Hire a translator I am translator

Translate "competitiva" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "competitiva" from Spanish to English

Translations of competitiva

"competitiva" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

competitiva competitive competitors

Translation of Spanish to English of competitiva

Spanish
English

ES Por último, pero no menos importante, el rastreador de rango de palabras clave también muestra lo competitivas que son las palabras clave objetivo en una escala de 0 a 100 (0 es la menos competitiva, y 100 es la más competitiva)

EN Last but not least, the keyword rank tracker also displays how competitive the target keywords are on a scale of 0 to 100 (0 being the least competitive, and 100 being the most competitive)

Spanish English
menos least
rastreador tracker
rango rank
muestra displays
escala scale
último last
pero but
no not
de of
también also
son are
competitiva competitive
y and
a to
palabras clave keywords
objetivo target
una a
en on

ES "Mi parte favorita de Semrush es el poder que tiene para la inteligencia competitiva. Facilita la toma de decisiones publicitarias inteligentes cuando tiene más datos".

EN “My favorite part about Semrush is the power it has for competitive intelligence. It makes it easier to make savvy advertising decisions when you have more data.”

Spanish English
favorita favorite
semrush semrush
competitiva competitive
facilita easier
decisiones decisions
publicitarias advertising
mi my
es is
poder power
inteligencia intelligence
cuando when
datos data
parte part
de it
tiene has

ES ¿Por qué no se une a más de 60 000 personas y nos sigue en Twitter? Así se hará una idea de cómo puede usar nuestros datos y herramientas para obtener una ventaja competitiva en su nicho.

EN Why don't you join over 60,000 others, and follow us on Twitter? It'll give you a chance to get a feel for how you can use our data and tools to carve out a competitive advantage in your niche.

Spanish English
sigue follow
twitter twitter
competitiva competitive
nicho niche
datos data
herramientas tools
ventaja advantage
no dont
nos us
en in
usar use
puede can
a to
una a
y your
de over
cómo how

ES Haga de la entrega en 2 días una ventaja competitiva en todos los lugares donde vende

EN Make 2-day delivery a competitive advantage everywhere you sell

Spanish English
días day
ventaja advantage
competitiva competitive
vende sell
entrega delivery
una a
todos everywhere

ES Digimind es nombrado líder en plataformas de Inteligencia Competitiva y de Mercado evaluado por una firma de investigación independiente. Reporte: Q4 2019

EN The 4 Social Listening Methods For Building Your Leads Strategy

Spanish English
de strategy
una the
por for
y your

ES La sede en Nicaragua nos da una ventaja competitiva frente a otras agencias, porque podemos ofrecer precios más bajos.

EN Headquartering in Nicaragua gives us a competitive advantage over other agencies, because we can offer lower prices.

Spanish English
nicaragua nicaragua
da gives
competitiva competitive
agencias agencies
ventaja advantage
otras other
podemos we can
ofrecer offer
precios prices
en in
porque because
a a

ES Premio al liderazgo y la innovación en la estrategia competitiva

EN Competitive Strategy Innovation and Leadership Award

Spanish English
premio award
liderazgo leadership
innovación innovation
estrategia strategy
competitiva competitive
y and

ES Determine si su organización es elegible para presentar una solicitud competitiva. Infórmese sobre lo que se necesita para prepararse y conocer las expectativas de los adjudicatarios exitosos.

EN Determine if your organization is eligible to submit a competitive application. Learn what it takes to get ready and know the expectations of successful awardees.

Spanish English
determine determine
organización organization
elegible eligible
competitiva competitive
expectativas expectations
exitosos successful
si if
es is
lo it
presentar the
de of
una a
sobre to
que know
y your
solicitud application
prepararse get ready

ES Cualquier agencia que no cumpla con una de las siete condiciones del DRS se convierte en elegible para recibir una nueva subvención de cinco años de manera no competitiva

EN Any agencies that do not meet one of the seven DRS conditions become eligible to receive a new five-year grant noncompetitively

Spanish English
agencia agencies
cumpla meet
elegible eligible
nueva new
subvención grant
condiciones conditions
no not
años year
a to
en become
de seven
recibir receive
cinco five

ES El DRS es el proceso para determinar si una agencia de Head Start puede recibir una nueva subvención de forma no competitiva o si la subvención estará sujeta a un concurso abierto.

EN The DRS is the process for determining whether a Head Start agency may receive a new grant noncompetitively or if the grant will be subject to an open competition.

Spanish English
agencia agency
head head
nueva new
subvención grant
concurso competition
abierto open
es is
si if
start start
o or
sujeta subject
proceso process
un a
a to
puede may
para determinar determining

ES Estas revisiones garantizan las condiciones para la designación competitiva de concesionarios con menor rendimiento o problemas sistémicos. También apoyan la mejora continua de las interacciones maestros- niño.

EN These DRS revisions ensure the conditions for competitive designation target grantees with lower performance or systemic problems. They also support continuous quality improvement of teacher-child interactions.

Spanish English
revisiones revisions
garantizan ensure
designación designation
competitiva competitive
concesionarios grantees
problemas problems
apoyan support
mejora improvement
continua continuous
interacciones interactions
niño child
condiciones conditions
o or
la the
rendimiento performance
de of
también also
con with

ES ¡Otro consejo profesional! Sus palabras clave deben ser relevantes, populares y realistas. Si elige una palabra muy competitiva, será muy difícil clasificarse bien con respecto a su competencia.

EN Pro tip! Your keywords need to be relevant, popular and realistically attainable. If you choose a highly competitive word, then it’s going to be very difficult to rank well against your competition.

Spanish English
consejo tip
relevantes relevant
realistas realistically
difícil difficult
populares popular
si if
competitiva competitive
competencia competition
palabras clave keywords
elige choose
muy very
deben to be
a to
una a
bien well
y your
ser be

ES Siemens aprovechó la programación básica para reducir el procesamiento manual y la complejidad, lo que les otorga una ventaja competitiva.

EN Siemens leveraged low code to reduce manual processing and complexity, giving them a competitive advantage.

Spanish English
siemens siemens
programación code
procesamiento processing
manual manual
ventaja advantage
competitiva competitive
reducir reduce
y and
una a

ES Por Qué ir Solo? Los Costos ocultos y la Desventaja Competitiva del Alojamiento de Bricolaje Drupal

EN Why Go it Alone? The Hidden Costs and Competitive Disadvantage of DIY Drupal Hosting

Spanish English
ir go
costos costs
ocultos hidden
desventaja disadvantage
competitiva competitive
alojamiento hosting
bricolaje diy
drupal drupal
la the
de of
y and

ES Sigue leyendo para descubrir por qué elalojamiento web de Drupal de bricolaje puede ponerte en una desventaja competitiva. Aprenderás:

EN Read on to discover why self-Drupal hosting may put you at a competitive disadvantage. You’ll learn:

Spanish English
drupal drupal
puede may
desventaja disadvantage
competitiva competitive
leyendo read
descubrir discover
una a
aprender learn
para to
en on
de put

ES La verdadera ventaja competitiva proviene de poder entregar contenido relevante y personalizado a través de cualquier canal digital que utilicen los clientes

EN True competitive advantage comes from being able to deliver relevant, personalized content across any digital channels customers use

Spanish English
competitiva competitive
contenido content
relevante relevant
personalizado personalized
canal channels
verdadera true
ventaja advantage
poder able
utilicen use
digital digital
clientes customers
de across
a to
proviene from
que comes
entregar to deliver

ES Las Plataformas de Datos del Cliente (CDPs) se han convertido en una necesidad competitiva para el entorno minorista actual

EN Customer Data Platforms (CDPs) have become a competitive necessity for today’s retail environment

Spanish English
datos data
cliente customer
competitiva competitive
entorno environment
minorista retail
plataformas platforms
en become
una a
para for
de have

ES Queremos obtener una ventaja competitiva, así que utilizamos la mejor plataforma y trabajamos con los mejores partners y las personas más habilidosas

EN We want to gain a competitive advantage by working with the best platform, partners, and talent

Spanish English
competitiva competitive
plataforma platform
partners partners
ventaja advantage
la the
que talent
y and
trabajamos working
con with
una a
queremos we
mejores best

ES ¿Cómo puede transformar el potencial colectivo de las personas en una ventaja competitiva? Ponga los datos a su disposición, despierte su curiosidad, dé rienda suelta a su creatividad

EN How do you turn people’s collective potential into a competitive advantage? Arm them with data, unlock their curiosity and unleash their creativity

Spanish English
colectivo collective
ventaja advantage
competitiva competitive
curiosidad curiosity
creatividad creativity
personas peoples
potencial potential
cómo how
datos data
ponga with
su their
de and
a a

ES BuiltWith nos da la cantidad correcta de datos mezclados con inteligencia para encontrar prospectos que importan. No hay mejor herramienta para obtener una ventaja competitiva.

EN BuiltWith gives us the right amount of data mixed with intelligence to find prospects that matter. There's not a better tool to gain a competitive edge.

Spanish English
builtwith builtwith
prospectos prospects
herramienta tool
competitiva competitive
mejor better
ventaja edge
da gives
la the
no not
datos data
inteligencia intelligence
importan matter
de of
con with
encontrar find
nos us
una a
cantidad amount
que gain

ES Disfrute de una remuneración competitiva, beneficios excepcionales y una cultura de apoyo, tanto dentro como fuera de la oficina.

EN Enjoy competitive compensation, outstanding benefits, and a supportive culture for you, in and out of the office.

Spanish English
remuneración compensation
competitiva competitive
excepcionales outstanding
apoyo supportive
oficina office
beneficios benefits
disfrute enjoy
la the
cultura culture
de of
y and
una a
dentro in

ES En una industria que ha experimentado un cambio en la última década (de ser dueños de mascotas a considerarlas parte de la familia), esto le da a Cosmos una clara ventaja competitiva. 

EN In an industry that has seen a shift over the last decade from pet ownership to pets as members of the family, that gives Cosmos a distinct competitive advantage. 

Spanish English
industria industry
cambio shift
última last
cosmos cosmos
ventaja advantage
competitiva competitive
da gives
ha has
la the
en in
familia family
un a
que ownership
a to
mascotas pet

ES “Creo que las empresas como la nuestra, que se enfocan en ese importante lazo, tienen una ventaja competitiva que podemos aprovechar en el mercado

EN “I do believe that companies like ours, that focus on that important bond, have a competitive advantage that we can leverage in the market

ES Ad Metrix® de Comscore proporciona información integral desagregada sobre la presencia publicitaria online, incluyendo redes sociales, aportando inteligencia estratégica y competitiva.

EN Comscore Ad Metrix® provides comprehensive person-level insight into the online advertising landscape, including social, to reveal powerful strategic and competitive intelligence.

Spanish English
comscore comscore
proporciona provides
integral comprehensive
incluyendo including
estratégica strategic
competitiva competitive
la the
online online
ad ad
inteligencia intelligence
sociales social
información insight
sobre to

ES A medida que las empresas adoptan rápidamente la computación en la nube, las bases de datos NoSQL les brindan la flexibilidad para escalar y ampliar sus aplicaciones, así como extraer conocimientos de sus datos para impulsar una ventaja competitiva.

EN As businesses rapidly adopt cloud computing, NoSQL databases gives them the flexibility to scale-out and scale-up their applications and extract insights from their data to drive competitive advantage.

Spanish English
adoptan adopt
rápidamente rapidly
nube cloud
nosql nosql
aplicaciones applications
ventaja advantage
competitiva competitive
bases de datos databases
empresas businesses
la the
datos data
escalar scale
a to
flexibilidad flexibility
computación computing
extraer extract
de drive
y and

ES Aproveche su plataforma de licencias para mantener su ventaja competitiva y mantenerse al día con las demandas cambiantes de los clientes.

EN Leverage your licensing platform to maintain your competitive edge and keep up with evolving customer demands.

Spanish English
licencias licensing
competitiva competitive
demandas demands
aproveche leverage
ventaja edge
plataforma platform
a to
clientes customer
mantener maintain
con with
y your
de and

ES ¡Realiza una investigación competitiva en dos modalidades con la rediseñada herramienta Dominio vs. Dominio!

EN Conduct competitors research in two modes with the newly designed Domain vs. Domain tool!

Spanish English
realiza conduct
modalidades modes
herramienta tool
dominio domain
vs vs
investigación research
en in
la the
dos two
con with

ES ¿Cómo llegan este domingo? En condiciones extremas. Los Diablos están cerca del cielo y las Chivas entre la bazofia competitiva.

EN Tigres, Monterrey and Santos Laguna face managable Round of 16 opponents in the tournament, but Toluca have a stern MLS test against Sporting KC.

Spanish English
la the
en in
y and
del of

ES Ayude a su equipo a obtener una ventaja competitiva mediante la creación y migración de aplicaciones críticas entre los principales proveedores de servicios en la nube gracias a la cartera de soluciones en la nube híbrida y nativa de SUSE.

EN Help your team develop competitive advantage by building and migrating critical applications across leading cloud providers with SUSE’s portfolio of hybrid cloud and cloud-native solutions.

Spanish English
ventaja advantage
competitiva competitive
creación building
migración migrating
proveedores providers
nube cloud
cartera portfolio
híbrida hybrid
nativa native
aplicaciones applications
soluciones solutions
equipo team
y your
una leading

ES Cree una estrategia de infraestructura competitiva gracias a SUSE y Google Cloud

EN Create a competitive infrastructure strategy with SUSE and Google Cloud

Spanish English
infraestructura infrastructure
competitiva competitive
suse suse
google google
cloud cloud
estrategia strategy
a a

ES Esto permite a las empresas innovar rápidamente en cualquier entorno para lograr un mejor retorno de la inversión y obtener una ventaja competitiva.

EN Enterprises can innovate rapidly, across any environment to achieve better ROI and gain competitive advantage.

Spanish English
empresas enterprises
innovar innovate
rápidamente rapidly
entorno environment
competitiva competitive
mejor better
ventaja advantage
a to
lograr achieve
obtener can

ES Ayude a su equipo a obtener una ventaja competitiva con rapidez mediante la creación y migración de aplicaciones críticas entre los principales proveedores de servicios en la nube gracias a la cartera de soluciones de TI de nube híbrida de SUSE.

EN Help your team develop competitive advantage at speed, by building and migrating critical applications across leading cloud providers with SUSE’s portfolio of hybrid cloud IT solutions.

Spanish English
ventaja advantage
competitiva competitive
rapidez speed
creación building
migración migrating
proveedores providers
nube cloud
cartera portfolio
híbrida hybrid
aplicaciones applications
soluciones solutions
equipo team
y your
una leading
con with

ES El sistema operativo Linux adaptable, la gestión de contenedores, la observabilidad, la conectividad y el almacenamiento de SUSE le proporcionan todo lo que necesita para obtener una ventaja competitiva.

EN SUSE’s adaptable Linux OS, container management, observability, networking, and storage provide everything you need for competitive advantage.

Spanish English
adaptable adaptable
contenedores container
observabilidad observability
almacenamiento storage
competitiva competitive
linux linux
gestión management
ventaja advantage
sistema operativo os
para for
lo everything

ES La transformación digital es necesaria para las compañías aseguradoras; la explosión del volumen y la velocidad de los datos supone una amenaza competitiva a la vez que brinda nuevas oportunidades

EN Digital transformation for insurers is an imperative; the exploding volume and velocity of data brings both competitive threat and new opportunities

Spanish English
transformación transformation
aseguradoras insurers
volumen volume
velocidad velocity
amenaza threat
competitiva competitive
oportunidades opportunities
es is
nuevas new
la the
digital digital
datos data
brinda brings
de of
y and
para for

ES Si se hace correctamente, edge computing supone una gran ventaja competitiva

EN Rarely does such a revolutionary opportunity present itself like the shift towards edge computing

Spanish English
computing computing
edge edge
una a

ES Le ayudamos a obtener una ventaja competitiva al permitirle introducir nuevos servicios y capacidades, que podrá seguir desarrollando a lo largo de la vida útil de sus productos.

EN We help you gain competitive advantage by enabling you to introduce new services and capabilities, which you can constantly evolve over the lifetime of your products.

Spanish English
competitiva competitive
introducir introduce
nuevos new
ventaja advantage
servicios services
capacidades capabilities
a to
ayudamos we help
la the
la vida lifetime
útil help
podrá can
y your
de of
productos products
que gain

ES En la era digital, poder desarrollar aplicaciones con rapidez es esencial para obtener una ventaja competitiva

EN The speed of of app development in the digital era is vital to competitive advantage

Spanish English
digital digital
desarrollar development
aplicaciones app
rapidez speed
esencial vital
ventaja advantage
competitiva competitive
es is
en in
la the

ES Con la naturaleza competitiva del comercio electrónico, los vendedores inteligentes deben aprovechar cualquier ventaja que puedan obtener

EN With the competitive nature of eCommerce, smart sellers should take any edge they can get

Spanish English
competitiva competitive
vendedores sellers
inteligentes smart
comercio electrónico ecommerce
la the
ventaja edge
con with
deben should
puedan they can
naturaleza nature
del of
obtener can
cualquier any

ES Para obtener la mayor ventaja competitiva, recomendamos diversificar los mercados y tener una tienda propia

EN To give yourself the greatest competitive edge, we recommend diversifying across marketplaces as well as having your own store

Spanish English
ventaja edge
competitiva competitive
la the
y your
tienda store
mercados marketplaces

ES En un mercado online saturado, es esencial obtener una ventaja competitiva

EN In a saturated online marketplace, gaining a competitive edge is essential

Spanish English
mercado marketplace
online online
ventaja edge
competitiva competitive
en in
es is
un a
esencial essential
obtener gaining

ES Gracias a su variada y competitiva oferta, Gandi le permite encontrar el mejor certificado SSL que se adapte a sus necesidades y a las de su organización

EN Thanks to its varied and competitive offer, Gandi allows you to find the best SSL certificate to fit your needs and those of your organization

Spanish English
variada varied
competitiva competitive
oferta offer
gandi gandi
permite allows
certificado certificate
ssl ssl
necesidades needs
organización organization
el the
a to
gracias a thanks
mejor best
de of
y find

ES Una infraestructura escalable y competitiva

EN Need for a scalable and competitive infrastructure

Spanish English
infraestructura infrastructure
escalable scalable
competitiva competitive
y and
una a

ES Crea gratis tu venta de entradas y paga sólo si vendes entradas. Tu recaudación te llegará rápidamente a la cuenta. Comprueba en primera persona lo competitiva que es nuestra solución.

EN It's free to create a ticketing system, you only pay if you sell tickets. Your revenues arrive quickly in your account. See for yourself how competitive our solution is.

Spanish English
gratis free
venta sell
rápidamente quickly
competitiva competitive
solución solution
si if
es is
cuenta account
en in
entradas tickets
venta de entradas ticketing
tu your
a to
paga a
que arrive
la its
de only
nuestra our

ES Los candidatos pueden ser nombrados de manera no competitiva para los puestos para los que cualifiquen.

EN Candidates can be noncompetitively appointed to positions for which they qualify. 

Spanish English
candidatos candidates
pueden can
ser be

ES Hasta tres años de elegibilidad no competitiva para empleados de los Cuerpos de Paz.

EN Up to three years of non-competitive eligibility for Peace Corps employees.

Spanish English
elegibilidad eligibility
no non
competitiva competitive
empleados employees
paz peace
a to
hasta up

ES Junto con la revelación de las GPU RTX de la serie 3000, Nvidia también anunció sus planes para ayudarlo a jugar de manera más competitiva con

EN This handy guide could save you from any data loss.

Spanish English
de from
las this

ES Empoderamos a las empresas para lograr una ventaja competitiva con la inteligencia de ubicación

EN Empowering businesses to gain competitive advantage with location intelligence

Spanish English
empresas businesses
competitiva competitive
inteligencia intelligence
ventaja advantage
lograr gain
a to
ubicación location
con with

ES Los programas deberán demostrar que son de alta calidad o se pondrá a disposición de la comunidad una oportunidad competitiva de subvención

EN Programs would be required to demonstrate they are of high quality or a competitive grant opportunity would be made available within the community

Spanish English
programas programs
comunidad community
oportunidad opportunity
competitiva competitive
subvención grant
o or
calidad quality
la the
demostrar demonstrate
son are
a to
alta high
una a

ES Las solicitudes de personas (incluyendo las sociedades unipersonales) y las entidades extranjeras no son elegibles y serán descalificadas de revisión competitiva y de financiamiento bajo este anuncio.

EN Applications from individuals (including sole proprietorships) and foreign entities are not eligible and will be disqualified from competitive review and from funding under this announcement.

Spanish English
solicitudes applications
incluyendo including
elegibles eligible
competitiva competitive
financiamiento funding
anuncio announcement
entidades entities
no not
revisión review
este this
de individuals
serán will
y and
son are
bajo under
ser be

ES Antes de que finalicen las subvenciones, la OHS debe determinar si los concesionarios están sujetos a un concurso abierto o si pueden renovarse de forma no competitiva de conformidad con el DRS

EN In advance of grants ending, OHS must make determinations regarding whether grantees are subject to an open competition or can be renewed noncompetitively under the DRS

Spanish English
subvenciones grants
ohs ohs
concesionarios grantees
concurso competition
un an
abierto open
o or
están are
a to
si whether
de of
sujetos subject
pueden can

Showing 50 of 50 translations