EN Glasgow Prestwick Airport is located in Prestwick, on the Scottish coast southwest of Glasgow. Prestwick and Glasgow are connected by the busy A77 road and M77 motorway.
Translate "glasgow" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "glasgow" from English to Italian
Translation of English to Italian of glasgow
English
Italian
IT Il Glasgow Prestwick Airport si trova a Prestwick, sulla costa scozzese a sud-ovest di Glasgow. Le città di Prestwick e Glasgow sono collegate tramite la strada A77 e la superstrada M77, entrambe piuttosto trafficate.
| English | Italian |
|---|---|
| glasgow | glasgow |
| airport | airport |
| scottish | scozzese |
| coast | costa |
| southwest | sud-ovest |
| connected | collegate |
| are | sono |
| located | si trova |
| of | di |
| the | le |
| motorway | superstrada |
EN Situated in the heart of Glasgow city centre, Easy Hotel Glasgow City offers air-conditioned rooms with private shower rooms and flat-screen TVs. Glasgow Central and Queen Street rail stations can both be reached within a 15-minute walk.
IT Situato nel centro di Glasgow, a 15 minuti a piedi dalle stazioni ferroviarie Glasgow Central e Queen Street, l'Easy Hotel Glasgow City vanta camere con aria condizionata, bagno con doccia e TV a schermo piatto.
| English | Italian |
|---|---|
| situated | situato |
| glasgow | glasgow |
| hotel | hotel |
| tvs | tv |
| stations | stazioni |
| minute | minuti |
| queen | queen |
| air | aria |
| screen | schermo |
| shower | doccia |
| central | central |
| flat | piatto |
| rooms | camere |
| with | con |
| walk | a |
| the | nel |
| centre | centro |
| and | e |
| street | di |
| English | Italian |
|---|---|
| glasgow | glasgow |
| cup | coppa |
| photo | foto |
| emirates | emirates |
| marcel | marcel |
| alan | alan |
| germany | germania |
| world | mondo |
| of | di |
EN Housed in the former Glasgow Herald building, it was the first public commission of Glasgow's own Charles Rennie Mackintosh
IT Ha sede nell’edificio precedentemente occupato dal giornale Glasgow Herald e rappresenta la prima opera pubblica su commissione del noto architetto locale Charles Rennie Mackintosh
| English | Italian |
|---|---|
| glasgow | glasgow |
| public | pubblica |
| commission | commissione |
| charles | charles |
| own | e |
| the | la |
| building | architetto |
| first | prima |
| in | precedentemente |
| of | del |
| English | Italian |
|---|---|
| glasgow | glasgow |
| october | ottobre |
| singer | cantante |
| kate | kate |
| performs | esegue |
| credit | credito |
| sam | sam |
| alamy | alamy |
| news | news |
| scotland | scozia |
| live | live |
| in | in |
EN Glasgow Prestwick Airport is located close to Prestwick and Ayr, at some distance from Glasgow (33 miles)
IT Il Glasgow Prestwick Airport si trova vicino alle città di Prestwick ed Ayr, a una certa distanza da Glasgow (53 chilometri)
| English | Italian |
|---|---|
| glasgow | glasgow |
| airport | airport |
| distance | distanza |
| miles | chilometri |
| from | da |
| located | si trova |
| close | vicino |
| to | a |
EN Glasgow Airport is after Edinburgh Airport the most used airport in Scotland. The shuttle bus Glasgow Airport Express runs between the airport and city centre, up to every 10 minutes.
IT Il Glasgow Airport è l?aeroporto più utilizzato della Scozia, dopo l?Edimburgo Airport. Il bus navetta Glasgow Airport Express collega l?aeroporto e il centro città ogni 10 minuti circa.
| English | Italian |
|---|---|
| glasgow | glasgow |
| edinburgh | edimburgo |
| scotland | scozia |
| minutes | minuti |
| city | città |
| used | utilizzato |
| express | express |
| centre | centro |
| shuttle | navetta |
| the | il |
| every | ogni |
| airport | aeroporto |
| is | è |
EN Glasgow Airport is located west of Glasgow, near the city of Paisley
IT Il Glasgow Airport si trova ad ovest di Glasgow, vicino alla città di Paisley
| English | Italian |
|---|---|
| glasgow | glasgow |
| airport | airport |
| west | ovest |
| the | il |
| located | si trova |
| is | trova |
| city | città |
| of | di |
EN at Glasgow Prestwick Airport? Check our at the airport page for a complete overview of all facilities and services at Glasgow Prestwick Airport.
IT a Glasgow Prestwick Airport? Dai un'occhiata alla sezione all'aeroporto per una panoramica delle strutture e dei servizi a Glasgow Prestwick Airport.
| English | Italian |
|---|---|
| glasgow | glasgow |
| airport | airport |
| overview | panoramica |
| facilities | strutture |
| services | servizi |
| page | per |
| and | e |
| a | una |
| for | a |
EN Hop-on to a City Sightseeing Glasgow bus tour and enjoy unlimited hop on hop off for 1 or 2 days. Discover sights such as George Square and the Glasgow Cathedral, as you travel on an open-top, double-decker bus with panoramic views of the city.
IT Goditi un tour in un autobus a 2 piani City Sightseeing alla scoperta di Glasgow. Approfitta di un biglietto valido 1 o 2 giorni e sali e scendi quando vuoi. Ammira la vista della città e attrazioni come George Square e la Cattedrale di San Mungo.
| English | Italian |
|---|---|
| glasgow | glasgow |
| bus | autobus |
| cathedral | cattedrale |
| george | george |
| square | square |
| tour | tour |
| or | o |
| sights | attrazioni |
| a | un |
| discover | come |
| the | la |
| days | giorni |
| to | a |
| enjoy | goditi |
| views | vista |
| city | città |
| on | san |
| of | di |
| and | e |
EN Have you visited Glasgow Prestwick Airport lately? Be the first to write an airport review about Glasgow Prestwick Airport. Provide other airport travellers with essential airport information and tell us about your airport experience.
IT Hai visitato Glasgow Prestwick Airport di recente? Diventa il primo a lasciare una recensione su Glasgow Prestwick Airport. Condividi informazioni importanti su questo aeroporto con gli altri viaggiatori e raccontaci la tua esperienza in aeroporto.
| English | Italian |
|---|---|
| visited | visitato |
| glasgow | glasgow |
| lately | recente |
| review | recensione |
| travellers | viaggiatori |
| essential | importanti |
| tell us | raccontaci |
| experience | esperienza |
| information | informazioni |
| other | altri |
| your | tua |
| to | a |
| with | con |
| airport | aeroporto |
| and | e |
| the | il |
| write | una |
| be | diventa |
EN Housed in the former Glasgow Herald building, it was the first public commission of Glasgow's own Charles Rennie Mackintosh
IT Ha sede nell’edificio precedentemente occupato dal giornale Glasgow Herald e rappresenta la prima opera pubblica su commissione del noto architetto locale Charles Rennie Mackintosh
| English | Italian |
|---|---|
| glasgow | glasgow |
| public | pubblica |
| commission | commissione |
| charles | charles |
| own | e |
| the | la |
| building | architetto |
| first | prima |
| in | precedentemente |
| of | del |
EN From the United Kingdom, the airline operates flights from London Luton, Liverpool and Glasgow, for example.
IT I voli della rotta Kiev-Luton-Kiev sono operati tuttavia da Wizz Air Hungary.
| English | Italian |
|---|---|
| flights | voli |
| the | i |
| from | da |
EN Flights from Glasgow (GLA) to Amsterdam Schiphol (AMS)
IT Volo da Roma - Fiumicino (FCO) per Bari - Aeroporto Karol Wojtyla (BRI)
| English | Italian |
|---|---|
| flights | volo |
| to | per |
| from | da |
EN Flights from London Heathrow (LHR) to Glasgow (GLA)
IT Volo da Aracaju (AJU) per San Paolo - Guarulhos International Airport (GRU)
| English | Italian |
|---|---|
| flights | volo |
| to | per |
| from | da |
EN Flights from Glasgow (GLA) to London Gatwick (LGW)
IT Volo da Fortaleza - Pinto Martins (FOR) per San Paolo - Guarulhos International Airport (GRU)
| English | Italian |
|---|---|
| flights | volo |
| to | per |
| from | da |
| English | Italian |
|---|---|
| glasgow | glasgow |
| city | city |
| round | round |
| qualifying | qualifying |
| time | fase |
| second | second |
| and | e |
| to | dopo |
EN Emirates Airline United Kingdom: Emirates, First Floor, Gloucester Park, 95 Cromwell Road, London SW7 4DL, / Emirates, 6th Floor, 175 West George Street, Glasgow G2 2LB, United Kingdom
IT Emirates Airline Italia: Milano: Piazza Castello 15, 20121 Milano, / Roma: Via Mario Bianchini 47, 00142 Roma, Italia
| English | Italian |
|---|---|
| emirates | emirates |
| airline | airline |
EN Flights from Glasgow (GLA) to Dubai (DXB)
IT Volo da Amsterdam - Schiphol (AMS) per Dubai (DXB)
| English | Italian |
|---|---|
| flights | volo |
| dubai | dubai |
| dxb | dxb |
| to | per |
| from | da |
EN Emirates Airline United Kingdom: Emirates, First Floor, Gloucester Park, 95 Cromwell Road, London SW7 4DL, / Emirates, 6th Floor, 175 West George Street, Glasgow G2 2LB, United Kingdom
IT Emirates Airline Italia: Milano: Piazza Castello 15, 20121 Milano, / Roma: Via Mario Bianchini 47, 00142 Roma, Italia
| English | Italian |
|---|---|
| emirates | emirates |
| airline | airline |
EN Flights from Glasgow (GLA) to Dubai (DXB)
IT Volo da Amsterdam - Schiphol (AMS) per Dubai (DXB)
| English | Italian |
|---|---|
| flights | volo |
| dubai | dubai |
| dxb | dxb |
| to | per |
| from | da |
EN Flights from Glasgow (GLA) to Amsterdam Schiphol (AMS)
IT Volo da Roma - Fiumicino (FCO) per Tirana - Nene Tereza (TIA)
| English | Italian |
|---|---|
| flights | volo |
| to | per |
| from | da |
EN Flights from Glasgow (GLA) to Dublin (DUB)
IT Volo da Dublino (DUB) per Milano - Linate (LIN)
| English | Italian |
|---|---|
| flights | volo |
| dublin | dublino |
| to | per |
| from | da |
EN Flights from London Heathrow (LHR) to Glasgow (GLA)
IT Volo da San Paolo - Guarulhos International Airport (GRU) per Recife - Pernambuco (REC)
| English | Italian |
|---|---|
| flights | volo |
| to | per |
| from | da |
EN Flights from Glasgow (GLA) to London Gatwick (LGW)
IT Volo da Aracaju (AJU) per San Paolo - Guarulhos International Airport (GRU)
| English | Italian |
|---|---|
| flights | volo |
| to | per |
| from | da |
EN From the United Kingdom, the airline operates flights from London Luton, Liverpool and Glasgow, for example.
IT I voli della rotta Kiev-Luton-Kiev sono operati tuttavia da Wizz Air Hungary.
| English | Italian |
|---|---|
| flights | voli |
| the | i |
| from | da |
EN Flights from Glasgow (GLA) to Toronto Pearson (YYZ)
IT Volo da Roma - Fiumicino (FCO) per Parigi, tutti gli aeroporti (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR)
| English | Italian |
|---|---|
| flights | volo |
| from | da |
| to | per |
EN Flights from Glasgow (GLA) to Dublin (DUB)
IT Volo da Genova - Cristoforo Colombo (GOA) per Roma, tutti gli aeroporti (FCO, CIA) (ROM)
| English | Italian |
|---|---|
| flights | volo |
| from | da |
| to | per |
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Glasgow (GLA)
IT Volo da Milano, tutti gli aeroporti (MXP, LIN, BGY) (MIL) per Casablanca - Aeroporto Mohammed V (CMN)
| English | Italian |
|---|---|
| flights | volo |
| from | da |
| to | per |
EN Flights from Glasgow (GLA) to London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON)
IT Volo da Genova - Cristoforo Colombo (GOA) per Roma, tutti gli aeroporti (FCO, CIA) (ROM)
| English | Italian |
|---|---|
| flights | volo |
| from | da |
| to | per |
EN She also worked successfully as an independent curator in Vienna and Glasgow.
IT Ha anche lavorato come curatrice indipendente di successo a Vienna e Glasgow.
| English | Italian |
|---|---|
| worked | lavorato |
| successfully | successo |
| independent | indipendente |
| curator | curatrice |
| vienna | vienna |
| glasgow | glasgow |
| as | come |
| in | a |
| also | anche |
| and | e |
| English | Italian |
|---|---|
| cup | coppa |
| fever | febbre |
| ac | ac |
| dc | dc |
| glasgow | glasgow |
| world | mondo |
| was | era |
| the | la |
| and | e |
| their | di |
| English | Italian |
|---|---|
| glasgow | glasgow |
| will | parte |
| the | il |
| in | terra |
| future | futuro |
EN Glasgow, Loch Lomond, Oban, Isle of Mull, Glencoe & Isle of Skye
IT Glasgow, Loch Lomond, Oban, Isola di Mull, Glencoe e Isola di Skye
| English | Italian |
|---|---|
| glasgow | glasgow |
| isle | isola |
| of | di |
| skye | skye |
| loch | loch |
| lomond | lomond |
EN Begin with a day discovering Glasgow's culture. Scotland's biggest city is renowned for its style, energy and huge personality, so it's a perfect place to start.
IT Iniziate con una giornata all’insegna della cultura a Glasgow. La più grande città della Scozia è famosa per il suo stile, la sua energia e il suo carattere unico ed è quindi il luogo ideale da cui partire.
| English | Italian |
|---|---|
| renowned | famosa |
| style | stile |
| energy | energia |
| personality | carattere |
| biggest | più grande |
| city | città |
| perfect | ideale |
| place | luogo |
| culture | cultura |
| to | a |
| with | con |
| so | quindi |
| a | una |
| for | da |
| is | è |
EN Glasgow's trendy West End is home to Kelvingrove, a free museum packed with over 8,000 intriguing objects and artefacts
IT Nel quartiere alla moda del West End di Glasgow troverete Kelvingrove, un museo gratuito che vanta oltre 8.000 oggetti e manufatti intriganti
| English | Italian |
|---|---|
| west | west |
| free | gratuito |
| museum | museo |
| end | end |
| a | un |
| objects | oggetti |
| trendy | alla moda |
| to | oltre |
| and | e |
| over | di |
EN Glasgow also has superb accommodation options, so you can rest and recharge your batteries after a busy day in the city.
IT Glasgow vanta anche eccellenti opzioni di alloggio, che vi permetteranno di riposare e ricaricare le batterie dopo una giornata trascorsa in città.
| English | Italian |
|---|---|
| glasgow | glasgow |
| superb | eccellenti |
| rest | riposare |
| recharge | ricaricare |
| batteries | batterie |
| options | opzioni |
| the | le |
| accommodation | alloggio |
| a | una |
| in | in |
| after | dopo |
| city | città |
| also | anche |
| and | e |
EN You can rent a car in Glasgow from several locations, and the drive to Loch Lomond should take about an hour and a half.
IT Potete noleggiare un’auto a Glasgow in diversi punti per poi raggiungere il Loch Lomond in un’ora e mezza circa.
| English | Italian |
|---|---|
| rent | noleggiare |
| glasgow | glasgow |
| half | mezza |
| loch | loch |
| you can | potete |
| can | raggiungere |
| the | il |
| in | in |
| and | e |
| to | a |
| lomond | lomond |
| about | circa |
EN Take a scenic drive from Glasgow, and see all the top sights for yourself, experiencing the irresistible charm of the locals at every stop.
IT Imboccate la strada panoramica da Glasgow e potrete ammirare tutte le migliori attrazioni della regione, scoprendo di persona a ogni tappa il fascino irresistibile della gente del posto.
| English | Italian |
|---|---|
| glasgow | glasgow |
| sights | attrazioni |
| charm | fascino |
| locals | gente |
| every | ogni |
| the | le |
| from | da |
| and | e |
| of | di |
| at | panoramica |
EN The day starts bright and early as you travel north west to the cultural hub of Glasgow. Here you can explore a whole host of attractions and gems that capture the true personality of the city.
IT La giornata inizia presto, con il trasferimento a nord-ovest verso il centro culturale di Glasgow. Qui potrete scoprire una serie di attrazioni e perle artistiche che esprimono il vero spirito della città.
| English | Italian |
|---|---|
| starts | inizia |
| cultural | culturale |
| hub | centro |
| glasgow | glasgow |
| explore | scoprire |
| attractions | attrazioni |
| here | qui |
| can | potrete |
| west | ovest |
| north | nord |
| a | una |
| city | città |
| and | e |
| to | trasferimento |
| of | di |
| true | vero |
| the | il |
| that | che |
EN There are over 3,000 objects on display, boasting untold stories from Glasgow's past, along with recreated streets, shops, trams and more that you can interact with - so come along and learn a thing or two.
IT Con oltre 3.000 oggetti in mostra che narrano storie affascinanti del passato di Glasgow e ricostruzioni interattive di strade, negozi, tram e altro ancora, non potrete non apprendere fatti e nozioni interessanti.
| English | Italian |
|---|---|
| display | mostra |
| stories | storie |
| shops | negozi |
| learn | apprendere |
| objects | oggetti |
| or | non |
| can | potrete |
| streets | strade |
| with | con |
| past | di |
| and | e |
| that | che |
| and more | altro |
EN Glasgow's nightlife is lively, bustling and a must-try when you're in the city. Explore a range of quirky bars, pubs and restaurants that boast their own unique features, and many of which have live music playing each night.
IT La vita notturna di Glasgow è vivace, animata e un appuntamento obbligato in occasione di una visita in città. Esplorate la vasta gamma di bar, pub e ristoranti eccentrici: vantano caratteristiche uniche e molti offrono musica dal vivo ogni sera.
| English | Italian |
|---|---|
| nightlife | vita notturna |
| explore | esplorate |
| unique | uniche |
| features | caratteristiche |
| music | musica |
| range | gamma |
| restaurants | ristoranti |
| a | un |
| the | la |
| in | in |
| lively | vivace |
| pubs | pub |
| many | molti |
| live | vivo |
| that | vita |
| night | notturna |
| city | città |
| of | di |
| is | è |
EN Up next is Falkirk! Head north east from Glasgow to experience outstanding attractions, modern wonders, and historical treasures, as well as great shopping centres, award-winning boutiques, restaurants and more.
IT La prossima tappa è Falkirk! Dirigetevi verso nord-est da Glasgow per scoprire attrazioni eccezionali, meraviglie moderne e tesori storici, oltre a grandi centri per lo shopping, boutique pluripremiate, ristoranti e molto altro ancora.
| English | Italian |
|---|---|
| east | est |
| glasgow | glasgow |
| attractions | attrazioni |
| modern | moderne |
| wonders | meraviglie |
| treasures | tesori |
| centres | centri |
| restaurants | ristoranti |
| shopping | shopping |
| boutiques | boutique |
| outstanding | eccezionali |
| from | da |
| to | a |
| great | grandi |
| and more | altro |
| north | nord |
| is | è |
EN GLASGOW - Metal and glass dressing table
IT GLASGOW - Mobile toilette in metallo e vetro
| English | Italian |
|---|---|
| glasgow | glasgow |
| and | e |
| metal | metallo |
| glass | vetro |
| English | Italian |
|---|---|
| silhouette | silhouette |
| man | uomo |
| tunnel | tunnel |
| glasgow | glasgow |
| sunrise | sunrise |
| a | un |
| walking | cammina |
| in | in |
| of | di |
| English | Italian |
|---|---|
| silhouette | silhouette |
| man | uomo |
| tunnel | tunnel |
| glasgow | glasgow |
| sunrise | sunrise |
| a | un |
| walking | cammina |
| in | in |
| of | di |
| English | Italian |
|---|---|
| leaders | leader |
| change | cambiamento |
| glasgow | glasgow |
| world | mondiali |
| make | di |
| in | sul |
| English | Italian |
|---|---|
| festival | festival |
| edinburgh | edimburgo |
| december | dicembre |
| glasgow | glasgow |
| belfast | belfast |
| theatre | theatre |
| newcastle | newcastle |
| the | lo |
| before | di |
| to | visitare |
| and | e |
| English | Italian |
|---|---|
| temporary | temporaneo |
| christmas | natale |
| observation | osservazione |
| wheel | ruota |
| on | su |
| glasgow | glasgow |
| scotland | scotland |
| the | il |
| george | george |
| square | square |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
glasgow central to glasgow weather forecast glasgow flight glasgow glasgow s past glasgow cathedral central glasgow born in glasgow glasgow bus station flights from glasgow glasgow prestwick glasgow world cup glasgow prestwick airport glasgow on october visited glasgow prestwick shuttle bus glasgow glasgow apollo hub of glasgow sightseeing glasgow bus
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese