EN “You don’t cover too much land with egg farming, you don’t need a big base. It’s a very good thing how positive egg farming is for the environment.”
Translate "farming" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "farming" from English to French
Translation of English to French of farming
English
French
FR « La production d’œufs n’occupe pas beaucoup d’espace, elle n’a pas besoin d’une grande base. C’est une très bonne chose que la production d’œufs ait une incidence si positive sur l’environnement. »
| English | French |
|---|---|
| positive | positive |
| very | très |
| good | bonne |
| you | si |
| big | grande |
| need | besoin |
| the | la |
| a | une |
| base | base |
| thing | chose |
EN If you want to see just how positive egg farming’s environmental progress really is, you’ve got to check out Our Sustainability Story—it’s an area where Canada’s egg farming industry shines!
FR Si vous voulez voir à quel point le progrès environnemental de la production d’œufs est positif, lisez Une affaire de durabilité — un domaine où la production canadienne d’œufs brille!
EN Beyond egg farming, the system of supply management is used in dairy and poultry farming.
FR Au-delà de la production d’œufs, le système de gestion de l’offre est aussi utilisé pour les produits laitiers et la production de volailles.
| English | French |
|---|---|
| egg | œufs |
| dairy | laitiers |
| used | utilisé |
| system | système |
| of | de |
| management | gestion |
| and | et |
EN farming and gardening nature plant garden botanical farming agriculture farm
FR jardin la nature plante agriculture plantation cultivation jardinier pelle les plantes
| English | French |
|---|---|
| garden | jardin |
| agriculture | agriculture |
| nature | nature |
| plant | plante |
EN farming and gardening nature plant garden botanical farming agriculture farm
FR jardin la nature plante agriculture plantation cultivation jardinier pelle les plantes
| English | French |
|---|---|
| garden | jardin |
| agriculture | agriculture |
| nature | nature |
| plant | plante |
EN “You don’t cover too much land with egg farming, you don’t need a big base. It’s a very good thing how positive egg farming is for the environment.”
FR « La production d’œufs n’occupe pas beaucoup d’espace, elle n’a pas besoin d’une grande base. C’est une très bonne chose que la production d’œufs ait une incidence si positive sur l’environnement. »
| English | French |
|---|---|
| positive | positive |
| very | très |
| good | bonne |
| you | si |
| big | grande |
| need | besoin |
| the | la |
| a | une |
| base | base |
| thing | chose |
EN If you want to see just how positive egg farming’s environmental progress really is, you’ve got to check out Our Sustainability Story—it’s an area where Canada’s egg farming industry shines!
FR Si vous voulez voir à quel point le progrès environnemental de la production d’œufs est positif, lisez Une affaire de durabilité — un domaine où la production canadienne d’œufs brille!
EN Organic farming sector: Remove the obstacles and structure the “organic farming” (AB) sector in the long term
FR Filière agriculture biologique: Lever les freins et structurer durablement la filière « Agriculture biologique » (AB)
| English | French |
|---|---|
| farming | agriculture |
| organic | biologique |
| structure | structurer |
| ab | ab |
| and | et |
| the | la |
| in | les |
EN The factory farming initiative wants to anchor the protection of the dignity of farm animals and the ban on factory farming in the constitution.
FR Si vous habitez en Suisse ou en Europe, quelles mesures devraient, selon vous, être mises en place pour économiser de l'énergie cet hiver? Comment...
| English | French |
|---|---|
| of | de |
| in | en |
EN green tractor, tractors, farm life, farming, farm, farm equipment, tractor, farm nursery, kids room, farm themed
FR tracteur vert, tracteurs, la vie à la ferme, agriculture, ferme, équipement agricole, tracteur, pépinière, chambre des enfants, literie sur le thème de la ferme
| English | French |
|---|---|
| tractor | tracteur |
| life | vie |
| kids | enfants |
| room | chambre |
| equipment | équipement |
| farm | ferme |
| farming | agriculture |
| green | vert |
EN Burning fossil fuels for energy and clearing lands for farming produces CO2, a type of greenhouse gas.
FR La combustion de combustibles fossiles pour produire de l'énergie et le défrichage de terres pour l'agriculture produisent du CO2, un type de gaz à effet de serre.
| English | French |
|---|---|
| burning | combustion |
| fuels | combustibles |
| energy | énergie |
| lands | terres |
| gas | gaz |
| a | un |
| type | type |
| of | de |
| greenhouse | serre |
| and | à |
EN Farmer holding fresh ripe red tomatoes. farmer market outdoor. Organic vegetables, small local farm, farming concept. Farmer selling fresh crops, tomato harvest.
