EN A long way from the image of the typically British activity for over-60s, gardening is enjoying a renaissance and micro-gardening seems to have become a craze for younger people.
Translate "gardening" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "gardening" from English to Italian
Translations of gardening
"gardening" in English can be translated into the following Italian words/phrases:
| gardening | giardinaggio |
Translation of English to Italian of gardening
English
Italian
IT Lontano dall’immagine di attività tipicamente inglese per over ’60, il giardinaggio sta vivendo una nuova era e il micro-gardening sembra essere divenuto la mania dei più giovani
| English | Italian |
|---|---|
| typically | tipicamente |
| british | inglese |
| gardening | giardinaggio |
| seems | sembra |
| become | divenuto |
| over | over |
| activity | attività |
| a | una |
| and | e |
| the | il |
EN nature plant botanical farming and gardening gardening nature plant flower
| English | Italian |
|---|---|
| farming | agricoltura |
| gardening | giardinaggio |
| nature | natura |
| plant | pianta |
EN nature plant botanical farming and gardening gardening nature plant flower
| English | Italian |
|---|---|
| farming | agricoltura |
| gardening | giardinaggio |
| nature | natura |
| plant | pianta |
EN A long way from the image of the typically British activity for over-60s, gardening is enjoying a renaissance and micro-gardening seems to have become a craze for younger people.
IT Lontano dall’immagine di attività tipicamente inglese per over ’60, il giardinaggio sta vivendo una nuova era e il micro-gardening sembra essere divenuto la mania dei più giovani
| English | Italian |
|---|---|
| typically | tipicamente |
| british | inglese |
| gardening | giardinaggio |
| seems | sembra |
| become | divenuto |
| over | over |
| activity | attività |
| a | una |
| and | e |
| the | il |
EN Family & Home Kids Parenting Animals & Pets Food DIY Landscaping & Gardening Property Interior Design & Home
IT Casa & Famiglia Bambini Famiglia Animali & Cuccioli Cibo & Cucina Bricolage Giardinaggio Immobiliare Casa
| English | Italian |
|---|---|
| amp | amp |
| kids | bambini |
| gardening | giardinaggio |
| property | immobiliare |
| family | famiglia |
| home | casa |
| animals | animali |
| food | cibo |
EN AgriEuro is the top seller of Agricultural, Gardening and Kitchen Work equipment thanks to a wide range of over 6000 models in prompt delivery and at the best price
IT Qui troverai le più belle bottiglie! Su www.bottiglie-e-vasi.it troverà una grande gamma di bottiglie, vasetti per marmellata, vasetti per conserve, Imballaggio PET, tappi in sughero e altri accessori a dei prezzi speciali
| English | Italian |
|---|---|
| equipment | accessori |
| range | gamma |
| price | prezzi |
| delivery | imballaggio |
| wide | grande |
| the | le |
| a | una |
| in | in |
| to | a |
| and | e |
EN When the world is trying to turn vegan, organic farming and self gardening techniques also have an evident upsurge in demand.
IT Quando il mondo sta cercando di diventare vegano, anche l'agricoltura biologica e le tecniche di giardinaggio autonomo hanno un evidente aumento della domanda.
