EN Enjoy a 10% discount at any ibis property!Enhance your stay at more than 1,800 ibis, ibis Styles and ibis budget properties worldwide with discounts anywhere and any time!
Translate "ibis" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "ibis" from English to Italian
Translation of English to Italian of ibis
English
Italian
IT Approfittate dello sconto del 10% in qualunque struttura ibis!Valorizzate il vostro soggiorno presso più di 1.800 strutture ibis, ibis Styles e ibis budget in tutto il mondo grazie agli sconti ovunque e in qualunque momento!
| English | Italian |
|---|---|
| ibis | ibis |
| budget | budget |
| anywhere | ovunque |
| discount | sconto |
| time | momento |
| discounts | sconti |
| your | vostro |
| worldwide | in tutto il mondo |
| with | presso |
| at | in |
| a | del |
| than | il |
| stay | soggiorno |
| and | e |
EN at the check-in desk if you are staying at one of the ibis family hotels in Europe: ibis, ibis Styles and ibis budget
IT alla reception, in occasione di un soggiorno presso un hotel della famiglia ibis in Europa: ibis, ibis Styles e ibis budget
| English | Italian |
|---|---|
| staying | soggiorno |
| ibis | ibis |
| hotels | hotel |
| europe | europa |
| budget | budget |
| family | famiglia |
| one | un |
| and | e |
EN Enjoy a 10% discount at any ibis property!Enhance your stay at more than 1,800 ibis, ibis Styles and ibis budget properties worldwide with discounts anywhere and any time!
IT Approfittate dello sconto del 10% in qualunque struttura ibis!Valorizzate il vostro soggiorno presso più di 1.800 strutture ibis, ibis Styles e ibis budget in tutto il mondo grazie agli sconti ovunque e in qualunque momento!
| English | Italian |
|---|---|
| ibis | ibis |
| budget | budget |
| anywhere | ovunque |
| discount | sconto |
| time | momento |
| discounts | sconti |
| your | vostro |
| worldwide | in tutto il mondo |
| with | presso |
| at | in |
| a | del |
| than | il |
| stay | soggiorno |
| and | e |
EN Enjoy discounts year round at 1,800 ibis, ibis Styles and ibis Budget hotels worldwide.
IT Approfittate tutto l’anno degli sconti presso 1.800 strutture ibis, ibis Styles e ibis Budget in tutto il mondo.
| English | Italian |
|---|---|
| discounts | sconti |
| ibis | ibis |
| budget | budget |
| and | e |
| at | in |
| worldwide | in tutto il mondo |
EN You are eligible for discounts at all participating ibis, ibis Styles and ibis budget hotels worldwide (with some exceptions: see list of hotels not participating in the programme)
IT Beneficerete di sconti negli hotel ibis, ibis Styles e ibis budget che partecipano al programma in tutto il mondo (tranne alcuni: Consultare gli hotel che non partecipano al programma) :
| English | Italian |
|---|---|
| discounts | sconti |
| ibis | ibis |
| budget | budget |
| hotels | hotel |
| programme | programma |
| the | il |
| worldwide | in tutto il mondo |
| in | in |
| of | di |
| are | che |
| and | e |
| not | non |
EN 10% DISCOUNT ATIBIS, IBIS STYLESAND IBIS BUDGET HOTELS
IT -10% NELLE STRUTTUREIBIS, IBIS STYLESE IBIS BUDGET
| English | Italian |
|---|---|
| ibis | ibis |
| budget | budget |
EN online at one of the ibis family websites: ibis.accor.com, ibishotels.com, ibisStyles.com, ibisbudget.com and at all.accor.com.
IT su internet, su uno dei siti della famiglia ibis: ibis.accor.com, ibishotels.com, ibisStyles.com, ibisbudget.com e su all.accor.com.
| English | Italian |
|---|---|
| ibis | ibis |
| accor | accor |
| websites | siti |
| and | e |
| family | famiglia |
| at | all |
EN Just half-an-hour from downtown Zurich, the Hotel Ibis Zürich-Adliswil offers low-price overnight stays and a modern grill restaurant.