FR Alimentation végétale, nutrition et concept de médicaments. Nutritionniste offre un régime alimentaire sain pour les légumes.
| English | French |
|---|---|
| concept | concept |
| vegetables | légumes |
EN farmer market outdoor. organic vegetables with drops of water, small local farm, farming concept. Farmer selling fresh crops, tomato harvest, carrot, herbs, pepper, avocado, potato
FR Joyeux gosse mangeant un sandwich dehors à l'école. Petit-déjeuner scolaire sain pour l'enfant. Enfant affamé mangeant dehors sur fond d'école. Restauration rapide dans la rue. Nourriture pour le déjeuner. Un délicieux hamburger
| English | French |
|---|---|
| small | petit |
| with | à |
| of | dehors |
| English | French |
|---|---|
| suzuki | suzuki |
| wide | large |
| customers | clients |
| atvs | vtt |
| farming | ferme |
| riding | conduite |
| hunting | chasse |
| types | types |
| pleasure | loisirs |
| enjoy | profiter |
| or | ou |
| use | utilisation |
| a | une |
| of | de |
| is | ses |
EN Organic farming keeps soil healthy by not using synthetic fertilizers, preventing erosion, and enhancing nutrient and water absorption capabilities.
FR Des produits biologiques et issus du commerce équitable, qui encourageant les pratiques écologiquement responsables.
| English | French |
|---|---|
| organic | biologiques |
| and | et |
EN Organic farming: it keeps soil healthy by not using synthetic fertilizers and pesticides, preventing erosion, and enhancing nutrient and water absorption capabilities.
FR Des produits issus de l’agriculture biologique. En n’utilisant pas d’engrais ni de pesticides, les agriculteurs augmentent leurs nutriments.
| English | French |
|---|---|
| organic | biologique |
| not | pas |
| it | en |
| capabilities | de |
EN Organic farming results in higher soil fertility and biodiversity, important factors in preserving the environment.
FR Des céréales issues de l’agriculture biologique, qui augmente la fertilité et la biodiversité des sols.
| English | French |
|---|---|
| organic | biologique |
| soil | sols |
| results | issues |
| biodiversity | biodiversité |
| the | la |
| and | et |
EN Organic farming reduces pollution by not using synthetic fertilizers, preventing the runoff of chemicals into bodies of water.
FR Des produits issus de l’agriculture biologique qui réduit la pollution : comme aucun engrais chimique n’est utilisé, aucun produit chimique ne s’écoule dans les cours d’eau.
| English | French |
|---|---|
| organic | biologique |
| reduces | réduit |
| chemicals | produit chimique |
| not | ne |
| the | la |
| of | de |
| pollution | pollution |
| using | utilisé |
EN Farming Harvesting and Agriculture Vectors 127571 Vector Art at Vecteezy
FR Vecteurs agricoles de récolte et d'agriculture 127571 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
| English | French |
|---|---|
| harvesting | récolte |
| art | graphique |
| vectors | vecteurs |
| vector | vecteur |
| farming | agricoles |
| and | et |
EN Farming Harvesting and Agriculture Vectors Free Vector
FR Vecteurs agricoles de récolte et d'agriculture Vecteur gratuit
| English | French |
|---|---|
| harvesting | récolte |
| free | gratuit |
| vector | vecteur |
| vectors | vecteurs |
| farming | agricoles |
| and | et |
EN agriculture and farming field wheat sun cartoon flat icon style 2604592 Vector Art at Vecteezy
FR agriculture et agriculture champ blé soleil cartoon style icône plate 2604592 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
| English | French |
|---|---|
| field | champ |
| sun | soleil |
| cartoon | cartoon |
| flat | plate |
| wheat | blé |
| and | et |
| icon | icône |
| style | style |
| agriculture | agriculture |
| art | graphique |
| vector | vecteur |
EN agriculture and farming field wheat sun cartoon flat icon style Free Vector
FR agriculture et agriculture champ blé soleil cartoon style icône plate Vecteur gratuit
| English | French |
|---|---|
| field | champ |
| sun | soleil |
| cartoon | cartoon |
| flat | plate |
| icon | icône |
| style | style |
| free | gratuit |
| vector | vecteur |
| wheat | blé |
| and | et |
| agriculture | agriculture |
EN agriculture and farming field wheat sun cartoon block and flat icon 2604635 Vector Art at Vecteezy
FR bloc de dessin animé de soleil de blé de champ d'agriculture et d'agriculture et icône plate 2604635 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
| English | French |
|---|---|
| field | champ |
| sun | soleil |
| block | bloc |
| flat | plate |
| wheat | blé |
| icon | icône |
| art | graphique |
| vector | vecteur |
| and | et |
EN agriculture and farming field wheat sun cartoon block and flat icon Free Vector
FR bloc de dessin animé de soleil de blé de champ d'agriculture et d'agriculture et icône plate Vecteur gratuit
| English | French |
|---|---|
| field | champ |
| sun | soleil |
| block | bloc |
| flat | plate |
| icon | icône |
| free | gratuit |
| vector | vecteur |
| wheat | blé |
| and | et |
EN Manka?ah Che of Cameroon founded the Nutrition and Sustainable Development Association, which has trained more than 60 women in mushroom farming
FR Manka’ah Che, du Cameroun, a fondé l’Association pour la nutrition et le développement durable, laquelle a formé plus de 60 femmes dans la culture des champignons
| English | French |
|---|---|
| che | che |
| cameroon | cameroun |
| development | développement |
| women | femmes |
| mushroom | champignons |
| farming | culture |
| founded | fondé |
| trained | formé |
| of | de |
| nutrition | nutrition |
| sustainable | durable |
| more | plus |
| in | dans |
| and | et |
EN The Jura "Chemins du Bio" are circular walks from farm to farm, including meals and sometimes accommodation with farming families: memorable encounters with local people in their working and living environment.
FR «Les chemins du bio», ce sont des circuits jurassiens de ferme en ferme avec restauration et parfois hébergement chez des familles paysannes, ainsi que des contacts inoubliables avec la population rurale dans son espace de vie et de travail.
| English | French |
|---|---|
| bio | bio |
| sometimes | parfois |
| accommodation | hébergement |
| families | familles |
| working | travail |
| living | vie |
| environment | espace |
| memorable | inoubliables |
| du | du |
| farm | ferme |
| the | la |
| people | contacts |
| are | sont |
| in | en |
| with | avec |
| and | et |
EN How about feeding cows, driving a tractor or sampling local delicacies? Spend a few days down on the farm and experience the very best of farming life.
FR Nourrir les vaches, conduire un tracteur, goûter des spécialités locales? Passez quelques jours à la ferme et découvrez les plus beaux côtés de la vie de fermier!
| English | French |
|---|---|
| feeding | nourrir |
| cows | vaches |
| driving | conduire |
| tractor | tracteur |
| local | locales |
| spend | passez |
| farm | ferme |
| life | vie |
| a | un |
| of | de |
| days | jours |
| the | la |
| and | à |
EN Fancy feeding the cows, driving a tractor or sampling some local delicacies? Escape to the farm for a few days and experience the very best of farming life
FR Nourrir les vaches, conduire un tracteur ou déguster de délicieuses spécialités locales? Passez quelques jours à la ferme et découvrez les plus beaux côtés de la vie de fermier
| English | French |
|---|---|
| feeding | nourrir |
| cows | vaches |
| tractor | tracteur |
| local | locales |
| or | ou |
| farm | ferme |
| life | vie |
| a | un |
| of | de |
| days | jours |
| the | la |
| to | à |
EN There are more older traditions in the winter and spring months than in the summer. This is mainly because there was always more farming work to do in the summer and the people simply had more time in the winter.
FR Il y a davantage de coutumes calendaires en hiver et au printemps qu'en été. Ceci est essentiellement dû au fait que les paysans avaient beaucoup plus de travail en été et que les gens en général disposaient de plus de temps en hiver.
| English | French |
|---|---|
| mainly | essentiellement |
| winter | hiver |
| spring | printemps |
| work | travail |
| always | n |
| older | plus |
| in | en |
| people | gens |
| was | été |
| time | temps |
| and | et |
| because | de |
| this | ceci |
EN Sustainability Series: The five pillars of sustainable egg farming
FR Série sur la durabilité : Les cinq piliers de la production d’œufs durable
| English | French |
|---|---|
| series | série |
| pillars | piliers |
| egg | œufs |
| of | de |
| the | la |
| five | cinq |
| sustainability | durabilité |
| sustainable | durable |
EN Egg farmers are committed to sustainable farming
FR Les producteurs d’œufs sont déterminés à adopter des pratiques agricoles durables
| English | French |
|---|---|
| egg | œufs |
| sustainable | durables |
| farming | agricoles |
| farmers | producteurs |
| to | à |
| are | sont |
EN Green farming? Meet a farmer leading the way
FR Agriculture verte? Rencontrez le producteur qui montre la voie
| English | French |
|---|---|
| farming | agriculture |
| meet | rencontrez |
| way | voie |
EN Egg Farmers of Canada represents over 1,200 egg farming families in all 10 provinces and the Northwest Territories producing fresh, local, high-quality eggs for Canadians.
FR Les POC, plus de 1200 familles dans les 10 provinces et dans les T.N.-O., produisent des œufs locaux et frais de haute qualité pour les Canadiens.
| English | French |
|---|---|
| fresh | frais |
| local | locaux |
| canadians | canadiens |
| producing | produisent |
| families | familles |
| high | haute |
| quality | qualité |
| provinces | provinces |
| of | de |
| in | dans |
| egg | œufs |
| and | et |
EN From generations of knowledge passed through farming families, we’ve been sharing best practices with our fellow farmers
FR Forts du savoir transmis de génération en génération au sein des familles de producteurs, nous transmettons les meilleures pratiques à nos collègues producteurs
| English | French |
|---|---|
| generations | génération |
| knowledge | savoir |
| families | familles |
| best | meilleures |
| practices | pratiques |
| farmers | producteurs |
| with | à |
| of | de |
| our | nos |
| from | du |
EN For some, egg farming is a skill passed down from grandparents, to parents, to their children today
FR Pour certains, la production d’œufs est une compétence transmise de génération en génération
| English | French |
|---|---|
| egg | œufs |
| skill | compétence |
| a | une |
| is | est |
EN Jon has been passionate about egg farming since day one
FR Jon s’est passionné pour la production d’œufs dès le premier jour
| English | French |
|---|---|
| jon | jon |
| egg | œufs |
| passionate | passionné |
| day | jour |
EN If you want to hear more from Jon about farming and our young farmers program, you’ll enjoy this video:
FR Si vous voulez en apprendre davantage au sujet de la production d’œufs et notre Programme des jeunes producteurs de la bouche de Jon, vous aimerez la vidéo suivante :
| English | French |
|---|---|
| jon | jon |
| young | jeunes |
| program | programme |
| farmers | producteurs |
| if | si |
| video | vidéo |
| our | notre |
| hear | et |
EN Created in 1972 under the federal Farm Products Agencies Act, Egg Farmers of Canada manages the supply of eggs, promotes eggs and develops standards for egg farming in Canada.
FR Constitués en 1972 en vertu de la Loi sur les offices des produits agricoles fédérale, les Producteurs d’œufs du Canada gèrent les approvisionnements d’œufs, en font la promotion et élaborent les normes de l’ovoculture au Canada.
| English | French |
|---|---|
| federal | fédérale |
| farming | agricoles |
| act | loi |
| standards | normes |
| farmers | producteurs |
| in | en |
| the | la |
| products | produits |
| of | de |
| canada | canada |
| egg | œufs |
| and | et |
EN We face the future with a drive to succeed and a longstanding record of accomplishment to back it up. This is an exciting time to be part of Canada’s egg farming industry.
FR Nous regardons l’avenir avec un désir de réussir et un dossier de longue date rempli de réalisations pour le soutenir. C’est un moment excitant de faire partie de l’industrie canadienne de la production d’œufs.
| English | French |
|---|---|
| succeed | réussir |
| longstanding | de longue date |
| exciting | excitant |
| egg | œufs |
| a | un |
| record | dossier |
| we | nous |
| of | de |
| part | partie |
| with | avec |
| face | pour |
| and | et |
EN If you love eggs and egg farming and want to continue the proud tradition we have in Canada as I do, then surely you also felt anxiety about our future last year
FR Si vous aimez les œufs et la production d’œufs et voulez poursuivre comme moi la fière tradition que nous avons au Canada, vous avez sûrement éprouvé l’an passé des craintes à propos de l’avenir
| English | French |
|---|---|
| proud | fière |
| tradition | tradition |
| surely | sûrement |
| if | si |
| canada | canada |
| the | la |
| as | comme |
| about | propos |
| love | aimez |
| to | à |
| we | nous |
| to continue | poursuivre |
| egg | œufs |
| want to | voulez |
EN It was a privilege and an honour to serve as Chairman of Egg Farmers of Canada’s Board of Directors in 2013 representing the entire Canadian egg farming industry
FR Ce fut un privilège et un honneur de servir à titre de président du Conseil d’administration des Producteurs d’œufs du Canada en 2013, représentant l’ensemble de l’industrie canadienne de production d’œufs
| English | French |
|---|---|
| privilege | privilège |
| honour | honneur |
| chairman | président |
| egg | œufs |
| farmers | producteurs |
| a | un |
| was | fut |
| in | en |
| serve | servir |
| of | de |
| canadian | canadienne |
| to | à |
EN These efforts go hand-in-hand with Egg Farmers of Canada’s commitment to continuously improve and strengthen egg farming practices to safeguard Canada’s food supply.
FR Ces efforts vont de pair avec l’engagement des Producteurs d’œufs du Canada d’améliorer et de renforcer continuellement les pratiques de production d’œufs afin de protéger l’approvisionnement alimentaire du Canada.
| English | French |
|---|---|
| egg | œufs |
| continuously | continuellement |
| safeguard | protéger |
| farmers | producteurs |
| efforts | efforts |
| practices | pratiques |
| of | de |
| strengthen | renforcer |
| with | avec |
| and | et |
EN Renewal of the support project for the fish farming cooperatives of the Haute Matsiatra in Madagascar
FR Sécurisation et aménagement d'une école primaire en Inde
| English | French |
|---|---|
| in | en |
EN Finding commercial opportunities for fruit produced by Brazilian farming families
FR Une imprimante 3D pour prendre en charge le handicap dans le Finistère
| English | French |
|---|---|
| for | pour |
| by | dans |
EN Professional rehabilitation of street children through organic farming training in Senegal
FR Construction de sanitaires dans une école primaire malgache
| English | French |
|---|---|
| training | école |
| of | de |
| in | dans |
EN Training in livestock farming in India
FR Construction d'un centre d'accueil pour les victimes évacuées suite à l'éruption d'un volcan en Indonésie
| English | French |
|---|---|
| in | en |
EN Development of urban farming in Bogota, Colombia
FR Création d'un atelier bureautique pour les jeunes démunis de Paris - France
| English | French |
|---|---|
| development | création |
| urban | paris |
| of | de |
| in | les |
EN Five areas of agricultural research selected for this study were: Greenhouse gases; Resilient crops; Dairy farming; Antimicrobial resistance; and Grain storage
FR Les cinq domaines de recherche agricole sélectionnés pour cette étude étaient : les gaz à effet de serre, les cultures résistantes, l’industrie laitière, la résistance aux antimicrobiens, et l’entreposage des grains
| English | French |
|---|---|
| areas | domaines |
| selected | sélectionné |
| crops | cultures |
| resistance | résistance |
| were | étaient |
| five | cinq |
| agricultural | agricole |
| of | de |
| study | étude |
| this | cette |
| greenhouse | serre |
| gases | gaz |
| research | recherche |
| and | à |
EN Post-earthquake Haiti: Women fight to rebuild their lives and engage in reviving farming and food businesses
FR L’après-séisme en Haïti : Des femmes engagées se battent pour se relever et faire repartir l’activité agricole
| English | French |
|---|---|
| haiti | haïti |
| women | femmes |
| farming | agricole |
| and | et |
| in | en |
| to | pour |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
livestock farming farming operations egg farming families precision farming egg farming farming technology farming farming methods canadian egg farming positive egg farming mountain farming adopt farming practices farming village goat farming farming simulator ecological farming organic farming began farming smart farming sustainable cocoa farming farming family sustainable farming owned sustainable egg farming sustainable farming activity farming small fish farming produces vertical farming company turning fish farming dairy farming farming concept farming communities farming experience family farming farming zone sustainable farming practices farming systems farming practices food farming fish farming nature plant farming nature nature farming farming life farming history small scale farming farming families farming families across farming simulator app strengthen egg farming enjoy egg farming yield farming
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese