Hire a translator I am translator

Translate "ladder" to Italian

Showing 28 of 28 translations of the phrase "ladder" from English to Italian

Translation of English to Italian of ladder

English
Italian

EN This allowed me to aim and adjust the cameras in just the right position without going up the ladder, making adjustments, going down the ladder, up to the monitor, over and over and over again

IT Questo mi ha permesso di orientare le telecamere nella giusta direzione senza salire sulla scala, regolare la telecamera, scendere dalla scala, arrivare fino al monitor, e così via più e più volte

English Italian
allowed permesso
me mi
monitor monitor
cameras telecamere
to the al
without senza
just giusta
the le
to nella
and e
down di
this questo

EN This allowed me to aim and adjust the cameras in just the right position without going up the ladder, making adjustments, going down the ladder, up to the monitor, over and over and over again

IT Questo mi ha permesso di orientare le telecamere nella giusta direzione senza salire sulla scala, regolare la telecamera, scendere dalla scala, arrivare fino al monitor, e così via più e più volte

English Italian
allowed permesso
me mi
monitor monitor
cameras telecamere
to the al
without senza
just giusta
the le
to nella
and e
down di
this questo

EN Ladder work from multiple teams and projects to company-wide initiatives

IT Fai confluire il lavoro di più team e progetti in iniziative a livello aziendale

English Italian
teams team
projects progetti
initiatives iniziative
work lavoro
company aziendale
to a
and e
from in

EN Ladder your work up to the epic level to see your team’s progress in real-time. Roadmaps in Jira Software offer quick and easy planning and are available as part of all Jira Software plans.

IT Crea livelli gerarchici del lavoro fino al livello epic per monitorare l'avanzamento del tuo team in tempo reale. Le roadmap in Jira Software offrono una pianificazione facile e veloce e sono incluse in tutti i piani Jira Software.

English Italian
work lavoro
real-time tempo reale
jira jira
epic epic
real reale
teams team
software software
quick veloce
easy facile
planning pianificazione
plans piani
time tempo
level livello
your tuo
to the al
and e
are sono
offer offrono
in in
all tutti
to fino
the i
progress per

EN Ladder career path for business growth success process Free Photo

IT percorso di carriera ladder per il processo di successo della crescita aziendale Foto Gratuite

English Italian
success successo
free gratuite
photo foto
career carriera
growth crescita
process processo
business aziendale
path percorso
for di

EN Customers shouldn’t have to climb a ladder to reach support

IT I clienti devono essere in grado di contattare l'assistenza con la massima facilità

English Italian
reach contattare
have to devono
have la
customers clienti
to in

EN Divemaster is the first step on the professional ladder. Through workshops and practical exercises, you’ll level-up your scuba skills and learn how to supervise and organize diving activities. 

IT Divemaster è il primo passo della carriera professionale. Attraverso workshop ed esercitazioni pratiche migliorerai le tue abilità di subacqueo e imparerai a supervisionare e organizzare le attività di immersione. 

English Italian
practical pratiche
exercises esercitazioni
learn imparerai
supervise supervisionare
organize organizzare
skills abilità
workshops workshop
activities attività
your tue
diving immersione
scuba subacqueo
to a
the le
step passo
is è

EN Divemaster is the first step on the professional ladder and a prerequisite to becoming a scuba instructor

IT Divemaster è il primo gradino del percorso professionale e un prerequisito per diventare istruttore di subacquea

English Italian
prerequisite prerequisito
scuba subacquea
instructor istruttore
a un
the il
is è

EN You might have time to see the Pitlochry Power Station and Dam, as well as the nearby Fish Ladder, which was built to allow the migration of wild Atlantic salmon as they make their way from the sea to Scotland's rivers

IT Se avete tempo, vale la pena di visitare la Centrale elettrica e la diga di Pitlochry oltre alla vicina Fish Ladder, eretta per consentire la migrazione dei salmoni selvatici atlantici durante la loro risalita dei fiumi scozzesi

English Italian
dam diga
migration migrazione
rivers fiumi
fish fish
time tempo
power elettrica
the la
allow consentire
and e

EN In this particular model, the use of a CDP seems to occupy the top rung of the ladder

IT In questo modello, il ricorso a una CDP sembra troneggiare dall?alto della scala

English Italian
model modello
cdp cdp
seems sembra
the il
in in
a una
to a
this questo

EN In front of the church, there is a milestone with an overlooking wrought-iron cross with the passion symbols on it, (a rooster,a spear, a stik with a sponge, the ladder etc.)

IT Nello spazio davanti alla chiesa si erge un cippo in pietra sovrastato da una croce in ferro battuto con i simboli della passione (il gallo, la lancia, l’asta con la spugna, la scala etc.).

English Italian
church chiesa
symbols simboli
sponge spugna
iron ferro
etc etc
a un
the i
passion passione
with con
in in

EN Various commission settings including commissions ladder depending on volume, commissions for different client types, group commissions and others.

IT Varie impostazioni di commissione tra cui la scala di commissioni in base al volume, commissioni per diversi tipi di clienti, commissioni di gruppo e altre.

English Italian
settings impostazioni
volume volume
client clienti
group gruppo
various varie
types tipi
different diversi
commission commissione
commissions commissioni
depending per
others altre
and e

EN A. Revised ultra-competitive commission ladder which goes down to 0.04%.

IT A.Revisione della scala delle commissioni ultra competitive che scendono allo 0.04%.

English Italian
commission commissioni
ultra ultra
competitive competitive
to a

EN So no matter if you're climbing up the corporate ladder or a class 5 crag, the Climber is with you all the way to the top.

IT Quindi non importa se tu stia scalando la carriera in azienda o una parete di classe 5, Climber ti accompagnerà sempre fino alla cima.

English Italian
corporate azienda
matter importa
if se
or o
class classe
the la
is stia
a una
no non
way di
to fino

EN Van Boxes The all-purpose work vehicle: The Carryall 700, with optional van box and ladder rack

IT Cassoni Il veicolo da lavoro tuttofare: il Carryall 700, con cassone e portascale opzionali

English Italian
work lavoro
optional opzionali
and e
all da
the il
with con
vehicle veicolo

EN In front of the church, there is a milestone with an overlooking wrought-iron cross with the passion symbols on it, (a rooster,a spear, a stik with a sponge, the ladder etc.)

IT Nello spazio davanti alla chiesa si erge un cippo in pietra sovrastato da una croce in ferro battuto con i simboli della passione (il gallo, la lancia, l’asta con la spugna, la scala etc.).

English Italian
church chiesa
symbols simboli
sponge spugna
iron ferro
etc etc
a un
the i
passion passione
with con
in in

EN Divemaster is the first step on the professional ladder. Through workshops and practical exercises, you’ll level-up your scuba skills and learn how to supervise and organize diving activities. 

IT Divemaster è il primo passo della carriera professionale. Attraverso workshop ed esercitazioni pratiche migliorerai le tue abilità di subacqueo e imparerai a supervisionare e organizzare le attività di immersione. 

English Italian
practical pratiche
exercises esercitazioni
learn imparerai
supervise supervisionare
organize organizzare
skills abilità
workshops workshop
activities attività
your tue
diving immersione
scuba subacqueo
to a
the le
step passo
is è

EN Divemaster is the first step on the professional ladder and a prerequisite to becoming a scuba instructor

IT Divemaster è il primo gradino del percorso professionale e un prerequisito per diventare istruttore di subacquea

English Italian
prerequisite prerequisito
scuba subacquea
instructor istruttore
a un
the il
is è

EN One of three trig points we took in on our visit to Kinder Scout. Easy enough out and back walk from Jacobs Ladder.

IT Uno dei tre punti chiave che abbiamo preso durante la nostra visita a Kinder Scout. Abbastanza facile andata e ritorno da Jacobs Ladder.

English Italian
points punti
visit visita
scout scout
easy facile
enough abbastanza
three tre
from da
our nostra
and e
we abbiamo
of dei

EN You might have time to see the Pitlochry Power Station and Dam, as well as the nearby Fish Ladder, which was built to allow the migration of wild Atlantic salmon as they make their way from the sea to Scotland's rivers

IT Se avete tempo, vale la pena di visitare la Centrale elettrica e la diga di Pitlochry oltre alla vicina Fish Ladder, eretta per consentire la migrazione dei salmoni selvatici atlantici durante la loro risalita dei fiumi scozzesi

English Italian
dam diga
migration migrazione
rivers fiumi
fish fish
time tempo
power elettrica
the la
allow consentire
and e

EN If people don?t pull enough weight, they should be pushed down the social ladder

IT Chi non produce risultati dovrebbe discendere la scala sociale

English Italian
social sociale
don non
the la

EN Engineering ladder: Infomaniak promotes personal fulfilment and career growth for developers

IT Engineering ladder: Infomaniak segue da vicino la realizzazione personale e l’evoluzione della carriera degli sviluppatori

English Italian
engineering engineering
infomaniak infomaniak
career carriera
developers sviluppatori
and e
for da
personal personale

EN Ladder work from multiple teams and projects to company-wide initiatives

IT Fai confluire il lavoro di più team e progetti in iniziative a livello aziendale

English Italian
teams team
projects progetti
initiatives iniziative
work lavoro
company aziendale
to a
and e
from in

EN Ladder your work up to the epic level to see your team’s progress in real-time. Roadmaps in Jira Software offer quick and easy planning and are available as part of all Jira Software plans.

IT Crea livelli gerarchici del lavoro fino al livello epic per monitorare l'avanzamento del tuo team in tempo reale. Le roadmap in Jira Software offrono una pianificazione facile e veloce e sono incluse in tutti i piani Jira Software.

English Italian
work lavoro
real-time tempo reale
jira jira
epic epic
real reale
teams team
software software
quick veloce
easy facile
planning pianificazione
plans piani
time tempo
level livello
your tuo
to the al
and e
are sono
offer offrono
in in
all tutti
to fino
the i
progress per

EN On the first day out the Polk Camp road we stopped at a salmon ladder-- a man-made aid to help the salmon swim up a raging river

IT Il primo giorno fuori dalla strada del Polk Camp ci siamo fermati davanti a una scala per

English Italian
polk polk
camp camp
we siamo
road strada
to a
the il
day giorno
a una

EN From Edale, you begin with a steep climb up Jacob’s Ladder. This iconic stone staircase is a wonderful ascent and your efforts are rewarded with breathtaking views once you reach the summit of Kinder Low.

IT Da Edale, inizi con una ripida salita su Jacob's Ladder. Questa iconica scala in pietra è una meravigliosa salita e i tuoi sforzi sono ricompensati con panorami mozzafiato una volta raggiunta la vetta del

English Italian
steep ripida
iconic iconica
stone pietra
staircase scala
wonderful meravigliosa
efforts sforzi
rewarded ricompensati
breathtaking mozzafiato
views panorami
begin inizi
summit vetta
from da
are sono
once volta
with con
the i
a una
this questa
up su
is è

EN "We all can pick the low-hanging fruit, but at some point, that fruit is gone. Duetto is your ladder to the best fruit on the tree."

IT "Tutti noi possiamo raccogliere i frutti bassi, ma a un certo punto quei frutti finiscono. Duetto è la sua scala per raggiungere i frutti migliori dell'albero."

English Italian
pick raccogliere
fruit frutti
point punto
low bassi
is è
can raggiungere
but ma
we noi
some un
to a
the i
all tutti
on certo
that quei
the best migliori

EN Divemaster is the first step on the professional ladder and a prerequisite to becoming a scuba instructor. Learn more about the difference between divemaster and Master Scuba Diver.

IT Diventare Divemaster è il primo passo della scala professionale ed è un prerequisito per diventare un istruttore subacqueo. Scopri di più sulla differenza tra un Divemaster e un Master Scuba Diver.

English Italian
prerequisite prerequisito
instructor istruttore
learn scopri
master master
a un
difference differenza
diver diver
the il
step passo
scuba subacqueo
is è

Showing 28 of 28 translations