Hire a translator I am translator

Translate "korea" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "korea" from English to Italian

Translations of korea

"korea" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

korea corea paesi

Translation of English to Italian of korea

English
Italian

EN Nampyeong, Korea. On April 13, 2020, the first day of the plenary meeting of Korea Independent Delegation, a...

IT Bangalore, India. Rispondendo alle mutevoli esigenze del tempo, la pastorale creativa della Provincia di Bangalore per...

English Italian
the la
meeting tempo
of di

EN Korea Information Security Management System (K-ISMS) is a Korean government-backed certification sponsored by Korea Internet and Security Agency (KISA) and affiliated with the Korean Ministry of Science and ICT (MSIT).

IT La certificazione Korea Information Security Management System (K-ISMS) ha il sostegno del governo coreano ed è sponsorizzata dalla Korea Internet and Security Agency (KISA), in affiliazione con il Ministero della Scienza e delle TIC coreano.

English Italian
information information
security security
korean coreano
certification certificazione
agency agency
ministry ministero
science scienza
korea korea
management management
internet internet
government governo
with con
and and
the il
is è
of del

EN Nampyeong, Korea. On April 13, 2020, the first day of the plenary meeting of Korea Independent Delegation, a...

IT Kurunegala, Sri Lanka. Il Noviziato Internazionale Clarettiano, noto anche come Casa Claret, si trova nel luogo...

English Italian
the il
of nel
day come

EN Italian culture made its first appearance in Korea back in 1876, the year in which Korea began to open up to the West

IT La cultura italiana fece la sua prima apparizione in Corea a partire dal 1876, l’anno che segnò l’inizio del periodo di apertura verso l’Occidente

English Italian
culture cultura
appearance apparizione
korea corea
made fece
to a
italian italiana
in in
the la

EN Italian culture made its first appearance in Korea back in 1876, the year in which Korea began to ...

IT La cultura italiana fece la sua prima apparizione in Corea a partire dal 1876, l’anno che segnò l’inizio ...

English Italian
italian italiana
culture cultura
appearance apparizione
korea corea
the la
made fece
in in
to a
first prima
its sua

EN South Korea leads the world in the percentage of people who have listened to a podcast in the past month with 58%.

IT La Corea del Sud è leader mondiale nella percentuale di persone che hanno ascoltato un podcast nell'ultimo mese con il 58%.

English Italian
south sud
korea corea
world mondiale
percentage percentuale
people persone
podcast podcast
month mese
listened to ascoltato
a un
with con
of di
the il

EN In extreme cases, totalitarian governments, such as those found in North Korea or Iran, have included Facebook in blanket bans on social media sites for political reasons.

IT Casi estremi sono i governi totalitari di Corea del Nord e Iran, che hanno bloccato Facebook e imposto un divieto generale di usare i social media per motivi politici.

English Italian
extreme estremi
governments governi
korea corea
iran iran
political politici
reasons motivi
cases casi
facebook facebook
media media
north nord
social social
in del
have e

EN In the more restricted states, such a North Korea and Iran, access to Facebook is completely prohibited

IT Negli Stati più restrittivi, come la Corea del Nord e l?Iran, l?accesso a Facebook è completamente proibito

English Italian
states stati
korea corea
iran iran
access accesso
facebook facebook
prohibited proibito
completely completamente
the la
north nord
to a
is è
more più

EN Much like North Korea, access to social media in Iran is heavily restricted

IT Proprio come nella Corea del Nord, anche in Iran l?accesso ai social media è fortemente limitato

English Italian
korea corea
access accesso
iran iran
heavily fortemente
restricted limitato
is è
media media
in in
to nella
social social
north nord

EN Online censorship is becoming more and more common. Countries such as China, Turkey, Iran, and North Korea are known for blocking access to social media. Facebook, Twitter, YouTube, and Instagram, for example, are being censored.

IT La censura online sta diventando sempre più comune. È noto che paesi come la Cina, la Turchia, l?Iran e la Corea del Nord bloccano l?accesso ai social media. Facebook, Twitter, YouTube e Instagram, ad esempio, vengono censurati.

English Italian
online online
censorship censura
common comune
turkey turchia
iran iran
korea corea
known noto
access accesso
countries paesi
china cina
north nord
youtube youtube
instagram instagram
and e
facebook facebook
twitter twitter
media media
example esempio
are vengono
becoming diventando
social social

EN Twitter and Facebook are banned in a couple of countries, like China and North Korea

IT Twitter e Facebook sono banditi in alcuni paesi, come la Cina e la Corea del Nord

English Italian
korea corea
countries paesi
china cina
are sono
twitter twitter
facebook facebook
and e
in in
of del
north nord

EN In countries with strict regimes such as China, Turkey, North Korea and Iran you see a lot of internet censorship

IT In paesi con regimi rigidi come la Cina, la Turchia, la Corea del Nord e l?Iran c?è molta censura su internet

English Italian
regimes regimi
turkey turchia
korea corea
iran iran
internet internet
censorship censura
countries paesi
china cina
in in
as come
and è
of del
with con
north nord

EN Other countries such as China and North Korea have banned their own citizens from gambling, but it is legal for foreign tourists to gamble while they are visiting.

IT Altri paesi come la Cina e la Corea del Nord hanno vietato il gioco d’azzardo ai propri cittadini, considerandolo però legale per i turisti.

English Italian
other altri
korea corea
banned vietato
citizens cittadini
tourists turisti
countries paesi
china cina
and e
legal legale
north nord
their la
gambling il gioco
it il
but però

EN Photographer at GAMMA agency for 18 years, News, magazine, travel were my favorite areas.2000 Travel in North Korea Photos by RAY CHARLES AND OSCAR NIEMEYER

IT Fotografo dell'agenzia GAMMA per 18 anni, notizie, riviste, viaggi sono state le mie aree preferite.2000 Viaggi in Corea del Nord Foto di RAY CHARLES E OSCAR NIEMEYER

English Italian
photographer fotografo
gamma gamma
news notizie
magazine riviste
travel viaggi
favorite preferite
korea corea
photos foto
ray ray
oscar oscar
charles charles
were state
in in
areas aree
north nord
and e
my mie

EN Shinhan Bank, Korea’s longest-operating bank, needed to offer customer-centric services across several global locations that each had unique infrastructure requirements

IT Shinhan Bank, la prima banca a essere stabilita in Corea, puntava a offrire servizi orientati al cliente in diverse sedi internazionali, ognuna con requisiti infrastrutturali esclusivi

English Italian
global internazionali
locations sedi
requirements requisiti
customer cliente
services servizi
bank banca
several diverse

EN Shinhan Bank had 20 countries in their global networks outside of their main location in South Korea

IT La rete internazionale di Shinhan Bank include 20 paesi, oltre alla Corea del Sud

English Italian
bank bank
countries paesi
global internazionale
networks rete
south sud
korea corea
in oltre
of di

EN Stay anonymous while surfing the internet in South Korea

IT Accedi a qualsiasi app e rimani anonimo mentre navighi in Internet in Corea del Sud

English Italian
anonymous anonimo
internet internet
korea corea
south sud
in in

EN Surf the internet in total freedom without the fear of being blocked or detected with our South Korea VPN

IT Naviga in Internet in totale libertà senza il timore di essere bloccato o rilevato con la nostra VPN Corea del Sud

English Italian
fear timore
blocked bloccato
detected rilevato
korea corea
vpn vpn
freedom libertà
internet internet
or o
our nostra
south sud
with con
in in
without senza
surf naviga
total totale
of di
the il

EN Urban VPN has servers across the globe, guaranteeing you a lightning-fast connection and thousands of IPs to choose from, so that you will be able to easily mind your business anonymously and safely while in South Korea.

IT Urban VPN ha dei server in tutto il mondo, garantendoti un connessione velocissima e migliaia di IP tra cui scegliere, in modo da poter gestire facilmente i tuoi affari in modo anonimo e sicuro mentre sei in Corea del Sud.

English Italian
urban urban
vpn vpn
servers server
connection connessione
ips ip
anonymously anonimo
korea corea
guaranteeing you garantendoti
a un
easily facilmente
so modo
business affari
from da
thousands migliaia
choose scegliere
south sud
has ha
in in
the i
globe il mondo
and e

EN How our South Korea VPN secures your internet freedom & privacy

IT In che modo la nostra VPN per l'Corea del Sud protegge la tua libertà e privacy su Internet

English Italian
vpn vpn
internet internet
freedom libertà
privacy privacy
secures protegge
your tua
how che
our nostra
south sud

EN South Korea has one of the best internet connections in the world

IT La Corea del Sud ha una delle migliori connessioni Internet al mondo

English Italian
korea corea
has ha
internet internet
connections connessioni
world mondo
south sud
the la
the best migliori

EN However, its online content is regulated by the Korea Communications Standards Commission (KCSC), which often blocks websites that don’t abide with the government’s social norms

IT Tuttavia, il suo contenuto online è regolato dalla Korea Communications Standards Commission (KCSC), che spesso blocca i siti web che non rispettano le norme sociali del governo

English Italian
content contenuto
regulated regolato
communications communications
often spesso
blocks blocca
governments governo
social sociali
korea korea
commission commission
online online
is è
standards norme
dont non
the i
however tuttavia
that che

EN WeChat remains ubiquitous in China, while Korea’s KakaoTalk, Japan’s LINE and Eastern Europe-oriented Viber retain their regional strongholds (obscure Android app imo remains an outlier in Uzbekistan and Turkmenistan)

IT WeChat resta dominante in Cina, mentre KakaoTalk (Corea), LINE (Giappone) e Viber (Europa orientale) mantengono le loro posizioni nelle aree geografiche di riferimento (un'app Android meno nota, imo, resta un'eccezione in Uzbekistan e Turkmenistan)

English Italian
wechat wechat
remains resta
china cina
eastern orientale
viber viber
retain mantengono
android android
europe europa
in in
and e
their di

EN Korea Republic won match following extra time and advance to Quarter-finals.

IT Korea Republic vince l'incontro dopo i tempi supplementari e avanza alla fase Quarter-finals.

English Italian
extra supplementari
korea korea
time fase
and e
to dopo

EN Silver Jubilee Celebration of First Religious Profession in Korea Independent Delegation

IT 200 MILIONI DI COPIE DELLA BIBBIA STAMPATE IN CINA

English Italian
in in
of di

EN Beautiful view of green tea field with sky at Jeju, South Korea 2044962 Stock Photo at Vecteezy

IT bella vista del campo di tè verde con cielo a jeju, corea del sud 2044962 Foto d’archivio

English Italian
beautiful bella
green verde
sky cielo
korea corea
photo foto
south sud
with con
field campo
of di

EN Beautiful view of green tea field with sky at Jeju, South Korea Free Photo

IT bella vista del campo di tè verde con cielo a jeju, corea del sud Foto Gratuite

English Italian
beautiful bella
green verde
sky cielo
korea corea
free gratuite
photo foto
south sud
with con
field campo
of di

EN LG V40 ThinQ is currently only available in the United States and South Korea at a price of between $900 and $980 depending on the phone provider

IT LG V40 ThinQ è al momento disponibile soltanto negli Stati Uniti e in Corea del Sud ad un prezzo che oscilla tra i 900 e i 980 dollari a seconda dell’operatore telefonico

English Italian
lg lg
korea corea
depending seconda
phone telefonico
currently al momento
a un
the i
in in
united uniti
states stati uniti
south sud
price prezzo
v a
is è
available disponibile

EN The 128GB version tested by us is only available in South Korea

IT La versione da 128GB da noi testata è invece disponibile soltanto in Corea del Sud

English Italian
korea corea
the la
version versione
by da
us noi
south sud
is è
available disponibile
in in

EN Terms Specific to Residents of the Republic of Korea

IT Termini Specifici per i Residenti della Repubblica di Corea

English Italian
residents residenti
republic repubblica
korea corea
the i
terms termini
of di

EN 15 Terms Specific to Residents of the Republic of Korea

IT 15 Termini Specifici per i Residenti della Repubblica di Corea

English Italian
residents residenti
republic repubblica
korea corea
the i
terms termini
of di

EN 15.1 Purchases by End Users in the Republic of Korea

IT 15.1 Acquisti da parte di Utenti Finali nella Repubblica di Corea

English Italian
purchases acquisti
republic repubblica
korea corea
users utenti
of di
the nella

EN If you live in the Republic of Korea, the E-Commerce Act provides you with certain rights to refunds within seven (7) days of purchase

IT Se vivi nella Repubblica di Corea, l'E-Commerce Act ti fornisce alcuni diritti per ottenere un rimborso entro 7 (7) giorni dall'acquisto

English Italian
republic repubblica
korea corea
refunds rimborso
if se
act act
provides fornisce
rights diritti
you live vivi
of di
days giorni
the nella

EN HTT has signed agreements in Slovakia, Abu Dhabi, the Czech Republic, France, Indonesia, Korea and the United States.

IT HTT ha firmato accordi in Slovacchia, Abu Dhabi, Repubblica Ceca, Francia, Indonesia, Corea e Stati Uniti.

English Italian
signed firmato
agreements accordi
slovakia slovacchia
abu abu
dhabi dhabi
republic repubblica
indonesia indonesia
korea corea
france francia
united uniti
states stati uniti
has ha
in in
and e

EN China is the region with the highest absolute number of wallets, 1.34 billion to be precise, in the eastern region. Japan, Korea and Taiwan are candidates for exponential growth.

IT La Cina è la regione con il più alto numero assoluto di wallet, 1,34 miliardi per la precisione, nella zona est. Giappone, Corea e Taiwan invece sono candidati a crescere in modo esponenziale.

English Italian
china cina
absolute assoluto
billion miliardi
precise precisione
japan giappone
korea corea
taiwan taiwan
candidates candidati
exponential esponenziale
highest più alto
are sono
region regione
with con
of di
in in
is è
the il
number numero

EN Years Active 2013 – present (8 years) Founded In Seoul, Korea, Republic of

IT Anni di attività 2013 – oggi (8 anni) Luogo di fondazione Seoul, Corea, Repubblica di

EN Years Active 2020 – present (1 year) Founded In Seoul, Korea, Republic of

IT Anni di attività 2020 – oggi (1 anno) Luogo di fondazione Seoul, Corea, Repubblica di

EN Years Active 2018 – present (3 years) Founded In Seoul, Korea, Republic of

IT Anni di attività 2018 – oggi (3 anni) Luogo di fondazione Seoul, Corea, Repubblica di

EN Defending Olympic men's champion the United States could also pose a threat to repeat their heroics of 2018, while the Republic of Korea, Japan and Switzerland are all good candidates to win a medal in any of the three events.

IT Gli Stati Uniti, campioni Olimpici in carica nell'evento maschile, rimangono una minaccia nella corsa per il titolo, come la Repubblica di Corea, il Giappone e la Svizzera, candidate alle medaglia in tutti e tre gli eventi.

English Italian
olympic olimpici
threat minaccia
republic repubblica
korea corea
japan giappone
medal medaglia
events eventi
switzerland svizzera
united uniti
states stati uniti
are rimangono
of di
in in
a una
all tutti
and e
the il
three tre

EN The Republic of Korea is the top nation in Olympic short track speed skating, with 48 total medals (including 24 golds). China and Canada are second and third respectively, with 33 total medals each (China has 10 golds to Canada's nine).

IT La Corea del Sud è la nazione leader nel pattinaggio di velocità su pista corta, con 48 medaglie totali (tra cui 24 ori). Cina e Canada sono rispettivamente seconda e terza, con 33 medaglie totali ciascuno (la Cina ha 10 ori contro i 9 del Canada).

English Italian
korea corea
nation nazione
short corta
skating pattinaggio
total totali
medals medaglie
china cina
canada canada
speed velocità
are sono
the i
has ha
of di
is è
with con
in nel
second seconda

EN Republic of Korea sweep titles at 2021 World Archery Championships in Yankton

IT Medagliere, cifre e record dell'Italia ai XVI Giochi Paralimpici Estivi di Tokyo 2020

English Italian
of di

EN The origin of taekwondo dates back to Korea's Three-Kingdom era (c.50 BC), when Silla Dynasty warriors, the Hwarang, began to develop a martial art: Taekkyon ("foot-hand").

IT L'origine del taekwondo risale all'era coreana dei Tre Regni (circa 50 a.C.), quando una dinastia di guerrieri, gli Hwarang, iniziò a sviluppare le arti marziali: Taekkyon ("piedi-mani").

English Italian
dynasty dinastia
warriors guerrieri
art arti
began iniziò
c c
develop sviluppare
the le
a una
three tre
to a
when quando

EN During the early 20th century, taekwondo became the dominant form of martial arts practised in Korea

IT Agli inizi del ventesimo secolo, il taekwondo diventa l'arte marziale più praticata in Corea

English Italian
century secolo
korea corea
the il
in in
of del

EN In 1973, the World Taekwondo Federation (WTF) was founded as the worldwide legitimate governing body of the sport, and the first World Championships were held in Seoul, Korea that year.

IT Nel 1973 nasce la World Taekwondo Federation (WTF) con i primi Campionati Mondiali che si tengono a Seul, in Corea, lo stesso anno.

English Italian
championships campionati
seoul seul
korea corea
year anno
the first primi
world mondiali
the lo
in in
that che
of nel

EN The latest issue of Interni Magazine is all about summer, with Mediterranean architecture and interiors directly connected with nature, innovation in outdoor furnishing and changing cities, from Italy to South Korea.

IT Il nuovo numero di Interni, nel segno dell’estate: tra architetture mediterranee e interni in connessione diretta con la natura, le innovazioni sul fronte degli arredi outdoor e le città che cambiano, dall’Italia fino alla Corea del Sud. 

English Italian
latest nuovo
architecture architetture
connected connessione
innovation innovazioni
outdoor outdoor
furnishing arredi
korea corea
cities città
changing cambiano
nature natura
directly con
south sud
in in
of di
the le
and e
to fino

EN Asia - China, South Korea and Qatar - which also contributed significantly to growth.

IT Un buon contributo alla crescita è venuto anche dall’Asia - Cina, Corea del Sud e Qatar.

English Italian
china cina
south sud
korea corea
qatar qatar
growth crescita
and è
also anche

EN Its main markets, aside from Italy which is in pole position (although 80% of production is destined for export), China, Korea and the Far East in general, France and the USA

IT Ha come mercati di riferimento, oltre all’Italia al primo posto (anche se l’80% della produzione è destinato all’export), Cina, Corea ed Estremo Oriente in generale, Francia, Usa

English Italian
markets mercati
position posto
production produzione
destined destinato
china cina
korea corea
usa usa
france francia
general generale
east oriente
although se
in in
the primo
is è

EN Korea by Andrew Matwijec | Blurb Books Canada

IT Korea di Andrew Matwijec | Libri Blurb Italia

English Italian
by di
blurb blurb
books libri
canada italia
korea korea
andrew andrew

EN Furthermore, it guarantees an important portion for export to other Asian countries, mainly China, South Korea, and Japan.

IT Inoltre, garantisce una importante quota di esportazione verso altri paesi asiatici, principalmente Cina, Corea del Sud e Giappone.

English Italian
guarantees garantisce
important importante
export esportazione
other altri
mainly principalmente
korea corea
countries paesi
china cina
south sud
japan giappone
and e
for di

EN 1989 Production starts up at a new plant for packaging material in the Republic of Korea

IT 1989 Viene avviata la produzione presso un nuovo stabilimento per materiale di confezionamento nella Repubblica di Corea

English Italian
production produzione
packaging confezionamento
material materiale
republic repubblica
korea corea
plant stabilimento
a un
new nuovo
the la

Showing 50 of 50 translations