Hire a translator I am translator

Translate "planétaire" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "planétaire" from French to English

Translations of planétaire

"planétaire" in French can be translated into the following English words/phrases:

planétaire global world

Translation of French to English of planétaire

French
English

FR Un moto-réducteur planétaire est un moteur associé à un réducteur planétaire, appelé aussi à train épicycloïdal. Il p...

EN A planetary gear motor combines a motor with planet or epicyclic gears, usually in a coaxial arrangement. It provides...

French English
un a
moteur motor
il it
à with

FR Un réducteur planétaire, appelé aussi réducteur épicycloïdal (ou à train planétaire/épicycloïdal) est un réducteur ut...

EN A gear reducer modifies the speed and/or the torque between a mechanism's input and output shafts. It is most commonl...

French English
ou or
à and
un a
train the

FR Un moto-réducteur planétaire est un moteur associé à un réducteur planétaire, appelé aussi à train épicycloïdal. Il p...

EN A planetary gear motor combines a motor with planet or epicyclic gears, usually in a coaxial arrangement. It provides...

French English
un a
moteur motor
il it
à with

FR Un réducteur planétaire, appelé aussi réducteur épicycloïdal (ou à train planétaire/épicycloïdal) est un réducteur ut...

EN A gear reducer modifies the speed and/or the torque between a mechanism's input and output shafts. It is most commonl...

French English
ou or
à and
un a
train the

FR Tom Cruise sur le tournage du film "Top Gun". Ce film a connu un succès planétaire qui a définitivement fait décoller sa carrière.

EN Tom Cruise on the set of the movie "Top Gun". This film was a worldwide success which definitely made his career take off.

French English
tom tom
cruise cruise
gun gun
succès success
décoller take off
ce this
carrière career
le the
un a
fait made
sa his
film film
sur on
définitivement definitely

FR Le Mouvement Planétaire selon le modèle ptolémaïque

EN How to discover new planets with the method of transits

French English
le the
selon to

FR Le design de Bing Dwen Dwen a été choisi parmi plus de 5800 propositions provenant de Chine et de 35 pays du monde entier, dans le cadre d’un concours planétaire organisé par le Comité d’Organisation de Beijing 2022

EN The design for Bing Dwen Dwen was chosen from over 5,800 submissions from China and 35 countries around the world as part of a global competition arranged by the Beijing 2022 Organising Committee

French English
bing bing
été was
choisi chosen
concours competition
organisé arranged
comité committee
beijing beijing
design design
chine china
pays countries
le the
monde world
de of
dun a
et and
planétaire global
provenant from
par by

FR Les systèmes alimentaires font partie intégrante de la santé humaine et planétaire et nous devons comprendre comment les protéger pour le bien de tous. 

EN Food systems are an integral part of human and planetary health and we need to understand how to safeguard them for the benefit of all. 

French English
systèmes systems
intégrante integral
humaine human
protéger safeguard
santé health
de of
nous we
comment how
et understand
devons to
partie part
pour for

FR Par ses nombreuses innovations et réalisations, Air Liquide joue un rôle moteur afin de faire de l’hydrogène une réalité concrète à l’échelle planétaire, ouvrant ainsi la voie à une société toujours plus respectueuse de l’environnement.

EN Through its numerous innovations and achievements, Air Liquide is playing a leading role in making hydrogen a global reality and paving the way to a more environmentally friendly society.

French English
innovations innovations
réalisations achievements
air air
rôle role
réalité reality
planétaire global
société society
liquide liquide
la the
un a
à to
de way

FR Nous devons sortir la tête du sable et faire face aux futures crises sanitaires, aux futurs chocs financiers et à la triple urgence planétaire que sont le changement climatique, la perte de biodiversité et la pollution.

EN This summit will aim to forge a new global consensus on what our future should look like, and how we can secure it.  

French English
planétaire global
nous we
à to

FR Journée internationale de la jeunesse - La Journée internationale de la jeunesse 2021 portera sur le thème "Transformer les systèmes alimentaires : Les innovations développées par les jeunes pour promouvoir la santé humaine et planétaire"

EN International Youth Day – The 2021 theme for the day is “Transforming Food Systems: Youth Innovation for Human and Planetary Health”

French English
internationale international
thème theme
systèmes systems
alimentaires food
innovations innovation
santé health
humaine human
et and
jeunesse youth
journée day

FR L'engagement planétaire en faveur de la réduction du changement climatique entraîne une évolution constante des réglementations

EN The global commitment to reducing climate change means that legislation is changing constantly

French English
planétaire global
réduction reducing
changement climatique climate
la the
constante constantly
changement change
en to

FR La plateforme neutrino du CERN est la contribution principale de l’Organisation à un programme coordonné à l’échelle planétaire pour la recherche sur les neutrinos.

EN The CERN Neutrino Platform is CERN’s main contribution to a globally coordinated programme of neutrino research.

French English
contribution contribution
principale main
programme programme
coordonné coordinated
recherche research
cern cern
la the
de of
à to
un a
plateforme platform

FR Nous avons construit la seule plateforme de réalité augmentée à échelle planétaire au monde de matériel dédié à la réalité augmentée pour les générations actuelles et futures

EN We’ve built the world’s only planet-scale augmented reality platform for current and future generations of augmented reality hardware

French English
construit built
plateforme platform
réalité reality
augmentée augmented
échelle scale
matériel hardware
générations generations
actuelles current
futures future
monde worlds
la the
de of
à and
pour for

FR Chaque année, le plus grand événement en faveur des droits humains à l’échelle planétaire prend de plus en plus d’ampleur

EN Each year, the world’s biggest human rights event just gets bigger

French English
année year
événement event
humains human
droits rights
le the
plus biggest
grand bigger

FR Quelque 5 911 113 messages ont été envoyés dans le cadre de la campagne Écrire pour les droits 2018 d’Amnesty, un marathon des lettres annuel qui est devenu le plus grand événement de défense des droits humains à l’échelle planétaire.

EN They did this an astonishing 5,911,113 times as part of Amnesty’s 2018 Write for Rights – an annual letter-writing marathon that has become the world’s biggest human rights event.

French English
droits rights
marathon marathon
lettres letter
annuel annual
devenu become
grand biggest
événement event
humains human
un an
de of
qui that
pour for

FR Le réchauffement planétaire a un impact considérable sur l’homme et la nature.

EN This global warming also has a significant effect on people and nature.

French English
réchauffement warming
planétaire global
considérable significant
impact effect
un a
et and
a has
nature nature
sur on

FR Internet est l’une des grandes forces libératrices de notre temps : jamais il n’a été plus facile d’accéder à l’information et de communiquer au niveau planétaire. Il o re de nouveaux...

EN The Internet is one of the greatest liberating forces of our age: information and global communication have never been as accessible as today. The Internet has created new opportunities...

French English
internet internet
forces forces
planétaire global
facile accessible
nouveaux new
plus greatest
de of
jamais never
été been
notre our
communiquer information
à and

FR Projet Arachnid est une plateforme d’exploration automatisée qui aide à réduire la disponibilité des images d’abus pédosexuels sur Internet à l’échelle planétaire.

EN Project Arachnid is an automated web crawler and platform to help reduce the online availability of child sexual abuse material around the world.

French English
réduire reduce
disponibilité availability
projet project
plateforme platform
aide help
planétaire world
la the
à to

FR Cette campagne nationale vise à faire connaître notre plateforme d’exploration automatisée qui permet de réduire la disponibilité des images d’abus pédosexuels sur Internet à l’échelle planétaire.

EN A national campaign promoting our automated web crawler and platform that helps reduce the online availability of child sexual abuse material around the world.

French English
campagne campaign
nationale national
plateforme platform
réduire reduce
disponibilité availability
planétaire world
la the
l a
de of
notre our
qui that

FR Projet Arachnid est une plateforme d’exploration automatisée qui aide à réduire la disponibilité des images d’abus pédosexuels sur Internet à l’échelle planétaire et à briser le cycle des abus.

EN Project Arachnid is an automated web crawler and platform that helps reduce the online availability of child sexual abuse material around the world, breaking the cycle of abuse.

French English
réduire reduce
disponibilité availability
briser breaking
cycle cycle
abus abuse
projet project
plateforme platform
aide helps
planétaire world
qui that
à and

FR L’enquête est directement liée au Projet Arachnid, qui exploite la technologie pour réduire la disponibilité des images d’abus pédosexuels sur Internet à l’échelle planétaire et mettre fin au cycle des abus

EN The survey is directly tied to Project Arachnid, which uses technology to reduce the online availability of child sexual abuse material around the world and help end the cycle of abuse

French English
directement directly
exploite uses
disponibilité availability
cycle cycle
abus abuse
lié tied
projet project
planétaire world
la the
technologie technology
réduire reduce
internet online
à to
et and
des end

FR Dans la construction de ce nouveau plan, Cascades s'est alignée sur les Objectifs de développement durable des Nations Unies. C'est pourquoi les cibles choisies contribuent chacune à cet agenda planétaire qui rallie gouvernements et organisations.

EN In the elaboration of this new plan, Cascades aligned itself with the United Nations’ Sustainable Development Goals. This is why each target contributes to this planetary agenda which unites governments and organizations.

French English
nouveau new
nations nations
gouvernements governments
cascades cascades
contribuent contributes
objectifs goals
développement development
organisations organizations
agenda agenda
ce this
plan plan
cibles target
la the
de of
durable sustainable
unies united nations
à to
dans in
et and
les itself

FR Les conclusions du nouveau rapport du Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat sont claires : chaque organisation doit contribuer à l'effort planétaire et réduire drastiquement ses émissions de GES », a déclaré

EN The conclusions of the new report by the Intergovernmental Panel on Climate Change are clear: each organization must contribute to the global effort and dramatically reduce its GHG emissions," said

French English
conclusions conclusions
rapport report
intergouvernemental intergovernmental
planétaire global
réduire reduce
émissions emissions
déclaré said
évolution change
climat climate
organisation organization
doit must
de of
chaque each
sont are
nouveau new
sur on
à to
ses its
les the

FR Les marchés éclatent et la concurrence devient planétaire

EN The markets explode and competition goes global

French English
concurrence competition
planétaire global
marchés markets
et and

FR Cascades est fière de contribuer à l'agenda planétaire de développement durable des Nations Unies en alignant ses actions sur les objectifs 6 et 7.  

EN Cascades is proud to contribute to the United Nations’ universal Agenda for Sustainable Development by aligning its actions with goals 6 and 7.  

French English
fière proud
nations nations
alignant aligning
cascades cascades
développement development
actions actions
objectifs goals
durable sustainable
unies united nations
plan agenda
à to
de its

FR L'entreprise est ainsi fière de rejoindre un nombre grandissant de leaders à l'échelle planétaire qui s'engagent à réduire leurs émissions de GES sur la base des recommandations de la Science Based Targets Initiatives (SBTi).

EN The company is proud to join a growing number of global leaders committed to reducing their GHG emissions based on the recommendations of the Science Based Targets Initiatives (SBTi).

French English
fière proud
grandissant growing
leaders leaders
planétaire global
réduire reducing
émissions emissions
recommandations recommendations
based based
initiatives initiatives
à to
de of
un a
la the
science science
lentreprise company
sur on
des join

FR Cascades est fière de contribuer à l'agenda planétaire de développement durable des Nations Unies en alignant ses actions sur les objectifs 13 et 17.  

EN Cascades is proud to contribute to the United Nations’ universal Agenda for Sustainable Development by aligning its actions with goals 13 and 17.  

French English
fière proud
nations nations
alignant aligning
cascades cascades
développement development
actions actions
objectifs goals
durable sustainable
unies united nations
plan agenda
à to
de its

FR Cascades est fière de contribuer à l'agenda planétaire de développement durable des Nations Unies en alignant ses actions sur les objectifs 12 et 15.  

EN Cascades is proud to contribute to the United Nations’ universal Agenda for Sustainable Development by aligning its actions with goals 12 and 15.  

French English
fière proud
nations nations
alignant aligning
cascades cascades
développement development
actions actions
objectifs goals
durable sustainable
unies united nations
plan agenda
à to
de its

FR Cascades est fière de contribuer à l'agenda planétaire de développement durable des Nations Unies en alignant ses actions sur les objectifs 11 et 17.  

EN Cascades is proud to contribute to the United Nations’ universal Agenda for Sustainable Development by aligning its actions with goals 11 and 17.  

French English
fière proud
nations nations
alignant aligning
cascades cascades
développement development
actions actions
objectifs goals
durable sustainable
unies united nations
plan agenda
à to
de its

FR Cascades est fière de contribuer à l'agenda planétaire de développement durable des Nations Unies en alignant ses actions sur les objectifs 3 et 5.  

EN Cascades is proud to contribute to the United Nations’ universal Agenda for Sustainable Development by aligning its actions with goals 3 and 5.  

French English
fière proud
nations nations
alignant aligning
cascades cascades
développement development
actions actions
objectifs goals
durable sustainable
unies united nations
plan agenda
à to
de its

FR Aujourd’hui, il ne fait aucun doute que la grande dame de la mode britannique a bouleversé à jamais notre approche de la mode, mais qu’elle se sert aussi de sa notoriété pour agir sur des problèmes de taille à l’échelle planétaire

EN It’s evident that the grand dame of British fashion has not only repeatedly shaken up the way we approach dressing, but also takes action with urgency on important global issues that she strongly believes in

French English
dame dame
britannique british
planétaire global
. takes
mode fashion
approche approach
agir action
la the
ne not
de of
sur on
a has
notre we
fait that
à with
mais but
problèmes issues

FR Nous travaillons aux côtés d'entreprises technologiques dans différents secteurs d'activité. Les marchands chinois tels que Alibaba, Didi Chuxing et Ctrip se développent à l'échelle planétaire et nous les accompagnons dans leur croissance.

EN We work with tech enterprises in different verticals. Our Chinese merchants, Alibaba, Didi Chuxing, Ctrip are expanding globally and we?re supporting their growth.

French English
technologiques tech
marchands merchants
chinois chinese
alibaba alibaba
différents different
croissance growth
développent expanding
nous we
travaillons work
à and
leur their
dans in

FR Présente dans toutes les régions du Québec et appuyée par un réseau d’experts à l’échelle planétaire, elle vous offre conseil et soutien dans un contexte d’innovation, de croissance, ou de développement à l’international.

EN With operations in every region of Quebec and the backing of a global network of experts, we are equipped to advise and support you in your innovation, growth or international expansion projects.

French English
québec quebec
réseau network
planétaire global
ou or
croissance growth
développement expansion
un a
de of
à to
dans in
et and
vous you
conseil advise
soutien backing

FR Orientation stratégique de lutte contre les changements climatiques L’augmentation de la population planétaire et la croissance de l’économie mondiale font progresser la demande d’énergie

EN Policy leadership for climate change Increasing world population and the growing global economy mean energy demand is rising

French English
changements change
climatiques climate
population population
demande demand
économie economy
énergie energy
la the
croissance growing
et and

FR L’augmentation de la population planétaire et la croissance de l’économie mondiale font progresser la demande d’énergie

EN Increasing world population and the growing global economy mean energy demand is rising

French English
population population
demande demand
économie economy
énergie energy
la the
croissance growing
et and

FR « pour la découverte de l’interaction du désordre et des fluctuations dans les systèmes physiques, de l’échelle atomique à planétaire »

EN ?For the discovery of the interplay of disorder and fluctuations in physical systems from atomic to planetary scales?

French English
découverte discovery
fluctuations fluctuations
systèmes systems
physiques physical
atomique atomic
échelle scales
la the
de of
du from
à to
et and
dans in
pour for

FR Planétaire magitek des Forges amélioré

EN Augmented Ironworks Magitek Orrery

FR Trois choses que vous devriez savoir sur l’intelligence artificielle, la défense planétaire et l’insuline

EN 3 things you should know about artificial intelligence, planetary defence, and insulin

French English
trois 3
devriez you should
sur about
et and
artificielle artificial
défense defence
vous you

FR La convergence entre les objets connectés, les « mégadonnées »(Big Data) et l’IA provoque une véritable transformation technologique et industrielle, et ce, à l’échelle planétaire

EN The convergence between connected objects, big data and AI is causing a real technological and industrial transformation on a planetary scale

French English
convergence convergence
objets objects
mégadonnées big data
big big
provoque causing
technologique technological
industrielle industrial
data data
échelle scale
la the
entre between
transformation transformation
véritable real
à and
une a

FR En raison d’un changement croissant à l’échelle planétaire, le “sauvetage évolutionnaire” pourrait jouer un rôle clé dans la persistance des espèces

EN In the wake of increasing global change, evolutionary rescue could play a key role for species persistence

French English
croissant increasing
changement change
sauvetage rescue
jouer play
rôle role
espèces species
persistance persistence
un a
des of
le could

FR Le facteur d'émission pour l'essence est calculé par Environnement Canada dans le cadre de son Rapport d'inventaire national (soumis en 2011) et prend en considération le potentiel de réchauffement planétaire de CO2, CH4 et N2O.

EN The emission factor for gasoline is calculated by Environment Canada as part of its National Inventory Report (2011 submission) and takes into consideration the global warming potential of CO2, CH4 and N2O.

French English
facteur factor
calculé calculated
canada canada
rapport report
national national
considération consideration
potentiel potential
réchauffement warming
planétaire global
émission emission
environnement environment
prend takes
le the
de of
pour for
par by
et and
en into

FR Makers Nord Sud contre le coronavirus: « ouvrir les solutions de santé au niveau planétaire »

EN Pandemic and techno-politics: ?We must design for natural resistance to be within?

French English
de within
les to

FR Sh2-188 est une nébuleuse planétaire dans Cassiopée. Elle n'a pas de nom officiel mais est souvent appelée la "nébuleuse de la crevette"...

EN Canis Major is one of the most recognizable constellations in the night sky, and is home to the brightest star of all: Sirius! Sirius is...

French English
la the
de of
dans in

FR Les sangs dits rares ne le sont pas qu’au Canada; ils le sont à l’échelle planétaire

EN Rare blood is rare all over the world, not just in Canada — making it important for national and international blood operators to work together

French English
rares rare
canada canada
planétaire world
le the
à to
ne not

FR Essayer de lever les voiles sous lesquels Vénus se cachait de notre regard : La saga de la sonde planétaire soviétique Venera 1

EN Trying to lift the veils under which Venus hid itself from our gaze: The saga of the Soviet planetary probe Venera 1

French English
lever lift
vénus venus
regard gaze
sonde probe
soviétique soviet
saga saga
la the
essayer trying
de of
notre our
les itself

FR Hadi Dowlatabadi, Titulaire de la Chaire de recherche du Canada en mathématiques appliquées et sur le changement planétaire, Institute for Resources Environment and Sustainability, Université de la Colombie-Britannique (Vancouver, C.-B.)

EN Hadi Dowlatabadi, Canada Research Chair in Applied Mathematics and Global Change, Institute for Resources Environment and Sustainability, University of British Columbia (Vancouver, BC)

French English
changement change
planétaire global
resources resources
environment environment
sustainability sustainability
vancouver vancouver
britannique british
recherche research
mathématiques mathematics
institute institute
en in
canada canada
université university
de of
and and
la chair

FR Les machines de mélange et malaxage planétaire type PMH et PML sont spécialement adaptées à la production des adhésifs et des produits d’étanchéité

EN PMH and PML Planetary Mixing and Kneading Machines are especially suited for the production of adhesives and sealants

French English
machines machines
mélange mixing
spécialement especially
adhésifs adhesives
production production
adapté suited
la the
de of
sont are
à and

FR C’est la trajectoire du réchauffement planétaire à l’issue de la COP 26

EN That is the trajectory of global warming reported at the end of COP 26

French English
trajectoire trajectory
réchauffement warming
planétaire global
de of
la the
à at

FR Entre 1940 et 1975, la température moyenne de surface de la Terre, aussi appelée température planétaire, a d’abord diminué jusque vers 1950 puis s’est stabilisée (Figure 6).

EN Between 1940 and 1975, the average surface temperature of the Earth, also known as global temperature, first decreased until about 1950 and then stabilized (Figure 6).

French English
température temperature
surface surface
planétaire global
diminué decreased
figure figure
la the
moyenne average
de of
et and
terre earth

Showing 50 of 50 translations