EN Kraków Airport is located west of Kraków (770,000 inhabitants) in the village of Balice
EN Kraków Airport is located west of Kraków (770,000 inhabitants) in the village of Balice
IT Il Cracovia Airport è situato ad ovest di Cracovia (770,000 abitanti) nel villaggio di Balice
English | Italian |
---|---|
kraków | cracovia |
airport | airport |
inhabitants | abitanti |
village | villaggio |
west | ovest |
the | il |
of | di |
in | nel |
is | è |
EN Do you want more information about facilities, currency exchange, services, free Wi-Fi, lounges, etc. at Kraków Airport? Check our at the airport page for a complete overview of all facilities and services at Kraków Airport.
IT Vuoi più informazioni sulle strutture, cambio valuta, servizi, wifi gratuita, lounge dell'aeroporto, ecc. a Cracovia Airport? Dai un'occhiata alla sezione all'aeroporto per una panoramica delle strutture e dei servizi a Cracovia Airport.
English | Italian |
---|---|
free | gratuita |
etc | ecc |
kraków | cracovia |
airport | airport |
wi-fi | wifi |
facilities | strutture |
services | servizi |
overview | panoramica |
information | informazioni |
currency | valuta |
want | vuoi |
page | per |
exchange | cambio |
and | e |
a | una |
for | a |
EN Hotel Unicus Krakow Old Town is a modern boutique property located in Kraków’s Old Town, just 210 metres from the Main Market Square. All air-conditioned rooms are beautifully designed and strictly non-smoking. Free WiFi is available.
IT Situato nel centro storico di Cracovia, a soli 210 metri dalla Piazza del Mercato, l'Hotel Unicus Krakow Old Town è un moderno hotel boutique che offre il WiFi gratuito e camere climatizzate non fumatori e dallo spettacolare design.
English | Italian |
---|---|
hotel | hotel |
modern | moderno |
boutique | boutique |
metres | metri |
main | centro |
air-conditioned | climatizzate |
rooms | camere |
wifi | wifi |
a | un |
square | piazza |
free | gratuito |
old | old |
market | mercato |
the | il |
town | town |
in | nel |
is | è |
from | dallo |
EN Golden Tulip Krakow City Center offers an excellent location in the city centre, only 500 metres from the Kraków Main Square and within a walking distance from the Old Town tourist attractions. There is free Wi-Fi available.
IT Dotato di connessione WiFi gratuita, il Golden Tulip Krakow City Center vanta un'ottima posizione nel centro di Cracovia, a soli 500 metri dalla piazza principale e a pochi passi dalle attrazioni turistiche della Città Vecchia.
English | Italian |
---|---|
metres | metri |
kraków | cracovia |
old | vecchia |
tourist | turistiche |
attractions | attrazioni |
free | gratuita |
available | connessione |
wi-fi | wifi |
golden | golden |
center | center |
the | il |
main | principale |
square | piazza |
a | pochi |
city | città |
in | nel |
town | di |
location | posizione |
and | e |
EN Have you visited Kraków Airport lately? Be the first to write an airport review about Kraków Airport. Provide other airport travellers with essential airport information and tell us about your airport experience.
IT Hai visitato Cracovia Airport di recente? Diventa il primo a lasciare una recensione su Cracovia Airport. Condividi informazioni importanti su questo aeroporto con gli altri viaggiatori e raccontaci la tua esperienza in aeroporto.
English | Italian |
---|---|
visited | visitato |
kraków | cracovia |
lately | recente |
review | recensione |
travellers | viaggiatori |
essential | importanti |
tell us | raccontaci |
experience | esperienza |
information | informazioni |
other | altri |
your | tua |
to | a |
with | con |
airport | aeroporto |
and | e |
the | il |
write | una |
be | diventa |
EN Kolna kayaking track – St. Mary’s Basilica in Krakow Loop from Kraków Łagiewniki
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Krakow (KRK)
IT Volo da Milano - Malpensa (MXP) per Tirana - Nene Tereza (TIA)
English | Italian |
---|---|
flights | volo |
to | per |
from | da |
EN Flights from Birmingham (BHX) to Krakow (KRK)
IT Volo da Roma, tutti gli aeroporti (FCO, CIA) (ROM) per Londra, tutti gli aeroporti (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON)
English | Italian |
---|---|
flights | volo |
from | da |
to | per |
EN Flights from Birmingham (BHX) to Krakow (KRK)
IT Volo da Roma, tutti gli aeroporti (FCO, CIA) (ROM) per Londra, tutti gli aeroporti (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON)
English | Italian |
---|---|
flights | volo |
from | da |
to | per |
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Krakow (KRK)
IT Volo da Torino - Aeroporto Caselle (TRN) per Napoli - Capodichino (NAP)
English | Italian |
---|---|
flights | volo |
to | per |
from | da |
EN He won the jury prize at the Kazan Film Festival (White Men, 2011 co-directed with Alessandro Baltera), best cinematography award at Krakow Film Festival (Rada, Alessandro Abba Legnazzi, 2014)
IT Vince il premio della giuria al Kazan Film Festival (White Men, 2011 co-diretto con Alessandro Baltera) e la miglior fotografia al Krakow Film Festival (Rada, Alessandro Abba Legnazzi, 2014)
English | Italian |
---|---|
jury | giuria |
film | film |
festival | festival |
alessandro | alessandro |
best | miglior |
men | men |
with | con |
he | il |
prize | premio |
EN Nowadays, cities like Warsaw, Kraków and Gdansk are popular city break destinations
IT Al giorno d’oggi città come Varsavia, Cracovia e Danzica sono popolari destinazioni per vacanze in città
English | Italian |
---|---|
nowadays | giorno |
warsaw | varsavia |
kraków | cracovia |
popular | popolari |
break | vacanze |
destinations | destinazioni |
are | sono |
and | e |
city | città |
EN The new terminal of Kraków Airport is connected to the train station and the airport?s parking garage
IT Questo aeroporto è il secondo più trafficato di tutta la Polonia per numero di passeggeri, solo il Varsavia Airport viene utilizzato più di esso
English | Italian |
---|---|
of | di |
airport | aeroporto |
to | viene |
is | è |
the | il |
to the | utilizzato |
EN Where is Kraków Airport situated?
IT Dove si trova il Cracovia Airport?
English | Italian |
---|---|
kraków | cracovia |
airport | airport |
situated | si trova |
where | dove |
is | trova |
EN Kraków Airport is situated west of the city. The airport is easily accessible via exit Balice II of the A4 motorway.
IT Il Cracovia Airport è situato a ovest della città. L’aeroporto può essere facilmente prendendo l’uscita Balice II della superstrada A4.
English | Italian |
---|---|
kraków | cracovia |
airport | airport |
ii | ii |
motorway | superstrada |
city | città |
easily | facilmente |
the | il |
of | della |
west | ovest |
exit | a |
is | è |
EN How many terminals does Kraków Airport have?
IT Quanti terminal ha il Cracovia Airport?
English | Italian |
---|---|
kraków | cracovia |
airport | airport |
terminals | terminal |
how | quanti |
does | il |
EN On 28 September 2015 the new modern terminal was inaugurated, at the same time the new railway station of Kraków Airport was put into use
IT Il 28 settembre 2015 è stato inaugurato un nuovo, moderno terminal, e allo stesso tempo è stata resa operativa la nuova stazione ferroviaria del Cracovia Airport
English | Italian |
---|---|
inaugurated | inaugurato |
railway | ferroviaria |
kraków | cracovia |
terminal | terminal |
september | settembre |
station | stazione |
airport | airport |
time | tempo |
modern | moderno |
new | nuovo |
the new | nuova |
into | e |
the | il |
of | del |
EN A good alternative for flying to or from Kraków Airport are the following airports, sorted by distance from the airport. You can also take a look at the complete list of airports in Poland.
IT I seguenti aeroporti, elencati in ordine di distanza dall'aeroporto scelto, sono una buona alternativa per i voli da o in direzione di Cracovia Airport. Puoi anche dare un'occhiata alla lista completa di aeroporti in Polonia.
English | Italian |
---|---|
alternative | alternativa |
kraków | cracovia |
distance | distanza |
poland | polonia |
or | o |
sorted | ordine |
take | scelto |
are | sono |
airport | airport |
airports | aeroporti |
complete | completa |
the | i |
good | buona |
in | in |
of | di |
from | da |
a | una |
also | anche |
list | lista |
you can | puoi |
EN Kraków Airport offers various official parking options, from premium to low cost
IT Cracovia Airport offre diverse opzioni ufficiali di parcheggio, che variano da offerte premium a offerte low cost
English | Italian |
---|---|
kraków | cracovia |
airport | airport |
official | ufficiali |
parking | parcheggio |
options | opzioni |
premium | premium |
cost | cost |
to | a |
from | da |
offers | offerte |
low | di |
various | variano |
EN Looking for departure times and/or arrival times? Find the latest flight status information for flights departing from and arriving at Kraków Airport.
IT Stai cercando gli orari delle partenze e/o gli orari degli arrivi? Trova gli ultimi aggiornamenti sullo stato dei voli in partenza da e in arrivo a Cracovia Airport.
English | Italian |
---|---|
times | orari |
kraków | cracovia |
airport | airport |
information | aggiornamenti |
or | o |
status | stato |
flights | voli |
looking for | cercando |
from | da |
find | e |
the | dei |
EN Which airlines fly from and to Kraków Airport?
IT Quali compagnie aeree volano da e per Cracovia Airport?
English | Italian |
---|---|
airlines | compagnie aeree |
kraków | cracovia |
airport | airport |
from | da |
and | e |
to | per |
EN We offer you a list of airlines at Kraków Airport. The main airlines at the airport are:
IT Ti offriamo un elenco di compagnie aeree a Cracovia Airport. Le principali compagnie aeree presenti nell'aeroporto sono:
English | Italian |
---|---|
airlines | compagnie aeree |
kraków | cracovia |
airport | airport |
a | un |
main | principali |
we offer | offriamo |
are | sono |
of | di |
the | le |
list | elenco |
EN Looking for the best hotels near Kraków Airport? We have selected the best hotels near the airport in different price ranges. Take a look at our accommodations page for more information.
IT Stai cercando gli hotel migliori nelle vicinanze di Cracovia Airport? Abbiamo selezionato per te le migliori strutture alberghiere nelle vicinanze dell''aeroporto per ogni budget. Dai un'occhiata alla nostra pagina alloggi per più informazioni.
English | Italian |
---|---|
kraków | cracovia |
airport | airport |
selected | selezionato |
information | informazioni |
the | le |
page | pagina |
looking for | cercando |
our | nostra |
hotels | hotel |
we | abbiamo |
the best | migliori |
EN Conveniently located just a 5-minute walk from Kraków Balice Airport, this 4-star hotel features a restaurant and a bar. Luggage storage and WiFi are available free of charge.
IT Ubicato in posizione strategica a soli 5 minuti a piedi dall'Aeroporto di Cracovia Balice, l'Hilton Garden Inn Krakow Airport è un albergo a 4 stelle che vanta un ristorante e un bar e offre gratuitamente il deposito bagagli e la connessione WiFi.
English | Italian |
---|---|
located | ubicato |
kraków | cracovia |
airport | airport |
hotel | albergo |
luggage | bagagli |
storage | deposito |
wifi | wifi |
minute | minuti |
star | stelle |
a | un |
restaurant | ristorante |
bar | bar |
and | è |
of | di |
this | soli |
free of charge | gratuitamente |
walk | a |
from | in |
EN Situated on the outskirts of Krakow, within the picturesque Polish Jura Chain, Hotel Witek offers elegant accommodation with free Wi-Fi, a sauna, car or bicycle rentals.
IT Situato alla periferia di Cracovia, all'interno del pittoresco massiccio polacco del Giura, l'Hotel Witek offre sistemazioni eleganti con connessione Wi-Fi gratuita, una sauna e un servizio di noleggio auto e biciclette.
English | Italian |
---|---|
situated | situato |
outskirts | periferia |
picturesque | pittoresco |
polish | polacco |
jura | giura |
offers | offre |
elegant | eleganti |
free | gratuita |
sauna | sauna |
bicycle | biciclette |
rentals | noleggio |
a | un |
with | con |
car | auto |
of | di |
EN Looking for the best hotels in Kraków? We have selected the best hotels in the city in different price ranges. Take a look at our accommodations page for more information.
IT Stai cercando gli hotel migliori a Kraków? Abbiamo selezionato per te le migliori strutture alberghiere in città per ogni budget. Dai un'occhiata alla nostra pagina alloggi per più informazioni.
English | Italian |
---|---|
selected | selezionato |
information | informazioni |
city | città |
the | le |
in | in |
page | pagina |
looking for | cercando |
our | nostra |
hotels | hotel |
we | abbiamo |
the best | migliori |
EN The luxurious Hotel Stary is located in the heart of Kraków’s Old Town. It features a seasonal Sky Bar, located on a rooftop terrace and featuring a view of the Main Market and a picturesque panorama of the Old Town.
IT Ubicato nel cuore della Città Vecchia di Cracovia, il lussuoso Hotel Stary vanta uno Sky Bar stagionale sito su una terrazza all’ultimo piano e dotato di vista sul mercato centrale e su uno scorcio suggestivo del centro storico.
English | Italian |
---|---|
luxurious | lussuoso |
hotel | hotel |
located | ubicato |
seasonal | stagionale |
bar | bar |
terrace | terrazza |
market | mercato |
view | vista |
the | il |
heart | cuore |
main | centrale |
old | storico |
a | una |
sky | sky |
on | su |
and | e |
EN It is possible to book tickets, activities and tours in the city and near Kraków Airport
IT È possibile prenotare biglietti, attività e tour in città e nei pressi di Cracovia Airport
English | Italian |
---|---|
possible | possibile |
tickets | biglietti |
tours | tour |
kraków | cracovia |
airport | airport |
activities | attività |
near | pressi |
in | in |
city | città |
to | nei |
book | prenotare |
and | e |
EN Krakow: Wawel Hill Audioguide Tour
IT Cracovia: tour con audioguida della collina di Wawel
English | Italian |
---|---|
hill | collina |
audioguide | audioguida |
tour | tour |
EN Krakow: Sightseeing Cruise by Vistula River
IT Cracovia: crociera panoramica sul fiume Vistola
English | Italian |
---|---|
cruise | crociera |
river | fiume |
by | sul |
EN See the sights of Krakow from a comfortable and elegant boat. This river trip is the perfect way to discover the city's iconic landmarks, including the Wawel Royal Castle and Dębnicki Bridge.
IT Ammira le attrazioni di Cracovia a bordo di una comoda ed elegante imbarcazione. Partecipa a questa crociera fluviale e goditi il modo perfetto per scoprire i monumenti iconici della città, inclusi il Castello del Wawel e il Ponte Dębnicki.
EN Do you want more useful information about Kraków Airport?
IT Vorresti più informazioni utili su Cracovia Airport?
English | Italian |
---|---|
useful | utili |
kraków | cracovia |
airport | airport |
more | più |
information | informazioni |
want | vorresti |
EN From Szczecin-Goleniów Airport you can fly to two domestic destinations, namely Warsaw (LOT Polish Airlines) and Kraków (Ryanair).
IT Lo Stettino-Goleniów Airport offre voli verso due destinazioni domestiche, ovvero Varsavia (LOT Polish Airlines) e Cracovia (Ryanair).
English | Italian |
---|---|
airport | airport |
fly | voli |
destinations | destinazioni |
namely | ovvero |
warsaw | varsavia |
airlines | airlines |
kraków | cracovia |
ryanair | ryanair |
lot | lot |
and | e |
from | verso |
two | due |
EN Festival dei Popoli will be featured in the Krakow Film Festival?s videolibrary with a selection of 10 Italian titles, which can be viewed by industry audiences from May 29 to June 12.
IT Il Festival dei Popoli sarà presente nella videolibrary del Krakow Film Festival con una selezione di 10 titoli italiani, visibili al pubblico industry dal 29 maggio al 12 giugno.
English | Italian |
---|---|
festival | festival |
film | film |
selection | selezione |
titles | titoli |
industry | industry |
audiences | pubblico |
june | giugno |
the | il |
a | una |
to | nella |
with | con |
EN Artist. Kraków, Poland. Joined February 2021
IT Artista. Cracovia, Polonia. In Domestika da febbraio 2021
English | Italian |
---|---|
artist | artista |
kraków | cracovia |
poland | polonia |
february | febbraio |
EN You can easily walk the length and breadth of Scotland, thanks to the work of a small group of Poles from a Krakow university, who created this in the summers of 1974 to 1979.
IT Frutto del lavoro di un piccolo gruppo di polacchi di un’università di Cracovia, che lo ha creato nei mesi estivi tra il 1974 e il 1979, vi consente di percorrere la Scozia in lungo e in largo senza troppa fatica!
English | Italian |
---|---|
scotland | scozia |
small | piccolo |
group | gruppo |
created | creato |
a | un |
work | lavoro |
the | lo |
can | mesi |
in | in |
of | di |
and | e |
to | nei |
EN Flights from Birmingham (BHX) to Krakow (KRK)
IT Volo da Tirana - Nene Tereza (TIA) per Milano - Malpensa (MXP)
English | Italian |
---|---|
flights | volo |
to | per |
from | da |
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Krakow (KRK)
IT Volo da Tenerife Sud - Reina Sofia (TFS) per Roma - Fiumicino (FCO)
English | Italian |
---|---|
flights | volo |
to | per |
from | da |
EN Flights from Birmingham (BHX) to Krakow (KRK)
IT Volo da Tirana - Nene Tereza (TIA) per Milano - Malpensa (MXP)
English | Italian |
---|---|
flights | volo |
to | per |
from | da |
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Krakow (KRK)
IT Volo da Tenerife Sud - Reina Sofia (TFS) per Roma - Fiumicino (FCO)
English | Italian |
---|---|
flights | volo |
to | per |
from | da |
EN Flights from Birmingham (BHX) to Krakow (KRK)
IT Volo da Tirana - Nene Tereza (TIA) per Milano - Malpensa (MXP)
English | Italian |
---|---|
flights | volo |
to | per |
from | da |
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Krakow (KRK)
IT Volo da Tenerife Sud - Reina Sofia (TFS) per Roma - Fiumicino (FCO)
English | Italian |
---|---|
flights | volo |
to | per |
from | da |
EN Flights from Birmingham (BHX) to Krakow (KRK)
IT Volo da Tirana - Nene Tereza (TIA) per Milano - Malpensa (MXP)
English | Italian |
---|---|
flights | volo |
to | per |
from | da |
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Krakow (KRK)
IT Volo da Tenerife Sud - Reina Sofia (TFS) per Roma - Fiumicino (FCO)
English | Italian |
---|---|
flights | volo |
to | per |
from | da |
EN Flights from Birmingham (BHX) to Krakow (KRK)
IT Volo da Tirana - Nene Tereza (TIA) per Milano - Malpensa (MXP)
English | Italian |
---|---|
flights | volo |
to | per |
from | da |
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Krakow (KRK)
IT Volo da Tenerife Sud - Reina Sofia (TFS) per Roma - Fiumicino (FCO)
English | Italian |
---|---|
flights | volo |
to | per |
from | da |
Showing 46 of 46 translations