Hire a translator I am translator

Translate "i always wondered" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "i always wondered" from English to Italian

Translations of i always wondered

"i always wondered" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

always a ad ai al all alla alle anche anche se avere che ci ci sono come con contenuti cosa costantemente così creare cui da dati del dell della delle di e essere facile giorno gli grazie hai i il il tuo in in qualsiasi momento la le lo loro ma mai meglio migliore migliori molto momento nel nella noi non non sono non è nostro o ogni ora pagina per per il perché persone più possono prima proprio qualsiasi quando quello questa questi questo quindi risorse sarà se sei sempre senza si sia siano sito solo sono sta stato stesso su tempo ti tra tu tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un una uno versione volta vostra vostro vuoi è
wondered chiesto

Translation of English to Italian of i always wondered

English
Italian

EN I always wondered about CDN hosting but never wanted to pay the high price

IT Mi sono sempre interrogato sull'hosting CDN, ma non ho mai voluto pagare il prezzo elevato

English Italian
i sono
cdn cdn
wanted voluto
high elevato
always sempre
but ma
the il
never mai
pay pagare
price prezzo

EN If you always wondered what the cheapest way is to watch VR porn: The Google Cardboard changes the one thing most people complain about when it comes to Virtual Reality: How expensive it is

IT Se vi siete sempre chiesti quale sia il modo più economico per guarda il porno VR: L'Google Cardboard cambia l'unica cosa di cui la maggior parte delle persone si lamenta quando si tratta di Virtual Reality: quanto è costoso

English Italian
always sempre
cheapest più economico
porn porno
changes cambia
people persone
reality reality
expensive costoso
cardboard cardboard
if se
vr vr
virtual virtual
is è
way modo
comes di
watch guarda
when quando
the il

EN I have always wondered why he did it, and now I understand the answer: when we are high, we can see everything small

IT Io mi sono sempre domandato perché lo facesse, e adesso comprendo la risposta: quando siamo in alto, possiamo vedere tutto piccolo

English Italian
small piccolo
always sempre
we can possiamo
i io
see vedere
the lo
high alto
when quando
and e
answer risposta
everything tutto
we siamo
why perché
are sono

EN We aren't sure about you, but we've always wondered what it would be like to have a proper Lightsaber duel. Or maybe play a game of Holochess.Thanks t...

IT Non siamo sicuri di te, ma ci siamo sempre chiesti come sarebbe avere un vero duello con la spada laser. O magari giocare a Holochess. Grazie alle gio...

English Italian
duel duello
a un
or o
always sempre
but ma
we siamo
of di
be sarebbe
to a

EN While there are plenty of VPNs that claim a ?no logs? policy, we wondered how many have actually proven themselves

IT Mentre molte affermano di adottare una politica “no log”, ci siamo chiesti quante abbiamo effettivamente dimostrato di farlo

English Italian
no no
logs log
policy politica
actually effettivamente
proven dimostrato
we abbiamo
of di
a una
many molte

EN Season by season, I had to go a size up when I was buying my clothes. Getting close to 95 kg I wondered – do I really want to hit 100 kg (220 lbs)?

IT Mangiare è una cosa che molti amano e non c’è nulla di strano in questo. Il problema è che a me piaceva ?

English Italian
up non
by di
when problema
a una
to a

EN Have you ever wondered how a watch is made? Or what the parts that bring life to these precious timepieces look like?

IT Vi siete mai chiesti come nasce un orologio? O quali siano i componenti di questo prezioso strumento per misurare il tempo?

English Italian
precious prezioso
a un
or o
parts componenti
watch orologio
bring di
the i

EN I wondered how I could design with pollution or I could show the beauty of clean air

IT Mi sono chiesto come avrei potuto progettare con l’inquinamento o come avrei potuto mostrare la bellezza dell’aria pulita

English Italian
wondered chiesto
or o
show mostrare
clean pulita
beauty bellezza
the la
with con
how come
i sono

EN Have you ever wondered which came first – the all-encompassing visual universes of Wes Anderson or Instagram? The answer seems obvious, given that the filmmaker made his big screen debut in 1996

IT Vi siete mai chiesti se siano nati prima gli universi visivi totali di Wes Anderson o Instagram? La risposta risulta ovvia, se pensiamo che il regista debutta sul grande schermo nel 1996

English Italian
universes universi
visual visivi
anderson anderson
instagram instagram
filmmaker regista
big grande
screen schermo
you vi
or o
of di
the il
that che
in nel
answer risposta
have siete

EN Have you ever seen a site and wondered how it was built? If you are into online marketing, web development, SEO, web design or any of the above, you must ask yourself that question several times a day

IT Hai mai visto un sito e ti sei mai chiesto come è stato costruito? Se ti occupi di online marketing, web development e sviluppo siti web, SEO, web design o simili, probabilmente ti chiederai questa domanda varie volte nell’arco della giornata

English Italian
seen visto
wondered chiesto
marketing marketing
a un
site sito
if se
online online
web web
development sviluppo
seo seo
design design
or o
built costruito
was stato
and è
of di
times volte
that probabilmente
the giornata
how come

EN Have you ever wondered what a branding agency does? If so, you have landed in th...

IT Ti sei mai chiesto cosa fa un'agenzia di branding? Se è così, sei capitato n...

English Italian
wondered chiesto
branding branding
if se
what cosa

EN Ever wondered how to promote an event on LinkedIn? Are you even on the social media platform? There has not been a better time to get in on the action than now

IT Quindi avete deciso di pubblicizzare il vostro evento su Instagram

English Italian
event evento
linkedin instagram
on su
the il
are avete
to quindi

EN So you’ve seen Converse’s One Star Hotel and Google’s pop-up doughnut shops and wondered how to increase brand awareness with events

IT Quindi avete visto lo One Star Hotel di Converse ei negozi di ciambelle di Google e vi siete chiesti come potete aumentare la brand awareness con un evento

English Italian
seen visto
star star
hotel hotel
shops negozi
brand brand
events evento
awareness awareness
increase aumentare
with con
one un
and e
to quindi
up la

EN Have you ever wondered how we manage to produce so many Swiss Army Knives a day?

IT Vuoi scoprire come riusciamo a produrre così tanti Swiss Army Knives in un giorno?

English Italian
swiss swiss
army army
knives knives
a un
day giorno
to a
so tanti
produce produrre
how come

EN For example, have you ever wondered if it would be more advantageous or appropriate to let your customers choose a payment method rather than another when purchasing certain products?

IT Ad esempio, ti sei mai chiesto se sarebbe più vantaggioso o appropriato lasciare che siano i tuoi clienti a scegliere un metodo di pagamento piuttosto che un altro quando acquistano determinati prodotti?

English Italian
wondered chiesto
advantageous vantaggioso
customers clienti
choose scegliere
method metodo
purchasing acquistano
if se
or o
a un
payment pagamento
another un altro
example esempio
products prodotti
be sarebbe
to a
when quando
your mai

EN Have you ever wondered what makes an artist want to portray himself? What are the motivations and intentions behind a self-portrait? If you’re curious to know, you just have to read...

IT Vi siete mai chiesti cosa può spingere un artista a ritrarre se stesso? Quali sono le motivazioni e le intenzioni dietro ad un autoritratto? Se siete curiosi di saperlo, non vi resta che leggere...

English Italian
artist artista
motivations motivazioni
intentions intenzioni
curious curiosi
if se
the le
a un
to a
what cosa
behind di
are sono

EN Have you ever wondered what it’s like to be the mad man in the eternal struggle between bad science and a Bandicoot? Now you’ll get your chance!

IT Ti sei mai chiesto cosa si provi a essere dall'altra parte della barricata nell'eterna lotta tra la cattiva scienza e un bandicoot? Ora potrai scoprirlo!

English Italian
wondered chiesto
struggle lotta
bad cattiva
science scienza
bandicoot bandicoot
a un
now ora
the la
to a
be essere
and e
what cosa
between tra
your mai

EN Ever wondered which are the Best VR Porn sites? Check out: -> Our VR Porn Sites Ranking

IT Ti sei mai chiesto quali sono i migliori siti porno VR? Guarda: -> La nostra classifica dei siti porno VR

English Italian
wondered chiesto
porn porno
sites siti
check guarda
gt gt
ranking classifica
vr vr
our nostra
are sono
the i
the best migliori

EN If you ever wondered how it feels like to be on the other side, lesbian POV VR porn is just the right stuff for you

IT Se vi siete mai chiesti come ci si sente ad essere dall'altra parte, il porno lesbico POV VR è proprio quello che fa per voi

English Italian
pov pov
porn porno
vr vr
if se
is è
the il
be essere

EN We wondered what the better choice is, the retro stroller or the modern modular stroller

IT Ci siamo chiesti quale sia la scelta migliore, il passeggino retrò o il moderno passeggino modulare

English Italian
better migliore
choice scelta
stroller passeggino
modern moderno
modular modulare
retro retrò
or o
we siamo
the il

EN If you've ever wondered what they have to offer and feel you'd like to give them a try yourself, we have every seed you could need.

IT Se ti sei mai chiesto cosa abbiamo da offrire e senti che vorresti provarli tu stesso, abbiamo tutti i semi che ti potrebbero servire.

English Italian
wondered chiesto
seed semi
if se
we abbiamo
and e
every da
to offrire
a sei
what cosa
could potrebbero

EN Ever wondered what our favourite cannabis strains are here at Zamnesia? Wonder no longer, we have put together a list of our top 10.

IT Vi siete mai chiesti quali potrebbero essere le nostre varietà di Cannabis favorite, qui a Zamnesia? Ebbene, qui di seguito troverete una valida risposta: una lista di quelle che, secondo noi, sono...

English Italian
cannabis cannabis
zamnesia zamnesia
strains varietà
list lista
here qui
what quali
of di
are sono

EN Ever wondered what life was like for medieval soldiers on the battlefields? Now you can find out for yourself without risking life and limb.

IT Ti sei mai chiesto come fosse la vita dei soldati medievali sui campi di battaglia? Ora puoi scoprirlo da solo senza rischiare la vita e gli arti.

English Italian
wondered chiesto
medieval medievali
soldiers soldati
find out scoprirlo
life vita
now ora
find e
without senza
the la
was fosse
for da
you can puoi
on sui
out di

EN You may have seen the ads on TV or Facebook but wondered what Pinter actually is or does. Find out more here.

IT Lunità di elaborazione centrale Intel 4004 è stata rilasciata per la prima volta nel 1971 e da allora i processori dellazienda sono sicuramente

English Italian
is è
find e
on sicuramente
the i
out di

EN Visits will resume in 2022! Have you ever wondered how... a pen, a chocolate, a puppet ... is made? Join the company tours "Made in Torino Experience": only with us you can get in the companies of Torino for an...

IT È ufficiale, quarantuno nazioni si sfideranno a singolar tenzone all’Eurovision 2022, che si terrà a Torino il 10, 12 e 14 Maggio! Per la prima volta dal 2011, saranno 25 i Paesi in finale, 5 finalisti di diritto (Francia,...

English Italian
torino torino
will saranno
how paesi
in in
of di
the i
a dal

EN Have you ever wondered how we manage to produce so many Swiss Army Knives a day?

IT Vuoi scoprire come riusciamo a produrre così tanti Swiss Army Knives in un giorno?

English Italian
swiss swiss
army army
knives knives
a un
day giorno
to a
so tanti
produce produrre
how come

EN We have wondered about that, too

IT Ci siamo fatti domande anche su questo concetto

English Italian
about su
we siamo
that questo
too anche

EN Their integration with Apple-based devices is out-of-the-world! But have you ever wondered what fuels them to leap into this technology world? Here you go!

IT La loro integrazione con i dispositivi basati su Apple è fuori dal mondo! Ma ti sei mai chiesto cosa li spinge a saltare in questo mondo tecnologico? Ecco qui!

English Italian
integration integrazione
devices dispositivi
wondered chiesto
technology tecnologico
world mondo
apple apple
but ma
is è
based basati
to a
here qui
the i
what cosa
of fuori
this questo

EN Season by season, I had to go a size up when I was buying my clothes. Getting close to 95 kg I wondered – do I really want to hit 100 kg (220 lbs)?

IT Mangiare è una cosa che molti amano e non c’è nulla di strano in questo. Il problema è che a me piaceva ?

English Italian
up non
by di
when problema
a una
to a

EN Have you ever wondered what a branding agency does? If so, you have landed in th...

IT Ti sei mai chiesto cosa fa un'agenzia di branding? Se è così, sei capitato n...

English Italian
wondered chiesto
branding branding
if se
what cosa

EN Have you ever wondered what your customers really care about? If you?ve created marketing materials or launched an advertising campaign, you most certainly have

IT Ti sei mai chiesto cosa è davvero importante per i tuoi consumatori? Se hai avuto modo di creare materiale marketing o di lanciare una campagna pubblicitaria, ti sarai sicuramente posto questa domanda

English Italian
wondered chiesto
customers consumatori
if se
or o
created creare
materials materiale
advertising pubblicitaria
campaign campagna
what cosa
marketing marketing
really davvero
your mai
an una

EN Have you ever wondered how we manage to produce so many Swiss Army Knives a day?

IT Vuoi scoprire come riusciamo a produrre così tanti Swiss Army Knives in un giorno?

English Italian
swiss swiss
army army
knives knives
a un
day giorno
to a
so tanti
produce produrre
how come

EN For example, have you ever wondered if it would be more advantageous or appropriate to let your customers choose a payment method rather than another when purchasing certain products?

IT Ad esempio, ti sei mai chiesto se sarebbe più vantaggioso o appropriato lasciare che siano i tuoi clienti a scegliere un metodo di pagamento piuttosto che un altro quando acquistano determinati prodotti?

English Italian
wondered chiesto
advantageous vantaggioso
customers clienti
choose scegliere
method metodo
purchasing acquistano
if se
or o
a un
payment pagamento
another un altro
example esempio
products prodotti
be sarebbe
to a
when quando
your mai

EN Admit it, you too have wondered several times why a bottle of wine contains 750ml of product, right? Who knows why at that time, they didn?t

IT Ammettetelo, anche voi vi sarete chiesti più volte perché una bottiglia di vino contiene 750ml di prodotto, vero? Chissà perché quella volta non hanno pensato di

English Italian
bottle bottiglia
wine vino
times volte
time volta
product prodotto
a una
contains contiene
of di
that quella
why perché

EN If you’ve ever wondered exactly what’s wrong with your site and what’s ruining your SEO ranking, then the web audit tool is what you need

IT Se vi siete mai chiesti cosa c'è di sbagliato nel vostro sito e cosa sta rovinando il vostro posizionamento SEO, lo strumento di web audit è quello che vi serve

English Italian
wrong sbagliato
audit audit
tool strumento
if se
site sito
seo seo
web web
ranking posizionamento
your vostro
the lo
what cosa
is è

EN Have you ever wondered why your SEO efforts aren’t working out well despite your best efforts to improve them? The web audit tool will go through your site and determine what looks good and what needs changing

IT Vi siete mai chiesti perché i vostri sforzi SEO non funzionano bene nonostante i vostri sforzi per migliorarli? Lo strumento di web audit analizza il vostro sito e determina ciò che sembra buono e ciò che deve essere modificato

English Italian
seo seo
efforts sforzi
despite nonostante
tool strumento
determine determina
improve them migliorarli
web web
audit audit
site sito
looks sembra
your vostro
the lo
to bene
you vostri
ever non
have siete
why perché
and e

EN Ever wondered what it might be like if the subjects of classic oil paintings had grown old and happy then had their likeness painted again?

IT È facile cancellare l'abbonamento ad Amazon Prime. Ecco come fare.

English Italian
and fare
the ecco
like come

EN I ordered thin white altar candles for our annual remembrance of saints service, I wondered...

IT Sono stato consigliato egregiamente per un regalo da fare al nostro don, abbiamo fatto un figurone!!...

English Italian
i sono
for da
our nostro

EN So you’ve seen Converse’s One Star Hotel and Google’s pop-up doughnut shops and wondered how to increase brand awareness with events.

IT Quindi avete visto lo One Star Hotel di Converse ei negozi di ciambelle di Google e vi siete chiesti come potete aumentare la brand awareness con un evento.

English Italian
seen visto
star star
hotel hotel
shops negozi
brand brand
events evento
awareness awareness
increase aumentare
with con
one un
and e
to quindi
up la

EN If you've wondered how to download and share video clips from your Ring Video Doorbell, this is the place to find out how.

IT Le videocamere Nest di Google offrono diverse opzioni di qualità video. Ecco come aumentare o diminuire la qualità dei video della videocamera Nest.

English Italian
video video
the le
to dei

EN I ordered thin white altar candles for our annual remembrance of saints service, I wondered...

IT Ho avuto un problema con la consegna di un ordine, grazie alla correttezza e cortesia degli addetti...

English Italian
ordered ordine
our e
of di

EN I ordered thin white altar candles for our annual remembrance of saints service, I wondered...

IT Ho avuto un problema con la consegna di un ordine, grazie alla correttezza e cortesia degli addetti...

English Italian
ordered ordine
our e
of di

EN I ordered thin white altar candles for our annual remembrance of saints service, I wondered...

IT Ho avuto un problema con la consegna di un ordine, grazie alla correttezza e cortesia degli addetti...

English Italian
ordered ordine
our e
of di

EN I ordered thin white altar candles for our annual remembrance of saints service, I wondered...

IT Ho avuto un problema con la consegna di un ordine, grazie alla correttezza e cortesia degli addetti...

English Italian
ordered ordine
our e
of di

EN I ordered thin white altar candles for our annual remembrance of saints service, I wondered...

IT Ho avuto un problema con la consegna di un ordine, grazie alla correttezza e cortesia degli addetti...

English Italian
ordered ordine
our e
of di

EN I ordered thin white altar candles for our annual remembrance of saints service, I wondered...

IT Ho avuto un problema con la consegna di un ordine, grazie alla correttezza e cortesia degli addetti...

English Italian
ordered ordine
our e
of di

EN Have you ever wondered how a watch is made? Or what the parts that bring life to these precious timepieces look like?

IT Vi siete mai chiesti come nasce un orologio? O quali siano i componenti di questo prezioso strumento per misurare il tempo?

English Italian
precious prezioso
a un
or o
parts componenti
watch orologio
bring di
the i

EN I wondered how I could design with pollution or I could show the beauty of clean air

IT Mi sono chiesto come avrei potuto progettare con l’inquinamento o come avrei potuto mostrare la bellezza dell’aria pulita

English Italian
wondered chiesto
or o
show mostrare
clean pulita
beauty bellezza
the la
with con
how come
i sono

EN Have you ever wondered which came first – the all-encompassing visual universes of Wes Anderson or Instagram? The answer seems obvious, given that the filmmaker made his big screen debut in 1996

IT Vi siete mai chiesti se siano nati prima gli universi visivi totali di Wes Anderson o Instagram? La risposta risulta ovvia, se pensiamo che il regista debutta sul grande schermo nel 1996

English Italian
universes universi
visual visivi
anderson anderson
instagram instagram
filmmaker regista
big grande
screen schermo
you vi
or o
of di
the il
that che
in nel
answer risposta
have siete

EN I ordered thin white altar candles for our annual remembrance of saints service, I wondered...

IT Lascio la mia recensione in merito all'ultimo acquisto: I pezzi sono molto belli (e conformi...

English Italian
i mia
for in

Showing 50 of 50 translations