EN However, to make them climb the value ladder, you need to first turn them into leads (i.e., get them on the first step of the ladder). At step 0 (bottom of the value ladder), you create something called a “Lead Magnet”.
Translate "ladder" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "ladder" from English to Spanish
Translation of English to Spanish of ladder
English
Spanish
ES Sin embargo, para que suban la escalera de valor, primero debe convertirlos en clientes potenciales (es decir, llevarlos al primer escalón de la escalera). En el paso 0 (parte inferior de la escala de valores), creas algo llamado "Lead Magnet".
| English | Spanish |
|---|---|
| ladder | escalera |
| called | llamado |
| lead | lead |
| bottom | inferior |
| value | valor |
| first | primero |
| step | paso |
| of | de |
| on | en |
EN This allowed me to aim and adjust the cameras in just the right position without going up the ladder, making adjustments, going down the ladder, up to the monitor, over and over and over again
ES Esto me permitió apuntar y ajustar las cámaras en la posición correcta sin subir la escalera, hacer ajustes, bajar la escalera, subir al monitor, una y otra y otra vez
| English | Spanish |
|---|---|
| aim | apuntar |
| cameras | cámaras |
| ladder | escalera |
| monitor | monitor |
| allowed | permitió |
| position | posición |
| adjust | ajustar |
| adjustments | ajustes |
| in | en |
| right | correcta |
| the | la |
| without | sin |
| to the | al |
| again | otra vez |
| to | hacer |
| and | y |
| this | esto |
EN This allowed me to aim and adjust the cameras in just the right position without going up the ladder, making adjustments, going down the ladder, up to the monitor, over and over and over again
ES Esto me permitió apuntar y ajustar las cámaras en la posición correcta sin subir la escalera, hacer ajustes, bajar la escalera, subir al monitor, una y otra y otra vez
| English | Spanish |
|---|---|
| aim | apuntar |
| cameras | cámaras |
| ladder | escalera |
| monitor | monitor |
| allowed | permitió |
| position | posición |
| adjust | ajustar |
| adjustments | ajustes |
| in | en |
| right | correcta |
| the | la |
| without | sin |
| to the | al |
| again | otra vez |
| to | hacer |
| and | y |
| this | esto |
EN The real advantage of Value Ladder? When you use a value ladder, you offer products for all kinds of budgets, hence capturing all kinds of customers.
ES ¿La verdadera ventaja de Value Ladder? Cuando utiliza una escalera de valor, ofrece productos para todo tipo de presupuestos y, por lo tanto, capta todo tipo de clientes.
| English | Spanish |
|---|---|
| ladder | escalera |
| kinds | tipo |
| budgets | presupuestos |
| advantage | ventaja |
| customers | clientes |
| real | verdadera |
| the | la |
| offer | ofrece |
| when | cuando |
| of | de |
| value | value |
| for | para |
| a | una |
| products | productos |
EN Like Overcoming AI Challenges with IBM’s AI Ladder SlideShare.
ES Recomendar la SlideShare «Overcoming AI Challenges with IBM’s AI Ladder».
| English | Spanish |
|---|---|
| like | la |
| ai | ai |
| slideshare | slideshare |
| challenges | challenges |
EN Save Overcoming AI Challenges with IBM’s AI Ladder SlideShare.
ES Guardar la SlideShare «Overcoming AI Challenges with IBM’s AI Ladder».
| English | Spanish |
|---|---|
| save | guardar |
| ai | ai |
| slideshare | slideshare |
| challenges | challenges |
EN Share Overcoming AI Challenges with IBM’s AI Ladder SlideShare.
ES Compartir la SlideShare «Overcoming AI Challenges with IBM’s AI Ladder».
| English | Spanish |
|---|---|
| share | compartir |
| ai | ai |
| slideshare | slideshare |
| challenges | challenges |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: triumphal arch, city, square star, roof, ladder
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: arco del triunfo, ciudad, plaza de la estrella, techo, escalera
| English | Spanish |
|---|---|
| used | utilizadas |
| photograph | fotografía |
| arch | arco |
| star | estrella |
| roof | techo |
| ladder | escalera |
| to | a |
| keywords | palabras clave |
| city | ciudad |
| by | de |
| this | del |
| describe | describir |
| English | Spanish |
|---|---|
| learn | aprenda |
| dangerous | peligroso |
| ladder | escalera |
| or | o |
| escape | escape |
| can | puede |
| ways | maneras |
| exit | salida |
| use | usarla |
| rooms | habitaciones |
| room | habitación |
| in | en |
| your | su |
| include | incluir |
| is | esté |
| a | una |
| English | Spanish |
|---|---|
| child | niños |
| escape | escape |
| ladder | escalera |
| if | si |
| where | dónde |
| your | y |
| use | usar |
| an | una |
| it | está |
| how | cómo |
EN Ladder work from multiple teams and projects to company-wide initiatives
ES Escala el trabajo de varios equipos y proyectos a iniciativas de toda la empresa
| English | Spanish |
|---|---|
| company-wide | toda la empresa |
| teams | equipos |
| initiatives | iniciativas |
| company | empresa |
| projects | proyectos |
| to | a |
| work | trabajo |
EN Ladder your work up to the epic level to see your team’s progress in real-time. Roadmaps in Jira Software offer quick and easy planning and are available as part of all Jira Software plans.
ES Escala tu trabajo hasta el nivel del epic para ver el progreso de tu equipo en tiempo real. Las hojas de ruta de Jira Software ofrecen una planificación rápida y sencilla, y están disponibles en todos los planes de Jira Software.
| English | Spanish |
|---|---|
| roadmaps | hojas de ruta |
| jira | jira |
| epic | epic |
| real | real |
| level | nivel |
| software | software |
| quick | rápida |
| planning | planificación |
| plans | planes |
| easy | sencilla |
| the | el |
| progress | progreso |
| in | en |
| time | tiempo |
| teams | equipo |
| real-time | tiempo real |
| offer | ofrecen |
| your | tu |
| work | trabajo |
| up | hasta |
| available | disponibles |
| are | están |
EN California Early Childhood Educator Career Ladder Project: Final Report November 2011 [PDF, 1MB]
ES Proyecto de carreras en educación de la primera infancia de California: Informe final de 2011 (en inglés) [PDF, 1MB]
| English | Spanish |
|---|---|
| california | california |
| final | final |
| report | informe |
| project | proyecto |
| childhood | infancia |
EN The Nevada Registry: Career Ladder Frequently Asked Questions (FAQs)
ES Preguntas frecuentes sobre las carreras en Nevada (en inglés)
| English | Spanish |
|---|---|
| frequently | frecuentes |
| questions | preguntas |
| faqs | preguntas frecuentes |
EN Vermont: Early Childhood Career Ladder
ES Vermont: Carreras en la primera infancia (en inglés)
| English | Spanish |
|---|---|
| childhood | infancia |
EN Ladder career path for business growth success process Free Photo
ES escalera de carrera para el proceso de éxito del crecimiento empresarial Foto gratis
| English | Spanish |
|---|---|
| ladder | escalera |
| business | empresarial |
| free | gratis |
| photo | foto |
| success | éxito |
| career | carrera |
| growth | crecimiento |
| path | de |
| process | proceso |
| for | para |
| English | Spanish |
|---|---|
| vintage | vintage |
| style | estilo |
| library | biblioteca |
| rolling | rodadura |
| ladder | escalera |
| red | roja |
| with | con |
| English | Spanish |
|---|---|
| miniature | miniatura |
| tower | torre |
| glass | vidrio |
| bottle | botella |
| ladder | escalera |
| silhouettes | siluetas |
| battle | batalla |
| concept | concepto |
| pass | pass |
| in | en |
| of | de |
| with | con |
EN Integrated drill-through to nGenius® Session Analysis (nSA) enables session-level investigation with ladder diagrams and contextual hop-by-hop transaction analysis.
ES La obtención de detalles integrada al análisis de sesiones nGenius® (nSA) permite investigaciones a nivel de sesiones con diagramas de escalera y análisis contextual de transacciones salto a salto.
| English | Spanish |
|---|---|
| integrated | integrada |
| session | sesiones |
| enables | permite |
| ladder | escalera |
| diagrams | diagramas |
| contextual | contextual |
| transaction | transacciones |
| level | nivel |
| to | a |
| analysis | análisis |
| with | con |
EN Marine ladder and step accidents
ES Accidentes de escaleras y escalones marinos
| English | Spanish |
|---|---|
| marine | marinos |
| accidents | accidentes |
EN Despite its size, this exclusive hideaway has been climbing the luxury ladder in recent years, since the arrival of the 5-star Cap Vermell Grand Hotel, Country Club and prestigious Canyamel Golf course.
ES A pesar de su tamaño, este exclusivo escondite ha ido subiendo la escalera del lujo en los últimos años, desde la llegada del Gran Hotel Cap Vermell de 5 estrellas, el Country Club y el prestigioso campo de golf de Canyamel.
| English | Spanish |
|---|---|
| despite | a pesar de |
| exclusive | exclusivo |
| luxury | lujo |
| ladder | escalera |
| vermell | vermell |
| hotel | hotel |
| club | club |
| prestigious | prestigioso |
| canyamel | canyamel |
| golf | golf |
| recent | últimos |
| star | estrellas |
| country | country |
| size | tamaño |
| in | en |
| arrival | llegada |
| of | de |
| this | este |
EN Meet Gerhard and Regina at their sweet town office in Sóller to discuss your first step on the Mallorca property ladder
ES Reúnete con Gerhard y Regina en la encantadora oficina de Sóller e infórmate sobre los primeros pasos a seguir para obtener una propiedad en Mallorca
| English | Spanish |
|---|---|
| office | oficina |
| sóller | sóller |
| mallorca | mallorca |
| meet | reúnete |
| in | en |
| to | a |
| property | propiedad |
| first | de |
| the | la |
EN ixteen years ago Ignacio Jiménez Artacho and Carmen Cordón lived with their three children on Mallorca. Carmen is a writer and journalist; her husband Ignacio’s career had taken him to the top of the tourism sector ladder.
ES ace dieciséis años, Ignacio Jiménez Artacho y Carmen Cordón vivían con sus tres hijos en Mallorca. Carmen es escritora y periodista; la carrera de Ignacio lo había llevado a lo más alto del sector turístico.
| English | Spanish |
|---|---|
| ignacio | ignacio |
| carmen | carmen |
| lived | vivían |
| children | hijos |
| mallorca | mallorca |
| career | carrera |
| taken | llevado |
| sector | sector |
| cord | cordón |
| tourism | turístico |
| is | es |
| writer | escritora |
| journalist | periodista |
| the | la |
| on | en |
| with | con |
| to | a |
EN Customers shouldn’t have to climb a ladder to reach support
ES Los clientes no deberían tener que esforzarse para recibir soporte
| English | Spanish |
|---|---|
| support | soporte |
| customers | clientes |
| reach | que |
| have to | deberían |
| have | recibir |
EN Both heights are connected by a ladder and a forklift.
ES Ambas alturas están conectadas por una escalera y un montacargas.
| English | Spanish |
|---|---|
| heights | alturas |
| connected | conectadas |
| ladder | escalera |
| forklift | montacargas |
| and | y |
| are | están |
| a | un |
| by | por |
EN Second Floor: 270 49 m2: Computer room control alamacen control machinery platform ladder distributor female wardrobe male wardrobe garbage room cleaning room personal room valuable goods room and warehouses
ES Segunada Planta: 270 49 m2: Cuarto informatica control alamacen control maquinaria plataforma escalera distribuidor vestuario femenino vestuario masculino cuarto de basuras cuarto de limpieza cuarto personal cuarto de mercancia valiosa y almacenes
| English | Spanish |
|---|---|
| floor | planta |
| room | cuarto |
| control | control |
| machinery | maquinaria |
| platform | plataforma |
| ladder | escalera |
| distributor | distribuidor |
| wardrobe | vestuario |
| cleaning | limpieza |
| valuable | valiosa |
| warehouses | almacenes |
| male | masculino |
| female | femenino |
| second | de |
EN Two floors built by ladder and forklift
ES Dos plantas inidas por escalera y montacargas
| English | Spanish |
|---|---|
| floors | plantas |
| ladder | escalera |
| forklift | montacargas |
| two | dos |
| and | y |
| by | por |
| English | Spanish |
|---|---|
| exercises | ejercicios |
| supervise | supervisar |
| organize | organizar |
| is | es |
| workshops | talleres |
| practical | prácticos |
| skills | habilidades |
| activities | actividades |
| the | el |
| step | paso |
| professional | profesional |
| to | a |
| your | tu |
| diving | buceo |
| on | en |
| English | Spanish |
|---|---|
| scuba | buceo |
| instructor | instructor |
| is | es |
| a | un |
| step | paso |
| professional | profesional |
| first | de |
| English | Spanish |
|---|---|
| rating | nivel |
| idc | idc |
| instructor | instructor |
| staff | staff |
| is | es |
| the | el |
| as | como |
| professional | profesional |
| a | un |
| this | este |
| many | muchos |
| step | paso |
| as well | además |
EN You might have time to see the Pitlochry Power Station and Dam, as well as the nearby Fish Ladder, which was built to allow the migration of wild Atlantic salmon as they make their way from the sea to Scotland's rivers
ES Puede que tengas tiempo de ver la central eléctrica y el embalse de Pitlochry, así como la cercana escalera para peces que se construyó para facilitar la migración del salmón atlántico en su ruta desde el mar hasta los ríos escoceses
| English | Spanish |
|---|---|
| fish | peces |
| ladder | escalera |
| migration | migración |
| atlantic | atlántico |
| salmon | salmón |
| sea | mar |
| rivers | ríos |
| built | construyó |
| time | tiempo |
| power | puede |
| nearby | en |
| you | tengas |
| their | su |
| from | desde |
EN The steps of an old orchard ladder, both literally and metaphorically, will create a repeating zig-zag pattern – an ancient symbol of water
ES Los pasos de una vieja escalera de huerto, tanto literal como metafóricamente, crearán un patrón repetitivo de zig-zag, un antiguo símbolo del agua
| English | Spanish |
|---|---|
| will create | crearán |
| pattern | patrón |
| symbol | símbolo |
| water | agua |
| both | tanto |
| a | un |
| old | vieja |
| steps | pasos |
| ladder | escalera |
| and | de |
EN Our education program accompanies you from your very first steps all the way to the top of the pro audio ladder
ES Nuestro programa educativo te acompañará desde tus primeros pasos hasta las más altas cimas del audio profesional
| English | Spanish |
|---|---|
| program | programa |
| audio | audio |
| education | educativo |
| steps | pasos |
| our | nuestro |
| of | del |
| top | altas |
| the | primeros |
| from | desde |
EN Climbing the Corporate (Renewable Procurement) Ladder
ES Subir la escalera corporativa (adquisiciones renovables)
| English | Spanish |
|---|---|
| climbing | subir |
| corporate | corporativa |
| renewable | renovables |
| procurement | adquisiciones |
| ladder | escalera |
| the | la |
EN In this particular model, the use of a CDP seems to occupy the top rung of the ladder
ES En este modelo, el recurso a una CDP parece destacar en lo alto de la escalera
| English | Spanish |
|---|---|
| model | modelo |
| cdp | cdp |
| seems | parece |
| ladder | escalera |
| in | en |
| of | de |
| to | a |
| this | este |
| English | Spanish |
|---|---|
| payroll | nómina |
| deduction | deducción |
| model | modelo |
| project | proyecto |
| also | también |
| a | un |
| include | incluir |
| to | a |
| housing | vivienda |
| through | de |
EN Oak Bunkbed Wood with Front Ladder 90x200cm
ES Litera Wood 90x200 cm en roble escalera
| English | Spanish |
|---|---|
| oak | roble |
| front | en |
| ladder | escalera |
| cm | cm |
| wood | wood |
EN That said, Valorant Ladder is where most players start their pro/competitive adventure
ES Dicho esto, Valorant Ladder es donde la mayoría de los jugadores comienzan su aventura profesional/competitiva
| English | Spanish |
|---|---|
| said | dicho |
| players | jugadores |
| competitive | competitiva |
| adventure | aventura |
| valorant | valorant |
| is | es |
| where | donde |
| start | comienzan |
| that | esto |
| pro | de |
| their | su |
EN The highest rank in Rocket League is Supersonic Legends. In September 2020 Psyonix announced this new rank placed on the highest end of the ladder. Players with this rank belong to the top 0,01% to 0,03% of all Rocketers.
ES El rango más alto en Rocket League es Supersonic Legends. En septiembre de 2020 Psyonix anunció este nuevo rango situado en el extremo más alto de la escala. Los jugadores con este rango pertenecen al 0,01% al 0,03% de todos los Rocketers.
| English | Spanish |
|---|---|
| rank | rango |
| league | league |
| september | septiembre |
| players | jugadores |
| rocket | rocket |
| legends | legends |
| announced | anunció |
| new | nuevo |
| highest | más alto |
| in | en |
| is | es |
| of | de |
| belong | pertenecen |
| end | extremo |
| with | con |
| top | en el |
| this | este |
EN A. Revised ultra-competitive commission ladder which goes down to 0.04%.
ES A. Escala de comisiones revisada y ultracompetitiva que baja al 0,04%.
| English | Spanish |
|---|---|
| revised | revisada |
| commission | comisiones |
| to | a |
| which | de |
EN Going higher in the ladder, around 240,000 families (the richest 1%) accumulates almost 40% of the total wealth”, as the Economic Commission for Latin America and the Caribbean points out in its report Social Panorama of Latin America 2016.
ES En la parte más alta de la escala, cerca de 240.000 familias (el 1% más rico) acumula casi el 40% del total”, señala la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en el reporte Panorama Social de América Latina 2016.
EN iKayaa 7 in 1 Ladder Aluminum Work Platform W/ Safety Locking Hinge 330LB/150KG Capacity EN131 Approved
ES IKayaa 7 en 1 escalera Plataforma de trabajo de aluminio con bisagra de bloqueo de seguridad 330LB / 150KG Capacidad EN131 Aprobado
| English | Spanish |
|---|---|
| ladder | escalera |
| aluminum | aluminio |
| work | trabajo |
| safety | seguridad |
| locking | bloqueo |
| hinge | bisagra |
| capacity | capacidad |
| approved | aprobado |
| in | en |
| platform | plataforma |
EN So no matter if you're climbing up the corporate ladder or a class 5 crag, the Climber is with you all the way to the top.
ES Debido a esto, no importa si usted se encuentra escalando posiciones en su empresa o un peñasco de categoría 5, la Climber lo acompañará en todo momento.
| English | Spanish |
|---|---|
| climbing | escalando |
| corporate | empresa |
| class | categoría |
| if | si |
| or | o |
| matter | importa |
| the | la |
| way | de |
| a | un |
| to | a |
| no | no |
| is | encuentra |
| all | en |
EN Get your foot on the management ladder with the fully-playable, free demo
ES Empieza tu carrera en los banquillos con la demo gratis completamente jugable
| English | Spanish |
|---|---|
| free | gratis |
| demo | demo |
| fully | completamente |
| your | tu |
| on | en |
| the | la |
| with | con |
| English | Spanish |
|---|---|
| learn | aprenda |
| dangerous | peligroso |
| ladder | escalera |
| or | o |
| escape | escape |
| can | puede |
| ways | maneras |
| exit | salida |
| use | usarla |
| rooms | habitaciones |
| room | habitación |
| in | en |
| your | su |
| include | incluir |
| is | esté |
| a | una |
| English | Spanish |
|---|---|
| child | niños |
| escape | escape |
| ladder | escalera |
| if | si |
| where | dónde |
| your | y |
| use | usar |
| an | una |
| it | está |
| how | cómo |
| English | Spanish |
|---|---|
| cbr | cbr |
| constant | constante |
| encoding | codificación |
| support | soporte |
| quality | calidad |
EN Meet Gerhard and Regina at their sweet town office in Sóller to discuss your first step on the Mallorca property ladder
ES Reúnete con Gerhard y Regina en la encantadora oficina de Sóller e infórmate sobre los primeros pasos a seguir para obtener una propiedad en Mallorca
| English | Spanish |
|---|---|
| office | oficina |
| sóller | sóller |
| mallorca | mallorca |
| meet | reúnete |
| in | en |
| to | a |
| property | propiedad |
| first | de |
| the | la |
EN Second Floor: 270 49 m2: Computer room control alamacen control machinery platform ladder distributor female wardrobe male wardrobe garbage room cleaning room personal room valuable goods room and warehouses
ES Segunada Planta: 270 49 m2: Cuarto informatica control alamacen control maquinaria plataforma escalera distribuidor vestuario femenino vestuario masculino cuarto de basuras cuarto de limpieza cuarto personal cuarto de mercancia valiosa y almacenes
| English | Spanish |
|---|---|
| floor | planta |
| room | cuarto |
| control | control |
| machinery | maquinaria |
| platform | plataforma |
| ladder | escalera |
| distributor | distribuidor |
| wardrobe | vestuario |
| cleaning | limpieza |
| valuable | valiosa |
| warehouses | almacenes |
| male | masculino |
| female | femenino |
| second | de |
EN Two floors built by ladder and forklift
ES Dos plantas inidas por escalera y montacargas
| English | Spanish |
|---|---|
| floors | plantas |
| ladder | escalera |
| forklift | montacargas |
| two | dos |
| and | y |
| by | por |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese