Hire a translator I am translator

Translate "jumping" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "jumping" from English to German

Translations of jumping

"jumping" in English can be translated into the following German words/phrases:

jumping springen

Translation of English to German of jumping

English
German

EN MEMORABLE MOMENT: Jumping off the Trans-Siberian Railway at a random station to play snowballs and then jumping back on as it left.

DE DENKWÜRDIGER MOMENT: An einer zufälligen Station aus der Transsibirischen Eisenbahn herausspringen, eine Schneeballschlacht veranstalten, und dann wieder reinspringen, als sie abfuhr.

English German
railway eisenbahn
random zufälligen
station station
back wieder
on an
as als
then dann

EN The National Ski Jumping Centre will host the ski jumping portion of the competition, and the National Cross-Country Centre will host the cross-country element.

DE Das Nationale Skisprungzentrum wird den Skisprungteil des Wettbewerbs ausrichten und das Nationale Langlaufzentrum wird den Langlaufteil ausrichten.

English German
and und

EN Over the past hundred years, ski jumping has evolved enormously, with different jumping techniques allowing jumpers to achieve even greater distances.

DE Im Laufe der letzten hundert Jahre hat sich das Skispringen enorm weiterentwickelt. Verschiedene Sprungtechniken ermöglichen es den Springern, noch größere Weiten zu erzielen.

English German
hundred hundert
evolved weiterentwickelt
enormously enorm
allowing ermöglichen
different verschiedene
years jahre
greater größere
to zu
has hat
the den

EN Meet the Harry Potter of ski jumping and four other ski jumping greats who left the most iconic ski jumps at the Olympics.

DE Lernen Sie den Harry Potter vom Skispringen und vier weitere Skispringer kennen, die die spektakulärsten Sprünge hinterlassen haben.

English German
harry harry
potter potter
other weitere
meet kennen
four vier
the den

EN Every marketer knows that jumping back and forth between networks is a time-drain

DE Jeder Marketer weiß, dass es viel Zeit kostet, immer wieder zwischen verschiedenen Netzwerken hin- und herzuwechseln

English German
marketer marketer
networks netzwerken
knows weiß
and und
time zeit
between zwischen
that dass
every jeder
back wieder

EN Use this as a jumping-off point for working with your clients to figure out high-level goals.

DE Nutzen Sie dies als Ausgangspunkt für die Zusammenarbeit mit Ihren Kunden, um hoch gesteckte Ziele zu erreichen.

English German
goals ziele
your ihren
clients kunden
out sie
with mit
as als
to zu
this dies
high hoch
use nutzen
for um

EN Adding hashtags or jumping on hot topic trends can be a powerful way to bootstrap your posts. But it’s critical those hashtags and topics are relevant to your brand.

DE Durch Hinzufügen von Hashtags oder Bezugnahme auf aktuelle Thementrends können Sie die Reichweite Ihrer Beiträge organisch vergrößern. Aber dabei ist es wichtig, dass diese Hashtags und Themen für Ihre Marke relevant sind.

English German
adding hinzufügen
hashtags hashtags
posts beiträge
or oder
topics themen
critical wichtig
are sind
can können
your ihre
and und
brand marke
but aber

EN I'm Possible: Jumping into Fear and Discovering a Life of Purpose

DE 2020-2028: Bertha Duddes Prophezeiungen zur Endzeit und "Neuen Erde": FAQs zu 3. Weltkrieg, Katastrophe aus dem Kosmos, Antichrist, Wiederkunft Jesu, Erdzerstörung, Neue Erde

English German
and und
a aus

EN Stop jumping between multiple applications. Manage your entire development workflow within Bitbucket, from code to deployment.

DE Schluss mit dem Wechseln zwischen mehreren Anwendungen: Verwalte mit Bitbucket deinen gesamten Entwicklungs-Workflow – vom Code bis zum Deployment.

English German
multiple mehreren
manage verwalte
your deinen
entire gesamten
development entwicklungs
workflow workflow
bitbucket bitbucket
code code
applications anwendungen
between zwischen
deployment deployment
within mit

EN Help customers quickly and efficiently with access to all their relevant order information in one platform—instead of jumping between different platforms.

DE Helfen Sie Ihren Kunden schnell und effizient durch den Zugriff auf alle relevanten Bestellinformationen auf einer Plattform – anstatt zwischen verschiedenen Plattformen hin und her zu springen.

EN We let you focus, instead of jumping between apps.

DE Wir ermöglichen es Ihnen, sich zu konzentrieren, statt ständig zwischen Apps hin und her wechseln zu müssen.

English German
apps apps
focus konzentrieren
we wir
instead statt
between zwischen
let zu
you her

EN Active happy hispanic woman jumping, dancing and having fun outdoors. Young woman enjoying freedom after quarantine.

DE Aktive glückliche Hispanie-Frau, die jumpt, tanzt und draußen Spaß hat. Junge Frau, die nach der Quarantäne Freiheit genießt.

English German
active aktive
happy glückliche
woman frau
young junge
freedom freiheit
quarantine quarantäne
fun spaß
enjoying genießt
and und
having hat
outdoors draußen
after nach

EN Active young mom babysiter and cute little kid daughter jumping dancing in modern house living room, happy family mother with child girl having fun enjoy playing funny activity together at home

DE Aktive junge Mutter Babysitter und süße kleine Tochter springen im modernen Wohnzimmer, glückliche Familienmutter mit Mädchen, die Spaß haben, zusammen zu Hause lustige Aktivitäten zu spielen

English German
active aktive
cute süß
little kleine
daughter tochter
jumping springen
modern modernen
happy glückliche
activity aktivitäten
young junge
girl mädchen
fun spaß
playing spielen
mother mutter
at home hause
funny lustige
and und
living room wohnzimmer
with zusammen
enjoy haben
together mit

EN Happy two age generations active family dancing in living room, carefree old senior adult grandfather and cute preschool grandson having fun listening music jumping enjoying time together at home

DE Auf der College House Costume Party: Spaß Guy Tragen Raum Anzug tanzt aus, Doing Groovy Funky Robot Dance Moves. Mit ihm tanzen schöne Mädchen und Jungen in Neonlicht.

English German
dancing tanzen
room raum
fun spaß
in in
home house
together mit

EN Funny overjoyed young woman winner jumping, dancing at home celebrating mobile win concept. Euphoric girl student receiving sms message reading great news. Happy female customer excited about success.

DE Ein cooler, bärtiger DJ, der beim Mixer-Controller steht, einen neuen Mix komponiert und die Party in einer Diskothek rockt - Nachtleben-Konzept 4K-Videos

English German
concept konzept
reading und
receiving der
at in

EN Playful crazy young daddy and cute kid son having fun dancing together in living room interior, happy funny active child boy copy father jumping laughing at home, carefree male family leisure indoors

DE Goldkonfetti schwimmen während eines Konzerts in der Luft

English German
in in
and eines

EN Crazy happy family young adult parents mum dad and cute funny active little children kids listening music dancing jumping together having fun in modern living room enjoying leisure lifestyle at home

DE Videos einer Menge oder einer Gruppe junger, stylischer, multiethnischer Menschen während bunter Feier in verschiedenen Kleider . Tänzer, die Spaß beim Tanzen auf einer Party haben. Aufnahme auf RED HELIUM Cinema Camera in Zeitlupe .

English German
young junger
dancing tanzen
fun spaß
in in
enjoying haben
and die

EN Jumping PoV (Slow Motion Action Camera) from rock into sea underwater and emerged with a sunset view. Sports Lifestyle Hobby Vacation Leisure Activity

DE Leerer Operationsraum. Betriebsraum mit eingeschaltetem Licht. 3D-Visualisierung

English German
with mit

EN fun friends jumping in swimming pool at luxury hotel resort celebrating summer vacation enjoying sunny day on travel holiday 4k

DE Die Gruppe der glücklichen Familienmitglieder zieht die Hände in die Sonnenteams. Silhouette-Leute feiern Tanz Erholung Urlaub. Leute bei einem Musikkonzert ziehen die Hände hoch. Religionenbegriff Sonnenlicht-Lifestyle

English German
in in
celebrating feiern
friends einem
holiday urlaub
at bei

EN Happy small girl running to her smiling mother and jumping into her embrace after school.Chherful young woman picking up her little daughter and having fun with her at street

DE Fröhliches kleines Mädchen, das zu ihrer lächelnden Mutter rannte und nach der Schule in ihre Umarmung sprang.Schön junge Frau, die ihre kleine Tochter aufnahm und sich auf der Straße mit ihr amüsierte

English German
smiling lächelnden
school schule
street straße
embrace umarmung
girl mädchen
mother mutter
young junge
small kleine
woman frau
daughter tochter
to zu
with mit
and und
into in

EN You’ll get your blood flowing with a warmup of jumping jacks, air squats, and dynamic hip openers

DE Das Warm-up bringt dich auf Touren – mit dem Hampelmann, Kniebeugen und dynamischen Übungen zur Hüftöffnung

English German
dynamic dynamischen
and und
get mit
your das

EN Wear sneakers and clear a space around you big enough for burpees and jumping jacks.

DE Schlüpf in die Turnschuhe und such dir eine freie Fläche. Du brauchst genug Platz für Übungen wie Burpees und den Hampelmann.

English German
sneakers turnschuhe
clear freie
enough genug
and und
a eine
space fläche
you du
for für

EN Wear sneakers, and clear a space around you big enough for burpees and jumping jacks.

DE Schnür die Turnschuhe und such dir eine freie Fläche. Du brauchst genug Platz für Übungen wie Burpees und den Hampelmann.

English German
sneakers turnschuhe
clear freie
enough genug
and und
a eine
space fläche
you du
for für

EN Alex will lead you into a series of jumping jacks and bodyweight squats in order to increase your heart rate

DE Alex zeigt dir anschließend eine Reihe von Übungen, die deinen Puls nach oben treiben – vom Hampelmann bis hin zu Kniebeugen mit Eigengewicht

English German
alex alex
series reihe
of die
to zu

EN The fine art of canyoning uses every part of your body and requires all kinds of skills - scrambling, climbing, jumping, sliding, abseiling, swimming and shouting "yeehaa" as often as you dare.

DE Bei der Kunst des Canyonings sind alle Körperteile und Ihr gesamtes Können gefragt - kraxeln, klettern, springen, gleiten, abseilen, schwimmen und spontane „Juchhu!“ Rufe.

English German
art kunst
climbing klettern
jumping springen
swimming schwimmen
your ihr
and und
fine bei
all alle
of der
part des

EN Within these slogans there are popular disciplines (among others: skiing, fishing, sailing, bicycles, hiking), as well as a bit more exotic, such as: hydrospeed, rafting, skimboard, dream jumping, powerizer and many, many more

DE Innerhalb dieser Slogans gibt es populäre Disziplinen (unter anderem: Skifahren, Angeln, Segeln, Fahrräder, Wandern), sowie ein bisschen exotischer, wie: Hydrospeed, Rafting, Skimboard, Traumspringen, Powerizer und viele, viele mehr

English German
slogans slogans
disciplines disziplinen
skiing skifahren
fishing angeln
sailing segeln
bicycles fahrräder
rafting rafting
popular populäre
hiking wandern
more mehr
many viele
others anderem
and und
within innerhalb
as sowie

EN Ski jumping Malinka Wisla - cheap private accommodation

DE Skispringen Malinka Wisla - günstige Privatunterkunft

English German
wisla wisla
cheap günstige
malinka malinka
private accommodation privatunterkunft

EN Black children playing jumping frog on a street in Harlem, United States in 1930.

DE Schwarze Kinder, die 1930 auf einer Straße in Harlem, USA, den springenden Frosch spielten.

English German
black schwarze
children kinder
frog frosch
street straße
in in
a einer
on auf

EN Fine art photography | Sport | Board sports | Ski | Ski jumping photography

DE Fotokunst | Sport | Brettsport | Ski | Bild Skispringen

English German
ski ski
photography bild
sport sport

EN Buy our Ski jumping prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.

DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten Skispringen-Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.

English German
prints druck
well schönsten
our unsere
collection mit
as als

EN Jumping ahead, daring, taking risks is the best way forward.

DE Den Sprung zu wagen, zu riskieren, ist der beste Weg nach vorn.

English German
is ist
the best beste
the den
way weg

EN See your assigned Jira issues at a glance from within Bitbucket so you can quickly move from one task to the next, without jumping between tools.

DE Dir zugewiesene Jira-Vorgänge werden direkt in Bitbucket angezeigt. So kannst du schnell deine Aufgaben bearbeiten, ohne zwischen Tools wechseln zu müssen.

English German
assigned zugewiesene
jira jira
bitbucket bitbucket
quickly schnell
tools tools
so so
without ohne
task aufgaben
to zu
between zwischen
you can kannst
see angezeigt
your dir
you du

EN Stop jumping between multiple applications. Manage your entire development workflow within Bitbucket, from code to deployment.

DE Schluss mit dem Wechseln zwischen mehreren Anwendungen: Verwalte mit Bitbucket deinen gesamten Entwicklungs-Workflow – vom Code bis zum Deployment.

English German
multiple mehreren
manage verwalte
your deinen
entire gesamten
development entwicklungs
workflow workflow
bitbucket bitbucket
code code
applications anwendungen
between zwischen
deployment deployment
within mit

EN Bungee jumping, Cave exploration, Horse riding holidays, Skiing, Cross country skiing, Snowboarding, Snowmobiles, Nordic walking, Hiking, Bike routes, ATVs

DE Bungee Jumping, Höhlen, Erholung im Sattel, Skisport, Laufskisport, Snowboarding, Schneescooter, Nordic Walking, Fußwanderungen, Radwege, Quads

English German
skiing skisport
nordic nordic
walking walking

EN “Canto is very intuitive, so I didn’t have a problem jumping right in

DE ?Canto ist so intuitiv, dass ich problemlos loslegen konnte

English German
canto canto
intuitive intuitiv
problem problemlos
i ich
so so
is ist

EN Before jumping to specifics, think about what you want to accomplish with the visualisation, which helps you decide what data to include.

DE Bevor wir ins Detail gehen, soll zuerst gezeigt werden, mit welchen Fragen Sie Klarheit darüber schaffen müssen, was mit der Visualisierung erreicht werden soll. Dies vereinfacht die Entscheidung über die verwendeten Daten.

English German
visualisation visualisierung
decide entscheidung
data daten
with mit
you want soll
to bevor
about darüber
want sie

EN This information can be a great jumping-off point for which markets your business should focus its efforts on

DE Diese Informationen können ein guter Ausgangspunkt dafür sein, auf welche Märkte sich Ihr Unternehmen konzentrieren sollte

English German
information informationen
focus konzentrieren
great guter
for dafür
can können
which welche
markets märkte
your ihr
a ein
should sollte
this diese
business unternehmen
on auf
be sein

EN Same as the other dropshipping courses but with a concept called “drop surfing”. You can also watch some Youtube videos of Jared Goetz, the course presenter before jumping into it.

DE Gleich wie die andere Dropshipping-Kurse aber mit einem Konzept namens "Drop Surfing". Sie können sich auch einige Youtube-Videos von Jared Goetz, dem Kursmoderator, ansehen, bevor Sie sich darauf einlassen.

English German
concept konzept
called namens
drop drop
youtube youtube-videos
watch ansehen
also auch
other andere
some einige
can können
before bevor
with mit
but aber
the gleich
a einem
you sie
of von

EN Black man in blue pajamas jumping on pink background

DE Schwarzer mann im blauen pyjama, der auf rosa hintergrund springt

English German
black schwarzer
man mann
background hintergrund
pink rosa
blue der
on auf

EN A little cute girl jumping in the field in summer morning

DE Ein kleines süßes Mädchen springt am Sommermorgen auf dem Feld

English German
cute süß
girl mädchen
field feld
the dem
a ein
a little kleines

EN Before jumping straight in and posting something on social media, to get the right strategy for Social Media Marketing, the first thing you need to do is take a step back and look at the bigger picture

DE Bevor du direkt loslegst und etwas auf Social Media postest, musst du zunächst einen Schritt zurücktreten und das große Ganze betrachten

English German
bigger große
and und
step schritt
need to musst
to bevor
something etwas
social social
media media
straight direkt
you du
a zunächst
the einen
on auf

EN No more jumping between applications – just create and send to any lead with a click

DE Kein ewiges Hin und Her zwischen Ihren Programmen - erstellen und senden Sie Angebote mit nur einem Klick

English German
applications programmen
click klick
no kein
between zwischen
create erstellen
send senden
a einem
just nur
with mit

EN Noteworthy is the perfect location of the villa - away from the hustle and bustle of the city, almost at the foot of the Wielka Krokiew, where the Ski Jumping World Cup is organized annually, as well as various sports, tourist and cultural events

DE Bemerkenswert ist die perfekte Lage der Villa - abseits der Hektik der Stadt, fast am Fuße des Wielka Krokiew, wo jährlich der Skisprung-Weltcup sowie verschiedene Sport-, Touristen- und Kulturveranstaltungen organisiert werden

English German
organized organisiert
annually jährlich
sports sport
tourist touristen
villa villa
almost fast
where wo
at the am
location lage
city stadt
various verschiedene
perfect perfekte
is ist
and und
foot fuß

EN So bad I downloaded this app and it was okay and then the app got a new update and I hated it before the update came it had the game of:Cooke cuting, marvels then glass then the boss round but now it’s only the boss round and a jumping game

DE da es nur 2 Spiele gibt und jedesmal eine Werbung kommt die man nicht weg klicken kann werde ich keine Sterne geben

English German
i ich
it es
was werde
and und
only nur

EN Instead of simply jumping on a new technology trend, the emerging technology should be evaluated in an end-to-end view to understand the complete solution.

DE Statt einfach einen neuen Technologietrend mitzumachen, sollten neue Technologien aus einer End-to-End-Perspektive bewertet werden, um die Lösung als Ganzes zu verstehen.

English German
technology technologien
evaluated bewertet
solution lösung
understand verstehen
emerging die
new neue
should sollten
the statt
a einen

EN At this year's virtual-only CES, Sony announced it is finally jumping into the drone business.

DE Auf der diesjährigen CES nur für virtuelle Geräte gab Sony bekannt, dass es endlich in das Drohnengeschäft einsteigen wird.

English German
sony sony
virtual virtuelle
ces ces
it es
the gab
only nur
finally endlich
is wird
into in

EN WhatsApp may well be jumping on the video calling bandwagon. An upcoming update appears to reveal that the app will soon support video and voice calls

DE WhatsApp springt möglicherweise auf den Videoanrufwagen. Ein bevorstehendes Update scheint zu zeigen, dass die App bald Video- und Sprachanrufe auf

English German
whatsapp whatsapp
video video
update update
appears scheint
reveal zeigen
soon bald
app app
may möglicherweise
to zu
and und
that dass
the den
on auf

EN One could argue that Norway may have had an 'upper hand' on their competitors, as several sports - including Nordic combined and ski jumping - originated in the Scandinavian nation

DE Man könnte argumentieren, dass Norwegen eine "Oberhand" über seine Gegner hatte, da mehrere Sportarten - darunter die Nordische Kombination und das Skispringen - ihren Ursprung in der skandinavischen Nation haben

English German
argue argumentieren
norway norwegen
sports sportarten
nation nation
combined kombination
in in
have haben
and und
that dass
could könnte
the darunter
an eine
their ihren
several mehrere

EN Sara Takanashi may only be 24 years old, but the Japanese has already achieved two notable records in ski jumping

DE Sara Takanashi ist zwar erst 24 Jahre alt, aber die Japanerin hat bereits zwei bemerkenswerte Rekorde im Skispringen aufgestellt

English German
sara sara
notable bemerkenswerte
records rekorde
years jahre
old alt
the zwar
but aber
has hat
already bereits
two zwei

EN Norwegian Jacob Thams won the gold medal in ski jumping (Chamonix 1924) and silver in sailing (Berlin 1936).

DE Der Norweger Jacob Thams gewann die Goldmedaille im Skispringen (Chamonix 1924) und Silber im Segeln (Berlin 1936).

English German
jacob jacob
chamonix chamonix
sailing segeln
berlin berlin
silver silber
won gewann
and und
the der

Showing 50 of 50 translations