Hire a translator I am translator

Translate "farming" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "farming" from English to Italian

Translations of farming

"farming" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

farming agricoltura un

Translation of English to Italian of farming

English
Italian

EN farming and gardening farming agriculture nature agriculture wildlife farming garden

IT azienda azienda agricola attività commerciale agricoltura aziendale servizio loghi natura squadra piattaforma

English Italian
nature natura

EN VERTICAL FARMING - High quality designer VERTICAL FARMING | Architonic

IT VERTICAL FARMING - Pregiate VERTICAL FARMING di design | Architonic

English Italian
designer design
architonic architonic
vertical vertical

EN farming and gardening nature plant garden botanical farming agriculture farm

IT giardino natura agricoltura pianta piantare coltivazione giardiniere pala impianti

English Italian
nature natura
garden giardino
plant pianta

EN farming and gardening plant vegetarian vegan organic nature food farming

IT azienda agricola natura vegetariano pianta biologico cibo vegano nutrizione grano

English Italian
plant pianta
organic biologico
nature natura
food cibo
vegetarian vegetariano
vegan vegano

EN farming and gardening nature plant garden botanical farming agriculture farm

IT giardino natura agricoltura pianta piantare coltivazione giardiniere pala impianti

English Italian
nature natura
garden giardino
plant pianta

EN The factory farming initiative wants to anchor the protection of the dignity of farm animals and the ban on factory farming in the constitution.

IT Regimi autoritari in ascesa, fake news, riscaldamento globale, pandemia di coronavirus, guerra in Ucraina, crisi energetica, inflazione: la crisi...

English Italian
the la
of di
in in

EN Farming Rice Field Vector Free Vector

IT Agricoltura del campo di riso vettoriale Vettore gratuito

English Italian
farming agricoltura
rice riso
free gratuito
field campo
vector vettore

EN Farming Harvesting and Agriculture Vectors 127571 Vector Art at Vecteezy

IT Vettori di raccolta e agricoltura di agricoltura 127571 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

English Italian
harvesting raccolta
vectors vettori
vector vettoriali
vecteezy vettoriale
and e

EN Farming Harvesting and Agriculture Vectors Free Vector

IT Vettori di raccolta e agricoltura di agricoltura Vettore gratuito

English Italian
harvesting raccolta
free gratuito
vectors vettori
vector vettore
and e

EN The Jura "Chemins du Bio" are circular walks from farm to farm, including meals and sometimes accommodation with farming families: memorable encounters with local people in their working and living environment.

IT Le camminate di fattoria in fattoria, il cibo e i pernottamenti presso le famiglie contadine degli «Chemins du Bio» facilitano il contatto con la popolazione locale nonché la scoperta della vita e del lavoro in questa regione.

English Italian
du du
bio bio
farm fattoria
meals cibo
families famiglie
living vita
people popolazione
and nonché
working lavoro
circular di
local locale
the i

EN How about feeding cows, driving a tractor or sampling local delicacies? Spend a few days down on the farm and experience the very best of farming life.

IT Dar da mangiare alle mucche, guidare il trattore o degustare prelibatezze locali? Trascorri qualche giorno in fattoria per sperimentare i lati più piacevoli della vita da contadino.

English Italian
cows mucche
driving guidare
tractor trattore
local locali
delicacies prelibatezze
spend trascorri
farm fattoria
or o
life vita
experience sperimentare
best per
the i
of della
a mangiare

EN Fancy feeding the cows, driving a tractor or sampling some local delicacies? Escape to the farm for a few days and experience the very best of farming life

IT Dar da mangiare alle mucche, guidare il trattore o degustare prelibatezze locali? Trascorri qualche giorno in una fattoria per sperimentare i lati più piacevoli della vita da contadino

English Italian
cows mucche
tractor trattore
local locali
delicacies prelibatezze
farm fattoria
or o
life vita
experience sperimentare
the i
a una
best per
to guidare
for da

EN A place in which to feel great: The Landgasthof Staila is a warm and welcoming Graubünden family-run establishment and a guarantee of genuine experience-filled holidays in the romantic farming village of Fuldera

IT Un luogo per sentirsi bene: la locanda Staila è una simpatica azienda grigionese a conduzione familiare, garanzia di vacanze avventurose nel romantico villaggio di Fuldera

English Italian
guarantee garanzia
holidays vacanze
romantic romantico
village villaggio
a un
the la
of di
in nel
to a
feel sentirsi
is è

EN This is mainly because there was always more farming work to do in the summer and the people simply had more time in the winter.

IT Questo è dovuto soprattutto al fatto che in estate il lavoro dei contadini è sempre stato maggiore e in inverno le persone avevano, semplicemente, più tempo.

English Italian
mainly soprattutto
simply semplicemente
time tempo
always sempre
work lavoro
summer estate
winter inverno
was stato
people persone
in in
the le
to dei
this questo
is è
more più

EN In addition to making agricultural farming more productive, our next challenge is to build plants that have zero emissions and zero pollution. This success story includes more than 170 projects in 37 different countries.

IT Oltre a rendere la produzione agricola più produttiva, la nostra prossima sfida è quella di realizzare impianti che abbiano zero emissioni e zero inquinamento. Questa storia di successo racconta più di 170 progetti in 37 paesi diversi.

English Italian
agricultural agricola
challenge sfida
zero zero
emissions emissioni
pollution inquinamento
success successo
story storia
countries paesi
projects progetti
different diversi
productive produttiva
plants impianti
in in
our nostra
build realizzare
to a
this questa
is è

EN This Giusti organic product is made with organic grape must and organic wine vinegar, from thoughtful and sustainable farming

IT Realizzato con soli mosti e aceti di vino provenienti da agricoltura biologica, attenta e sostenibile

English Italian
wine vino
farming agricoltura
sustainable sostenibile
with con
this soli
made realizzato
from da

EN The ancient recipe of Giusti 3 Gold Medals, made with sweet and sundried grapes and wine vinegar all exclusively from organic farming

IT L’antica ricetta del Giusti 3 Medaglie d’oro realizzata esclusivamente con mosto di uve mature e passite e aceto di vino provenienti da agricoltura biologica

English Italian
recipe ricetta
giusti giusti
medals medaglie
grapes uve
wine vino
vinegar aceto
exclusively esclusivamente
farming agricoltura
from da
with con
of di
the del

EN Made exclusively with "Trebbiano" grapes from organic farming, aged in chestnut barrels.

IT Realizzato esclusivamente con uve “Trebbiano” provenienti da agricoltura biologica, invecchiato in botti di castagno.

English Italian
made realizzato
exclusively esclusivamente
grapes uve
farming agricoltura
aged invecchiato
barrels botti
in in

EN Made exclusively with "Lambrusco" grapes from organic farming, aged in oak barrels.

IT Realizzato esclusivamente con uve “Lambrusco” provenienti da agricoltura biologica, invecchiato in botti di rovere.

English Italian
made realizzato
exclusively esclusivamente
grapes uve
farming agricoltura
aged invecchiato
oak rovere
barrels botti
in in

EN Trade & Professional Money & Investment Building & Architecture Military & Defense Education Media Retail News Farming & Agriculture Catering Business Transport Politics Travel

IT Trade & Professionale Finanza Costruzione Militare Educazione Media Al dettaglio Agricolo Catering Attività commerciale Trasporto Government Viaggio

English Italian
amp amp
money finanza
military militare
education educazione
agriculture agricolo
catering catering
building costruzione
media media
transport trasporto
professional professionale
travel viaggio
business attività
trade trade

EN When the world is trying to turn vegan, organic farming and self gardening techniques also have an evident upsurge in demand.

IT Quando il mondo sta cercando di diventare vegano, anche l'agricoltura biologica e le tecniche di giardinaggio autonomo hanno un evidente aumento della domanda.

English Italian
trying cercando
vegan vegano
gardening giardinaggio
techniques tecniche
evident evidente
an un
world mondo
is diventare
the le
and e
also anche
demand domanda
when quando

EN We have been paying our farmers above the average milk price for many years. This is the only way for them to practise extensive farming while preserving the unique natural and cultural landscape.

IT Da anni paghiamo per il latte ai nostri agricoltori un prezzo superiore alla media. Solo in questo modo gli agricoltori riescono a gestire un’agricoltura estensiva e preservare un paesaggio naturale e culturale davvero unico.

English Italian
farmers agricoltori
milk latte
preserving preservare
cultural culturale
average media
natural naturale
landscape paesaggio
way modo
price prezzo
years anni
the il
paying un
only solo
and e
to a
for da
this questo
we nostri

EN The park is located in the cantons of Fribourg and Vaud, between the shores of Lake Geneva, La Gruyère and Pays d'Enhaut. Alpine dairy farming and agriculture are among its typical features.

IT Il parco si estende fra la sponda del Lago di Ginevra, la regione della Gruyère e quella di Saanen, nei Cantoni Friburgo e Vaud. L’agricoltura e la vita alpestre ancora intatta sono elementi tipici del Parco naturale Gruyère Pays-d’Enhaut.

English Italian
park parco
cantons cantoni
fribourg friburgo
vaud vaud
geneva ginevra
alpine alpestre
typical tipici
gruyère gruyère
la la
is è
are sono
lake lago
of di
and e
the il
in fra

EN Dr Li, a China Policy Specialist for the Humane Society, writes for Hong Kong and Beijing’s newspapers and has published several articles on wildlife consumption, factory farming, animal welfare, and human-animal relations in China.

IT Dr Li, uno specialista in Politiche Cinesi per la Humane Society, scrive su testate di Hong Kong e Pechino e ha pubblicato svariati articoli sul consumo di animali selvatici, allevamenti intensivi, benessere animale e relazione uomo-animale in Cina.

English Italian
li li
policy politiche
specialist specialista
society society
writes scrive
hong hong
published pubblicato
consumption consumo
welfare benessere
dr dr
china cina
animal animale
kong kong
the la
a uno
in in
has ha
on su
and e

EN Farming online conversations: assessing moderators impact with panel data econometrics (long)

IT L?impresa come simbionte: Edgeryders supera uno spartiacque

English Italian
with impresa

EN There are plenty of yield farming opportunities in DeFi, but rarely does one invite users from more than one blockchain. Now, thanks to Eidoo’s multicurrency crypto support and pNetwork’s Ethereum-compatible

IT Pronti ad avventurarvi ancora di più nell?ecosistema DeFi? Bene, abbiamo il compagno che stavate aspettando! Vi presentiamo WalletConnect, una nuova funzionalità che permette agli utenti di Eidoo di interagire con

English Italian
defi defi
users utenti
now nuova
of di
to bene

EN , while Mateusz already belongs to a farming family and simply decided to continue this tradition introducing methods which are  more respectful  of  the environment and people

IT , mentre Mateusz appartiene già a una famiglia di agricoltori e ha semplicemente deciso di proseguire questa tradizione, innovandola però in modo più rispettoso per l?ambiente e le persone

English Italian
belongs appartiene
decided deciso
tradition tradizione
methods modo
respectful rispettoso
environment ambiente
the le
to continue proseguire
already già
family famiglia
to a
simply semplicemente
people persone
this questa
a una
of di
and e

EN Bianchi is proud to be official partner of FICO Eataly World project FICO (Fabbrica Italiana Contadina ? Italian Farming?

IT Bianchi è orgogliosa di essere partner ufficiale del progetto FICO Eataly World. FICO (Fabbrica Italiana Contadina) Eataly World è?

English Italian
bianchi bianchi
proud orgogliosa
official ufficiale
partner partner
world world
is è
project progetto
italiana italiana
be essere
of di

EN BCI’s approach to sustainable cotton farming focuses on environmental, social, and economic sustainability.

IT L'approccio della BCI all'agricoltura sostenibile del cotone si concentra sulla sostenibilità ambientale, sociale ed economica.

English Italian
cotton cotone
social sociale
economic economica
environmental ambientale
sustainability sostenibilità
sustainable sostenibile
focuses concentra
to sulla

EN The Thurgauer Panoramaweg leads past orchards and nature reserves, visits a moated castle, passes through classic farming villages and well-preserved old towns as well as over the highest mountain in Thurgau, with views of the Bodensee and Alps.

IT Classica gita in quota su sentieri di crinale e cime panoramiche, che porta da Malbun, via Augstenberg, alle Drei Schwestern, massiccio emblematico del Liechtenstein, selvaggio e naturale, con vista sulla valle del Reno, il Vorarlberg e il Bodensee.

English Italian
classic classica
highest cime
nature naturale
views vista
the il
in in
mountain su
with con
of di
and e

EN Bisse Vieux channels precious water to farming land where there is no water. Jean-Charles Bornet

IT Il Bisse Vieux porta l’acqua in un’area agricola in cui questa preziosa risorsa manca. Jean-Charles Bornet

English Italian
bisse bisse
vieux vieux
precious preziosa
there il

EN A beautiful and popular trail takes hikers along Bisse Vieux. The bisse has long not only been vital for farming – it has also established itself as one of Nendaz’s tourist attractions.

IT Oggi, un bellissimo sentiero segue il corso del «Bisse Vieux». Da molto tempo, questo canale non è importante solo per le coltivazioni, ma è diventato anche un’attrazione turistica di Nendaz.

English Italian
beautiful bellissimo
bisse bisse
tourist turistica
a un
been diventato
only solo
trail sentiero
also anche
as tempo
not non
the le

EN The name Wenkenberg first appeared in the Middle Ages and at that time referred to a farming estate

IT Il nome Wenkenberg compare per la prima volta nel Medioevo, quando designava un’ampia proprietà contadina

English Italian
middle ages medioevo
time volta
name nome
estate proprietà
the il

EN This small fishing and farming village is located in the Uri basin, right on the banks of Lake Lucerne. The village, which lies at the foot of an impressive mountain backdrop, is the smallest municipality in the canton of Uri.

IT Il piccolo villaggio di contadini e pescatori è situato nel territorio di Uri, sulle sponde del Lago di Lucerna. Circondato da una meravigliosa cornice montana, è il comune più piccolo del Cantone di Uri.

English Italian
uri uri
lucerne lucerna
backdrop cornice
canton cantone
banks sponde
small piccolo
village villaggio
municipality comune
lake lago
the il
smallest più piccolo
of di
is è

EN The fine farming village and service centre of Erlenbach is nestled among the delightful Simmental landscape in the foothills of the Alps at the feet of the Stockhorn, from where you can enjoy an impressive view of 200 mountain peaks.

IT Maestoso villaggio agricolo e centro servizi, Erlenbach è immerso nell’incantevole paesaggio prealpino della valle Simmental e si trova ai piedi dello Stockhorn, da dove si può godere di un panorama suggestivo su 200 vette.

English Italian
village villaggio
centre centro
feet piedi
peaks vette
can può
landscape paesaggio
an un
from da
mountain su
service servizi
enjoy godere
where dove
of di
is è

EN Rüeggisberg is a small farming village on the southern slope of the Längenberg in the district of Seftigen, nestled among the gentle hills south of the capital, characterised by forests and fields.

IT Rüeggisberg è un piccolo villaggio contadino collocato sul versante meridionale del Längenberg nel distretto di Seftigen, caratterizzato da un paesaggio collinare ricoperto di boschi e campi a sud della capitale federale.

English Italian
small piccolo
village villaggio
district distretto
capital capitale
forests boschi
a un
fields campi
southern meridionale
south sud
of di
is è

EN Supercomputers have their say on travel routes, optimising agriculture and farming systems as well as warehouse and supply chain management and, obviously, impinge on our consumer habits

IT I supercomputer dicono la loro sugli itinerari di viaggio, ottimizzano l’agricoltura e i sistemi di coltivazione, così come la gestione dei magazzini e delle catene di produzione, e naturalmente interferiscono con le nostre abitudini di consumo

English Italian
chain catene
obviously naturalmente
consumer consumo
habits abitudini
well produzione
travel viaggio
routes itinerari
management gestione
systems sistemi
and e
their di

EN Design projects in less usual sectors such as medicine, sport, food, farming, fishing, transport and urban developments are on the rise

IT I progetti di design in settori non consueti come la medicina, lo sport, il cibo, l'agricoltura, la pesca, i trasporti e lo sviluppo urbano stanno aumentando

English Italian
sectors settori
medicine medicina
sport sport
food cibo
fishing pesca
transport trasporti
urban urbano
design design
projects progetti
developments sviluppo
the lo
are stanno
in in
as come
and e
such di

EN We have planted 16,000 trees since the 2000s in a bid to restore the native species lost through hundreds of years of farming, and which we now want to integrate with art pavilions open to the public

IT Abbiamo piantato 16.000 alberi dagli anni 2000 per recuperare specie autoctone che sono andate perdute in centinaia di anni di agricoltura e ora vogliamo integrarlo con padiglioni d’arte aperti al pubblico

English Italian
planted piantato
trees alberi
restore recuperare
native autoctone
species specie
farming agricoltura
want vogliamo
public pubblico
now ora
the aperti
to the al
we abbiamo
in in
with con
of di
and e

EN The Denman Lions saw farming families in their community and surrounding areas struggling and wanted to do something to help.

IT Questa settimana, celebriamo il vincitore del Premio per il Service Top Club dell’anno sociale 2019-2020: il Lions Club di Denman nel Multidistretto 201, Australia!

English Italian
lions lions
community sociale
the il
to help service
areas di
in nel
to questa

EN Gerda Spillman grew up in a 5-person Swiss farming family. She discovered everything that happens in nature. Just 14 years old she decided to conquer the world of cosmetics.

IT Gerda Spillman è cresciuta in una famiglia svizzera di 5 agricoltori. Fin dalla più tenera età ha scoperto tutto ciò che accade nella natura. All'età di 14 anni ha deciso di conquistare il mondo dei cosmetici.

English Italian
swiss svizzera
discovered scoperto
happens accade
decided deciso
cosmetics cosmetici
nature natura
conquer conquistare
world mondo
family famiglia
the il
in in
a una
to nella

EN It is a leader in five areas including livestock and arable farming, energy production from renewable sources, viticulture and forestation.

IT Cinque sono le aree in cui opera da protagonista: colture erbacee, allevamento, produzione di energia rinnovabile, viticoltura e forestazione.

English Italian
energy energia
production produzione
renewable rinnovabile
in in
from da
five cinque
is sono
areas aree
and e

EN The science behind converting farming or plant leftovers into next-generation, lower-emission biodiesel could in the future transform how heavy-duty drivers fill their tanks.

IT In futuro, la scienza che studia la conversione degli scarti agricoli e vegetali in biodiesel di nuova generazione e a ridotte emissioni potrebbe trasformare il modo in cui i conducenti di mezzi pesanti riempiono il serbatoio.

English Italian
science scienza
could potrebbe
drivers conducenti
plant vegetali
generation generazione
emission emissioni
heavy pesanti
behind di
in in
the i
future futuro

EN As our reseller, you will be able to drive real impact by scaling Semrush presence in the whole region, defining marketing & sales strategy as well as taking care of the farming and customer success parts

IT Come nostro rivenditore potrai avere un impatto reale facendo crescere la presenza di Semrush nell'intera regione, definendo strategie marketing e commerciali e gestendo le parti relative a coltivazione e successo dei clienti

English Italian
real reale
impact impatto
semrush semrush
defining definendo
customer clienti
success successo
parts parti
reseller rivenditore
marketing marketing
strategy strategie
presence presenza
region regione
the le
to a
as come
our nostro
sales commerciali
and e

EN As changing climates affect farming conditions across the world, how can geospatial and remote sensing tools help IFAD and others decide on where adaptation investments are best needed and what impact these interventions will have?

IT In questo episodio di Recipes for Change, lo chef italiano Rubio è in Guatemala per vedere come le popolazioni Q'eqchi stanno riuscendo a preservare i loro cibi tradizionali a dispetto dei cambiamenti climatici.

English Italian
changing cambiamenti
and è
the lo
are stanno
what vedere

EN A complete collection of products dedicated to the production of Balsamic Vinegars of Modena and condiments exclusively obtained from organic farming.

IT Una collezione completa di prodotti dedicata alla produzione di Aceti Balsamici di Modena e condimenti acetici esclusivamente ricavati da agricoltura biologica.

English Italian
complete completa
collection collezione
balsamic balsamici
vinegars aceti
modena modena
condiments condimenti
farming agricoltura
production produzione
from da
products prodotti
exclusively esclusivamente
of di
a una
dedicated to dedicata
and e

EN The Giusti organic Balsamic Vinegar of Modena is made with organic grape must and organic wine vinegar, from thoughtful and sustainable farming

IT Realizzato con soli mosti e aceti di vino provenienti da agricoltura biologica, attenta e sostenibile

English Italian
made realizzato
wine vino
farming agricoltura
sustainable sostenibile
of di
with con
from da

EN The Giusti organic Balsamic Vinegar of Modena  is made with organic grape must and organic wine vinegar, from thoughtful and sustainable farming

IT Realizzato con soli mosti e aceti di vino provenienti da agricoltura biologica, attenta e sostenibile

English Italian
made realizzato
wine vino
farming agricoltura
sustainable sostenibile
of di
with con
from da

EN Follow Me is a free mod for Farming Simulator 22 that lets you set up convoys to follow you as you play. This mod has essentially been a part of the Farm Sim universe since FS15, so it’s good to see i

IT Privacy Hide è una piccola e leggera utility desktop, che consente di nascondere rapidamente specifiche applicazioni dallo schermo del computer con una sola pressione di un tasto. Utilizzando uno st

English Italian
lets consente
is è
a un
has e
of di

EN CleverFarm (Vojtěch Malina, Czech Republic), dedicated to improving the agricultural industry with smart solutions such as IoT-based sensors and precision farming tools

IT CleverFarm (Vojtěch Malina, Repubblica Ceca), dedita a migliorare l'industria agricola con soluzioni intelligenti come sensori basati sull'IoT e strumenti per l'agricoltura di precisione

English Italian
republic repubblica
improving migliorare
agricultural agricola
smart intelligenti
solutions soluzioni
sensors sensori
precision precisione
tools strumenti
based basati
to a
as come
dedicated per
and e
such di

Showing 50 of 50 translations