IT A mezz’ora dal centro di Zurigo, l’Hotel Ibis Zürich-Adliswil offre pernottamenti low cost e una moderna steakhouse.
| English | Italian |
|---|---|
| downtown | centro |
| ibis | ibis |
| offers | offre |
| modern | moderna |
| low | low |
| zurich | zurigo |
| a | una |
| and | e |
| from | dal |
EN Who does not know the dog-headed Anubis or the ibis-headed Thot
IT Chi non conosce l'Anubi dalla testa di cane o il Thot dalla testa di ibis
| English | Italian |
|---|---|
| dog | cane |
| ibis | ibis |
| or | o |
| the | il |
| who | chi |
| not | non |
EN Rare animals, such as the Syrian brown bear, the European bison or birds such as the hermit ibis and the bearded vulture are merrily multiplying in the zoo's Conservation Breeding Programs
IT Animali rari quali l'orso bruno siriano, il bisonte europeo o uccelli come l'ibis eremita e l'avvoltoio degli agnelli si riproducono allegramente sotto l'egida dei programmi di selezione di mantenimento del parco faunistico
| English | Italian |
|---|---|
| rare | rari |
| brown | bruno |
| european | europeo |
| programs | programmi |
| or | o |
| birds | uccelli |
| the | il |
| animals | animali |
| as | come |
| and | e |
| such | di |
EN Find out more about: Ibis Baden Neuenhof
IT Maggiori informazioni su: Ibis Baden Neuenhof
| English | Italian |
|---|---|
| ibis | ibis |
| baden | baden |
| about | informazioni |
EN Find out more about: + Ibis Baden Neuenhof
IT Maggiori informazioni su: + Ibis Baden Neuenhof
| English | Italian |
|---|---|
| ibis | ibis |
| baden | baden |
| about | informazioni |
EN Find out more about: ibis Styles Geneve Gare
IT Maggiori informazioni su: ibis Styles Geneve Gare
| English | Italian |
|---|---|
| ibis | ibis |
| about | informazioni |
EN Find out more about: ibis budget Geneve
IT Maggiori informazioni su: ibis budget Geneve
| English | Italian |
|---|---|
| ibis | ibis |
| budget | budget |
| about | informazioni |
EN Find out more about: ibis budget Geneve Petit Lancy
IT Maggiori informazioni su: ibis budget Geneve Petit Lancy
| English | Italian |
|---|---|
| ibis | ibis |
| budget | budget |
| about | informazioni |
EN Find out more about: ibis Fribourg
IT Maggiori informazioni su: ibis Fribourg
| English | Italian |
|---|---|
| ibis | ibis |
| about | informazioni |
EN Find out more about: ibis Styles Geneve Carouge
IT Maggiori informazioni su: ibis Styles Geneve Carouge
| English | Italian |
|---|---|
| ibis | ibis |
| about | informazioni |
EN member rates under Accor’ loyalty programmes: Business Plus, ibis BUSINESS and Accor Advantage Plus
IT tariffe riservate ai possessori di carte di abbonamento Business Plus, carte BUSINESS e Accor Advantage Plus;
| English | Italian |
|---|---|
| rates | tariffe |
| accor | accor |
| business | business |
| advantage | advantage |
| under | di |
| and | e |
EN Learn more about our ibis BUSINESS subscription programme
IT Scoprite di più sul nostro programma d'abbonamento ibis BUSINESS
| English | Italian |
|---|---|
| our | nostro |
| ibis | ibis |
| business | business |
| programme | programma |
| learn | scoprite |
EN Home > Our membership programmes > ibis BUSINESS Card
IT Home page > Programma di abbonamento > La Carta ibis BUSINESS
| English | Italian |
|---|---|
| gt | gt |
| programmes | programma |
| ibis | ibis |
| business | business |
| card | carta |
| membership | abbonamento |
| home | la |
EN When you have an ibis BUSINESS card, your ALL loyalty card is automatically upgraded to GOLD status
IT Grazie alla vostra carta ibis BUSINESS, passate automaticamente allo stato GOLD della vostra carta fedeltà ALL
| English | Italian |
|---|---|
| ibis | ibis |
| business | business |
| card | carta |
| automatically | automaticamente |
| loyalty | fedeltà |
| gold | gold |
| status | stato |
| your | vostra |
| to | allo |
EN ibis BUSINESS General Terms and Conditions of Sale
IT Condizioni generali di vendita ibis Business
| English | Italian |
|---|---|
| ibis | ibis |
| general | generali |
| business | business |
| sale | vendita |
| of | di |
| conditions | condizioni |
EN My ibis BUSINESS subscription card
IT Il mio abbonamento ibis BUSINESS
| English | Italian |
|---|---|
| my | mio |
| ibis | ibis |
| business | business |
| subscription | abbonamento |
EN ibis: 10% off the full room rate and food and drink
IT ibis: 10% sulla tariffa piena della camera e sulla ristorazione
| English | Italian |
|---|---|
| ibis | ibis |
| full | piena |
| room | camera |
| rate | tariffa |
| food | ristorazione |
| drink | e |
EN The ibis BUSINESS card costs €90 inc. VAT/year excluding temporary promotions or specific local conditions.
IT La carta ibis BUSINESS costa 90 € tasse escluse/anno a eccezione di promozioni temporanee o condizioni specifiche locali.
EN on accommodation : 10% off the full rate or 5% off ibis promotional rates. (Early booking, Summer & Winter deals, weekend)
IT sull'alloggio: sconto del 10% sulla tariffa piena o del 5% sulle tariffe promozionali della famiglia ibis. (Early booking, Summer & Winter deals, fine settimana),
| English | Italian |
|---|---|
| ibis | ibis |
| promotional | promozionali |
| booking | booking |
| amp | amp |
| early | early |
| summer | summer |
| winter | winter |
| or | o |
| rates | tariffe |
| deals | deals |
| weekend | fine settimana |
| rate | tariffa |
| the | famiglia |
EN This guarantee only applies to stays at the public or full rate on which the ibis BUSINESS card member is entitled to a 10% discount
IT La presente garanzia si applica unicamente ai soggiorni soggetti a tariffa pubblica o tariffa piena, su cui i possessori della carta ibis BUSINESS godono del 10% di sconto
| English | Italian |
|---|---|
| guarantee | garanzia |
| stays | soggiorni |
| rate | tariffa |
| ibis | ibis |
| business | business |
| card | carta |
| discount | sconto |
| or | o |
| this | presente |
| on | su |
| applies | applica |
| to | a |
| the | i |
| public | pubblica |
EN The ibis BUSINESS card is not a late-arrival guarantee
IT La carta ibis BUSINESS non costituisce una garanzia in caso di arrivo tardivo in hotel
| English | Italian |
|---|---|
| ibis | ibis |
| business | business |
| card | carta |
| guarantee | garanzia |
| arrival | arrivo |
| not | non |
| a | una |
EN You can buy the ibis BUSINESS card by credit card only:
IT Potete acquistare la carta ibis BUSINESS unicamente con carta di credito:
| English | Italian |
|---|---|
| ibis | ibis |
| credit | credito |
| business | business |
| you can | potete |
| the | la |
| buy | acquistare |
| card | carta |
| by | di |
EN Ibis Budget Airport is located at Zurich Airport, which makes it an ideal choice for business travelers and vacationers.
IT All’aeroporto di Zurigo, si trova l’hotel Ibis Budget Airport, ideale per chi viaggia per affari o per turisti.
| English | Italian |
|---|---|
| ibis | ibis |
| budget | budget |
| airport | airport |
| zurich | zurigo |
| ideal | ideale |
| business | affari |
| located | si trova |
| English | Italian |
|---|---|
| morocco | marocco |
| zeiss | zeiss |
| working | lavorando |
| birds | uccelli |
| extinction | estinzione |
| international | international |
| worlds | mondo |
| protect | proteggere |
| are | stanno |
| in | in |
| of | di |
| and | e |
EN Located in Sofia,1 km from the Sofia airport, Ibis Sofia Airport Hotel offers free airport shuttle and free parking. A restaurant with garden views is available. Free WiFi access is provided throughout.
IT Situato a Sofia, a 1 km dall'Aeroporto di Sofia, l'Ibis Sofia Airport Hotel offre, gratuitamente, una navetta aeroportuale e un parcheggio. A vostra disposizione anche un ristorante con vista sul giardino.
| English | Italian |
|---|---|
| sofia | sofia |
| km | km |
| hotel | hotel |
| shuttle | navetta |
| parking | parcheggio |
| restaurant | ristorante |
| garden | giardino |
| views | vista |
| airport | airport |
| offers | offre |
| a | un |
| is | situato |
| with | con |
| the | una |
| in | sul |
| and | e |
| provided | di |
| from | a |
EN Ibis budget Toulon centre is situated in central Toulon, just a 1-minute walk from the port and from the Mediterranean Sea. The hotel offers free Wi-Fi internet access and a24-hour reception.
IT Situato nel centro di Tolone, a solo 1 minuto di cammino dal porto e dal Mar Mediterraneo, l'Ibis budget Toulon centre offre la connessione Wi-Fi gratuita e una reception aperta 24 ore su 24.
| English | Italian |
|---|---|
| budget | budget |
| toulon | tolone |
| mediterranean | mediterraneo |
| reception | reception |
| sea | mar |
| minute | minuto |
| port | porto |
| free | gratuita |
| offers | offre |
| walk | a |
| is | situato |
| internet | connessione |
| a | una |
| just | solo |
| hour | ore |
| and | e |
| from | dal |
| the | aperta |
EN Only 800 metres from Hamburg Fuhlsbüttel Airport, this 2-star hotel boasts modern rooms with free WiFi and a 24-hour restaurant. The Ibis Hotel Hamburg Airport provides spacious and soundproofed rooms with air conditioning.
IT Situato a soli 800 metri dall'Aeroporto Fuhlsbüttel di Amburgo, questo hotel a 2 stelle ospita camere moderne con connessione WiFi gratuita e un ristorante aperto 24 ore su 24.
| English | Italian |
|---|---|
| metres | metri |
| hamburg | amburgo |
| hotel | hotel |
| modern | moderne |
| wifi | wifi |
| star | stelle |
| rooms | camere |
| a | un |
| restaurant | ristorante |
| hour | ore |
| free | gratuita |
| the | aperto |
| with | con |
| this | questo |
| and | e |
| from | a |
EN Ibis Luton Airport Hotel is a 10-minute walk from Luton Airport and 10 minutes' drive to Luton town centre. A budget hotel, it offers modern rooms, a 24-hour front desk and impressive views of the runway.
IT L’ibis Luton Airport Hotel sorge a 10 minuti a piedi dall’Aeroporto di Luton e a 10 minuti di auto dal centro cittadino. Questo hotel budget offre camere moderne, una reception attiva 24 ore su 24 e splendide viste sulla pista.
| English | Italian |
|---|---|
| airport | airport |
| hotel | hotel |
| centre | centro |
| budget | budget |
| modern | moderne |
| rooms | camere |
| views | viste |
| runway | pista |
| front desk | reception |
| minutes | minuti |
| offers | offre |
| to | a |
| a | una |
| hour | ore |
| and | e |
| English | Italian |
|---|---|
| hotel | hotel |
| ibis | ibis |
| am | am |
| herten | herten |
| the | le |
| credit | credito |
| cards | carte |
| by | di |
| English | Italian |
|---|---|
| hotel | hotel |
| ibis | ibis |
| guests | ospiti |
| wlan | wlan |
| am | am |
| herten | herten |
| free | gratuita |
| room | camera |
| the | la |
| in | in |
| is | è |
| available | disponibile |
| all | tutti |
| English | Italian |
|---|---|
| average | media |
| rating | valutazione |
| hotel | hotel |
| ibis | ibis |
| am | am |
| herten | herten |
| of | di |
| is | è |
| the | la |
| what | qual |
| English | Italian |
|---|---|
| hotel | hotel |
| ibis | ibis |
| rated | valutato |
| by | da |
| guests | ospiti |
| on | in |
| average | media |
| am | am |
| herten | herten |
| was | stato |
| English | Italian |
|---|---|
| service | servizio |
| hotel | hotel |
| ibis | ibis |
| particularly | particolarmente |
| am | am |
| herten | herten |
| is | è |
| the | nel |
| English | Italian |
|---|---|
| check | check |
| hotel | hotel |
| ibis | ibis |
| am | am |
| herten | herten |
| the | il |
| can | può |
| in | in |
| English | Italian |
|---|---|
| advantages | vantaggi |
| booking | prenotare |
| hotel | hotel |
| ibis | ibis |
| herten | herten |
| am | am |
| are | sono |
| of | di |
| the | i |
| what | quali |
| English | Italian |
|---|---|
| following | seguenti |
| benefits | vantaggi |
| hotel | hotel |
| ibis | ibis |
| am | am |
| herten | herten |
| when | quando |
| customers | clienti |
| the | i |
| English | Italian |
|---|---|
| a | un |
| restaurant | ristorante |
| hotel | hotel |
| ibis | ibis |
| am | am |
| herten | herten |
| the | nel |
| English | Italian |
|---|---|
| ibis | ibis |
| am | am |
| herten | herten |
| hotel | hotel |
| in | in |
| English | Italian |
|---|---|
| unfortunately | purtroppo |
| hotel | hotel |
| ibis | ibis |
| am | am |
| herten | herten |
| the | le |
| rooms | camere |
| not | non |
| conditioning | condizionata |
| English | Italian |
|---|---|
| methods | metodi |
| hotel | hotel |
| ibis | ibis |
| am | am |
| herten | herten |
| payment | pagamento |
| use | usare |
| which | di |
| can | posso |
| pay | pagare |
| in | in |
EN Who does not know the dog-headed Anubis or the ibis-headed Thot
IT Chi non conosce l'Anubi dalla testa di cane o il Thot dalla testa di ibis
| English | Italian |
|---|---|
| dog | cane |
| ibis | ibis |
| or | o |
| the | il |
| who | chi |
| not | non |
EN Rare animals, such as the Syrian brown bear, the European bison or birds such as the hermit ibis and the bearded vulture are merrily multiplying in the zoo's Conservation Breeding Programs
IT Animali rari quali l'orso bruno siriano, il bisonte europeo o uccelli come l'ibis eremita e l'avvoltoio degli agnelli si riproducono allegramente sotto l'egida dei programmi di selezione di mantenimento del parco faunistico
| English | Italian |
|---|---|
| rare | rari |
| brown | bruno |
| european | europeo |
| programs | programmi |
| or | o |
| birds | uccelli |
| the | il |
| animals | animali |
| as | come |
| and | e |
| such | di |
EN Find out more about: ibis budget Basel City
IT Maggiori informazioni su: ibis budget Basel City
| English | Italian |
|---|---|
| ibis | ibis |
| budget | budget |
| city | city |
| basel | basel |
| about | informazioni |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
ibis stylesand ibis ibis ibis budget ibis styles ibis business hermit ibis participating ibis northern bald ibis ibis property ibis business card off ibis promotional ibis sofia airport ibis headed thot ehemaliges hotel ibis ibis budget properties ibis family websites ibis hotel hamburg my ibis business buy the ibis ibis business subscription ibis luton airport ibis fribourg ibis budget airport ibis styles geneve ibis baden neuenhof ibis budget geneve ibis family hotels ibis budget toulon ibis business general ibis budget basel
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese