EN The global shift to electric vehicles (EVs) is coming, and unless alternative technology emerges, it will be fueled by high-capacity lithium-ion (Li-ion) batteries.
English | Italian |
---|---|
global | globale |
unless | a meno che |
alternative | alternativa |
technology | tecnologia |
batteries | batterie |
lithium | litio |
to | a |
electric | electric |
the | i |
vehicles | veicoli |
is | è |
EN ION BIKE - ION-Outerwear Shelter Jacket 4W Softshell women Femme indigo dawn
IT ION BIKE - SHELTER 4W SOFTSHELL - Giacca Uomo indigo dawn
English | Italian |
---|---|
ion | ion |
bike | bike |
jacket | giacca |
indigo | indigo |
EN ION BIKE - ION-Outerwear Shelter Pants 4W Softshell women Femme indigo dawn
IT DAINESE - HGR - Pantaloni Uomo trail/black
English | Italian |
---|---|
pants | pantaloni |
EN ION BIKE - ION-Outerwear Shelter Pants 4W Softshell women Femme indigo dawn
IT ION BIKE - SHELTER 4W SOFTSHELL - Pantaloni Donna indigo dawn
English | Italian |
---|---|
ion | ion |
bike | bike |
pants | pantaloni |
indigo | indigo |
femme | donna |
EN ION BIKE - ION-Outerwear Shelter Jacket 4W Softshell women Femme indigo dawn
IT ION BIKE - SHELTER 4W SOFTSHELL - Giacca Donna indigo dawn
English | Italian |
---|---|
ion | ion |
bike | bike |
jacket | giacca |
indigo | indigo |
femme | donna |
EN ION BIKE - ION-Outerwear Shelter Pants 4W Softshell women Femme indigo dawn
IT ION BIKE - SHELTER 4W SOFTSHELL - Pantaloni Donna indigo dawn
English | Italian |
---|---|
ion | ion |
bike | bike |
pants | pantaloni |
indigo | indigo |
femme | donna |
EN ION BIKE - ION-Outerwear Shelter Jacket 4W Softshell women Femme indigo dawn
IT ION BIKE - SHELTER 4W SOFTSHELL - Giacca Donna indigo dawn
English | Italian |
---|---|
ion | ion |
bike | bike |
jacket | giacca |
indigo | indigo |
femme | donna |
EN ION BIKE - ION-Outerwear Shelter Pants 4W Softshell women Femme indigo dawn
IT ION BIKE - SHELTER 4W SOFTSHELL - Pantaloni Donna indigo dawn
English | Italian |
---|---|
ion | ion |
bike | bike |
pants | pantaloni |
indigo | indigo |
femme | donna |
EN ION BIKE - ION-Outerwear Shelter Jacket 4W Softshell women Femme indigo dawn
IT ION BIKE - SHELTER 4W SOFTSHELL - Giacca Donna indigo dawn
English | Italian |
---|---|
ion | ion |
bike | bike |
jacket | giacca |
indigo | indigo |
femme | donna |
EN ION BIKE - ION-Outerwear Shelter Pants 4W Softshell women Femme indigo dawn
IT ION BIKE - SHELTER 4W SOFTSHELL - Pantaloni Donna indigo dawn
English | Italian |
---|---|
ion | ion |
bike | bike |
pants | pantaloni |
indigo | indigo |
femme | donna |
EN ION BIKE - ION-Outerwear Shelter Jacket 4W Softshell women Femme indigo dawn
IT ION BIKE - SHELTER 4W SOFTSHELL - Giacca Donna indigo dawn
English | Italian |
---|---|
ion | ion |
bike | bike |
jacket | giacca |
indigo | indigo |
femme | donna |
EN ION BIKE - ION-Outerwear Shelter Pants 4W Softshell women Femme indigo dawn
IT ION BIKE - SHELTER 4W SOFTSHELL - Pantaloni Donna indigo dawn
English | Italian |
---|---|
ion | ion |
bike | bike |
pants | pantaloni |
indigo | indigo |
femme | donna |
EN ION BIKE - ION-Outerwear Shelter Jacket 4W Softshell women Femme indigo dawn
IT ION BIKE - SHELTER 4W SOFTSHELL - Giacca Donna indigo dawn
English | Italian |
---|---|
ion | ion |
bike | bike |
jacket | giacca |
indigo | indigo |
femme | donna |
EN ION BIKE - ION-Outerwear Shelter Pants 4W Softshell women Femme indigo dawn
IT ION BIKE - SHELTER 4W SOFTSHELL - Pantaloni Donna indigo dawn
English | Italian |
---|---|
ion | ion |
bike | bike |
pants | pantaloni |
indigo | indigo |
femme | donna |
EN ION BIKE - ION-Outerwear Shelter Jacket 4W Softshell women Femme indigo dawn
IT ION BIKE - SHELTER 4W SOFTSHELL - Giacca Donna indigo dawn
English | Italian |
---|---|
ion | ion |
bike | bike |
jacket | giacca |
indigo | indigo |
femme | donna |
EN ION BIKE - ION-Outerwear Shelter Jacket 3L women Femme tidal green
IT ION BIKE - SHELTER 3L - Giacca Donna tidal green
English | Italian |
---|---|
ion | ion |
bike | bike |
jacket | giacca |
green | green |
femme | donna |
English | Italian |
---|---|
global | globale |
electric | elettrici |
unless | a meno che |
alternative | alternativa |
technology | tecnologia |
batteries | batterie |
shift | passaggio |
lithium | litio |
capacity | capacità |
high | alta |
to | a |
vehicles | veicoli |
and | e |
the | il |
English | Italian |
---|---|
global | globale |
electric | elettrici |
unless | a meno che |
alternative | alternativa |
technology | tecnologia |
batteries | batterie |
shift | passaggio |
lithium | litio |
to | a |
vehicles | veicoli |
and | e |
the | il |
EN ION becomes Cedacri’s new industrial owner. FSI is expected to reinvest in the company after supporting its growth
IT ION nuovo partner industriale di Cedacri. FSI prevede di reinvestire nella società dopo averne accompagnato la crescita
English | Italian |
---|---|
ion | ion |
new | nuovo |
fsi | fsi |
growth | crescita |
industrial | industriale |
company | società |
its | di |
the | la |
to | nella |
after | dopo |
EN ION becomes Cedacri’s new industrial owner. FSI is expected to reinvest in the company?
IT ION nuovo partner industriale di Cedacri. FSI prevede di reinvestire nella società dopo?
English | Italian |
---|---|
ion | ion |
new | nuovo |
fsi | fsi |
industrial | industriale |
company | società |
the | nella |
EN Best-in-class intelligent lithium-ion battery
IT La migliore batteria intelligente agli ioni di litio della categoria
English | Italian |
---|---|
intelligent | intelligente |
battery | batteria |
best | migliore |
lithium | litio |
EN The bodypack uses an intelligent lithium-ion battery that can be used for up to 16 hours at a time.
IT Il bodypack utilizza una batteria intelligente agli ioni di litio che può essere utilizzata fino a 16 ore alla volta.
English | Italian |
---|---|
intelligent | intelligente |
battery | batteria |
lithium | litio |
uses | utilizza |
can | può |
hours | ore |
the | il |
a | una |
be | essere |
used | utilizzata |
to | a |
that | che |
time | volta |
EN The A10 has its own exchangeable Li-Ion high capacity battery pack that lasts up to four times longer than AA batteries with no performance fade, and a facility to recharge quickly. So you can shoot for longer with confidence.
IT La luce pilota integrata dell'A10 ti consente di capire immediatamente come luce e ombra si fondono assieme prima di premere l'otturatore e costituisce una sorgente di luce aggiuntiva quando la luce scarseggia.
English | Italian |
---|---|
with | assieme |
a | una |
and | e |
EN Rechargeable and exchangeable Li-Ion battery.
IT Batteria agli ioni di litio ricaricabile e sostituibile.
English | Italian |
---|---|
battery | batteria |
rechargeable | ricaricabile |
and | e |
EN Lithium-ion Battery 1300 mAh, for Famoco devices FX100 series. Please note: we can ship these batteries in Europe only. For more information, please contact us
IT Batteria a ioni di litio da 1300 mAh, per dispositivi Famoco della serie FX100. Attenzione: queste batterie possono essere spedite solo in Europa. Contattaci per maggiori informazioni
English | Italian |
---|---|
mah | mah |
devices | dispositivi |
note | attenzione |
europe | europa |
information | informazioni |
lithium | litio |
series | serie |
contact us | contattaci |
battery | batteria |
batteries | batterie |
can | possono |
in | in |
only | solo |
for | da |
EN Stellantis and Samsung SDI to Form Joint Venture for Lithium-Ion Battery Production in North America
IT Stellantis e Samsung SDI creeranno una joint venture per la produzione di batterie agli ioni di litio in Nord America
English | Italian |
---|---|
stellantis | stellantis |
samsung | samsung |
battery | batterie |
production | produzione |
america | america |
joint | joint |
venture | venture |
lithium | litio |
in | in |
north | nord |
and | e |
EN Stellantis and LG Energy Solution to Form Joint Venture for Lithium-Ion Battery Production in North America
IT Stellantis e LG Energy Solution creeranno una joint venture per la produzione di batterie agli ioni di litio in Nord America
English | Italian |
---|---|
stellantis | stellantis |
lg | lg |
energy | energy |
battery | batterie |
production | produzione |
america | america |
solution | solution |
joint | joint |
venture | venture |
lithium | litio |
in | in |
north | nord |
and | e |
EN The second is devoted to the brilliant creative Achilles Ion Gabriel
IT La seconda è dedicata al brillante creativo Achilles Ion Gabriel
English | Italian |
---|---|
brilliant | brillante |
creative | creativo |
ion | ion |
the | la |
is | è |
gabriel | gabriel |
to the | al |
second | seconda |
EN The ion technology prevents "flying" hair, which is caused by electrostatic charge
IT La tecnologia ionica evita che i capelli "volino" a causa della carica elettrostatica
English | Italian |
---|---|
technology | tecnologia |
prevents | evita |
hair | capelli |
charge | carica |
by | causa |
the | i |
is | che |
EN In addition, the ion technology helps to close the hair surface and thus ensures smooth and shiny hair - for perfect styling just like at the hairdresser
IT Inoltre, la tecnologia ionica aiuta a chiudere la superficie dei capelli e quindi assicura capelli lisci e lucenti - per uno styling perfetto proprio come dal parrucchiere
English | Italian |
---|---|
technology | tecnologia |
helps | aiuta |
hair | capelli |
surface | superficie |
ensures | assicura |
styling | styling |
hairdresser | parrucchiere |
perfect | perfetto |
and | e |
the | la |
to | a |
EN <p><strong>Professional hairdryer with ionic technology and excellent effect!</strong></p> <p>The ion technology prevents "flying" hair, which is caused by electrostatic charge
IT <p><strong>Asciugacapelli professionale con tecnologia ionica ed effetto eccellente!</strong></p> <p>La tecnologia ionica evita che i capelli "volino" a causa della carica elettrostatica
English | Italian |
---|---|
p | p |
gt | gt |
hairdryer | asciugacapelli |
technology | tecnologia |
excellent | eccellente |
prevents | evita |
hair | capelli |
charge | carica |
strong | strong |
effect | effetto |
professional | professionale |
by | causa |
with | con |
the | i |
is | che |
EN Original Smart Vacuum Cleaner App Remote Control 5200mAh Li-ion Battery
IT Originale Aspirapolvere Intelligente App Telecomando 5200mAh Batteria Agli Ioni di Litio
English | Italian |
---|---|
original | originale |
smart | intelligente |
app | app |
battery | batteria |
remote control | telecomando |
vacuum | aspirapolvere |
EN Instead of AA batteries, this mic uses rechargeable lithium-ion
IT Al posto delle batterie AA, questo microfono utilizza ioni di litio ricaricabili
English | Italian |
---|---|
aa | aa |
mic | microfono |
uses | utilizza |
lithium | litio |
batteries | batterie |
this | questo |
instead | di |
rechargeable | ricaricabili |
EN All the QLX-D mics can use AA batteries or a rechargable lithium-ion.
IT Tutti i microfoni QLX-D possono utilizzare batterie AA o un ricaricabile agli ioni di litio.
English | Italian |
---|---|
mics | microfoni |
aa | aa |
batteries | batterie |
lithium | litio |
can | possono |
or | o |
a | un |
the | i |
use | utilizzare |
all | tutti |
EN And don?t forget about the optional SB900A rechargeable lithium-ion batteries and compatible charging stations.
IT E non dimenticate le batterie ricaricabili agli ioni di litio SB900A opzionali e le stazioni di ricarica compatibili.
English | Italian |
---|---|
forget | dimenticate |
optional | opzionali |
compatible | compatibili |
charging | ricarica |
stations | stazioni |
lithium | litio |
the | le |
don | non |
batteries | batterie |
rechargeable | ricaricabili |
EN A pH electrode is a glass or metal probe used to measure hydrogen ion activity. A combination probe incorporates the ...
IT Un elettrodo pH è un elettrodo di vetro utilizzato per la misura del pH. Si parla di elettrodo combinato qualora all'...
English | Italian |
---|---|
glass | vetro |
used | utilizzato |
is | è |
combination | combinato |
a | un |
measure | misura |
the | la |
EN A pH meter measures hydrogen ion activity in a solution. It has a glass electrode and a reference electrode, sometime...
IT I rifrattometri digitali consentono di determinare la concentrazione di un fluido. Contrariamente ai rifrattometri ot...
English | Italian |
---|---|
a | un |
and | di |
English | Italian |
---|---|
lumens | lumen |
usb | usb |
lithium | litio |
ion | ioni |
features | funzionalità |
battery | batteria |
light | luce |
rechargeable | ricaricabile |
brilliant | brillante |
the | la |
a | una |
of | di |
with | con |
for | da |
EN ION is a brand run by passionate sportsmen and women that launched in 2004
IT ION è una marca gestita da sportivi appassionati creata nel 2004
English | Italian |
---|---|
ion | ion |
brand | marca |
passionate | appassionati |
sportsmen | sportivi |
a | una |
by | da |
in | nel |
is | è |
EN Since 2013, ION BIKE has been developing products for 2-wheelers that are not only smart and innovative but are uniquely designed to reflect their passion for sport.
IT ION BIKE sviluppa dal 2013 articoli per le 2 ruote che non sono solo perfettamente pensati ed innovativi, ma che riflettono anche la passione per lo sport.
English | Italian |
---|---|
ion | ion |
bike | bike |
developing | sviluppa |
innovative | innovativi |
sport | sport |
are | sono |
but | ma |
passion | passione |
not | non |
only | solo |
been | la |
EN Ion portal is the most suitable for complex scenarios, where data can be collected from multiple sources, such as RFID Tags and smart cards readers, barcode readers, GPS and other sensors.
IT Il lettore Ion è il più adatto per scenari complessi, dove i dati possono essere raccolti da molteplici fonti, come lettori di Tag RFID, smart card, codici a barre, GPS e altri sensori.
English | Italian |
---|---|
ion | ion |
suitable | adatto |
complex | complessi |
scenarios | scenari |
collected | raccolti |
rfid | rfid |
tags | tag |
smart | smart |
cards | card |
gps | gps |
sensors | sensori |
readers | lettori |
data | dati |
other | altri |
be | essere |
multiple | molteplici |
sources | fonti |
where | dove |
can | possono |
as | come |
the | i |
from | da |
is | è |
EN Cognex solutions help electrode sheets meet specifications before they are separated by an insulator and rolled, wound, or stacked into a lithium-ion cell.
IT Le soluzioni Cognex contribuiscono a fare sì che i fogli di elettrodi soddisfino le specifiche prima di essere separati da un isolatore e arrotolati, avvolti o impilati in una cella agli ioni di litio.
English | Italian |
---|---|
cognex | cognex |
solutions | soluzioni |
sheets | fogli |
specifications | specifiche |
separated | separati |
cell | cella |
help | contribuiscono |
lithium | litio |
or | o |
a | un |
before | di |
EN Cognex solutions help manufacturers ensure lithium-ion cells meet the demands of large-format battery pack manufacturers and energy storage system developers.
IT Le soluzioni Cognex aiutano i produttori a garantire che le celle agli ioni di litio soddisfino le esigenze dei produttori di batterie di grande formato e gli sviluppatori di sistemi di stoccaggio di energia.
English | Italian |
---|---|
cognex | cognex |
solutions | soluzioni |
help | aiutano |
manufacturers | produttori |
ensure | garantire |
cells | celle |
demands | esigenze |
battery | batterie |
energy | energia |
storage | stoccaggio |
system | sistemi |
developers | sviluppatori |
lithium | litio |
format | formato |
large | grande |
and | e |
the | i |
EN Cognex solutions ensure that lithium-ion cells can meet high energy density and performance demands.
IT Le soluzioni Cognex assicurano che le celle agli ioni di litio possano soddisfare standard elevati in termini di densità energetica e prestazioni.
English | Italian |
---|---|
cognex | cognex |
ensure | assicurano |
cells | celle |
meet | soddisfare |
demands | standard |
lithium | litio |
density | densità |
solutions | soluzioni |
performance | prestazioni |
that | che |
energy | energetica |
and | e |
EN In addition to these research missions, CIMAP researchers and professors fulfill the mission of welcoming external teams coming to carry out experiments with GANIL ion beams as well as teaching missions.
IT Oltre a queste missioni di ricerca, i ricercatori e i professori del CIMAP si occupano di accogliere i team esterni che arrivano per fare esperimenti con fasci di ioni GANIL nonché missioni di insegnamento.
English | Italian |
---|---|
missions | missioni |
professors | professori |
teams | team |
experiments | esperimenti |
ion | ioni |
teaching | insegnamento |
welcoming | accogliere |
researchers | ricercatori |
the | i |
external | esterni |
to | a |
research | ricerca |
of | di |
in | oltre |
with | con |
EN TERA is the first portable vape that features two removable 18650 lithium-ion batteries, so it can deliver a powerful draw with the fullest flavour
IT TERA è il primo vaporizzatore portatile dotato di due batterie rimovibili 18650 agli ioni di litio, e permette aspirazioni potenti con il massimo del gusto
English | Italian |
---|---|
portable | portatile |
vape | vaporizzatore |
batteries | batterie |
flavour | gusto |
lithium | litio |
is | è |
powerful | potenti |
the | il |
with | con |
two | due |
EN Given TERA's innovative 18650 lithium-ion batteries, not only will draws be more powerful, users will also benefit from extended operating time
IT Grazie alle innovative batterie 18650 agli ioni di litio di TERA, non solo le aspirazioni saranno più potenti, ma i suoi utilizzatori beneficeranno anche di un tempo di funzionamento più lungo
English | Italian |
---|---|
innovative | innovative |
batteries | batterie |
powerful | potenti |
lithium | litio |
users | utilizzatori |
time | tempo |
not | non |
only | solo |
also | anche |
from | alle |
extended | lungo |
EN Thanks to a powerful 1300mAh lithium-ion battery, the unit reaches temperature within seconds, before delivering big clouds with unsurpassed flavour.
IT Grazie a una potente batteria agli ioni di litio da 1300mAh, l'unità raggiungerà la temperatura impostata in pochi secondi per poi erogare grandi nuvole dal sapore insuperabile.
English | Italian |
---|---|
powerful | potente |
battery | batteria |
temperature | temperatura |
seconds | secondi |
big | grandi |
clouds | nuvole |
flavour | sapore |
lithium | litio |
the | la |
to | a |
before | di |
a | una |
with | agli |
EN Linx Gaia with all-quartz heating chamber and self-contained lithium-ion battery
IT Linx Gaia con camera di riscaldamento al quarzo e batteria agli ioni di litio incorporata
English | Italian |
---|---|
heating | riscaldamento |
chamber | camera |
battery | batteria |
quartz | quarzo |
lithium | litio |
with | con |
and | e |
EN The MIGHTY is powered by 2 high performance lithium-ion batteries - this ensures for a long service life. When the batteries are discharged the MIGHTY can be operated via the power adapter.
IT Il MIGHTY è alimentato da due batterie agli ioni di litio ad alte prestazioni. Ciò assicura una lunga durata del dispositivo. Quando le batterie sono scariche, si può azionare il MIGHTY attraverso l'apposito cavo d'alimentazione.
English | Italian |
---|---|
powered | alimentato |
batteries | batterie |
ensures | assicura |
lithium | litio |
performance | prestazioni |
is | è |
are | sono |
can | può |
when | quando |
long | lunga |
a | una |
the | le |
for | da |
via | di |
Showing 50 of 50 translations