Hire a translator I am translator

Translate "kompressor" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "kompressor" from German to English

Translations of kompressor

"kompressor" in German can be translated into the following English words/phrases:

kompressor compressor

Translation of German to English of kompressor

German
English

DE Der bx_townhouse Buss-Kompressor ist der ultimative Begleiter für jeden Mix-Bus und bietet nur einen Hauch mehr Vibe und Mojo als ein herkömmlicher britischer Konsolen-Bus-Kompressor.

EN The bx_townhouse Buss Compressor is the ultimate companion for your mix buss, offering just a touch more vibe and mojo than a standard British console buss compressor.

German English
ultimative ultimate
begleiter companion
bietet offering
britischer british
kompressor compressor
mix mix
konsolen console
mehr more
und and
für for
ist is

DE 55 Dezibel ist der Kompressor standard class sogar geringfügig leiser als der Kompressor starter class

EN 55 decibels, the standard class compressor is even slightly quieter than the starter class compressor

German English
kompressor compressor
standard standard
class class
geringfügig slightly
starter starter
sogar even
ist is
der the

DE Der Kompressor master class - der Kompressor für Profis

EN The compressor master class - The compressor for professionals

German English
kompressor compressor
master master
class class
profis professionals
der the
für for

DE Benutzt einen Reifen-Booster oder Kompressor: Wenn ihr mit eurer normalen Pumpe keinen Erfolg habt, dürfte euch eine spezielle Tubeless-Pumpe oder ein Kompressor dabei helfen, den Reifen auf die Felge zu bekommen

EN Use a tire booster or compressor: if your standard track pump isn’t doing the trick, a tubeless inflator or compressor will help to blast the tire into place

German English
kompressor compressor
normalen standard
pumpe pump
reifen tire
booster booster
benutzt use
oder or
helfen help
ihr your
bekommen will
zu to

DE Ich benutze diese Einstellungen (manchmal werde ich mehr Gain hinzufügen):Spielen Sie mit ihnen herum und klicken Sie einfach auf den Power-Button neben dem Kompressor-Plugin, um einfach zu vergleichen.

EN I use these settings (sometimes I?ll add more gain):Play around with them and just click the power button next to the compressor plugin to easily compare.

German English
einstellungen settings
spielen play
power power
kompressor compressor
plugin plugin
benutze use
ich i
gain gain
hinzufügen add
klicken click
vergleichen compare
button button
manchmal sometimes
mehr more
zu to
und and
mit with
den the

DE Der Behringer Xenyx Q802USB verfügt über Ein- und Ausgang über USB, verfügt über 2 XLR-Eingänge, verfügt über einen 3-Band-EQ und einen Ein-Knopf-Kompressor für die ersten 2 Kanäle

EN The Behringer Xenyx Q802USB has input and output via USB, includes 2 XLR inputs, gives you 3-band EQ and a single knob compressor for the first 2 channels

German English
usb usb
ausgang output
kanäle channels
xlr xlr
kompressor compressor
eingänge inputs
und and
verfügt you
für for
ersten the first

DE Glue Compressor – Emuliert den analogen Bus-Kompressor eines legendären Mischpults der 80er Jahre.

EN Glue Compressor – Analog-modeled compressor based on the classic bus compressor from a famous 80s mixing console.

DE Drum Buss Allround-Workstation für Drums – mit Wärme, Distortion, Drive, Kompressor, Transientenformung und speziellen Low-End-Optionen.

EN Drum Buss A one-stop workstation for drums, capable of adding warmth, distortion, drive, compression, transient shaping, plus a dedicated low end section.

German English
wärme warmth
low low
end end
mit plus

DE Glue Compressor Emuliert den analogen Bus-Kompressor eines legendären Mischpults der 80er Jahre.

EN Glue Compressor Analog-modeled compressor based on the classic bus compressor from a famous 80s mixing console.

German English
analogen analog
bus bus
kompressor compressor
den the

DE Verwenden Sie die zweite Reihe mit zuweisbaren Kanalencodern zur Steuerung von Plugins, Panorama-, EQ-, Kompressor- und anderen Parametern

EN Use the second row of assignable channel encoders separately to control plugins, pan, EQ, compressor, and other parameters

German English
reihe row
steuerung control
parametern parameters
kompressor compressor
plugins plugins
anderen other
verwenden use
und and
zweite the second
zur the
von of

DE Fügen Sie Ihren Audiospuren mit diesem leicht zu bedienenden Kompressor/Limiter Klangfülle, Sprachverständlichkeit und Spannung hinzu

EN Add fullness, intelligibility, and excitement to tracks with this foolproof compressor/limiter

German English
kompressor compressor
diesem this
und and
zu to
mit with
hinzu add

DE Ein Vollröhren-Kanalzug, der einen klassischen 610 Vorverstärker und einen FET-Kompressor im 1176er-Stil in einem leistungsfähigen Gerät kombiniert. Handgefertigt in den USA.

EN An all-tube channel strip featuring a classic 610 preamp and 1176-style FET compressor in one powerful, tone-filled unit. Handmade in the USA.

German English
klassischen classic
leistungsfähigen powerful
handgefertigt handmade
usa usa
kompressor compressor
im in the
in in
und and
den the

DE Ein PDF-Kompressor und -Optimizer: Re/compress Verkleinern und optimieren Sie Ihre PDF-Dokumente oder reparieren und stellen Sie möglicherweise beschädigte PDF-Dateien möglicherweise wieder her.

EN A PDF compressor and optimizer: Re/compress Shrink and optimize your PDF documents, or potentially repair and recover broken PDF files.

German English
verkleinern shrink
möglicherweise potentially
kompressor compressor
re re
pdf pdf
dokumente documents
dateien files
oder or
reparieren repair
und and
ein a
optimieren optimize
ihre your

DE „Wir verwenden viel Zeit darauf, unkonventionelle Percussionobjekte aufzuzeichnen, zum Beispiel Kühlschränke, Schlüssel, Schalter und so weiter, die wir dann mit Resampling, Pitch und Kompressor bearbeiten

EN "A lot of time is spent recording unconventional percussion objects (refrigerators, keys, switches etc.) which are then processed using resampling, pitch and a compressor

German English
kühlschränke refrigerators
schlüssel keys
schalter switches
pitch pitch
kompressor compressor
zeit time
viel lot
mit using
dann then
und and
die is

DE Antriebsrad für Aluminium-kompressor

EN Aluminium Compressor Drive Wheel

German English
aluminium aluminium
kompressor compressor

DE Verleihen Sie Ihrem Sound mit diesem Effekt-Kompressor einen einzigartigen Charakter und verändern Sie die Transparenz, Balance und sogar das rhythmische Feeling

EN Control every aspect of a track’s dynamic levels, from attack to release

German English
einzigartigen a

DE Bereichern Sie Ihren Mix mit einer breiten Palette von Klangvariationen mit diesem intuitiv bedienbaren Kompressor/Limiter

EN Add character to sounds with an emulation of the classic solid-state 1176 compressor

German English
kompressor compressor
mit with
von of

DE Mit diesem Kompressor glätten Sie Töne und erschaffen Soundstrukturen in Instrumenten- und Gesangsspuren

EN Bring a wide range of sonic variation to your mix with this foolproof compressor and limiter

German English
kompressor compressor
und and
diesem this
mit with
in bring
sie your

DE Was ist der Unterschied zwischen einer Vakuumpumpe bzw. -kompressor?

EN What are gas handling instruments?

German English
bzw are

DE Jeder hat schon einmal von Audiokompression gehört, aber was ist ein Audio-Kompressor und was bewirkt er für Ihren Sound?

EN Everyone’s heard of audio compression, but what is a compressor and what does it do for your sound?

German English
gehört heard
kompressor compressor
ihren your
für for
audio audio
was does
von of
aber but
ist is
sound sound
schon a
und and

DE Wir haben die Brandbreite um Effekt aus Sequoia erweitert. Darunter DeClicker/DeCrackler, DeHisser und Wave Hammer 2.0, der ein Multiband Kompressor ist.

EN The bandwidth of effects from Sequoia has been expanded even further. DeClicker/DeCrackler, DeHisser and Wave Hammer 2.0, a multiband compressor, are all included.

German English
effekt effects
erweitert expanded
wave wave
hammer hammer
kompressor compressor
und and
darunter the
aus from
ein a

DE Für die Tonspur empfiehlt sich die Funktion "Audio Cleaning", um Störgeräusche herauszufiltern oder die Sprachverständlichkeit mithilfe von Equalizer und Kompressor zu erhöhen.

EN To optimize the audio track, we recommend using the "Audio Cleaning" feature to filter out noise, or using the equalizer and compressor to increase the comprehensibility of spoken parts.

German English
empfiehlt recommend
cleaning cleaning
equalizer equalizer
kompressor compressor
funktion feature
oder or
tonspur audio track
erhöhen increase
zu to
audio audio
die the
von of
und and

DE Tonspur-Optimierung: DeNoiser, DeClipper, EQ, Kompressor, Filter und Stereo FX

EN Audio track optimization: DeNoiser, DeClipper, EQ, Compressor, filters and Stereo FX

German English
kompressor compressor
filter filters
stereo stereo
fx fx
tonspur track
optimierung optimization
und and

DE "Audio Cleaning" öffnet einen umfangreichen Dialog zur Störgeräuschbefreiung (DeClipper, DeNoiser und DeHisser), außerdem Equalizer, Kompressor und Stereo FX für die Bearbeitung des Stereo-Panoramas

EN "Audio Cleaning" opens a comprehensive dialog for removing background noise (DeClipper, DeNoiser and DeHisser), as well as an equalizer, compressor and stereo FX for editing stereo audio

German English
cleaning cleaning
öffnet opens
dialog dialog
equalizer equalizer
kompressor compressor
fx fx
bearbeitung editing
stereo stereo
audio audio
einen a
umfangreichen comprehensive
für for
und and

DE Um die Lautstärke weiter zu erhöhen, nutzen Sie den Kompressor aus dem "Audio Cleaning"-Dialog im Media Pool

EN To increase volume further, use the compressor from the "Audio Cleaning" dialog in the Media Pool

German English
kompressor compressor
cleaning cleaning
media media
pool pool
dialog dialog
nutzen use
im in the
erhöhen increase
zu to
audio audio
aus from
den the

DE Mastering-FX mit Multiband-Kompressor für professionelle Lautstärkebearbeitung

EN Mastering FX with multiband compressor for professional volume editing

German English
mastering mastering
fx fx
kompressor compressor
mit with
für for
professionelle professional

DE Öffnen Sie den Effekt "Audio Cleaning". Hier finden Sie mit dem DeClipper, DeNoiser, DeHisser, Kompressor, Equalizer und Stereo FX viele professionelle Spezialeffekte, um verrauschte, zu leise oder unverständliche Tonspuren zu perfektionieren.

EN Open the "Audio Cleaning" effect. Here, you will find a number of professional special effects like the DeClipper, DeNoiser, DeHisser, Compressor, Equalizer and Stereo FX, which can be used to perfect noisy, overly quiet or unintelligible audio tracks.

German English
cleaning cleaning
kompressor compressor
equalizer equalizer
fx fx
spezialeffekte special effects
leise quiet
finden find
stereo stereo
oder or
perfektionieren perfect
effekt effect
audio audio
hier here
zu to
professionelle professional
den the
tonspuren audio tracks
und and

DE Sollte das Audio dann immer noch zu leise sein, ist es eine gute Idee, zusätzlich einen Kompressor einzusetzen

EN If the audio is still too quiet, it's a good idea to use a compressor in addition

German English
leise quiet
gute good
idee idea
kompressor compressor
einzusetzen to use
audio audio
sollte if
ist is

DE Der Kompressor erhöht die durchschnittliche Lautstärke und die Sprachverständlichkeit, indem er die Lautstärke der leisen Stellen automatisch anhebt und so die Lautstärkeverhältnisse aneinander angleicht.

EN The compressor raises overall volume and enhances speech intelligibility by automatically increasing loudness for quieter sections and balancing out volume levels.

German English
kompressor compressor
automatisch automatically
lautstärke volume
indem by
und and
der the

DE Wechseln Sie in den "Kompressor" und stellen Sie dort die Effektstärke am Schieberegler ein.

EN Switch to the compressor dialog and set the effect strength using the slider.

German English
wechseln switch
kompressor compressor
schieberegler slider
und and
den the

DE Der Kompressor hebt lediglich die leisen Stellen an und lässt die lauten unverändert. Hier sind also keine zusätzlichen Übersteuerungen zu befürchten.

EN The compressor makes the quiet sounds louder so there's less difference between quiet parts and loud parts, with no risk of additional clipping.

German English
kompressor compressor
keine no
und and
zusätzlichen the

DE Oben an der FX-Schaltfläche erreichen Sie die spurbezogenen Effekte, zum Beispiel einen Kompressor und einen Equalizer. Diese Effekte wirken sich auf sämtliche Audio-Objekte der dazugehörigen Spur aus.

EN Via the FX button above you can access the track-based editing effects – for instance, a compressor and an equalizer. These effects influence all audio objects on the track.

German English
effekte effects
kompressor compressor
equalizer equalizer
spur track
erreichen can
sämtliche all
an and
einen a
oben the

DE "Audio Cleaning" öffnet einen umfangreichen Dialog zur Störgeräuschbefreiung mit DeClipper, DeNoiser und DeHisser, außerdem einen Equalizer, Kompressor und einen Editor für die Bearbeitung des Stereo-Panoramas

EN "Audio Cleaning" opens a comprehensive dialog for removing background noise (DeClipper, DeNoiser and DeHisser), as well as an equalizer, a compressor and an editor for stereo audio

German English
cleaning cleaning
öffnet opens
dialog dialog
equalizer equalizer
kompressor compressor
editor editor
stereo stereo
audio audio
einen a
umfangreichen comprehensive
für for
und and

DE Mit dem Multiband-Kompressor "MultiMax" können Sie zum Beispiel alle tieferen Töne unkomprimiert lassen und nur die hohen Frequenzen durch gezieltes Komprimieren zu mehr Lautstärke und Präsenz verhelfen.

EN With the multiband compressor "MultiMax" you can keep all deeper sounds uncompressed and work only on higher frequencies by using precise compression to give them higher volume and more presence.

German English
frequenzen frequencies
komprimieren compression
lautstärke volume
präsenz presence
kompressor compressor
mit with
können can
zu to
mehr more
und and
alle all
nur only

DE Lautstärke erhöhen über Audioeffekte (Normalisieren, Kompressor, 1-Klick-Effektvorlagen)

EN Increase volume using audio effects (normalization, compressor, 1-click effect templates)

German English
erhöhen increase
über using
audioeffekte audio effects
kompressor compressor

DE In diesem Dialog finden Sie neben einer leistungsfähigen Störgeräuschbefreiung auch einen Kompressor und einen Equalizer

EN This tools offers you access to a sophisticated noise removal tool as well as a compressor and an equalizer

German English
kompressor compressor
equalizer equalizer
und and
diesem this
auch to
sie noise
einen a

DE Mit dem Kompressor verstärken Sie zu leise Passagen und erhöhen die Sprachverständlichkeit

EN The compressor allows you to increase volume for quiet passages and improve the clarity of speech

German English
kompressor compressor
leise quiet
passagen passages
erhöhen increase
zu to
und and
dem the

DE Tonbearbeitung mit Störgeräuschbefreiung, Equalizer und Kompressor zur Erhöhung der Sprachverständlichkeit u.v.m.

EN Audio editing with noise removal and equalizer and compressor for increasing speech clarity

German English
equalizer equalizer
kompressor compressor
erhöhung increasing
u and
mit with
zur for

DE Professionelles Sound-Mastering mit Multiband-Kompressor und Limiter

EN Professional sound mastering, complete with multiband compressor and limiter

German English
sound sound
mastering mastering
kompressor compressor
und and
mit with
professionelles professional

DE Der Kompressor erhöht die durchschnittliche Lautstärke und gleichzeitig auch die Sprachverständlichkeit, indem er die Lautstärke der leisen Stellen gegenüber den lauten Stellen anhebt.

EN The compressor will increase video sound volume as an average and enhances speech intelligibility by providing an MP4 volume booster to balance out volume levels.

German English
kompressor compressor
durchschnittliche average
indem by
lautstärke volume
über out
und and
erhöht enhances
gegenüber to

DE Wechseln Sie in den Dialogreiter "Kompressor" und stellen Sie die Stärke des Effekts am Schieberegler ein.

EN Switch to the "Compressor" tab in the dialog and set the strength of the effect using the slider.

German English
wechseln switch
kompressor compressor
stärke strength
schieberegler slider
in in
und and
den the

DE Oben an den Kanalzügen finden Sie die "FX"-Schaltflächen. Damit erreichen Sie alle spurbezogene Effekte, zum Beispiel einen Kompressor und einen Equalizer.

EN The "FX" buttons are located above on the channel strip. Via these buttons you can access all the track-based editing effects – for instance, a compressor and an equalizer.

German English
fx fx
effekte effects
kompressor compressor
equalizer equalizer
erreichen can
alle all
an and
einen a

DE Mit dem professionellen Multiband-Kompressor "MultiMax" unterteilen Sie das Frequenzspektrum in drei Bereiche

EN With the MultiMax multiband compressor you can split the frequency spectrum into three ranges

German English
unterteilen split
kompressor compressor
mit with
in into
drei three
dem the

DE Mit dem Multiband-Kompressor "MultiMax" unterteilen Sie das Frequenzspektrum in drei Bereiche

EN With the "MultiMax" multiband compressor you can split the frequency spectrum into three ranges

German English
unterteilen split
kompressor compressor
mit with
in into
drei three
dem the

DE Mit einem Kompressor können Sie die Lautstärke einer Tonspur weiter erhöhen, ohne zusätzliche Übersteuerungen zu riskieren

EN You can use a compressor to increase the volume of an audio track further without the risk of any further clipping

German English
kompressor compressor
tonspur audio track
erhöhen increase
ohne without
können can
zu to
einer a

DE Bei dem Kompressor sind keine Übersteuerungen zu befürchten, weil die lauten Passagen unverändert bleiben und nur die leisen angehoben werden.

EN There's no need to worry about clipping when using the compressor, since it will increase video sound of quiet passages whilst leaving loud ones unchanged.

German English
kompressor compressor
passagen passages
unverändert unchanged
keine no
zu to
und whilst

DE Mit dem Equalizer können (anders als beim Kompressor) zusätzliche Übersteuerungen entstehen. Um solche Übersteuerungen zu vermeiden, gehen Sie indirekt vor. Das heißt, Sie regeln die umgebenden Bereiche der zu betonenden Frequenzen herunter.

EN The equalizer (in contrast to the compressor) can create unwanted clipping. You can prevent clipping by working in an indirect way. This means you lower the area on either side of the frequencies you want to emphasize.

German English
equalizer equalizer
kompressor compressor
vermeiden prevent
frequenzen frequencies
können can
anders the
sie want
heißt to

DE Für die Lautstärke-Bearbeitung ist vor allem der Kompressor geeignet, bei dem laute Passagen unangetastet, leise jedoch lauter gestellt werden

EN To edit the volume, we recommend using the compressor, which leaves loud parts untouched while raising the volume of quiet parts

German English
kompressor compressor
leise quiet
bearbeitung edit
lautstärke volume
lauter loud

DE Die Option "Audio Cleaning" im Effektdialog "Audioeffekte" bietet einen umfangreichen Editor zur Störgeräuschbefreiung mit DeNoiser, DeHisser und DeClicker sowie Equalizer und Kompressor

EN In the "Audio effects" effect dialog, the "Audio Cleaning" option opens a comprehensive editor for removing background noise with DeNoiser, DeHisser and DeClicker, as well as an equalizer and compressor

German English
cleaning cleaning
audioeffekte audio effects
editor editor
equalizer equalizer
kompressor compressor
im in the
option option
audio audio
umfangreichen comprehensive
mit with
und and

DE Mastering mit Multiband-Kompressor für professionelle Lautstärkebearbeitung

EN Mastering with multiband compressor for professional volume editing

German English
mastering mastering
kompressor compressor
mit with
für for
professionelle professional

Showing 50 of 50 translations