprenditoriale gratificante e ricco di stimoli.
English | Italian |
---|---|
environment | ambiente |
a | un |
we provide | offriamo |
of | di |
in | in |
and | e |
EN Please make yourselves at home, explore our content, and share your excitement with your fellow Metal Gear Solid fans. We appreciate all of you!
IT Entra per scoprire tutti i nostri contenuti e condividere il tuo entusiasmo con altri fan di Metal Gear Solid. Grazie del tuo sostegno!
English | Italian |
---|---|
explore | scoprire |
content | contenuti |
fans | fan |
metal | metal |
gear | gear |
solid | solid |
your | tuo |
please | il tuo |
appreciate | per |
all | tutti |
of | di |
and | e |
share | condividere |
with | con |
we | nostri |
EN Please make yourselves at home, explore our content, and share your excitement with your fellow Castlevania fans. We appreciate all of you!
IT Entra per scoprire tutti i nostri contenuti e condividere il tuo entusiasmo con altri fan di Castlevania. Grazie del tuo sostegno!
English | Italian |
---|---|
explore | scoprire |
content | contenuti |
fans | fan |
your | tuo |
please | il tuo |
appreciate | per |
all | tutti |
of | di |
and | e |
share | condividere |
with | con |
we | nostri |
EN After the launch: You then need to maintain the feeling of excitement for the product by exchanging customer voices. Start promotions and discounts and encourage participation through ratings.
IT Dopo il lancio: è quindi necessario mantenere la sensazione di eccitazione per il prodotto scambiando le voci dei clienti. Avvia promozioni e sconti e incoraggia la partecipazione attraverso le valutazioni.
English | Italian |
---|---|
need | necessario |
feeling | sensazione |
excitement | eccitazione |
customer | clienti |
voices | voci |
encourage | incoraggia |
participation | partecipazione |
ratings | valutazioni |
promotions | promozioni |
discounts | sconti |
launch | lancio |
product | prodotto |
and | è |
maintain | mantenere |
the | le |
EN Overall, the employees at SentinelOne are extremely happy, based on their aggregated ratings of future outlook, customer perception, and their excitement going to work.
IT Nel complesso, i dipendenti di SentinelOne sono estremamente felice, basata sui punteggi aggregati delle prospettive future, la percezione dei clienti, e il loro entusiasmo di andare a lavorare.
English | Italian |
---|---|
employees | dipendenti |
extremely | estremamente |
happy | felice |
aggregated | aggregati |
ratings | punteggi |
future | future |
outlook | prospettive |
customer | clienti |
perception | percezione |
are | sono |
based on | basata |
to work | lavorare |
the | i |
overall | nel complesso |
and | e |
to | a |
EN Overall, the employees at Golden Hippo are extremely happy, based on their aggregated ratings of future outlook, customer perception, and their excitement going to work.
IT Nel complesso, i dipendenti di Golden Hippo sono estremamente felice, basata sui punteggi aggregati delle prospettive future, la percezione dei clienti, e il loro entusiasmo di andare a lavorare.
English | Italian |
---|---|
employees | dipendenti |
hippo | hippo |
extremely | estremamente |
happy | felice |
aggregated | aggregati |
ratings | punteggi |
future | future |
outlook | prospettive |
customer | clienti |
perception | percezione |
golden | golden |
are | sono |
based on | basata |
to work | lavorare |
the | i |
overall | nel complesso |
and | e |
to | a |
EN Everyone is out to see and be seen - doing a bit of strusciare (strolling) up and down Corso Italia - ready for chance encounters with a friend or a stranger; all while documenting the excitement of the moment on their Instagram channel
IT Pellicce indossate con disinvoltura abbinate a pantaloni di tute dal taglio largo e cani tanto alla moda quanto i loro proprietari
English | Italian |
---|---|
the | i |
with | con |
to | a |
and | e |
of | di |
EN When, after a few minutes of awed silence, people break into cheers and try to find words for their excitement, Tassi just smiles and says, “Yeah
IT Quando, dopo alcuni minuti di religioso silenzio, i turisti cercano di trovare le parole per esprime il loro stupore ed il loro entusiasmo, Tassi sorride soddisfatto e risponde: "Yeah
English | Italian |
---|---|
silence | silenzio |
minutes | minuti |
words | parole |
find | trovare |
when | quando |
after | dopo |
EN Working with a team of people who are passionate about what they do drives Sara’s excitement
IT Lavorare con un team di persone appassionate di ciò che fanno alimenta l?entusiasmo di Sara
English | Italian |
---|---|
passionate | appassionate |
team | team |
people | persone |
a | un |
of | di |
with | con |
what | ciò |
do | fanno |
are | che |
EN We missed the opportunity to meet others in the community and members of the Apple team, but enjoyed the labs that they run during the event, and got involved with the Indie Sticker Pack project as part of the excitement.
IT Abbiamo perso l'opportunità di incontrare altri membri della community e membri del team Apple, ma abbiamo apprezzato i laboratori che gestiscono durante l'evento e siamo stati coinvolti nel progetto Indie Sticker Pack come parte dell'eccitazione.
English | Italian |
---|---|
missed | perso |
meet | incontrare |
apple | apple |
labs | laboratori |
involved | coinvolti |
indie | indie |
sticker | sticker |
project | progetto |
pack | pack |
members | membri |
team | team |
but | ma |
community | community |
the | i |
others | altri |
we | siamo |
of | di |
in | nel |
EN These are therefore weeks of intense work and great excitement for the young participants and teams of the 12 “EoF villages”, to draft projects and proposals which, as also suggested by the economist
IT Sono dunque settimane di intenso lavoro e grande fermento per i giovani e i team dei 12 “villaggi EoF” per scrivere progetti e proposte che, come suggeriva anche l’economista
EN It highlighted the strong interest around La Classicissima and the level of excitement from fans all over the world that look forward to the event each year
IT Questa esperienza ci ha fatto capire una volta di più l’interesse che ruota intorno alla Classicissima di primavera e l’attesa con cui i tifosi di tutto il mondo aspettano questo appuntamento
English | Italian |
---|---|
fans | tifosi |
event | esperienza |
world | mondo |
the | i |
and | e |
of | di |
EN Embrace the urban vibe: chill, comfy and vibrant. Explore the grandeur and excitement of city life, with its grand boulevards, open squares and dazzling architecture.
IT Immergiti nell?atmosfera urbana: fresca, comoda e vivace. Esplora lo splendore e l?entusiasmo della vita cittadina coi suoi grandi viali, le piazze quadrate e l?architettura stupefacente.
English | Italian |
---|---|
vibe | atmosfera |
vibrant | vivace |
explore | esplora |
life | vita |
grand | grandi |
squares | piazze |
architecture | architettura |
and | e |
the | lo |
with | coi |
urban | urbana |
EN Overall, the employees at LinkedIn are happy, based on their aggregated ratings of future outlook, customer perception, and their excitement going to work.
IT Nel complesso, i dipendenti di LinkedIn sono felici, in base alle valutazioni aggregati delle prospettive future, la percezione dei clienti, e il loro entusiasmo di andare a lavorare.
English | Italian |
---|---|
employees | dipendenti |
happy | felici |
aggregated | aggregati |
ratings | valutazioni |
future | future |
outlook | prospettive |
customer | clienti |
perception | percezione |
are | sono |
to work | lavorare |
the | i |
overall | nel complesso |
to | a |
and | e |
EN Overall, the employees at Gong.io are generally happy, based on their aggregated ratings of future outlook, customer perception, and their excitement going to work.
IT Nel complesso, i dipendenti di Gong.io sono generalmente felici, in base alle valutazioni aggregati delle prospettive future, la percezione dei clienti, e il loro entusiasmo di andare a lavorare.
English | Italian |
---|---|
employees | dipendenti |
io | io |
happy | felici |
aggregated | aggregati |
ratings | valutazioni |
future | future |
outlook | prospettive |
customer | clienti |
perception | percezione |
generally | generalmente |
are | sono |
to work | lavorare |
the | i |
overall | nel complesso |
to | a |
and | e |
EN Overall, the employees at Verizon are generally happy, based on their aggregated ratings of future outlook, customer perception, and their excitement going to work.
IT Nel complesso, i dipendenti di Verizon sono generalmente felici, in base alle valutazioni aggregati delle prospettive future, la percezione dei clienti, e il loro entusiasmo di andare a lavorare.
English | Italian |
---|---|
employees | dipendenti |
happy | felici |
aggregated | aggregati |
ratings | valutazioni |
future | future |
outlook | prospettive |
customer | clienti |
perception | percezione |
verizon | verizon |
generally | generalmente |
are | sono |
to work | lavorare |
the | i |
overall | nel complesso |
to | a |
and | e |
EN Overall, the employees at Demandbase are extremely happy, based on their aggregated ratings of future outlook, customer perception, and their excitement going to work.
IT Nel complesso, i dipendenti di Demandbase sono estremamente felice, basata sui punteggi aggregati delle prospettive future, la percezione dei clienti, e il loro entusiasmo di andare a lavorare.
English | Italian |
---|---|
employees | dipendenti |
extremely | estremamente |
happy | felice |
aggregated | aggregati |
ratings | punteggi |
future | future |
outlook | prospettive |
customer | clienti |
perception | percezione |
are | sono |
based on | basata |
to work | lavorare |
the | i |
overall | nel complesso |
and | e |
to | a |
EN Overall, the employees at Globant are extremely happy, based on their aggregated ratings of future outlook, customer perception, and their excitement going to work.
IT Nel complesso, i dipendenti di Globant sono estremamente felice, basata sui punteggi aggregati delle prospettive future, la percezione dei clienti, e il loro entusiasmo di andare a lavorare.
English | Italian |
---|---|
employees | dipendenti |
globant | globant |
extremely | estremamente |
happy | felice |
aggregated | aggregati |
ratings | punteggi |
future | future |
outlook | prospettive |
customer | clienti |
perception | percezione |
are | sono |
based on | basata |
to work | lavorare |
the | i |
overall | nel complesso |
and | e |
to | a |
EN Overall, the employees at Better are extremely happy, based on their aggregated ratings of future outlook, customer perception, and their excitement going to work.
IT Nel complesso, i dipendenti di Better sono estremamente felice, basata sui punteggi aggregati delle prospettive future, la percezione dei clienti, e il loro entusiasmo di andare a lavorare.
English | Italian |
---|---|
employees | dipendenti |
extremely | estremamente |
happy | felice |
aggregated | aggregati |
ratings | punteggi |
future | future |
outlook | prospettive |
customer | clienti |
perception | percezione |
better | better |
are | sono |
based on | basata |
to work | lavorare |
the | i |
overall | nel complesso |
and | e |
to | a |
EN Overall, the employees at Pegasystems are extremely happy, based on their aggregated ratings of future outlook, customer perception, and their excitement going to work.
IT Nel complesso, i dipendenti di Pegasystems sono estremamente felice, basata sui punteggi aggregati delle prospettive future, la percezione dei clienti, e il loro entusiasmo di andare a lavorare.
English | Italian |
---|---|
employees | dipendenti |
pegasystems | pegasystems |
extremely | estremamente |
happy | felice |
aggregated | aggregati |
ratings | punteggi |
future | future |
outlook | prospettive |
customer | clienti |
perception | percezione |
are | sono |
based on | basata |
to work | lavorare |
the | i |
overall | nel complesso |
and | e |
to | a |
EN Overall, the employees at BairesDev are extremely happy, based on their aggregated ratings of future outlook, customer perception, and their excitement going to work.
IT Nel complesso, i dipendenti di BairesDev sono estremamente felice, basata sui punteggi aggregati delle prospettive future, la percezione dei clienti, e il loro entusiasmo di andare a lavorare.
English | Italian |
---|---|
employees | dipendenti |
bairesdev | bairesdev |
extremely | estremamente |
happy | felice |
aggregated | aggregati |
ratings | punteggi |
future | future |
outlook | prospettive |
customer | clienti |
perception | percezione |
are | sono |
based on | basata |
to work | lavorare |
the | i |
overall | nel complesso |
and | e |
to | a |
EN Overall, the employees at Cherwell Software are happy, based on their aggregated ratings of future outlook, customer perception, and their excitement going to work.
IT Nel complesso, i dipendenti di Cherwell Software sono felici, in base alle valutazioni aggregati delle prospettive future, la percezione dei clienti, e il loro entusiasmo di andare a lavorare.
English | Italian |
---|---|
employees | dipendenti |
cherwell | cherwell |
happy | felici |
aggregated | aggregati |
ratings | valutazioni |
future | future |
outlook | prospettive |
customer | clienti |
perception | percezione |
software | software |
are | sono |
to work | lavorare |
the | i |
overall | nel complesso |
to | a |
and | e |
EN Overall, the employees at GitHub are happy, based on their aggregated ratings of future outlook, customer perception, and their excitement going to work.
IT Nel complesso, i dipendenti di GitHub sono felici, in base alle valutazioni aggregati delle prospettive future, la percezione dei clienti, e il loro entusiasmo di andare a lavorare.
English | Italian |
---|---|
employees | dipendenti |
github | github |
happy | felici |
aggregated | aggregati |
ratings | valutazioni |
future | future |
outlook | prospettive |
customer | clienti |
perception | percezione |
are | sono |
to work | lavorare |
the | i |
overall | nel complesso |
to | a |
and | e |
EN Overall, the employees at Gartner are happy, based on their aggregated ratings of future outlook, customer perception, and their excitement going to work.
IT Nel complesso, i dipendenti di Gartner sono felici, in base alle valutazioni aggregati delle prospettive future, la percezione dei clienti, e il loro entusiasmo di andare a lavorare.
English | Italian |
---|---|
employees | dipendenti |
gartner | gartner |
happy | felici |
aggregated | aggregati |
ratings | valutazioni |
future | future |
outlook | prospettive |
customer | clienti |
perception | percezione |
are | sono |
to work | lavorare |
the | i |
overall | nel complesso |
to | a |
and | e |
EN Overall, the employees at Upgrade are extremely happy, based on their aggregated ratings of future outlook, customer perception, and their excitement going to work.
IT Nel complesso, i dipendenti di Upgrade sono estremamente felice, basata sui punteggi aggregati delle prospettive future, la percezione dei clienti, e il loro entusiasmo di andare a lavorare.
English | Italian |
---|---|
employees | dipendenti |
upgrade | upgrade |
extremely | estremamente |
happy | felice |
aggregated | aggregati |
ratings | punteggi |
future | future |
outlook | prospettive |
customer | clienti |
perception | percezione |
are | sono |
based on | basata |
to work | lavorare |
the | i |
overall | nel complesso |
and | e |
to | a |
EN Overall, the employees at Altair are happy, based on their aggregated ratings of future outlook, customer perception, and their excitement going to work.
IT Nel complesso, i dipendenti di Altair sono felici, in base alle valutazioni aggregati delle prospettive future, la percezione dei clienti, e il loro entusiasmo di andare a lavorare.
English | Italian |
---|---|
employees | dipendenti |
altair | altair |
happy | felici |
aggregated | aggregati |
ratings | valutazioni |
future | future |
outlook | prospettive |
customer | clienti |
perception | percezione |
are | sono |
to work | lavorare |
the | i |
overall | nel complesso |
to | a |
and | e |
EN Overall, the employees at Domino's Pizza are generally happy, based on their aggregated ratings of future outlook, customer perception, and their excitement going to work.
IT Nel complesso, i dipendenti di Domino's Pizza sono generalmente felici, in base alle valutazioni aggregati delle prospettive future, la percezione dei clienti, e il loro entusiasmo di andare a lavorare.
English | Italian |
---|---|
employees | dipendenti |
happy | felici |
aggregated | aggregati |
ratings | valutazioni |
future | future |
outlook | prospettive |
customer | clienti |
perception | percezione |
generally | generalmente |
are | sono |
to work | lavorare |
the | i |
pizza | pizza |
overall | nel complesso |
to | a |
and | e |
EN Overall, the employees at W.W. Grainger are generally happy, based on their aggregated ratings of future outlook, customer perception, and their excitement going to work.
IT Nel complesso, i dipendenti di W.W. Grainger sono generalmente felici, in base alle valutazioni aggregati delle prospettive future, la percezione dei clienti, e il loro entusiasmo di andare a lavorare.
English | Italian |
---|---|
employees | dipendenti |
w | w |
happy | felici |
aggregated | aggregati |
ratings | valutazioni |
future | future |
outlook | prospettive |
customer | clienti |
perception | percezione |
generally | generalmente |
are | sono |
to work | lavorare |
the | i |
overall | nel complesso |
to | a |
and | e |
EN Overall, the employees at Twitch are happy, based on their aggregated ratings of future outlook, customer perception, and their excitement going to work.
IT Nel complesso, i dipendenti di Twitch sono felici, in base alle valutazioni aggregati delle prospettive future, la percezione dei clienti, e il loro entusiasmo di andare a lavorare.
English | Italian |
---|---|
employees | dipendenti |
happy | felici |
aggregated | aggregati |
ratings | valutazioni |
future | future |
outlook | prospettive |
customer | clienti |
perception | percezione |
twitch | twitch |
are | sono |
to work | lavorare |
the | i |
overall | nel complesso |
to | a |
and | e |
EN Overall, the employees at Chime are generally happy, based on their aggregated ratings of future outlook, customer perception, and their excitement going to work.
IT Nel complesso, i dipendenti di Chime sono generalmente felici, in base alle valutazioni aggregati delle prospettive future, la percezione dei clienti, e il loro entusiasmo di andare a lavorare.
English | Italian |
---|---|
employees | dipendenti |
happy | felici |
aggregated | aggregati |
ratings | valutazioni |
future | future |
outlook | prospettive |
customer | clienti |
perception | percezione |
generally | generalmente |
are | sono |
to work | lavorare |
the | i |
overall | nel complesso |
to | a |
and | e |
EN Overall, the employees at Bose are happy, based on their aggregated ratings of future outlook, customer perception, and their excitement going to work.
IT Nel complesso, i dipendenti di Bose sono felici, in base alle valutazioni aggregati delle prospettive future, la percezione dei clienti, e il loro entusiasmo di andare a lavorare.
English | Italian |
---|---|
employees | dipendenti |
bose | bose |
happy | felici |
aggregated | aggregati |
ratings | valutazioni |
future | future |
outlook | prospettive |
customer | clienti |
perception | percezione |
are | sono |
to work | lavorare |
the | i |
overall | nel complesso |
to | a |
and | e |
EN Overall, the employees at Fidelity Investments are happy, based on their aggregated ratings of future outlook, customer perception, and their excitement going to work.
IT Nel complesso, i dipendenti di Fidelity Investments sono felici, in base alle valutazioni aggregati delle prospettive future, la percezione dei clienti, e il loro entusiasmo di andare a lavorare.
English | Italian |
---|---|
employees | dipendenti |
happy | felici |
aggregated | aggregati |
ratings | valutazioni |
future | future |
outlook | prospettive |
customer | clienti |
perception | percezione |
investments | investments |
are | sono |
to work | lavorare |
the | i |
overall | nel complesso |
to | a |
and | e |
EN Overall, the employees at eClerx Services are generally happy, based on their aggregated ratings of future outlook, customer perception, and their excitement going to work.
IT Nel complesso, i dipendenti di eClerx Services sono generalmente felici, in base alle valutazioni aggregati delle prospettive future, la percezione dei clienti, e il loro entusiasmo di andare a lavorare.
English | Italian |
---|---|
employees | dipendenti |
happy | felici |
aggregated | aggregati |
ratings | valutazioni |
future | future |
outlook | prospettive |
customer | clienti |
perception | percezione |
generally | generalmente |
are | sono |
to work | lavorare |
services | services |
the | i |
overall | nel complesso |
to | a |
and | e |
EN Overall, the employees at Tesla Motors are happy, based on their aggregated ratings of future outlook, customer perception, and their excitement going to work.
IT Nel complesso, i dipendenti di Tesla Motors sono felici, in base alle valutazioni aggregati delle prospettive future, la percezione dei clienti, e il loro entusiasmo di andare a lavorare.
English | Italian |
---|---|
employees | dipendenti |
tesla | tesla |
happy | felici |
aggregated | aggregati |
ratings | valutazioni |
future | future |
outlook | prospettive |
customer | clienti |
perception | percezione |
motors | motors |
are | sono |
to work | lavorare |
the | i |
overall | nel complesso |
to | a |
and | e |
EN Overall, the employees at Cisco are happy, based on their aggregated ratings of future outlook, customer perception, and their excitement going to work.
IT Nel complesso, i dipendenti di Cisco sono felici, in base alle valutazioni aggregati delle prospettive future, la percezione dei clienti, e il loro entusiasmo di andare a lavorare.
English | Italian |
---|---|
employees | dipendenti |
cisco | cisco |
happy | felici |
aggregated | aggregati |
ratings | valutazioni |
future | future |
outlook | prospettive |
customer | clienti |
perception | percezione |
are | sono |
to work | lavorare |
the | i |
overall | nel complesso |
to | a |
and | e |
EN And while curling may be a 'slow' sport, it's still full of skill, suspense and excitement!
IT E se è vero che è uno degli sport più lenti ai Giochi, va detto che il curling fa leva su abilità tecniche sopraffine, suspense garantita ed emozioni magiche!
English | Italian |
---|---|
curling | curling |
sport | sport |
skill | abilità |
and | è |
of | degli |
a | uno |
EN As a result, short track races are full of strategy, bravery, skill and high-intensity excitement.
IT Di conseguenza, le gare della disciplina sono caratterizzate da strategia, coraggio, abilità tecnico-fisiche superiori e adrenalina a mille.
English | Italian |
---|---|
races | gare |
strategy | strategia |
high | superiori |
are | sono |
skill | abilità |
full | a |
of | di |
and | e |
as | conseguenza |
EN Despite how it seems, mountaineers are far from the only adventurers seeking excitement in our country. The diverse settings and stretches of our waterways are ideal for river rafting and canoeing tours, guaranteeing action-packed experiences.
IT Diversamente da quanto si possa credere, nel nostro Paese gli scalatori non sono gli unici avventurieri. Anche i corsi d’acqua locali offrono esperienze mozzafiato grazie alle numerose possibilità per praticare river rafting e canoismo.
English | Italian |
---|---|
adventurers | avventurieri |
river | river |
rafting | rafting |
experiences | esperienze |
country | paese |
the | i |
are | sono |
and | e |
from | da |
only | unici |
our | nostro |
how | quanto |
EN Moritz to witness the excitement and entertainment of the races against the magnificent backdrop of the Engadine mountains.
IT Moritz, ghiacciato, per seguire momenti entusiasmanti ed eventi divertenti su uno sfondo imponente, tra i monti dell’Engadina.
English | Italian |
---|---|
moritz | moritz |
magnificent | imponente |
backdrop | sfondo |
mountains | monti |
the | i |
of | tra |
against | per |
to | uno |
EN After all the travelling and excitement of the competitions, I appreciate a small ski resort like La Berra even more. Mathilde Gremaud
IT Dopo tanto frastuono e tanti viaggi, una piccola zona sciistica come La Berra la apprezzi ancora di più. Mathilde Gremaud
English | Italian |
---|---|
travelling | viaggi |
small | piccola |
ski resort | sciistica |
mathilde | mathilde |
la | la |
after | dopo |
of | di |
a | una |
and | e |
EN It uniquely combines diverse routes and training opportunities with a truly restorative alpine experience and plenty of excitement to create an unforgettable road cycling adventure.
IT Questa regione unisce in modo unico escursioni variegate e possibilità di allenamento con avventure alpine, modi eccellenti per rigenerare corpo e spirito e il palcoscenico ideale per perfetti giri in bici da corsa.
English | Italian |
---|---|
cycling | bici |
alpine | alpine |
it | il |
training | allenamento |
of | di |
a | unico |
with | con |
combines | unisce |
routes | modi |
EN The grand scale combined with the feeling of excitement and energy there attracts people from around the world
IT La vasta scala dell'evento, insieme alla sua energia e atmosfera elettrica, attrae persone da tutto il mondo
English | Italian |
---|---|
scale | scala |
people | persone |
energy | energia |
world | mondo |
from | da |
and | e |
with | insieme |
the | il |
of | sua |
EN Adding to the general excitement with 170 projects at “supersalone” will be 48 design schools (selected from over 300 that responded to the open call) from 22 different countries
IT Calcheranno le scene di “supersalone” 48 scuole di design (selezionate su oltre 300 che hanno risposto all’open call) provenienti da 22 Paesi con 170 progetti.
EN No longer just black boxes, but furnishing accessories, pictures and even see-through and invisible objects. The latest generation televisions reflect our new lifestyles and thirst for excitement.
IT Non più scatole nere, ma complementi d’arredo, quadri o, addirittura, oggetti trasparenti e invisibili. I televisori di ultima generazione riflettono i nuovi stili di vita e la voglia di emozione.
English | Italian |
---|---|
black | nere |
boxes | scatole |
accessories | complementi |
invisible | invisibili |
generation | generazione |
televisions | televisori |
lifestyles | stili di vita |
new | nuovi |
but | ma |
the | i |
objects | oggetti |
just | non |
and | e |
for | di |
EN Overall, the employees at Automation Anywhere are extremely happy, based on their aggregated ratings of future outlook, customer perception, and their excitement going to work.
IT Nel complesso, i dipendenti di Automation Anywhere sono estremamente felice, basata sui punteggi aggregati delle prospettive future, la percezione dei clienti, e il loro entusiasmo di andare a lavorare.
English | Italian |
---|---|
employees | dipendenti |
automation | automation |
extremely | estremamente |
happy | felice |
aggregated | aggregati |
ratings | punteggi |
future | future |
outlook | prospettive |
customer | clienti |
perception | percezione |
anywhere | anywhere |
are | sono |
based on | basata |
to work | lavorare |
the | i |
overall | nel complesso |
and | e |
to | a |
EN Overall, the employees at Nevro are extremely happy, based on their aggregated ratings of future outlook, customer perception, and their excitement going to work.
IT Nel complesso, i dipendenti di Nevro sono estremamente felice, basata sui punteggi aggregati delle prospettive future, la percezione dei clienti, e il loro entusiasmo di andare a lavorare.
English | Italian |
---|---|
employees | dipendenti |
extremely | estremamente |
happy | felice |
aggregated | aggregati |
ratings | punteggi |
future | future |
outlook | prospettive |
customer | clienti |
perception | percezione |
are | sono |
based on | basata |
to work | lavorare |
the | i |
overall | nel complesso |
and | e |
to | a |
Showing 50 of 50 translations