EN : The new Ink-Dot Reservoir Manifold enhances convenience when using the Nordson Ink-Dot I.D. System, enabling you to use the same bottle the ink is shipped in as the supply vessel for the system.
"ink" in English can be translated into the following Italian words/phrases:
ink | bianco colore cui il inchiostrazione inchiostri inchiostro ink nero |
EN : The new Ink-Dot Reservoir Manifold enhances convenience when using the Nordson Ink-Dot I.D. System, enabling you to use the same bottle the ink is shipped in as the supply vessel for the system.
IT : Il nuovo Ink-Dot Reservoir Distributore migliora la praticità quando si utilizza Nordson Ink-Dot ID System, che consente di utilizzare la stessa bottiglia in cui viene spedito l'inchiostro come recipiente di alimentazione per il sistema.
English | Italian |
---|---|
enhances | migliora |
enabling | consente |
bottle | bottiglia |
ink | ink |
shipped | spedito |
supply | alimentazione |
reservoir | reservoir |
convenience | praticità |
new | nuovo |
system | sistema |
in | in |
to | viene |
the | il |
when | quando |
as | come |
EN For the Alpha and Rhotex Series and depending on the field of application, Durst offers environmentally friendly, water-based, acid- and reactive-based ink systems as well as the new digital pigment ink
IT Per le serie Alpha e Rhotex e a seconda del campo di applicazione, Durst offre inchiostri ecologici, a base acqua, a base di acidi e reattivi, nonché il nuovo inchiostro per la stampa digitale a pigmento
English | Italian |
---|---|
series | serie |
durst | durst |
offers | offre |
alpha | alpha |
water | acqua |
reactive | reattivi |
application | applicazione |
ink | inchiostro |
new | nuovo |
field | campo |
of | di |
the | le |
EN Attractive TCO, Competitive ink pricing, Low ink consumption
IT TCO VANTAGGIOSO Investimento conveniente Basso consumo di inchiostro
English | Italian |
---|---|
tco | tco |
ink | inchiostro |
consumption | consumo |
low | di |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/ink">Ink Vectors by Vecteezy</a>
IT <a href="https://it.vecteezy.com/vettori-gratis/illustrazione">Illustrazione Vettori di Vecteezy</a>
English | Italian |
---|---|
https | https |
gt | gt |
by | di |
vecteezy | vecteezy |
vectors | vettori |
EN At the INK Hotel Amsterdam, the INKredible cocktail is topped off with edible ink, neatly paying homage to the building’s past which previously was the home of the Dutch newspaper De Tijd.
IT All'INK Hotel Amsterdam, il cocktail INKredible è decorato con inchiostro edibile. Si tratta di un omaggio al passato di questo edificio, che un tempo ospitava la sede del quotidiano olandese De Tijd.
English | Italian |
---|---|
ink | inchiostro |
hotel | hotel |
amsterdam | amsterdam |
cocktail | cocktail |
homage | omaggio |
newspaper | quotidiano |
de | de |
is | è |
to the | al |
paying | un |
with | con |
of | di |
the | il |
to | questo |
English | Italian |
---|---|
learn | scopri |
manufacturers | processi |
effect | effetti |
help | utili |
digital | e |
color | colore |
EN Ink Batch Tracking - Monitoring of ink durability
IT Monitoraggio dei lotti di inchiostro - Monitoraggio della data di scadenza dell'inchiostro
English | Italian |
---|---|
ink | inchiostro |
monitoring | monitoraggio |
EN Ink Batch Tracking - Monitoring of ink durability
IT Monitoraggio dei lotti di inchiostro - Monitoraggio della data di scadenza dell'inchiostro
English | Italian |
---|---|
ink | inchiostro |
monitoring | monitoraggio |
EN For the Alpha Series, Durst offers environmentally friendly, water-based, acid- and reactive-based ink systems as well as the new advanced digital pigment ink
IT Per la serie Alpha, Durst offre sistemi di inchiostro ecologico base acqua, acida e reattiva
English | Italian |
---|---|
series | serie |
durst | durst |
offers | offre |
ink | inchiostro |
alpha | alpha |
environmentally friendly | ecologico |
water | acqua |
reactive | reattiva |
systems | sistemi |
digital | e |
the | la |
based | base |
EN Paper collage, charcoal, india ink, printer’s ink, graphite, and gouache on canvas
IT Collage di carta, carboncino, inchiostro di china, inchiostro da stampa, grafite e guazzo su tela
English | Italian |
---|---|
collage | collage |
ink | inchiostro |
graphite | grafite |
canvas | tela |
paper | carta |
on | su |
printers | stampa |
and | e |
EN For the Alpha and Rhotex Series and depending on the field of application, Durst offers environmentally friendly, water-based, acid- and reactive-based ink systems as well as the new digital pigment ink
IT Per le serie Alpha e Rhotex e a seconda del campo di applicazione, Durst offre inchiostri ecologici, a base acqua, a base di acidi e reattivi, nonché il nuovo inchiostro per la stampa digitale a pigmento
English | Italian |
---|---|
series | serie |
durst | durst |
offers | offre |
alpha | alpha |
water | acqua |
reactive | reattivi |
application | applicazione |
ink | inchiostro |
new | nuovo |
field | campo |
of | di |
the | le |
EN Attractive TCO, Competitive ink pricing, Low ink consumption
IT TCO VANTAGGIOSO Investimento conveniente Basso consumo di inchiostro
English | Italian |
---|---|
tco | tco |
ink | inchiostro |
consumption | consumo |
low | di |
EN Save the ink of your ink cartridges with this simple program
IT Controlla e monitora i lavori della tua stampante 3D dal tuo browser
English | Italian |
---|---|
the | i |
EN How to Sell Ink Online | Start a Ink Business with an Online Store
IT Vendere Inchiostro Online | Apri un Negozio di Inchiostro - Shopify Italia
English | Italian |
---|---|
ink | inchiostro |
online | online |
start | apri |
sell | vendere |
a | un |
store | negozio |
EN How to Sell Ink Online | Start a Ink Business with an Online Store
IT Vendere Inchiostro Online | Apri un Negozio di Inchiostro - Shopify Italia
English | Italian |
---|---|
ink | inchiostro |
online | online |
start | apri |
sell | vendere |
a | un |
store | negozio |
EN For the Alpha Series, Durst offers environmentally friendly, water-based, acid- and reactive-based ink systems as well as the new advanced digital pigment ink
IT Per la serie Alpha, Durst offre sistemi di inchiostro ecologico base acqua, acida e reattiva
English | Italian |
---|---|
series | serie |
durst | durst |
offers | offre |
ink | inchiostro |
alpha | alpha |
environmentally friendly | ecologico |
water | acqua |
reactive | reattiva |
systems | sistemi |
digital | e |
the | la |
based | base |
EN This ink-saving option has been designed to help inkjet printers reduce their ink consumption while maintaining color accuracy and improving grey neutrality.
IT Questa opzione di risparmio d'inchiostro è stata progettata per aiutare le stampanti a getto d'inchiostro a ridurre il loro consumo d'inchiostro, mantenendo la precisione del colore e migliorando la neutralità del grigio.
English | Italian |
---|---|
option | opzione |
printers | stampanti |
reduce | ridurre |
consumption | consumo |
maintaining | mantenendo |
accuracy | precisione |
improving | migliorando |
saving | risparmio |
neutrality | neutralità |
grey | grigio |
to help | aiutare |
to | a |
and | è |
this | questa |
has | e |
color | colore |
been | la |
their | di |
EN Indeed, since there are no constraints on the black ink level, more ink can be saved
IT Infatti, dato che non ci sono vincoli sul livello di inchiostro nero, si può risparmiare più inchiostro
English | Italian |
---|---|
indeed | infatti |
constraints | vincoli |
black | nero |
ink | inchiostro |
level | livello |
are | sono |
can | può |
on | sul |
since | di |
EN Moreover, users have the choice between 4 ink saving levels depending on the application, and the maximum saving level can help you save up to 35% ink.
IT Inoltre, gli utenti hanno la possibilità di scegliere tra 4 livelli di risparmio d'inchiostro a seconda dell'applicazione, e il livello massimo di risparmio può aiutare a risparmiare fino al 35% d'inchiostro.
English | Italian |
---|---|
depending | seconda |
users | utenti |
levels | livelli |
level | livello |
can | può |
choice | scegliere |
maximum | massimo |
help | aiutare |
to | a |
saving | risparmio |
the | il |
save | risparmiare |
EN The user interface is easy to use and consists of 2 settings: the first for adjusting the percentage at which the introduction of black ink is initiated, and the second for the ink saving level.
IT L'interfaccia utente è facile da usare e consiste in 2 impostazioni: la prima per regolare la percentuale alla quale viene avviata l'introduzione dell'inchiostro nero, e la seconda per il livello di risparmio dell'inchiostro.
English | Italian |
---|---|
easy | facile |
percentage | percentuale |
black | nero |
saving | risparmio |
level | livello |
settings | impostazioni |
user | utente |
to use | usare |
of | di |
to | viene |
is | è |
for | da |
the | il |
EN Once the two examples are ripped, the Caldera Spooler displays the percentage of ink saved to estimate the ink cost of each job.
IT Una volta che i due esempi sono strappati, lo spooler Caldera visualizza la percentuale di inchiostro risparmiato per stimare il costo dell'inchiostro di ogni lavoro.
English | Italian |
---|---|
caldera | caldera |
percentage | percentuale |
ink | inchiostro |
saved | risparmiato |
estimate | stimare |
cost | costo |
job | lavoro |
examples | esempi |
are | sono |
once | volta |
the | lo |
two | due |
of | di |
EN For example, if you use 2 latex machines consuming at least 0.5L per day and apply a 15% ink saving with InkPerformer, you will achieve a return on investment in less than 4 months, using ink cartridges of 775mL.
IT Per esempio, se utilizzate 2 macchine latex che consumano almeno 0,5L al giorno e applicate un risparmio di inchiostro del 15% con InkPerformer, otterrete un ritorno sull'investimento in meno di 4 mesi, utilizzando cartucce di inchiostro di 775mL.
English | Italian |
---|---|
machines | macchine |
ink | inchiostro |
saving | risparmio |
return | ritorno |
cartridges | cartucce |
inkperformer | inkperformer |
if | se |
a | un |
less | meno |
months | mesi |
day | giorno |
example | esempio |
least | almeno |
you use | utilizzate |
in | in |
of | di |
and | e |
EN Easy to install and to use, InkPerformer is the perfect ally to manage your ink consumption and reduce your ink costs without compromising on color accuracy.
IT Facile da installare e da usare, InkPerformer è l'alleato perfetto per gestire il consumo di inchiostro e ridurre i costi di inchiostro senza compromettere la precisione del colore.
English | Italian |
---|---|
easy | facile |
perfect | perfetto |
reduce | ridurre |
costs | costi |
compromising | compromettere |
accuracy | precisione |
inkperformer | inkperformer |
ink | inchiostro |
consumption | consumo |
manage | gestire |
to use | usare |
install | installare |
without | senza |
color | colore |
the | i |
is | è |
EN First, the user can adjust the percentage at which the black ink is initiated. Then, for more flexibility, InkPerformer lets you choose between 4 ink-saving levels depending on your needs: Low, Medium, High and Maximum.
IT In primo luogo, l'utente può regolare la percentuale di avvio dell'inchiostro nero. Poi, per una maggiore flessibilità, InkPerformer permette di scegliere tra 4 livelli di risparmio di inchiostro a seconda delle esigenze: Basso, Medio, Alto e Massimo.
English | Italian |
---|---|
adjust | regolare |
percentage | percentuale |
black | nero |
ink | inchiostro |
lets | permette |
levels | livelli |
needs | esigenze |
can | può |
flexibility | flessibilità |
inkperformer | inkperformer |
saving | risparmio |
choose | scegliere |
maximum | massimo |
the | la |
then | poi |
low | di |
and | e |
English | Italian |
---|---|
wacom | wacom |
extends | estende |
leadership | leadership |
exciting | entusiasmanti |
new | nuove |
generation | generazioni |
innovators | innovatori |
pen | penna |
devices | dispositivi |
digital | digitale |
applications | applicazioni |
are | sono |
the | la |
English | Italian |
---|---|
ink | ink |
integrates | integra |
digital | digitale |
pen | penna |
lets | consente |
world | mondo |
wacom | wacom |
the | il |
to | sul |
future | futuro |
that | che |
English | Italian |
---|---|
wacom | wacom |
sdks | sdk |
allow | consentono |
entirely | interamente |
choose | scelta |
apps | app |
features | funzionalità |
or | o |
benefits | vantaggi |
existing | esistenti |
new | nuove |
ink | ink |
your | tua |
are | sono |
with | con |
ones | di |
the | i |
English | Italian |
---|---|
wacom | wacom |
sdk | sdk |
handling | gestione |
forms | moduli |
contain | contengono |
digital | digitale |
signatures | firme |
supports | supportano |
information | informazioni |
or | o |
including | incluso |
ink | inchiostro |
text | testo |
of | di |
documents | documents |
the | i |
that | che |
English | Italian |
---|---|
sdk | sdk |
contains | contengono |
ink | ink |
metadata | metadati |
library | libreria |
need | necessaria |
used | utilizzati |
document | document |
documents | documenti |
manage | gestire |
in | in |
the | i |
English | Italian |
---|---|
ink | inchiostrazione |
metadata | metadati |
differentiation | differenziazione |
text | testo |
signature | firma |
enables | permettono |
form | modulo |
use | uso |
fields | campi |
cases | casi |
and | e |
EN Yes, you can write on clear labels. We find that permanent markers and ballpoint pens work best. Depending on the type of ink used, you may need to give the ink chance to dry befor…
IT Sì, puoi scrivere sulle etichette trasparenti. I pennarelli permanenti e le penne a sfera forniscono i migliori risultati. A seconda del tipo di inchiostro utilizzato, potrebbe ess…
EN Our clear labels are printed with white ink behind your design to preserve opacity. It's also possible to print your design with white ink only. However, keep in mind that your lab…
IT Le nostre etichette trasparenti sono stampate con inchiostro bianco come fondo per la grafica allo scopo di mantenere l'opacità. È anche possibile stampare la grafica solo con inch…
EN Yes, you are able to write on our custom labels. We find permanent markers and ballpoint pens work best. Depending on the type of ink used, you may need to give the ink chance to d…
IT Sì, puoi scrivere sulle nostre etichette personalizzate. I pennarelli permanenti e le penne a sfera forniscono i migliori risultati. A seconda del tipo di inchiostro utilizzato, po…
EN Yes, you are able to write on our magnets. We find permanent markers and ballpoint pens work best. Depending on the type of ink used, you may need to give the ink chance to dry bef…
IT Sì, puoi scrivere sulle nostre calamite. I pennarelli permanenti e le penne a sfera forniscono i migliori risultati. A seconda del tipo di inchiostro utilizzato, potrebbe essere ne…
EN Our packaging tape does not have any finish applied. Although, the ink used is a polymer ink which does have a slight sheen to it.
IT Al nastro adesivo personalizzato per pacchi personalizzato non applichiamo finiture. Tuttavia, l'inchiostro utilizzato è a base polimerica ed è leggermente lucido.
EN Yes, you can write on our custom sheet labels. We find that permanent markers and ballpoint pens work best. Depending on the type of ink used, you may need to give the ink chance t…
IT Sì, puoi scrivere sulle nostre etichette in fogli personalizzate. Consigliamo di usare pennarelli permanenti e penne a sfera. A seconda del tipo di inchiostro usato, potrebbe esser…
EN Our static clings are printed on white material and therefore, will not be printed with white ink. Any white ink in your artwork will be the white of the static cling and will not…
IT I nostri adesivi elettrostatici sono realizzati su un materiale bianco, pertanto non vengono stampati con inchiostro bianco. Qualsiasi inchiostro bianco nella grafica sarà reso con…
EN Yes, you can write on our static clings. We find permanent markers and ballpoint pens work best. Depending on the type of ink used, you may need to give the ink chance to dry befor…
IT Sì, puoi scrivere sui nostri adesivi elettrostatici. Abbiamo scoperto che i pennarelli permanenti e le penne a sfera forniscono i migliori risultati. A seconda del tipo di inchiost…
EN All of our clear stickers are printed with white ink behind your design to preserve opacity. It's also possible to print your design with white ink only. However, keep in mind that…
IT Tutti i nostri adesivi trasparenti personalizzati sono stampati con inchiostro bianco come fondo per la grafica allo scopo di mantenere l'opacità. È anche possibile stampare la gra…
EN All of our clear stickers & clear roll labels are printed with a white ink layer behind your design to preserve opacity. Because of this white ink layer, we cannot create semi-tran…
IT Tutti i nostri adesivi trasparenti personalizzati, etichette trasparenti e vetrofanie sono stampati con uno strato di inchiostro bianco dietro al tuo design per salvaguardarne l'op…
EN All of our acrylic charms, custom pins & custom keychains are printed with a white ink layer behind your design to preserve opacity. Because of this white ink layer, we cannot crea…
IT Tutti i nostri ciondoli in acrilico, spille personalizzate & portachiavi personalizzati sono stampati con inchiostro bianco come sfondo per salvaguardare l'opacità. Per questo moti…
EN Got an idea for custom ink up your sleeve? Make it a reality and get it on your sleeve with a tattoo designed just for you.
IT hai un'idea che ti piacerebbe vedere sulla tua pelle? Trasformala in realtà con un design di tatuaggio fatto esclusivamente per te.
English | Italian |
---|---|
tattoo | tatuaggio |
reality | realtà |
your | tua |
idea | design |
a | un |
with | con |
it | che |
EN "With Konnect, now I have all relevant information on one screen. I can check the ink consumption per size, per color or loading time."
IT "Noi siamo sostenibili; non dobbiamo creare più rifiuti né utilizzare più risorse del dovuto."
English | Italian |
---|---|
have | dovuto |
can | dobbiamo |
with | utilizzare |
the | del |
or | non |
EN "Kornit Avalanche HD6 allows us to achieve 30% reduction in ink cost, and produce more garments per operator per hour. It made perfect sense for our business."
IT "GRAZIE A KONNECT ORA HO TUTTE LE INFORMAZIONI RILEVANTI SU UN SOLO SCHERMO."
English | Italian |
---|---|
hour | ora |
to | a |
our | le |
per | un |
EN View professional designs from svart ink | 99designs
IT Visualizza i design di svart ink | 99designs
English | Italian |
---|---|
view | visualizza |
ink | ink |
designs | designs |
professional | di |
EN How to prepare squid ink pasta at home in just a few steps
IT Come prepare la pasta al nero di seppia in pochi semplici step a casa
English | Italian |
---|---|
steps | step |
pasta | pasta |
to | a |
in | in |
how | come |
a | pochi |
home | casa |
EN P•ink: the new frontier of customization
IT P•ink: la nuova frontiera della personalizzazione
EN Dust offers for its Large Format and Graphics, Label and Flexpack and Corrugated printing segments specific ink sets based on UV or Water Technology
IT Durst offre set di inchiostri specifici basati sulla tecnologia UV o base acqua per la stampa di grande formato, la stampa su etichette e imbalaggi flessibili e la stampa su cartone ondulato
English | Italian |
---|---|
label | etichette |
corrugated | ondulato |
printing | stampa |
ink | inchiostri |
sets | set |
uv | uv |
water | acqua |
technology | tecnologia |
format | formato |
or | o |
offers | offre |
based on | basati |
on | su |
large | grande |
and | e |
Showing 50 of 50 translations