Hire a translator I am translator

Translate "vehicle" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "vehicle" from English to Italian

Translations of vehicle

"vehicle" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

vehicle a abbiamo al alla alle anche attraverso auto autobus automobile base camion car che ciò come con cui da dal dati degli dei dell della delle di dopo e essere fino fino a gli grazie guida ha i il il tuo in in questo la le lo loro ma mezzi migliore molto motore nei nel nella non nostro o ottenere per per il perché più possono prima prodotti qualsiasi quello questo reale se si sia solo sono stato stesso su sul suo tale ti tra tramite trasporto tua tuo tutti tutto un uno veicoli veicolo vettura viaggio viene è

Translation of English to Italian of vehicle

English
Italian

EN OpenText connected vehicle technology helps vehicle manufacturers to derive insights from vehicle ownership and drive innovation across future vehicle designs

IT OpenText La tecnologia dei veicoli connessi aiuta i produttori di veicoli a ricavare informazioni dalla proprietà dei veicoli e a guidare l'innovazione nei progetti di veicoli futuri

English Italian
connected connessi
vehicle veicoli
helps aiuta
manufacturers produttori
derive ricavare
insights informazioni
future futuri
opentext opentext
technology tecnologia
designs progetti
ownership proprietà
to a
and e
from dalla

EN Provides improved insights into vehicle operation and ensures seamless information flow to the broader vehicle ecosystem, which can include dealers and vehicle manufacturers.

IT Fornisce una migliore comprensione del funzionamento dei veicoli e garantisce un flusso di informazioni continuo al più ampio ecosistema di veicoli, che può includere concessionari e produttori di veicoli.

English Italian
improved migliore
seamless continuo
flow flusso
ecosystem ecosistema
include includere
dealers concessionari
manufacturers produttori
provides fornisce
ensures garantisce
information informazioni
can può
operation funzionamento
broader più ampio
to the al
the veicoli
insights comprensione
and e
to dei

EN For the old vehicle (if you have an old vehicle): the original vehicle registration document so that it can be cancelled.

IT Vecchio veicolo (se possiede un vecchio veicolo): originale della licenza di circolazione, per poterla annullare.

English Italian
old vecchio
original originale
if se
an un
vehicle veicolo
for di

EN If the vehicle is registered after the commencement of cover date that is indicated in the policy, the vehicle will be insured starting from the date of registration of the vehicle.

IT Qualora il veicolo venga immatricolato dopo la data di inizio dell’assicurazione riportata sulla polizza, la copertura assicurativa vale a partire dal momento dell’immatricolazione.

English Italian
policy polizza
if qualora
after dopo
starting a
vehicle veicolo
of partire
the il

EN If your vehicle is configured to connect to Webfleet Solutions services, it will collect information for the purposes of the WEBFLEET service while the vehicle is in use, in association with other equipment installed in the vehicle.

IT Se il tuo veicolo è configurato per connettersi ai servizi Webfleet Solutions, durante il suo utilizzo in associa­zione con altre apparec­chiature installate sullo stesso verranno raccolte infor­ma­zioni per le finalità del servizio WEBFLEET.

English Italian
configured configurato
installed installate
if se
solutions solutions
to connect connettersi
is è
your tuo
webfleet webfleet
services servizi
service servizio
will verranno
other altre
in in
purposes finalità
the le
vehicle veicolo
of del
to sullo
use utilizzo
with con

EN If you share your vehicle with other drivers when the equipment is plugged in, you are responsible for informing these drivers about the fact that any driving and vehicle data is collected from the vehicle and that you have access to reports of this.

IT Se condividi il tuo veicolo con altri conducenti quando l'apparec­chiatura è collegata, sei respon­sabile di informarli sulla raccolta dei dati di guida e del veicolo e della tua possibilità di accedere ai relativi report.

English Italian
drivers conducenti
access accedere
if se
data dati
reports report
other altri
the il
vehicle veicolo
with con
when quando
is è

EN Every LINK (in-vehicle tracking system) has an integrated GPS receiver to enable GPS for vehicle tracking and a GSM transmitter to broadcast a vehicle's location coordinates

IT Ciascun LINK (dispositivo di rilevamento nel veicolo) è dotato di un ricevitore GPS integrato, che consente la localiz­za­zione dei veicoli, e di un trasmet­titore GSM per l'invio delle coordinate della posizione del veicolo

English Italian
system dispositivo
integrated integrato
gps gps
receiver ricevitore
enable consente
coordinates coordinate
link link
a un
vehicles veicoli
and è
vehicle veicolo
in nel
has e
location posizione
for di

EN Smartdriverclub is a membership proposition harnessing telematics data directly from the vehicle to provide services to the member related to the vehicle

IT Smartdriverclub è un abbonamento che offre servizi basati sui dati telematici provenienti dal veicolo

English Italian
membership abbonamento
a un
data dati
services servizi
is è
provide offre
to sui
vehicle veicolo
from provenienti

EN transportation car vehicle vehicle transportation travel car automobile

IT trasporto veicolo auto autista mezzi di trasporto autostrada benzina moto pneumatico quattro ruote

English Italian
vehicle veicolo
car auto

EN car transportation car vehicle transport vehicle fire automobile transportation transport

IT auto veicolo guidare autista ruota car emoji automobile viaggio settore automobilistico mezzi di trasporto

English Italian
vehicle veicolo
car auto
automobile automobile
transport trasporto

EN transportation car vehicle vehicle transportation travel car automobile

IT trasporto veicolo auto autista mezzi di trasporto autostrada benzina moto pneumatico quattro ruote

English Italian
vehicle veicolo
car auto

EN transportation car vehicle vehicle transportation travel car automobile

IT trasporto veicolo auto autista mezzi di trasporto autostrada benzina moto pneumatico quattro ruote

English Italian
vehicle veicolo
car auto

EN transport vehicle car vehicle automobile travel car transport

IT tecnologia emoji viaggio natura digitale computer freccia trasporto direzione carta

English Italian
transport trasporto
travel viaggio

EN Integrate highly complex, electric vehicle and hybrid-electric vehicle powertrains and their subsystems and components with Ansys simulation software.

IT Integrare veicoli elettrici altamente complessi e trasmissioni di veicoli elettrici ibridi con i loro sottosistemi e componenti tramite software di simulazione Ansys.

English Italian
integrate integrare
highly altamente
complex complessi
electric elettrici
vehicle veicoli
subsystems sottosistemi
components componenti
ansys ansys
simulation simulazione
software software
hybrid ibridi
with con
and e
their di

EN Hydrone-R: is a drone capable both ROV (Remotely Operated Vehicle) and AUV (Autonomous Underwater Vehicle) functionalities: It is designed be remotely operated from shore (as an ROV) and it can execute autonomous inspection missions (as a AUV).

IT Hydrone-R: veicolo con capacità sia ROV (Remotely Operated Vehicle) che AUV (Autonomous Underwater Vehicle), è progettato cioè per essere controllato da remoto da terra (come un ROV) ed è in grado di eseguire ispezioni in modo autonomo (come un AUV).

English Italian
capable in grado di
autonomous autonomo
inspection ispezioni
vehicle veicolo
a un
be essere
from da
remotely da remoto
as come
is è

EN transportation vehicle car vehicle transportation travel car automobile

IT trasporto veicolo auto autista mezzi di trasporto autostrada benzina moto pneumatico quattro ruote

English Italian
vehicle veicolo
car auto

EN transportation vehicle car vehicle transportation travel car automobile

IT trasporto veicolo auto autista mezzi di trasporto autostrada benzina moto pneumatico quattro ruote

English Italian
vehicle veicolo
car auto

EN transportation vehicle car vehicle transportation travel car automobile

IT trasporto veicolo auto autista mezzi di trasporto autostrada benzina moto pneumatico quattro ruote

English Italian
vehicle veicolo
car auto

EN Artificial intelligence: "Smart" chip tuning boxes that programme themselves individually for each vehicle. So you only need one tuning box and can connect it to any vehicle.

IT Intelligenza artificiale: scatole di chip tuning "intelligenti" che si programmano individualmente per ogni veicolo. Quindi avete bisogno di un solo tuning box e potete collegarlo ad ogni veicolo.

English Italian
chip chip
tuning tuning
vehicle veicolo
connect it collegarlo
smart intelligenti
box box
boxes scatole
need bisogno
artificial artificiale
intelligence intelligenza
individually individualmente
can potete
only solo
each di
and e
to quindi
that che

EN The app recognizes one- and two-line vehicle license plates, even at high vehicle speeds of up to 200 km/h.

IT Rilevare oggetti, contare persone/oggetti (anche cumulati), rilevare movimenti in aree ristrette e creare mappe termiche. Tutto in una sola app!

English Italian
and e
app app
one sola

EN transportation vehicle transport transportation transport travel vehicle public transport

IT trasporto veicolo viaggio mezzi di trasporto trasporto pubblico automobile auto città collegare

English Italian
public pubblico
vehicle veicolo
travel viaggio
transport trasporto

EN car car transportation vehicle vehicle transport transport automobile fire fire

IT auto veicolo guidare autista ruota car emoji automobile viaggio settore automobilistico mezzi di trasporto

English Italian
vehicle veicolo
car auto
automobile automobile
transport trasporto

EN transportation vehicle transport transportation transport travel vehicle public transport

IT trasporto veicolo viaggio mezzi di trasporto trasporto pubblico automobile auto città collegare

English Italian
public pubblico
vehicle veicolo
travel viaggio
transport trasporto

EN car car transportation vehicle transport vehicle transport automobile automobile transportation

IT macchina fotografica attrezzatura tecnologia macchina vista digitale dispositivo foto sport gioco

English Italian
car macchina

EN OpenText™ Connected Vehicle Platform is a cloud-based environment that offers an identity-centric approach to improving the vehicle ownership experience

IT OpenText™ Connected Vehicle Platform è un ambiente basato su cloud che offre un approccio incentrato sull'identità per migliorare l'esperienza di proprietà del veicolo

EN A connected vehicle is equipped with Internet access, often including a wireless local area network to share data with devices both inside and outside the vehicle

IT Un veicolo connesso è dotato di accesso a Internet, che spesso include una rete locale wireless per condividere i dati con i dispositivi sia all'interno che all'esterno del veicolo

English Italian
equipped dotato
often spesso
internet internet
access accesso
wireless wireless
local locale
data dati
devices dispositivi
network rete
a un
connected connesso
the i
vehicle veicolo
to a
to share condividere
inside allinterno
is è
with con

EN Vehicle OEMs leverage the platform to connect disparate telematics systems and rapidly introduce new technologies across vehicle fleets

IT Gli OEM di veicoli sfruttano la piattaforma per collegare diversi sistemi telematici e introdurre rapidamente nuove tecnologie nelle flotte di veicoli

English Italian
oems oem
leverage sfruttano
disparate diversi
rapidly rapidamente
introduce introdurre
new nuove
platform piattaforma
systems sistemi
technologies tecnologie
to connect collegare
and e
across di

EN The platform also allows different vehicle systems to be seamlessly integrated to the broader vehicle ecosystem.

IT La piattaforma consente inoltre di integrare senza problemi diversi sistemi di veicoli nel più ampio ecosistema di veicoli.

English Italian
allows consente
seamlessly senza problemi
integrated integrare
ecosystem ecosistema
platform piattaforma
different diversi
systems sistemi
broader più ampio
also di

EN Onboards partners, third-party application providers and systems that interact with the connected vehicle for accelerated connected vehicle integration

IT Partner a bordo, fornitori di applicazioni di terze parti e sistemi che interagiscono con il veicolo connesso per l'integrazione accelerata del veicolo connesso

English Italian
partners partner
providers fornitori
interact interagiscono
connected connesso
accelerated accelerata
systems sistemi
third terze
application applicazioni
with con
the il
vehicle veicolo
and e

EN If you replace your old vehicle with a new one, for example, the insurance for the old vehicle can be cancelled

IT Sostituzione del veicolo Se sostituisce per esempio il suo vecchio veicolo con uno nuovo può disdire l’assicurazione del vecchio veicolo

English Italian
old vecchio
if se
can può
example esempio
the il
with con
your suo
vehicle veicolo
for per
a nuovo

EN How should I proceed when registering a newly purchased vehicle and how do I register a used vehicle?

IT Come devo procedere in caso di immatricolazione di un nuovo veicolo e di uno d’occasione?

English Italian
vehicle veicolo
should devo
how come
proceed procedere
a un
and e

EN The purchased vehicle will be registered immediately when you visit the road traffic department or send in the vehicle registration document

IT Il veicolo acquistato viene immediatamente immatricolato presentandosi di persona al servizio della circolazione o dopo aver inviato la licenza di circolazione

English Italian
purchased acquistato
department servizio
traffic circolazione
immediately immediatamente
or o
will viene
vehicle veicolo
the il

EN If the vehicle is registered before the commencement of cover date that is indicated in the policy, the vehicle will be insured starting from the commencement of cover date

IT Qualora venga immatricolato prima della data di inizio dell’assicurazione riportata sulla polizza, il veicolo risulta assicurato a partire dalla data d’inizio

English Italian
insured assicurato
policy polizza
if qualora
the il
vehicle veicolo
date data
of partire
starting a
before di

EN If changing vehicles: if you replace your old vehicle with a new one, for example, the insurance for the old vehicle can be cancelled.

IT In caso di sostituzione del veicolo: se sostituisce il suo vecchio veicolo con uno nuovo può disdire l’assicurazione del vecchio veicolo.

English Italian
old vecchio
if se
can può
the il
with con
your suo
vehicle veicolo
a nuovo

EN No terrain is too tough for the Truck to handle, the latest vehicle coming to Battle Royale. Jump into this unique vehicle with your squad and make your presence known as you drive in search of the next epic stash of loot.

IT Non esiste terreno troppo arduo per il Camion, il nuovo veicolo in arrivo su Battle royale. Salta su questo nuovo veicolo con la tua squadra e fatti sentire mentre guidi alla ricerca di succosi bottini.

English Italian
terrain terreno
latest nuovo
squad squadra
search ricerca
battle battle
royale royale
truck camion
your tua
jump salta
in in
with con
to sentire
vehicle veicolo
and e
of di
the il
this questo
is esiste

EN key partner in all major European Unmanned Combat Aerial Vehicle (UCAV) and MALE unmanned vehicle initiatives

IT partner chiave in tutti i principali programmi europei per velivoli da combattimento senza pilota (UCAV - Unmanned Combat Aerial Vehicle) e velivoli MALE senza pilota

English Italian
partner partner
european europei
combat combattimento
initiatives programmi
in in
key chiave
major principali
all tutti
and e

EN This means that the estimated “well to wheel” emissions of an electric car are about 70% lower than those of a gas vehicle and about half those of a methane vehicle

IT Ciò significa che le emissioni stimate “dal pozzo alla ruota” di un’auto elettrica sono circa del 70% inferiori a quelle di un veicolo a benzina e circa la metà di quelle di un veicolo a metano

EN Security Vehicle Build a better security vehicle with lights, decals and a heater

IT Veicolo di sicurezza Configura un veicolo di sicurezza migliore con luci, adesivi e un riscaldamento

English Italian
security sicurezza
vehicle veicolo
better migliore
lights luci
a un
with con
and e

EN Every vehicle from the above The date is automatically registered and the comparison is made with the vehicle central register in the respective country

IT Ogni veicolo di cui sopra La data viene automaticamente registrata e il confronto viene effettuato con il registro centrale del veicolo nel rispettivo paese

English Italian
automatically automaticamente
comparison confronto
central centrale
country paese
made effettuato
is viene
register registro
with con
registered registrata
every ogni
vehicle veicolo
above sopra
and e
respective di
the il

EN On the eco sticker, the vehicle's registration number was entered, and the country in which the vehicle was currently registered.

IT Sulla vignetta ecologica è stato inserito il numero di immatricolazione del veicolo e il paese in cui il veicolo è attualmente immatricolato.

English Italian
currently attualmente
eco ecologica
country paese
was stato
and è
the il
in in
vehicle veicolo
number numero

EN However, the fines can be imposed not only on the driver of a vehicle, but also on the owner of the vehicle or the managing director, i.e

IT 36 della Legge sulle targhette del 24 giugno 2011

EN If this is not the case because the vehicle does not have a particle filter or does not meet the Euro 4 or 5 standard despite a particle filter, an exemption can be applied for the vehicle

IT Se questo non è il caso perché il veicolo non ha un filtro antiparticolato o non soddisfa la norma Euro 4 o 5 nonostante il filtro antiparticolato, è possibile applicare un'esenzione per il veicolo

English Italian
filter filtro
meet soddisfa
euro euro
standard norma
despite nonostante
applied applicare
if se
or o
can possibile
is è
because perché
a un
for per
not non
vehicle veicolo
this questo
the il
case caso

EN Unless the engine or the exhaust emission standard of the vehicle or the registration number changes, the registration is valid for the entire lifetime of the vehicle

IT A meno che il motore o lo standard di emissione del veicolo o il numero di immatricolazione non cambino, l'immatricolazione è valida per l'intera vita del veicolo

English Italian
unless a meno che
emission emissione
standard standard
valid valida
lifetime vita
or o
is è
engine motore
the lo
vehicle veicolo
number numero
of di

EN Unless the engine or exhaust emission standard of the vehicle or the registration number changes, the sticker is valid for the entire lifetime of the vehicle. This means you do not have to buy a new one every year.

IT A meno che il motore o la norma sulle emissioni di scarico del veicolo o il numero di immatricolazione non cambino, il bollino è valido per l'intera vita del veicolo. Questo significa che non è necessario acquistarne uno nuovo ogni anno.

English Italian
unless a meno che
exhaust scarico
emission emissioni
standard norma
valid valido
lifetime vita
or o
engine motore
is è
have to necessario
year anno
of di
every ogni
vehicle veicolo
not non
a nuovo
the il
this questo
number numero

EN Unless the engine or exhaust emission standard of the vehicle or the chassis number changes, the sticker is valid for the entire lifetime of the vehicle. This means you do not have to buy a new one every year.

IT A meno che il motore o la norma sulle emissioni di scarico del veicolo o il numero di telaio non cambi, il bollino è valido per l'intera vita del veicolo. Questo significa che non è necessario acquistarne uno nuovo ogni anno.

English Italian
unless a meno che
exhaust scarico
emission emissioni
standard norma
chassis telaio
valid valido
lifetime vita
changes cambi
or o
engine motore
is è
have to necessario
year anno
of di
every ogni
vehicle veicolo
not non
a nuovo
the il
this questo
number numero

EN P stands for particle filter, M for vehicle class M for passenger transport, N for vehicle class N for goods transport, D for diesel-powered vehicles, B for petrol-powered vehicles and A for alternative-powered vehicles.

IT P sta per filtro antiparticolato, M per la classe di veicoli M per il trasporto di passeggeri, N per la classe di veicoli N per il trasporto di merci, D per i veicoli a gasolio, B per i veicoli a benzina e A per i veicoli a propulsione alternativa.

English Italian
p p
filter filtro
m m
class classe
passenger passeggeri
b b
alternative alternativa
transport trasporto
d d
n n
vehicles veicoli
diesel gasolio
petrol benzina
and e

EN You only have to register the new vehicle with us before your travel date and re-register the toll box for the new vehicle

IT Tutto quello che devi fare è registrare il nuovo veicolo presso di noi prima dell?inizio del tuo viaggio e ri-registrare Mautbox per il nuovo veicolo

English Italian
have to devi
new nuovo
your tuo
travel viaggio
before di
and è
the il
vehicle veicolo
to presso
us noi

EN After we have received the copy of the vehicle registration certificate, we will assess and classify the vehicle

IT Dopo aver ricevuto la copia del documento di immatricolazione del veicolo, il veicolo viene controllato e classificato da noi

English Italian
copy copia
certificate documento
received ricevuto
will viene
we noi
after dopo
of di
vehicle veicolo
and e
the il

EN Electronic Stability Control (ESC) is an active safety technology that improves a vehicle's dynamic stability by detecting loss of control and helping the driver regain of control of the vehicle

IT Il controllo elettronico della stabilità (ESC) è una tecnologia di sicurezza attiva che migliora la stabilità dinamica della vettura rilevando la riduzione di controllo e supportando il recupero del controllo del veicolo

English Italian
control controllo
esc esc
active attiva
improves migliora
dynamic dinamica
stability stabilità
safety sicurezza
technology tecnologia
electronic e
a una
of di
vehicle veicolo
the il
is è
that che

EN Smartdriverclub is a membership proposition harnessing telematics data directly from the vehicle to provide services to the member related to the vehicle

IT Smartdriverclub è un abbonamento che offre servizi basati sui dati telematici provenienti dal veicolo

English Italian
membership abbonamento
a un
data dati
services servizi
is è
provide offre
to sui
vehicle veicolo
from provenienti

Showing 50 of 50 translations