Translate "excitement" to German

DE Ihre Begeisterung und Leidenschaft inspirieren andere

• Begeisterung
• Leidenschaft inspirieren andere

DE Pflegefreie junge Frauen lehnen abends in der Innenstadt das Autofenster aus, sie wacht zu den Leuten, hebt ihre Arme in der Luft mit Spannung auf

• Pflegefreie junge Frauen
• hebt ihre Arme
• Luft mit Spannung

DE Zwei Freunde schrecken mit Spannung auf dem Rücksitz eines Cabrios

• Zwei Freunde schrecken
• eines Cabrios

DE Auf dem Zentralplateau der Nordinsel brodelt es das ganze Jahr über. Mach dich in diesem Winter auf den Weg in diese atemberaubende Landschaft und genieße diese Top-Erlebnisse.

• Zentralplateau der Nordinsel
• atemberaubende Landschaft

DE Lassen Sie sich mitreißen – zahlreiche Themenwelten warten auf Sie.

• zahlreiche Themenwelten warten

DE Nervenkitzel pur beim Erklimmen der Gipfel von Cortina d'Ampezzo.

• Gipfel von Cortina

DE Wir helfen Unternehmen, Begeisterung für Ideen und Innovation bei Ihren Mitarbeitern zu entfachen. Das Ergebnis: Mehr Umsatz durch neue oder optimierte Produkte & Prozesse.

• helfen Unternehmen
• Begeisterung für Ideen
• Innovation bei Ihren
• entfachen
• Ergebnis
• optimierte Produkte

DE , Das Jacuzzi, in eines der 3 Saunen oder Stille im Raum nach einem langen Tag, genießen Sie den Wellnessbereich, wo Sie voll im Pool entspannen

• Jacuzzi
• eines der Saunen
• Stille im Raum
• langen Tag
• wo Sie voll
• Pool entspannen

DE Motorsport Images (www.motorsportimages) fängt seit über einem halben Jahrhundert die visuelle Aufregung des Motorsports ein, und sein Archiv an aussagekräftigen Bildern reicht weit darüber hinaus - bis zur Jahrhundertwende

• Motorsport Images
• Aufregung des Motorsports
• Archiv an aussagekräftigen
• reicht weit darüber
• Jahrhundertwende

DE Insgesamt sind die Mitarbeiter bei GitLab äußerst glücklich, basierend auf ihren angegebenen Bewertungen der Unternehmens-Zukunftsaussichten, der Kundenwahrnehmung und der Begeisterung, mit der sie zur Arbeit gehen.

• GitLab äußerst glücklich
• basierend auf ihren
• Bewertungen der Unternehmens-Zukunftsaussichten
• Kundenwahrnehmung
• Begeisterung
• Arbeit

DE Inspirieren Sie Kinder und Jugendliche, Musik selbst zu komponieren.

• Inspirieren Sie Kinder
• Jugendliche

DE Fügen Sie Ihren Audiospuren mit diesem leicht zu bedienenden Kompressor/Limiter Klangfülle, Sprachverständlichkeit und Spannung hinzu

• Fügen Sie Ihren
• Kompressor
• Limiter Klangfülle
• Sprachverständlichkeit
• Spannung hinzu

DE "Mit großer Demut und Freude wird Vanguard Digital nun Teil der weltweit führenden Durst-Group sein", sagt David Cich, CEO von Vanguard Digital Printing Systems

• großer Demut
• Freude wird Vanguard
• führenden Durst-Group
• sagt David Cich
• CEO von Vanguard
• Printing Systems

DE Diese umwerfenden Gemälde verleihen jedem Projekt eine völlig neue Dimension.

• umwerfenden Gemälde verleihen
• Projekt eine völlig

DE Beim Material hat es einige Entwicklungen gegeben, aber Mountainbiker sind doch immer noch das, was sie ganz am Anfang waren: Leute, die mit ihren Rädern Spaß in der Natur haben wollen

• Entwicklungen gegeben
• Mountainbiker sind doch
• ganz am Anfang
• Leute
• ihren Rädern Spaß
• Natur haben wollen

DE Hier erfährst du, wie du sie sicher zu deinem Vorteil nutzen kannst.

• sicher zu deinem
• nutzen

DE Drahtlose LautsprecherDie Pioneer Club Speaker bringen den Club mit nach Hause – inklusive bebendem Sound und authentischer Atmosphäre

• Drahtlose LautsprecherDie Pioneer
• Hause
• inklusive bebendem Sound
• authentischer Atmosphäre

DE Wir bieten die Abwechslung, die Herausforderungen und die Anerkennung eines dynamischen, schnell wachsenden, unternehmerischen Umfeldes.

• bieten die Abwechslung
• Herausforderungen
• Anerkennung eines dynamischen
• schnell wachsenden
• unternehmerischen

DE Verbringen Sie einen unvergesslichen Tag, sehen Sie einzigartige Tierarten hautnah und erleben Sie 4 erstklassige Shows wie etwa die spektakuläre Orca-Show

• Tag
• sehen Sie einzigartige
• hautnah
• erleben Sie erstklassige
• etwa die spektakuläre

DE Erleben Sie dieses einzigartige Abenteuer, das Ihnen die einmalige Beziehung zwischen Tier und Trainer darlegen wird

• Erleben Sie dieses
• Abenteuer
• Ihnen die einmalige
• zwischen Tier

DE „Die Zuschauer kommen nicht nur in das Allianz Stadium, um sich ein Spiel anzuschauen, sondern auch um sich von der zweistündigen Show vor dem Spiel unterhalten und mitreißen zu lassen“, so Francesco Gianello, Head of Facilities Management

• Allianz Stadium
• Spiel anzuschauen
• Spiel unterhalten
• mitreißen zu lassen
• Francesco Gianello
• Head of Facilities

DE Nach dem Start: Sie müssen dann das Gefühl der Aufregung für das Produkt aufrechterhalten, indem Sie Kundenstimmen austauschen. Starten Sie Aktionen und Rabatte und fördern Sie die Teilnahme durch Bewertungen.

• Start
• aufrechterhalten
• indem Sie Kundenstimmen
• Starten Sie Aktionen
• Rabatte

DE Insgesamt sind die Mitarbeiter bei SentinelOne äußerst glücklich, basierend auf ihren angegebenen Bewertungen der Unternehmens-Zukunftsaussichten, der Kundenwahrnehmung und der Begeisterung, mit der sie zur Arbeit gehen.

• SentinelOne äußerst glücklich
• basierend auf ihren
• Bewertungen der Unternehmens-Zukunftsaussichten
• Kundenwahrnehmung
• Begeisterung
• Arbeit

DE Insgesamt sind die Mitarbeiter bei Golden Hippo äußerst glücklich, basierend auf ihren angegebenen Bewertungen der Unternehmens-Zukunftsaussichten, der Kundenwahrnehmung und der Begeisterung, mit der sie zur Arbeit gehen.

• Golden Hippo äußerst
• basierend auf ihren
• Bewertungen der Unternehmens-Zukunftsaussichten
• Kundenwahrnehmung
• Begeisterung
• Arbeit

DE Geschwindigkeit, Adrenalin und Spannung auf der besten Rennstrecke der kanarischen Inseln für alle Motorsportbegeisterten

• Geschwindigkeit
• Adrenalin
• Rennstrecke der kanarischen
• Motorsportbegeisterten

DE Der Urlaub ist gebucht, die Koffer sind vielleicht sogar schon gepackt und die Vorfreude steigt bereits ins Unermessliche? Für Ihre Fahrt ins Urlaubsglück verrät Ihnen Dolomiti Superski die verschiedenen Anreisemöglichkeiten nach Cortina d’Ampezzo.

• Urlaub ist gebucht
• Koffer sind vielleicht
• schon gepackt
• Vorfreude steigt bereits
• Unermessliche
• Fahrt ins Urlaubsglück
• Ihnen Dolomiti Superski

DE Wer echtes Großstadt-Feeling erleben möchte, der zieht nach Hamburg-Mitte

• Wer echtes Großstadt-Feeling
• möchte
• zieht nach Hamburg-Mitte

DE Die Arbeit mit einem Team von Menschen, die leidenschaftlich bei dem sind, was sie tun, treibt Saras Begeisterung an

• Menschen
• tun
• treibt Saras Begeisterung

DE Schließen Sie sich ihnen an! Die A380 bietet die bestmögliche Erfahrung in einem Flugzeug, das in Sachen Größe, Begeisterung und Flugvergnügen jede Erwartung erfüllt

• bietet die bestmögliche
• Flugzeug
• Sachen Größe
• Begeisterung
• Flugvergnügen jede Erwartung

DE Begeisterung und Inspiration im Zuhause

• Begeisterung
• Inspiration im Zuhause

DE In der Küche, im Wohnzimmer, im Garten: hier spielt sich das tägliche Leben ab. Unsere IoT-Lösungen füllen es mit Begeisterung, vergrößern den Spaß an liebgewonnenen Ritualen und ermöglichen Neuentdeckungen – zum Beispiel beim Kochen.

• Küche
• Wohnzimmer
• Garten
• Begeisterung
• vergrößern den Spaß
• liebgewonnenen Ritualen
• ermöglichen Neuentdeckungen

DE Voller Vorfreude blicke ich immer auf das nächste Modul!

• Voller Vorfreude blicke
• Modul

DE Wie ein Schweizer Uhrwerk – nur der Zeit voraus

• Schweizer Uhrwerk
• Zeit voraus

DE Erleben Sie die aufregenden Facetten berühmter Städte wie Peking, New York oder Dubai als Gast in einem unserer Hotels

• Facetten berühmter Städte
• Peking
• New York
• Dubai als Gast
• unserer Hotels

DE Park Camp Camping in Mazurolandii - Freizeitpark - mit vorbereiteten Betten in den Host-geschützten Bereich. Es ist sicher und komfortable Erholung nach einer Dosis von militärischen und touristischen Aufregung! Wir bieten 60 Betten auf dem Feld…

• Park Camp Camping
• Mazurolandii
• Freizeitpark
• Host-geschützten Bereich
• sicher
• Dosis von militärischen
• touristischen Aufregung

DE In Dębki erwartet Sie breiten Sandstrand, und unsere Hauptsitze ruhigen Ort, um Ihren Atem und entspannen Sie nach einem anstrengenden Tag zu fangen

• Dębki erwartet Sie
• Sandstrand
• Hauptsitze ruhigen Ort
• Ihren Atem

DE Und nach einem erlebnisreichen Tag, zahlreiche Restaurants und Bars für jeden Geschmack, den guten Geschmack zu schätzen wissen.Wir bieten 38 Betten in komfortablen und funktionalen Zimmern

• erlebnisreichen Tag
• zahlreiche Restaurants
• Bars für jeden
• funktionalen Zimmern

DE Wir laden Sie herzlich in Zimmer, Apartments und Apartments in Chatka Morskie 1, 2 und 3 in Karwia ein! Wir bieten: ** Chatka Morska 1 - ul. Nadbałtycka 2 ** Cottage Morska 2 - ul. Jaskrów 2, ** Chatka Morska 3 - ul. Kopernika 27 WILLKOMMEN AUF…

• laden Sie herzlich
• Zimmer
• Apartments
• Apartments in Chatka
• bieten
• Chatka Morska
• ul
• Nadbałtycka
• Cottage Morska
• Jaskrów
• Kopernika WILLKOMMEN

DE auf einem großen Grundstück - Die Gästezimmer sind in Toska im westlichen Bezirk in einer ruhigen Sackgasse. Fühlen Sie sich frei zu großen Zimmer mit Bad auf dem Boden, separaten Eingang. Auf der ersten Etage für die Gäste voll ausgestattet…

• großen Grundstück
• ruhigen Sackgasse
• Boden
• separaten Eingang
• Gäste voll

DE Buoy Pension bietet Unterkunft in Leba. Pension Boje befindet sich in einem ruhigen, abgelegenen Gegend von Leba entfernt. Diese Lage führt dazu, dass unsere Gäste die Möglichkeit haben, sich nach einem anstrengenden Tag zu entspannen. Der Strand…

• Buoy Pension bietet
• Leba
• Pension Boje befindet
• ruhigen
• entfernt
• Lage führt dazu
• Gäste die Möglichkeit

DE Unsere Apartments Berg Legend ist ein großartiger Ort in den Bergen zum Entspannen ein. Gemütliches und komfortables Haus, in einer bezaubernden Ecke von Szczyrk. Stellen Sie sich vor, dass nach einem aufregenden Tag Skifahren oder Bergtouren auf…

• Apartments Berg Legend
• Bergen zum Entspannen
• Gemütliches
• komfortables Haus
• aufregenden Tag Skifahren
• Bergtouren

DE Wir vermieten auch Fahrräder und Fahrradanhänger für den Transport von Kindern, mit denen Sie einen aufregenden gemeinsamen Ausflug arrangieren können.

• vermieten auch Fahrräder
• Kindern
• gemeinsamen Ausflug arrangieren

DE Haben Sie schon einmal von dem Begriff Retail as a Service, kurz RaaS, gehört? Dieser neue Trend im Einzelhandel hat in den vergangenen Jahren bereits in den USA für viel

• Begriff Retail as
• kurz RaaS
• gehört
• Trend im Einzelhandel
• vergangenen Jahren bereits
• USA für viel

DE Was stattdessen zählt, ist die Begeisterung – und die verbindet uns. Wir leben die Philosophie hinter Open Source Software und Service Design und arbeiten mit Feuereifer daran, den Arbeitsalltag von tausenden Menschen zu verbessern.

• stattdessen zählt
• Begeisterung
• leben die Philosophie
• Open Source Software
• Design
• arbeiten mit Feuereifer
• Arbeitsalltag von tausenden

DE Vom Drama und der Aufregung des Roulette-Rads bis zum Umdrehen einer Karte beim Blackjack oder dem Würfeln bei sic bo weisst Du nicht, wo Du anfangen sollst!

• Drama
• Aufregung des Roulette-Rads
• Umdrehen einer Karte
• Blackjack
• Würfeln bei sic
• wo Du anfangen

DE Zwischen dem Kauf und der Lieferung des Sofas herrscht mehr oder weniger Funkstille und die Begeisterung über das neue Sofa lässt langsam nach

• Zwischen dem Kauf
• Lieferung des Sofas
• weniger Funkstille
• Sofa lässt langsam

DE Immer mit dabei: Jede Menge Spannung, Action und innovativste Technologien!

• Immer mit dabei
• Jede Menge Spannung
• Action
• innovativste Technologien

DE Wir gehen neue Initiativen mit Begeisterung an und verpflichten uns dem Erfolg — für uns selbst, für unsere Teams und vor allem für unsere Kunden, die uns bei allem, was wir tun, antreiben

• gehen neue Initiativen
• selbst
• Teams
• allem
• tun
• antreiben

DE Die Softtop-Version des V8-Motor-Originalcoupés von Lexus bietet Komfort, Spaß, Spannung und sogar Sonnenschein. Hier ist, warum es der

• bietet Komfort
• Spaß
• Spannung
• sogar Sonnenschein

DE Insgesamt sind die Mitarbeiter bei LinkedIn glücklich, basierend auf ihren angegebenen Bewertungen der Unternehmens-Zukunftsaussichten, der Kundenwahrnehmung und der Begeisterung, mit der sie zur Arbeit gehen.

• LinkedIn glücklich
• basierend auf ihren
• Bewertungen der Unternehmens-Zukunftsaussichten
• Kundenwahrnehmung
• Begeisterung
• Arbeit