| English | Italian |
|---|---|
| trying | cercando |
| vegan | vegano |
| gardening | giardinaggio |
| techniques | tecniche |
| evident | evidente |
| an | un |
| world | mondo |
| is | diventare |
| the | le |
| and | e |
| also | anche |
| demand | domanda |
| when | quando |
EN Download 3612 free Gardening Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
| English | Italian |
|---|---|
| download | scarica |
| free | gratuite |
| icons | icone |
| in | in |
| ios | ios |
| windows | windows |
| other | altri |
| material | material |
| styles | stili |
| and | e |
EN Eco Gardening Tools and Some Plants Concept 2079432 Vector Art at Vecteezy
IT attrezzi da giardinaggio ecologici e alcuni concetti di piante 2079432 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
| English | Italian |
|---|---|
| gardening | giardinaggio |
| plants | piante |
| tools | attrezzi |
| vector | vettoriali |
| vecteezy | vettoriale |
| and | e |
| concept | concetti |
| some | di |
EN Eco Gardening Tools and Some Plants Concept Pro Vector
IT attrezzi da giardinaggio ecologici e alcuni concetti di piante Vettore Pro
| English | Italian |
|---|---|
| gardening | giardinaggio |
| plants | piante |
| vector | vettore |
| tools | attrezzi |
| concept | concetti |
| and | e |
| pro | pro |
EN Girl Gardening And Watering Plants And Flowers 2204221 Vector Art at Vecteezy
IT ragazza che fa giardinaggio e innaffia piante e fiori 2204221 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
| English | Italian |
|---|---|
| girl | ragazza |
| gardening | giardinaggio |
| and | e |
| plants | piante |
| flowers | fiori |
| at | che |
| vector | vettoriali |
| vecteezy | vettoriale |
EN Girl Gardening And Watering Plants And Flowers Free Vector
IT ragazza che fa giardinaggio e innaffia piante e fiori Vettore gratuito
| English | Italian |
|---|---|
| girl | ragazza |
| gardening | giardinaggio |
| free | gratuito |
| vector | vettore |
| and | e |
| plants | piante |
| flowers | fiori |
EN Spring Gardening illustration. Person using shovel to plant garden. People hoeing ground. Spring outdoor activities. Can be used for website, banner, presentation, flyer, postcard. Pro Vector
IT illustrazione di giardinaggio primaverile. persona che utilizza la pala per piantare il giardino. persone che zappano la terra. attività all'aperto primaverili. può essere utilizzato per sito Web, banner, presentazione, flyer, cartolina. Vettore Pro
| English | Italian |
|---|---|
| gardening | giardinaggio |
| banner | banner |
| flyer | flyer |
| postcard | cartolina |
| vector | vettore |
| activities | attività |
| illustration | illustrazione |
| garden | giardino |
| presentation | presentazione |
| people | persone |
| used | utilizzato |
| can | può |
| be | essere |
| website | sito |
| to | terra |
| person | di |
| pro | pro |
EN A book that elevates gardening to an art form.
IT Un libro che eleva il giardinaggio ad arte.
| English | Italian |
|---|---|
| gardening | giardinaggio |
| art | arte |
| book | libro |
| a | un |
EN In fact, the trend towards micro-gardening and the exponential rise in the number of pets acquired during the various lockdowns are obvious examples of this particular revolution
IT In effetti, la tendenza del micro-gardening e l’aumento esponenziale del numero di animali da compagnia durante i vari lockdown sono chiari esempi di questa rivoluzione
| English | Italian |
|---|---|
| trend | tendenza |
| exponential | esponenziale |
| various | vari |
| examples | esempi |
| revolution | rivoluzione |
| are | sono |
| the | i |
| in | in |
| this | questa |
| number | numero |
| of | di |
| and | e |
EN So, given that gardening, even in micro form, born of the passion for and culture of biophilia that’s at its height right now, is becoming a way of life, design has taken this on board and launched new projects accordingly
IT Se, dunque, il giardinaggio, sia pur micro, – figlio di quel sentimento e di quella cultura della biofilia che oggi è al suo apice – sta diventando un way of living, il design ne prende atto e dà vita a nuovi progetti
| English | Italian |
|---|---|
| gardening | giardinaggio |
| micro | micro |
| now | oggi |
| new | nuovi |
| culture | cultura |
| is | sta |
| a | un |
| life | vita |
| becoming | diventando |
| design | design |
| projects | progetti |
| of | di |
| taken | sia |
| and | e |
EN The importance of choosing the right tool for uprooting, cutting, collecting and grafting cannot be overstated, and Opinel has come up with the perfect collection of gardening knives, secateurs, pruning knives, and small saws.
IT Da non sottovalutare, poi, l’importanza del corretto attrezzo per estirpare, tagliare, raccogliere, innestare: di Opinel, la perfetta collezione di coltelli da giardinaggio, forbici da giardiniere, roncole e piccole seghe.
| English | Italian |
|---|---|
| cutting | tagliare |
| opinel | opinel |
| perfect | perfetta |
| gardening | giardinaggio |
| knives | coltelli |
| small | piccole |
| tool | attrezzo |
| collection | collezione |
| the | la |
| collecting | raccogliere |
| of | di |
| and | e |
| for | da |
EN Her sights turned to understanding what the area surrounding the Design Museum looks like from a microbiological and gardening point of view
IT Ioana ha concentrato il suo guardo sulla zona intorno al Design Museum, per capirla da una prospettiva di microbiologia e spazi verdi
| English | Italian |
|---|---|
| museum | museum |
| view | prospettiva |
| design | design |
| from | da |
| a | una |
| of | di |
| the | il |
| and | e |
| English | Italian |
|---|---|
| contemporary | contemporanea |
| gardening | giardinaggio |
| magazine | riviste |
| photography | fotografia |
| design | design |
| arts | arts |
| to | a |
| of | di |
| from | da |
| is | è |
EN Do you love gardening and learning foreign languages? So do we and I'd love to welcome you into our home. I have 1 Double room(s) available for hom...
IT Amate il giardinaggio e l'apprendimento delle lingue straniere? Anche noi e mi piacerebbe darvi il benvenuto nella nostra casa. Ho 1 Camera doppia (s) disponibile per hom ...
| English | Italian |
|---|---|
| gardening | giardinaggio |
| foreign | straniere |
| welcome | benvenuto |
| s | s |
| love | amate |
| available | disponibile |
| i have | ho |
| room | camera |
| to | nella |
| home | casa |
| double | doppia |
| our | nostra |
| learning | apprendimento |
| languages | lingue |
| for | per |
| and | e |
EN Find the best online shops for Gardening supplies at Trusted Shops
IT Trova i migliori negozi online di Giardinaggio da Trusted Shops
| English | Italian |
|---|---|
| find | trova |
| online | online |
| gardening | giardinaggio |
| trusted | trusted |
| the | i |
| shops | negozi |
| the best | migliori |
| for | da |
EN Download 4620 free Gardening Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
| English | Italian |
|---|---|
| download | scarica |
| free | gratuite |
| gardening | giardinaggio |
| icons | icone |
| in | in |
| ios | ios |
| windows | windows |
| other | altri |
| material | material |
| styles | stili |
| and | e |
EN Get free Gardening icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
| English | Italian |
|---|---|
| free | gratuite |
| gardening | giardinaggio |
| ios | ios |
| windows | windows |
| other | altri |
| web | web |
| mobile | mobile |
| material | material |
| projects | progetti |
| icons | icone |
| in | in |
| styles | stili |
| graphic | graphic |
| and | e |
EN farming and gardening nature plant garden botanical farming agriculture farm
| English | Italian |
|---|---|
| nature | natura |
| garden | giardino |
| plant | pianta |
EN farming and gardening plant vegetarian vegan organic nature food farming
| English | Italian |
|---|---|
| plant | pianta |
| organic | biologico |
| nature | natura |
| food | cibo |
| vegetarian | vegetariano |
| vegan | vegano |
EN Download 4620 free Gardening Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
| English | Italian |
|---|---|
| download | scarica |
| free | gratuite |
| gardening | giardinaggio |
| icons | icone |
| in | in |
| ios | ios |
| windows | windows |
| other | altri |
| material | material |
| styles | stili |
| and | e |
EN Get free Gardening icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
| English | Italian |
|---|---|
| free | gratuite |
| gardening | giardinaggio |
| ios | ios |
| windows | windows |
| other | altri |
| web | web |
| mobile | mobile |
| material | material |
| projects | progetti |
| icons | icone |
| in | in |
| styles | stili |
| graphic | graphic |
| and | e |
EN farming and gardening nature plant garden botanical farming agriculture farm
| English | Italian |
|---|---|
| nature | natura |
| garden | giardino |
| plant | pianta |
EN farming and gardening farming agriculture nature agriculture wildlife farming garden
| English | Italian |
|---|---|
| nature | natura |
EN Our pocket knives, table knives, kitchen knives, gardening tools are made in France in our factory based in Chambéry in Savoy*.
IT I nostri coltelli tascabili, coltelli da tavola, coltelli da cucina, attrezzi da giardinaggio sono fabbricati in Francia nello stabilimento di Chambéry, in Savoia*.
| English | Italian |
|---|---|
| knives | coltelli |
| table | tavola |
| kitchen | cucina |
| gardening | giardinaggio |
| france | francia |
| factory | stabilimento |
| savoy | savoia |
| tools | attrezzi |
| are | sono |
| our | nostri |
| in | in |
EN COUTELLERIE DE SAVOIE, operating under the trading name MUSEE OPINEL (hereinafter referred to as "MUSEE OPINEL”), sells fixed clap knives for outdoor activities, DIY, gardening, cooking, table use, etc
IT La società COUTELLERIE DE SAVOIE che svolge la sua attività sotto il nome commerciale di MUSEE OPINEL (di seguito "MUSEE OPINEL") vende coltelli pieghevoli e fissi destinati ad attività all'aperto, bricolage, giardinaggio, cucina, tavola ecc
| English | Italian |
|---|---|
| de | de |
| activities | attività |
| trading | commerciale |
| opinel | opinel |
| sells | vende |
| knives | coltelli |
| fixed | fissi |
| gardening | giardinaggio |
| cooking | cucina |
| table | tavola |
| etc | ecc |
| to | ad |
| name | nome |
| the | il |
EN 13/01/2022 10° Convention of the Italian Association of Gardening Centers
IT 13/01/2022 10° Convegno Nazionale AICG
| English | Italian |
|---|---|
| fresh | fresca |
| fruit | frutta |
| gardening | giardinaggio |
| harvesting | raccolta |
| pick | pick |
| organic | organic |
| farm | farm |
| on | su |
| children | bambini |
| child | bambino |
| kids | kids |
| and | e |
| English | Italian |
|---|---|
| gardening | giardinaggio |
| equipment | attrezzature |
| garage | garage |
| door | porta |
| by | da |
| English | Italian |
|---|---|
| gardening | giardinaggio |
| mobile | mobile |
| berlin | berlino |
| farm | farm |
| garden | garden |
| herbs | erbe |
| with | con |
| and | e |
| English | Italian |
|---|---|
| gardening | giardinaggio |
| woman | donna |
| garden | giardino |
| a | un |
| of | di |
| to | per |
| English | Italian |
|---|---|
| gardening | giardinaggio |
| equipment | attrezzature |
| in | in |
| English | Italian |
|---|---|
| children | bambini |
| gardening | giardinaggio |
| farming | agricoltura |
| family | familiari |
| connections | connessioni |
| concept | concetto |
| and | e |
EN You will achieve the best outcome with cactus potting and soil mixes that are commonly available in gardening stores
IT Si otterrà il miglior risultato con i vasi per cactus e con le miscele specifiche di terreno comunemente disponibili nei negozi di giardinaggio
| English | Italian |
|---|---|
| outcome | risultato |
| soil | terreno |
| commonly | comunemente |
| gardening | giardinaggio |
| stores | negozi |
| cactus | cactus |
| the best | miglior |
| and | e |
| available | disponibili |
| the | i |
EN It loves a peat-based special soil for cacti and succulents that you can find in any well-sorted gardening store
IT Ama un terreno speciale a base di torba per cactus e piante succulente che puoi acquistare n qualsiasi negozio di giardinaggio ben fornito
| English | Italian |
|---|---|
| soil | terreno |
| gardening | giardinaggio |
| peat | torba |
| well | ben |
| a | un |
| store | negozio |
| loves | ama |
| find | e |
| any | qualsiasi |
| based | base |
| that | che |
| special | speciale |
| you can | puoi |
EN This blitz of gardening followed 16 years of study for a restoration of almost identical gardens created in the rule of Louis XIV
IT Un cantiere lampo dopo 16 anni di studi per una restituzione quasi identica all’originale dei giardini immaginati da Luigi XIV
| English | Italian |
|---|---|
| study | studi |
| identical | identica |
| gardens | giardini |
| louis | luigi |
| a | un |
| almost | quasi |
| for | da |
EN Some parents are afraid of taking their children to the kitchen because they fear they might get burnt or cut. However, involving them in gardening, shopping...
IT Al giorno d?oggi, le persone si chiedono spesso come si gioca a 1v1.LOL ? Sparatutto Online. Questo articolo ti aiuterà a trovare le risposte a tutte...
| English | Italian |
|---|---|
| the | le |
| of | spesso |
| to the | al |
| or | persone |
| to | a |
EN But maybe we enjoy cycling in the rain, or gardening more than we thought we would.
IT Ma forse ci piace andare in bicicletta sotto la pioggia, o fare giardinaggio più di quanto pensassimo.
| English | Italian |
|---|---|
| cycling | bicicletta |
| rain | pioggia |
| gardening | giardinaggio |
| but | ma |
| maybe | forse |
| or | o |
| enjoy | piace |
| would | fare |
| the | la |
| in | in |
EN Golf, Tennis, Cooking, Gardening, Camping
IT Golf, Tennis, Cucina, Giardinaggio, Campeggio
| English | Italian |
|---|---|
| cooking | cucina |
| gardening | giardinaggio |
| camping | campeggio |
| golf | golf |
| tennis | tennis |
EN Fitness, gym, Cooking, Diet and nutrition, Chess, Gardening
IT Fitness, palestra, Cucina, Alimentazione sana, Scacchi, Giardinaggio
| English | Italian |
|---|---|
| cooking | cucina |
| nutrition | alimentazione |
| chess | scacchi |
| gardening | giardinaggio |
| fitness | fitness |
| gym | palestra |
EN Some parents are afraid of taking their children to the kitchen because they fear they might get burnt or cut. However, involving them in gardening, shopping...
IT La depressione è una condizione clinica riconoscibile attraverso diversi sintomi, ovvero: Umore depresso per la maggior parte del giorno, quasi tutti i giorni; Marcata diminuzione di...
| English | Italian |
|---|---|
| are | è |
| or | ovvero |
| the | i |
| of | di |
| to | attraverso |
EN The more you get into gardening, the clearer it becomes that you might need a veritable arsenal of tools.
IT Più ti occupi di giardinaggio, più diventa chiaro che potresti aver bisogno di un vero e proprio arsenale di strumenti.
| English | Italian |
|---|---|
| gardening | giardinaggio |
| arsenal | arsenale |
| tools | strumenti |
| a | un |
| need | bisogno |
| of | di |
| becomes | diventa |
| might | potresti |
| the | chiaro |
| that | che |
EN You can sell moss and other plant and gardening products through your own ecommerce website, like a Shopify store
IT Puoi vendere muschio e altri prodotti per piante e giardinaggio attraverso un sito web di ecommerce, come un negozio Shopify
| English | Italian |
|---|---|
| moss | muschio |
| other | altri |
| plant | piante |
| gardening | giardinaggio |
| a | un |
| sell | vendere |
| store | negozio |
| products | prodotti |
| ecommerce | ecommerce |
| website | sito |
| shopify | shopify |
| and | e |
| you can | puoi |
EN You can sell moss and other plant and gardening products through your own ecommerce website, like a Shopify store
IT Puoi vendere muschio e altri prodotti per piante e giardinaggio attraverso un sito web di ecommerce, come un negozio Shopify
| English | Italian |
|---|---|
| moss | muschio |
| other | altri |
| plant | piante |
| gardening | giardinaggio |
| a | un |
| sell | vendere |
| store | negozio |
| products | prodotti |
| ecommerce | ecommerce |
| website | sito |
| shopify | shopify |
| and | e |
| you can | puoi |
EN Do you love gardening and learning foreign languages? So do we and I'd love to welcome you into our home. I have 1 Double room(s) available for hom...
IT Amate il giardinaggio e l'apprendimento delle lingue straniere? Anche noi e mi piacerebbe darvi il benvenuto nella nostra casa. Ho 1 Camera doppia (s) disponibile per hom ...
| English | Italian |
|---|---|
| gardening | giardinaggio |
| foreign | straniere |
| welcome | benvenuto |
| s | s |
| love | amate |
| available | disponibile |
| i have | ho |
| room | camera |
| to | nella |
| home | casa |
| double | doppia |
| our | nostra |
| learning | apprendimento |
| languages | lingue |
| for | per |
| and | e |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
organic gardening gardening urban vegetable gardening art of gardening gardening supply spring gardening illustration indispensable gardening tool self gardening techniques given that gardening love gardening urban gardening gardening coach gardening stores gardening supplies gardening food gardening property interior gardening to photography a gardening diary doing gardening gardening plant vegetarian gardening is enjoying
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese