Hire a translator I am translator

Translate "safeguard" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "safeguard" from English to French

Translations of safeguard

"safeguard" in English can be translated into the following French words/phrases:

safeguard assurer confidentialité droits garantir ont protection protègent protéger protégez préserver sauvegarde sauvegarder sur sécuriser sécurité

Translation of English to French of safeguard

English
French

EN The algorithms built into Safeguard for Privileged Analytics inspect these behavioral characteristics (captured by Safeguard for Privileged Sessions)

FR Les algorithmes intégrés dans Safeguard for Privileged Analytics examinent ces caractéristiques comportementales (celles-ci sont capturées par Safeguard for Privileged Sessions)

English French
algorithms algorithmes
analytics analytics
behavioral comportementales
characteristics caractéristiques
sessions sessions
privileged privileged
built intégrés
by par
the ces

EN [4] Announcing the Expansion of the Clean Network to Safeguard America’s Assets, https://www.state.gov/announcing-the-expansion-of-the-clean-network-to-safeguard-americas-assets/

FR [5] Réflexions sur le Clean Network program, https://medium.com/@ted.ietf/thoughts-on-the-clean-network-program-5f1c43764152

English French
network network
https https
clean clean
the le

EN The algorithms built into Safeguard for Privileged Analytics inspect these behavioral characteristics (captured by Safeguard for Privileged Sessions)

FR Les algorithmes intégrés dans Safeguard for Privileged Analytics examinent ces caractéristiques comportementales (celles-ci sont capturées par Safeguard for Privileged Sessions)

English French
algorithms algorithmes
analytics analytics
behavioral comportementales
characteristics caractéristiques
sessions sessions
privileged privileged
built intégrés
by par
the ces

EN Leverage Cloudflare for Teams, a unique set of products designed to safeguard your internal systems from intruders — and to ensure your data doesn't leave your network.

FR Tirez parti de Cloudflare for Teams, un ensemble unique de produits conçus pour protéger vos systèmes internes des intrus et vous assurer que vos données ne quittent pas votre réseau.

English French
designed conçus
internal internes
data données
cloudflare cloudflare
teams teams
systems systèmes
network réseau
and et
a un
products produits
safeguard protéger
unique unique
of de
ensure assurer
set ensemble
to vous

EN Without proactive threat protection in place, IT departments lack the visibility and ability to safeguard these employee devices from cyberattacks.

FR Faute de protection proactive contre les menaces, les services informatiques n'ont pas la visibilité ni les moyens nécessaires pour protéger les appareils des employés contre les cyberattaques.

English French
threat menaces
departments services
cyberattacks cyberattaques
protection protection
devices appareils
the la
visibility visibilité
without les
lack pas
employee employé
proactive proactive

EN This is what we must do to safeguard science

FR C'est ce que nous devons faire pour préserver la science

English French
safeguard préserver
this ce
we nous
do faire
science science
to devons

EN Safeguard reimbursable funds and ensure speedy repayment.

FR Sécuriser les fonds remboursables et assurer un remboursement rapide.

English French
funds fonds
speedy rapide
repayment remboursement
ensure assurer
and et

EN Increase transparency, safeguard public trust, and satisfy regulatory and donor requirements.

FR Accroître la transparence, préserver la confiance du public et se conformer aux réglementations et aux exigences des donateurs.

English French
increase accroître
transparency transparence
safeguard préserver
public public
trust confiance
donor donateurs
and et
requirements exigences

EN Engage your people; safeguard your business

FR Impliquez votre personnel ; protégez votre entreprise

English French
your votre
people personnel
safeguard protégez
business entreprise

EN Generate workflows to guide client reviews and approvals, maintain oversight, safeguard brand standards and simplify collaboration.

FR Générez des flux de travail pour faciliter les vérifications et les approbations des clients, gérer le suivi, protéger les normes de votre marque et simplifier la collaboration.

English French
generate générez
workflows flux de travail
client clients
approvals approbations
oversight suivi
standards normes
collaboration collaboration
simplify simplifier
safeguard protéger
guide la
and et
maintain gérer
brand marque

EN Generate workflows to guide the submission, review and approval of messages to maintain oversight, safeguard brand standards and simplify collaboration.

FR Générez des flux de travail pour faciliter l'envoi, la vérification et l'approbation des messages, pour en gérer le suivi, pour protéger les normes de votre marque et pour simplifier la collaboration.

English French
generate générez
workflows flux de travail
oversight suivi
standards normes
collaboration collaboration
simplify simplifier
safeguard protéger
of de
review vérification
messages messages
and et
maintain gérer
brand marque

EN This is a result of the high degree of redundancy we have established as a built-in safeguard

FR Ceci est le résultat du degré élevé de redondance que nous avons établi en tant que sauvegarde intégrée

English French
redundancy redondance
safeguard sauvegarde
high élevé
established établi
built-in intégré
in en
built intégrée
result résultat
of de
we nous
the le
as tant
this ceci

EN This might not always be completely true, but this level of caution does help safeguard your privacy

FR Cela n’est pas toujours vrai, mais ce niveau de prudence vous aide à protéger votre vie privée

English French
true vrai
caution prudence
help aide
safeguard protéger
level niveau
this ce
always toujours
of de
your votre
privacy privée
be vie
not pas
completely cela

EN We pioneered technology that companies are now required to build and adopt to safeguard personal data as a part of GDPR — and have opened our technology for others to build on.

FR Nous avons été les pionniers en matière de technologie que les entreprises doivent désormais concevoir et adopter pour protéger les données à caractère personnel dans le cadre du GDPR - et avons ouvert notre technologie à d'autres .

English French
technology technologie
companies entreprises
adopt adopter
data données
gdpr gdpr
now désormais
and et
a caractère
build concevoir
of de
our notre
personal personnel
opened ouvert
to à
that que
we nous

EN This is necessary to safeguard our legitimate prevailing interests in an optimal marketing by ensuring the safety of your purchase according to Article 6 (1) f GDPR

FR Cela sert à sauvegarder nos intérêts légitimes à une commercialisation optimale de notre offre qui prévalent lors d’une mise en balance des intérêts respectifs des parties conformément à l'art

English French
safeguard sauvegarder
legitimate légitimes
interests intérêts
optimal optimale
marketing commercialisation
to à
in en
of de
the une
this cela

EN Safeguard business continuity with a redundant infrastructure that supports load balancing and server replication.

FR L'accès continu au service est garantie grâce à une infrastructure redondante qui assure la répartition de charge et la duplication du serveur.

English French
supports service
load charge
infrastructure infrastructure
server serveur
a une
that qui
and à

EN Safeguard your mobile app and help protect mobile users’ sensitive data from cybercriminals

FR Préserve votre application mobile et aide à protéger les données sensibles des utilisateurs mobiles des cybercriminels

English French
sensitive sensibles
cybercriminals cybercriminels
app application
help aide
protect protéger
users utilisateurs
data données
your votre
and à
mobile mobile

EN Safeguard your mobile app and protect users’ sensitive data from cybercriminals

FR Préserve votre application mobile et protège les données sensibles des utilisateurs des cybercriminels

English French
mobile mobile
protect protège
sensitive sensibles
cybercriminals cybercriminels
app application
users utilisateurs
data données
your votre
and et
from des

EN Innovating to get ahead and safeguard the future

FR Innover pour anticiper et assurer le futur

English French
innovating innover
and et
the le
safeguard assurer
the future futur
ahead pour

EN You can rest assured that we do our best to help you safeguard the security and privacy of your, or your customers? data.

FR Nous faisons tout notre possible pour vous aider à maintenir la sécurité et la confidentialité de vos données et de celles de vos clients.

English French
customers clients
data données
privacy confidentialité
security sécurité
to à
of de
your vos
the la
you vous
we do faisons
our notre
that possible
we nous
to help aider

EN Lost devices ≠ lost data: We provide guidance to help you safeguard data on individual client devices

FR Appareils perdus ≠ données perdues : Nous vous fournissons des conseils pour vous aider à protéger vos données sur les appareils individuels de vos clients

EN Third, we need to safeguard the rights of women and girls in Afghanistan – including through access to education and other essential services.

FR Troisièmement, nous devons sauvegarder les droits des femmes et des filles en Afghanistan, notamment en promouvant l'accès à l'éducation et à d'autres services essentiels.

English French
safeguard sauvegarder
afghanistan afghanistan
including notamment
other dautres
services services
essential essentiels
and et
rights droits
women femmes
girls filles
we nous
to à
need devons
in en
the les

EN Several layers of advanced security and monitoring systems safeguard our facilities, personnel and integrity.

FR Divers systèmes avancés de sécurité et de surveillance protègent nos installations, nos employés ainsi que notre probité.

English French
several divers
personnel employés
security sécurité
monitoring surveillance
systems systèmes
safeguard protègent
facilities installations
of de
advanced avancé

EN The emergence of virtualisation and cloud services, for instance, has made it difficult for organisations to uniformly safeguard their information across their IT environments

FR L’émergence de la virtualisation et des services Cloud, par exemple, a compliqué la protection uniforme des informations de l’organisation sur l’intégralité de leurs environnements informatiques

English French
emergence émergence
cloud cloud
uniformly uniforme
safeguard protection
information informations
environments environnements
virtualisation virtualisation
difficult compliqué
the la
services services
of de
instance par exemple
and et

EN These include security controls that enable organisations to safeguard and audit the integrity of customer records and information against a broad range of threats against data

FR La plateforme offre notamment des contrôles de sécurité grâce auxquels les organisations peuvent protéger et vérifier l’intégrité des dossiers et des informations des clients par rapport à une vaste gamme de menaces pour les données

English French
organisations organisations
customer clients
broad vaste
threats menaces
security sécurité
controls contrôles
range gamme
safeguard protéger
information informations
data données
the la
to à
of de
a une
records dossiers

EN Safeguard sensitive information and business processes while being compliant with regulations and industry mandates.

FR Protégez les informations sensibles et les processus d’entreprise tout en vous conformant aux réglementations et aux exigences de l’industrie.

English French
safeguard protégez
sensitive sensibles
information informations
processes processus
regulations réglementations
mandates exigences
with aux
and et
while tout en

EN We have reasonable and appropriate physical, electronic and managerial procedures in place to help safeguard your personal information

FR Nous avons mis en place des procédures matérielles, électroniques et managériales raisonnables et appropriées afin de mieux protéger vos données personnelles

English French
reasonable raisonnables
procedures procédures
safeguard protéger
information données
electronic électroniques
place place
your vos
in en
to mieux
we nous
appropriate de
and et

EN Built-in governance and security including complete visibility, traceability, lineage, control, authentication, authorization, and encryption, safeguard delivery of sanctioned data only, no more, no less

FR Gouvernance et sécurité intégrées avec fonctionnalités complètes de visibilité, traçabilité, lignage, contrôle, authentification, autorisation et chiffrement, disponibilité garantie des données approuvées uniquement, ni plus, ni moins

English French
less moins
visibility visibilité
traceability traçabilité
governance gouvernance
control contrôle
authentication authentification
authorization autorisation
built-in intégré
security sécurité
encryption chiffrement
built intégrées
of de
data données
more plus
in avec
and et
only le

EN Dell EMC PowerProtect Data Manager delivers next-generation data protection that enables faster IT transformation, while giving you the assurance that you can easily safeguard and quickly unlock your data’s value.

FR Solution de protection des données nouvelle génération, Dell EMC PowerProtect Data Manager accélère la transformation informatique et vous permet de protéger vos données, tout en libérant rapidement leur potentiel.

English French
manager manager
generation génération
emc emc
protection protection
data données
the la
transformation transformation
your vos
giving de
you vous
quickly rapidement
can potentiel
enables permet
dell dell
while tout en
and et
it en

EN To learn more about how we safeguard your privacy, please consult our data privacy policy.

FR Pour en savoir plus sur la manière dont nous préservons votre vie privée, consultez notre politique de confidentialité des données.

English French
data données
policy politique
to manière
learn savoir
more plus
your votre
our notre
we nous

EN Safeguard user accounts with built-in support for SAML single sign-on, and triage suspicious behavior with organization audit logs

FR Protégez les comptes d'utilisateur grâce à la prise en charge intégrée de l'authentification unique SAML et triez les comportements suspects grâce aux journaux d'audit de l'organisation

English French
safeguard protégez
accounts comptes
support prise en charge
saml saml
behavior comportements
logs journaux
built-in intégré
built intégrée
in en
and à

EN Safeguard your data and enforce compliance protocols.

FR Sécurisez vos données et appliquez des protocoles de conformité.

English French
data données
enforce appliquez
protocols protocoles
compliance conformité
your vos
and et

EN Government of Canada provides $20 million to safeguard Canada?s food supply by supporting critical food inspection services

FR Le gouvernement du Canada fournit 20 millions de dollars pour appuyer les services essentiels d?inspection des aliments

English French
s d
critical essentiels
inspection inspection
government gouvernement
provides fournit
of de
canada canada
services services
million millions
to pour
food les

EN These efforts go hand-in-hand with Egg Farmers of Canada’s commitment to continuously improve and strengthen egg farming practices to safeguard Canada’s food supply.

FR Ces efforts vont de pair avec l’engagement des Producteurs d’œufs du Canada d’améliorer et de renforcer continuellement les pratiques de production d’œufs afin de protéger l’approvisionnement alimentaire du Canada.

English French
egg œufs
continuously continuellement
safeguard protéger
farmers producteurs
efforts efforts
practices pratiques
of de
strengthen renforcer
with avec
and et

EN We have developed and continue to enhance security procedures to safeguard and protect your personal information against loss, theft, unauthorized disclosure, copying, and unauthorized use or modification

FR Nous avons élaboré des procédures de sécurité, que nous améliorons continuellement, pour protéger vos renseignements personnels contre la perte, le vol, la copie et la communication, l’utilisation ou la modification non autorisées

English French
loss perte
theft vol
unauthorized non autorisé
copying copie
modification modification
developed élaboré
security sécurité
procedures procédures
protect protéger
disclosure communication
or ou
use lutilisation
information renseignements
your vos
we nous
and et
against de

EN Food systems are an integral part of human and planetary health and we need to understand how to safeguard them for the benefit of all. 

FR Les systèmes alimentaires font partie intégrante de la santé humaine et planétaire et nous devons comprendre comment les protéger pour le bien de tous. 

English French
systems systèmes
integral intégrante
human humaine
safeguard protéger
health santé
of de
we nous
how comment
part partie
to devons
understand et

EN To the extent legally permissible, in particular in order to safeguard the rights and freedoms of persons concerned and protect our legitimate interests (e.g

FR Dans la mesure juridiquement admissible, notamment pour protéger les droits et libertés d’autres personnes concernées et pour protéger nos intérêts légitimes (p

English French
legally juridiquement
persons personnes
interests intérêts
rights droits
protect protéger
legitimate légitimes
extent la mesure
freedoms libertés
the la
in dans
concerned concerné
our nos
e l

EN You can check out our Privacy Policy to see how we safeguard and use the information you provide us with

FR Vous pouvez consulter notre Politique de confidentialité pour savoir comment nous protégeons et utilisons les informations que vous nous fournissez

English French
information informations
policy politique
privacy confidentialité
how comment
our notre
to consulter
you vous
we nous
and et
use utilisons

EN Safeguard data in email, cloud apps, on-premise file shares and SharePoint.

FR Protégez les données dans la messagerie électronique, les applications cloud, les partages de fichiers sur site et SharePoint.

English French
safeguard protégez
cloud cloud
apps applications
shares partages
sharepoint sharepoint
file fichiers
data données
in dans
email messagerie
on sur
and et

EN Safeguard business-critical information from data exfiltration, compliance risks and violations.

FR Identifiez, classifiez et protégez vos données sensibles contre les menaces avancées.

English French
safeguard protégez
risks menaces
data données
and et
from contre

EN Safeguard your critical information and secure all the avenues that email fraud attackers pursue.

FR Protégez vos données critiques et déjouez toutes les techniques employées dans le cadre des fraudes par email.

English French
critical critiques
email email
fraud fraudes
the le
your vos
information données
and et
secure protégez

EN This protects privacy and helps safeguard login credentials from criminal access

FR Cela protège la confidentialité et permet de protéger les informations de connexion contre les accès criminels

English French
criminal criminels
privacy confidentialité
protects protège
access accès
safeguard protéger
this cela
login connexion
and et
from de

EN Safeguard customers’ accounts and data with multi factor authentication and Intelligent Adaptive Authentication  

FR Protéger les comptes et les données des clients avec une authentification multi-facteurs et une authentification adaptative intelligente  

English French
safeguard protéger
customers clients
accounts comptes
factor facteurs
authentication authentification
intelligent intelligente
adaptive adaptative
data données
and et
with avec
multi multi

EN Institutions are also responsible for ensuring that their affiliates and service providers safeguard customer information

FR Les institutions sont également responsables de veiller à ce que leurs affiliés et fournisseurs de services protègent les informations sur les clients

English French
institutions institutions
responsible responsables
service services
safeguard protègent
information informations
affiliates affiliés
customer clients
that ce
also également
are sont
providers fournisseurs
ensuring sur
and à

EN There are three primary reasons for app hardening: secure intellectual property, protect app integrity, and safeguard sensitive data on the app.

FR Trois raisons principales justifient le durcissement des applications : la protection de la propriété intellectuelle, la protection de l'intégrité de l'application et la protection des données sensibles de l'application.

English French
reasons raisons
hardening durcissement
sensitive sensibles
primary principales
app lapplication
property propriété
data données
intellectual intellectuelle
safeguard protection
three trois
and et
for de

EN How to Safeguard Your Business’s Data

FR Comment assurer la protection des données informatiques en entreprise?

English French
data données
how comment
safeguard protection

EN How to Safeguard Your Business Against Inflation

FR Comment protéger son entreprise des effets de l’inflation?

English French
safeguard protéger
business entreprise
against de
how comment
your son

EN Vallourec announces the approval of its safeguard plan by the commercial court of Nanterre

FR Vallourec annonce le lancement d’une augmentation de capital avec maintien du droit préférentiel de souscription d’environ 300 millions d’euros

English French
announces annonce
vallourec vallourec
plan souscription
the le
of de

EN We have adapted it to safeguard communication between your app and your blog, as well as to allow further flexibility in terms of content synchronization.

FR Nous l'avons adapté pour sécuriser les échanges entre votre application et votre blog, ainsi que pour permettre plus de souplesse dans la synchronisation du contenu.

English French
safeguard sécuriser
app application
blog blog
flexibility souplesse
synchronization synchronisation
communication échanges
content contenu
we nous
your votre
allow permettre
adapted adapté
in dans
as ainsi
of de
and et

EN We safeguard your personal data with rigorous controls and we don’t share your personal data without your explicit permission (such as when signing up to use a new service you’ve found in Migo)

FR Nous protégeons vos données personnelles grâce à des contrôles rigoureux et nous ne partageons pas vos données sans votre accord explicite (par exemple lorsque vous vous inscrivez à un nouveau service que vous avez découvert dans Migo)

English French
data données
rigorous rigoureux
explicit explicite
new nouveau
found découvert
controls contrôles
a un
when lorsque
service service
to à
we nous
personal personnelles
dont pas
in dans

Showing 50 of 50 translations