EN Manually wound mechanical movement, caliber 32-650 HGS PS. Acoustic indication of the full hour. Jumping seconds in an aperture. Jumping minute hand. Jumping small seconds hand.
Translate "jumping" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "jumping" from English to Italian
Translation of English to Italian of jumping
English
Italian
| English | Italian |
|---|---|
| manually | manuale |
| mechanical | meccanico |
| movement | movimento |
| caliber | calibro |
| indication | indicazione |
| hand | lancetta |
| small | piccoli |
| ps | ps |
| seconds | secondi |
| minute | minuti |
| hour | ora |
EN The Nordic combined competition will take place at two venues in the Zhangjiakou cluster. The National Ski Jumping Centre will host the ski jumping portion of the competition, and the National Cross-Country Centre will host the cross-country element.
IT Gli eventi di combinata nordica si svolgeranno in due sedi entrambe nel cluster di Zhangjiakou. Il Centro Nazionale di Salto con gli Sci ospiterà le gare di salto, e il Centro Nazionale di Sci di Fondo ospiterà quelle di fondo.
| English | Italian |
|---|---|
| venues | sedi |
| cluster | cluster |
| jumping | salto |
| centre | centro |
| ski | sci |
| combined | con |
| national | nazionale |
| in | in |
| of | di |
| the | le |
| two | due |
| and | e |
| English | Italian |
|---|---|
| eva | eva |
| jumping | salto |
| race | gara |
| competitions | competizioni |
| facility | struttura |
| in | presso |
| world | mondiali |
| during | di |
| the | le |
EN Meet the Harry Potter of ski jumping and four other ski jumping greats who left the most iconic ski jumps at the Olympics.
IT Incontriamo l'Harry Potter del salto con gli sci e altri quattro assi della specialità che hanno lasciato il segno alle Olimpiadi.
| English | Italian |
|---|---|
| ski | sci |
| jumping | salto |
| left | lasciato |
| olympics | olimpiadi |
| other | altri |
| and | e |
| the | il |
| of | del |
EN This may take the form of jumping on a call or running a survey, depending on your business
IT Potrebbe trattarsi di programmare una chiamata o di organizzare un sondaggio, a seconda della tua attività
| English | Italian |
|---|---|
| survey | sondaggio |
| or | o |
| business | attività |
| a | un |
| your | tua |
| call | chiamata |
| take | a |
| of | di |
| depending | seconda |
| the | una |
EN Stop jumping between multiple applications. Manage your entire development workflow within Bitbucket, from code to deployment.
IT Basta saltare da un'applicazione all'altra! Gestisci l'intero flusso di lavoro di sviluppo all'interno di Bitbucket, dalla scrittura del codice al deployment.
| English | Italian |
|---|---|
| manage | gestisci |
| bitbucket | bitbucket |
| your | saltare |
| development | sviluppo |
| workflow | flusso di lavoro |
| code | codice |
| deployment | deployment |
| from | da |
| to | basta |
EN The how-to guide for jumping into the cloud and getting it right
IT Una guida per passare al cloud senza fare un salto nel vuoto
| English | Italian |
|---|---|
| jumping | salto |
| cloud | cloud |
| to | al |
| guide | guida |
| and | fare |
| getting | per |
EN I’m Jumping to raise money for Lia!! I am 40 next year and have always wanted to ‘Jump’
IT 23 Ottobre ore 15 Livorno Iscrizione gara singola 30 euro , Gara completa 40 euro
| English | Italian |
|---|---|
| year | ore |
| to | singola |
| money | euro |
EN Black children playing jumping frog on a street in Harlem, United States in 1930.
IT Bambini neri che giocano saltando rana su una strada di Harlem, Stati Uniti nel 1930.
| English | Italian |
|---|---|
| children | bambini |
| playing | giocano |
| harlem | harlem |
| black | neri |
| on | su |
| street | di |
| in | nel |
| united | uniti |
| states | stati uniti |
| a | una |
EN Fine art photography | Sport | Board sports | Ski | Ski jumping photography
IT Fotografia artistica | Sport | Boardsport | Sci | Fotografia Salto con gli sci
| English | Italian |
|---|---|
| board | con |
| ski | sci |
| jumping | salto |
| art | artistica |
| photography | fotografia |
| sport | sport |
EN Buy our Ski jumping prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
IT Scopri la nostra selezione di quadri di Salto con gli sci in edizione limitata.
| English | Italian |
|---|---|
| ski | sci |
| jumping | salto |
| limited | limitata |
| the | la |
| our | nostra |
| in | in |
| edition | edizione |
EN Back view of Zinedine Zidane (n ° 10), author of two goals, jumping for joy in front of the audience in the stands
IT Vista posteriore di Zinedine Zidane (n ° 10), autore di due reti, che salta di gioia davanti al pubblico in tribuna
| English | Italian |
|---|---|
| back | posteriore |
| view | vista |
| n | n |
| author | autore |
| audience | pubblico |
| in | in |
| in front | davanti |
| of | di |
EN Jumping ahead, daring, taking risks is the best way forward.
IT Saltare avanti, osare, correre rischi è il modo migliore per andare avanti.
| English | Italian |
|---|---|
| risks | rischi |
| way | modo |
| is | è |
| the | il |
| the best | migliore |
EN See your assigned Jira issues at a glance from within Bitbucket so you can quickly move from one task to the next, without jumping between tools.
IT Visualizza in Bitbucket tutti i ticket Jira che ti sono stati assegnati in modo da poter passare rapidamente da un task all'altro, senza saltare da uno strumento all'altro.
| English | Italian |
|---|---|
| assigned | assegnati |
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| quickly | rapidamente |
| tools | strumento |
| so | modo |
| a | un |
| task | task |
| the | i |
| your | saltare |
| without | senza |
| from | da |
| you can | poter |
| see | sono |
EN Stop jumping between multiple applications. Manage your entire development workflow within Bitbucket, from code to deployment.
IT Basta saltare da un'applicazione all'altra! Gestisci l'intero flusso di lavoro di sviluppo all'interno di Bitbucket, dalla scrittura del codice al deployment.
| English | Italian |
|---|---|
| manage | gestisci |
| bitbucket | bitbucket |
| your | saltare |
| development | sviluppo |
| workflow | flusso di lavoro |
| code | codice |
| deployment | deployment |
| from | da |
| to | basta |
EN Before jumping to specifics, think about what you want to accomplish with the visualisation, which helps you decide what data to include.
IT Prima di scendere nei dettagli, pensa all'obiettivo che vuoi raggiungere con la visualizzazione: questo ti aiuterà a stabilire i dati da includere.
| English | Italian |
|---|---|
| data | dati |
| before | di |
| want | vuoi |
| the | i |
| to | a |
| with | con |
| accomplish | raggiungere |
| include | includere |
EN The interactive feature offers analysts and business users alike a jumping-off point to fuel deeper data exploration.
IT La funzionalità interattiva offre ad analisti e business user un punto di partenza per approfondire l'esplorazione dei dati.
| English | Italian |
|---|---|
| interactive | interattiva |
| analysts | analisti |
| business | business |
| point | punto |
| feature | funzionalità |
| users | user |
| a | un |
| data | dati |
| offers | offre |
| the | la |
| to | partenza |
| and | e |
EN Same as the other dropshipping courses but with a concept called “drop surfing”. You can also watch some Youtube videos of Jared Goetz, the course presenter before jumping into it.
IT Come il altri corsi di dropshipping ma con un concetto chiamato "drop surf". Puoi anche guardare alcuni video di Youtube di Jared Goetz, il presentatore del corso prima di buttarti dentro.
| English | Italian |
|---|---|
| dropshipping | dropshipping |
| concept | concetto |
| called | chiamato |
| drop | drop |
| surfing | surf |
| watch | guardare |
| videos | video |
| youtube | youtube |
| presenter | presentatore |
| but | ma |
| a | un |
| some | alcuni |
| also | anche |
| courses | corsi |
| course | corso |
| the | il |
| other | altri |
| as | come |
| with | con |
| before | prima |
| of | di |
EN Black man in blue pajamas jumping on pink background
| English | Italian |
|---|---|
| man | uomo |
| pajamas | pigiama |
| background | sfondo |
| black | nero |
| blue | blu |
| pink | rosa |
| in | in |
| on | su |
| English | Italian |
|---|---|
| dashboards | dashboard |
| powerful | potente |
| point | punto |
| better | migliori |
| decisions | decisioni |
| sense | sense |
| qlik | qlik |
| a | un |
| to | partenza |
| make | prendere |
EN Before jumping straight in and posting something on social media, to get the right strategy for Social Media Marketing, the first thing you need to do is take a step back and look at the bigger picture
IT Prima di lanciarsi subito e postare qualcosa sui social media, per ottenere la giusta strategia per il Social Media Marketing, la prima cosa da fare è fare un passo indietro e guardare il quadro generale
| English | Italian |
|---|---|
| posting | postare |
| strategy | strategia |
| picture | quadro |
| marketing | marketing |
| a | un |
| straight | subito |
| something | qualcosa |
| before | di |
| media | media |
| back | per |
| social | social |
| to | sui |
| for | da |
| the | il |
| is | è |
EN No more jumping between applications – just create and send to any lead with a click
| English | Italian |
|---|---|
| click | clic |
| send | inviato |
| and | e |
| to | a |
| a | pochi |
| create | creare |
| with | grazie |
| English | Italian |
|---|---|
| beach | spiaggia |
| hill | collina |
| boy | boy |
| little | little |
| from | da |
| child | bambino |
| a | una |
| English | Italian |
|---|---|
| young | giovane |
| girl | ragazza |
| joy | gioia |
| beach | spiaggia |
| for | di |
| on | sulla |
| English | Italian |
|---|---|
| girl | ragazza |
| apple | apple |
| next | di |
| next to | accanto |
EN The cross-country skiing competition will take place at the National Cross-Country Centre in the Zhangjiakou cluster, where competitions in snowboarding, freestyle skiing, ski jumping, Nordic combined and biathlon will also take place.
IT Le gare di fondo si svolgeranno presso il Centro Nazionale di sci di fondo nel cluster di Zhangjiakou, teatro anche delle competizioni di snowboard, freestyle, salto con gli sci, combinata nordica e biathlon.
| English | Italian |
|---|---|
| centre | centro |
| cluster | cluster |
| freestyle | freestyle |
| jumping | salto |
| in | presso |
| snowboarding | snowboard |
| national | nazionale |
| competitions | competizioni |
| ski | sci |
| combined | con |
| the | le |
| place | di |
| and | e |
| also | anche |
EN Nordic combined is a unique sport, in so far as it's actually made up of two separate sports: ski jumping and cross-country skiing.
IT La combinata nordica è uno sport unico, nella misura in cui è effettivamente composto da due discipline separate: il salto con gli sci e lo sci di fondo.
| English | Italian |
|---|---|
| actually | effettivamente |
| separate | separate |
| jumping | salto |
| combined | con |
| ski | sci |
| in | in |
| a | unico |
| sport | sport |
| two | due |
| is | è |
EN All three Nordic combined events consist of a ski jumping competition and a cross-country skiing race
IT Tutti e tre gli eventi di combinata nordica consistono in una gara di salto e in una di fondo
| English | Italian |
|---|---|
| combined | combinata |
| events | eventi |
| consist | consistono |
| jumping | salto |
| race | gara |
| three | tre |
| a | una |
| all | tutti |
| of | di |
| and | e |
EN The 'Gundersen' refers to the Gundersen Method, which is used to determine a competitor's starting position for the cross country portion of each event following the ski jumping events, which always come first
IT "Gundersen" si riferisce al “metodo Gundersen”, che viene utilizzato per determinare la posizione di partenza di un concorrente per la parte del fondo in ogni evento dopo quella del salto, disputata sempre prima
| English | Italian |
|---|---|
| refers | si riferisce |
| method | metodo |
| determine | determinare |
| jumping | salto |
| always | sempre |
| used | utilizzato |
| position | posizione |
| event | evento |
| a | un |
| of | di |
| to | per |
| starting | di partenza |
| portion | parte |
| which | che |
| first | prima |
EN Once the jumping points are totalled, they are converted into time penalties
IT Una volta che i punti del salto sono stati assegnati, questi vengono convertiti in penalità di tempo
| English | Italian |
|---|---|
| jumping | salto |
| points | punti |
| the | i |
| once | volta |
| time | tempo |
| into | di |
| are | vengono |
EN So the winner of the ski jumping would start first in the cross-country, with the other competitions following according to the converted time differences.
IT In tal modo, il vincitore del salto parte per primo nel fondo, con gli altri atleti che seguono in base alle differenze di tempo convertite.
| English | Italian |
|---|---|
| winner | vincitore |
| jumping | salto |
| differences | differenze |
| time | tempo |
| so | modo |
| other | altri |
| the | il |
| in | in |
| with | con |
| to | alle |
EN The snowboarding competition will take place at Genting Snow Park in the Zhangjiakou cluster, where competitions in freestyle skiing, cross-country skiing, Nordic combined, ski jumping and biathlon will also take place
IT La competizione di snowboard si svolgerà al Parco Genting Snow nel cluster di Zhangjiakou, dove si svolgeranno anche le gare di freestyle, sci di fondo, combinata nordica, salto con gli sci e biathlon
| English | Italian |
|---|---|
| competition | competizione |
| park | parco |
| cluster | cluster |
| competitions | gare |
| freestyle | freestyle |
| jumping | salto |
| snow | snow |
| where | dove |
| snowboarding | snowboard |
| combined | con |
| ski | sci |
| the | le |
| place | di |
| and | e |
| also | anche |
| take | al |
EN The ancient pentathlon consisted of running, jumping, spear-throwing, discus and wrestling. The pentathlon held a position of unique importance, with the winner ranked as “Victor Ludorum”.
IT Il pentathlon antico consisteva di corsa, salto, lancio del giavellotto, disco e lotta libera. Il pentathlon aveva un'importanza unica e il campione veniva definito “Victor Ludorum”.
EN The TCS Interlaken campsite is situated directly on the banks of the beautiful Aare River, providing the perfect jumping off point for adventures and explorations of Interlaken and the surrounding area
IT Il campeggio TCS Interlaken sorge direttamente sulla magnifica riva del fiume «Aare» e rappresenta un ottimo punto di partenza per gli amanti dell’avventura e per chi vuole scoprire Interlaken e i suoi dintorni
| English | Italian |
|---|---|
| tcs | tcs |
| interlaken | interlaken |
| campsite | campeggio |
| directly | direttamente |
| aare | aare |
| river | fiume |
| perfect | ottimo |
| beautiful | magnifica |
| point | punto |
| the | i |
| of | di |
| and | e |
EN From the summit, jumping from rock to rock, with views of the valley basin and Etzlihütte.
IT Dal valico alpino, saltando di masso in masso, si ammira il fondovalle e ci si dirige verso il rifugio Etzlihütte.
| English | Italian |
|---|---|
| the | il |
| of | di |
| to | in |
| and | e |
EN As soon as Mathilde puts on her skis, she starts jumping around like a small child unable to stand still
IT Non appena si mette gli sci ai piedi, Mathilde inizia a saltellare come un bambino che non riesce a stare fermo
| English | Italian |
|---|---|
| skis | sci |
| starts | inizia |
| mathilde | mathilde |
| a | un |
| child | bambino |
| soon | appena |
| to | a |
| as | come |
| her | che |
| on | mette |
EN An Olympian explains: How to master ski jumping with Masahiko Harada
IT Sport Olimpici: tutto sul salto con gli sci con Masahiko Harada
| English | Italian |
|---|---|
| ski | sci |
| jumping | salto |
| to | sul |
| with | con |
EN And we have a lot of elements to capture, the model jumping, the flowing fabric of her dress, the ribbons, and the wind machine blowing her hair
IT E gli elementi da catturare sono molti: il salto della modella, il tessuto fluido della sua veste, i nastri e il vento che soffia i tra i suoi capelli
| English | Italian |
|---|---|
| capture | catturare |
| jumping | salto |
| fabric | tessuto |
| ribbons | nastri |
| hair | capelli |
| wind | vento |
| and | e |
| the | i |
| elements | elementi |
| model | modella |
| of | sua |
EN Close to Brisbane international airport, train station and state highway, our place is easy to the city and a perfect jumping-off point for explori...
IT Vicino all'aeroporto internazionale di Brisbane, alla stazione ferroviaria e all'autostrada statale, il nostro posto è facile per la città e un pun...
| English | Italian |
|---|---|
| brisbane | brisbane |
| international | internazionale |
| state | statale |
| easy | facile |
| a | un |
| station | stazione |
| close | vicino |
| city | città |
| place | di |
| is | è |
| the | il |
| our | nostro |
| English | Italian |
|---|---|
| maker | maker |
| edm | edm |
| edition | edition |
| create | crea |
| get | a |
| music | musica |
| the | la |
EN Because whether you're exploring the planet or just jumping on a downtown train, details matter.
IT Perché, che tu stia esplorando il mondo o semplicemente scendendo da un treno in centro, i dettagli contano.
| English | Italian |
|---|---|
| exploring | esplorando |
| planet | mondo |
| downtown | centro |
| details | dettagli |
| or | o |
| a | un |
| matter | che |
| the | i |
| train | treno |
EN Black man in blue pajamas jumping on pink background
| English | Italian |
|---|---|
| man | uomo |
| pajamas | pigiama |
| background | sfondo |
| black | nero |
| blue | blu |
| pink | rosa |
| in | in |
| on | su |
EN Back view of an old lady in suit jumping
| English | Italian |
|---|---|
| back | posteriore |
| view | vista |
| old | vecchia |
| lady | signora |
| suit | completo |
| in | in |
| of | di |
| an | una |
EN Side view of a girl in casual clothes jumping and touching her foot
| English | Italian |
|---|---|
| side | laterale |
| view | vista |
| girl | ragazza |
| clothes | abiti |
| touching | tocca |
| foot | piede |
| casual | casual |
| in | in |
| a | una |
| of | di |
| and | e |
EN Back view of an old lady in suit jumping
| English | Italian |
|---|---|
| back | posteriore |
| view | vista |
| old | vecchia |
| lady | signora |
| suit | completo |
| in | in |
| of | di |
| an | una |
EN Side view of a girl in casual clothes jumping and touching her foot
| English | Italian |
|---|---|
| side | laterale |
| view | vista |
| girl | ragazza |
| clothes | abiti |
| touching | tocca |
| foot | piede |
| casual | casual |
| in | in |
| a | una |
| of | di |
| and | e |
EN Such markets raise the risk of viruses jumping from animals to humans because hygiene standards are poor, and they are typically densely packed.
IT Mercati simili aumentano il rischio che forme virali si trasmettano dagli animali agli esseri umani, perché le condizioni igieniche sono pessime, e solitamente sono molto affollati.
| English | Italian |
|---|---|
| markets | mercati |
| risk | rischio |
| typically | solitamente |
| from | dagli |
| are | sono |
| humans | umani |
| and | e |
| the | le |
| animals | animali |
| of | agli |
EN The incredible popularity of WordPress means that more and more agencies, self-employed people and developers are jumping on the bandwagon, however
IT Tuttavia, l'incredibile popolarità di WordPress significa che sempre più agenzie, freelance e sviluppatori stanno saltando sul carrozzone
| English | Italian |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| agencies | agenzie |
| developers | sviluppatori |
| popularity | popolarità |
| means | significa |
| are | stanno |
| of | di |
| on | sul |
| and | e |
EN Movement, jumping, spinning, and wumping are all taught before you get into real danger.
IT Potrai così esercitarti in movimenti, salti, rotazioni e attacchi prima di trovarti in situazioni realmente pericolose.
| English | Italian |
|---|---|
| movement | movimenti |
| real | realmente |
| before | di |
| are | potrai |
| and | e |
EN Again, like moving, jumping, and spinning, there is a quick optional practice moment before the real test begins:
IT Anche in questo caso, come per movimenti, salti e rotazioni, c'è un breve tutorial opzionale per esercitarsi prima che inizi la vera prova:
| English | Italian |
|---|---|
| optional | opzionale |
| real | vera |
| test | prova |
| a | un |
| again | anche |
| quick | breve |
| and | e |
| the | la |
| before | per |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
jumping ski jumping prints jumping back re jumping jumping off point before jumping jumping ahead friends and jumping guide for jumping before jumping straight ski jumping events form of jumping sure about jumping ski jumping jumping seconds jumping minute hand ski jumping portion jumping for joy blue pajamas jumping woman jumping off suit jumping casual clothes jumping jumping between applications young girl jumping you re jumping advantages before jumping jumping onboard jumping for lia jumping all around model jumping dance floor jumping jumping unisexe marine stop jumping between ski jumping event employees are jumping jumping to raise national ski jumping jumping into a ski jumping centre jumping a ditch presenter before jumping largest ski jumping jumping through hoops clothes jumping ladies jumping race jumping photography children playing jumping jumping net with jumping small seconds without jumping between
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese