Hire a translator I am translator

Translate "laser" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "laser" from English to Italian

Translations of laser

"laser" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

laser laser

Translation of English to Italian of laser

English
Italian

EN Easily align any point cloud directly in Zephyr with our state of the art Multi ICP algorithm, be it laser-laser or laser-photogrammetry, all in a visual and incredibly accurate way.

IT Eseguire in pochi click la registrazione ed allineamento di più nuvole di punti, siano esse laser-laser o laser-fotogrammetria con il nostro algoritmo allo stato dell'arte multi ICP.

English Italian
align allineamento
point punti
algorithm algoritmo
cloud nuvole
or o
directly con
in in
of di
multi multi
a pochi
the il

EN Easily align any point cloud directly in Zephyr with our state of the art Multi ICP algorithm, be it laser-laser or laser-photogrammetry, all in a visual and incredibly accurate way.

IT Eseguire in pochi click la registrazione ed allineamento di più nuvole di punti, siano esse laser-laser o laser-fotogrammetria con il nostro algoritmo allo stato dell'arte multi ICP.

English Italian
align allineamento
point punti
algorithm algoritmo
cloud nuvole
or o
directly con
in in
of di
multi multi
a pochi
the il

EN Moreover, to maximize personalization it is now possible to print on the outside and laser mark images, words, and codes on the inside of the cap, thanks to the new laser technology that does not require any additives.

IT Inoltre, per massimizzare la personalizzazione è ora possibile stampare grafiche sull'esterno e marcare con il laser immagini, parole e codici all'interno del tappo, grazie alla nuova tecnologia laser che non necessita di additivi.

English Italian
maximize massimizzare
personalization personalizzazione
print stampare
laser laser
codes codici
cap tappo
technology tecnologia
additives additivi
require necessita
images immagini
now ora
possible possibile
new nuova
of di
inside allinterno
not non
is è
the il

EN Why Single Laser Technology is better than Dual Laser Technology!

IT Perché la tecnologia laser singola è migliore della tecnologia Dual Laser!

English Italian
laser laser
technology tecnologia
dual dual
better migliore
is è
single singola
why perché
than la

EN Efficient belt pulley laser alignment system with green laser beam

IT Efficiente sistema di allineamento laser delle pulegge con fascio laser verde

English Italian
efficient efficiente
laser laser
alignment allineamento
green verde
system sistema
with con

EN With OPTALIGN and ROTALIGN, PRUFTECHNIK established laser shaft and machine alignment by laser worldwide in the early 1980s

IT Con OPTALIGN e ROTALIGN, agli inizi degli anni '80 PRUFTECHNIK ha introdotto l'allineamento ottico laser di alberi e macchine, affermandosi a livello globale

English Italian
pruftechnik pruftechnik
laser laser
machine macchine
worldwide globale
the degli
with con
and e
early di

EN A diode laser is a solid laser with a p-n junction semiconductor gain medium. At low-power it is used in optical tele...

IT Il laser a diodo è un laser a stato solido a semiconduttori in cui è la giunzione PN del diodo a servire da mezzo att...

English Italian
laser laser
solid solido
semiconductor semiconduttori
a un
is è
it il
in in

EN Vision simplifies laser welding technologyTrumpf Laser company, based in Schramberg, develops and manufactures machines and systems equipped with solid-state lasers, that are then deployed in sectors ...

IT La visione semplifica la saldatura a laser   Azienda con sede a Schramberg, Trumpf Laser è specializzata nello sviluppo e produzione di apparati e sistemi equipaggiati con laser a stato solido che ven...

English Italian
simplifies semplifica
welding saldatura
solid solido
laser laser
company azienda
systems sistemi
in nello
state stato
with con
vision visione
and è
that che

EN The next tutorial will show how to manage laser scan data and how to color a laser scan point cloud. Click here to proceed to the next tutorial

IT Il prossimo tutorial mostrerà come gestire le scansioni laser e come colorare una nuvola di punti da scansione laser. Clicca qui per procedere con il prossimo tutorial.

English Italian
tutorial tutorial
laser laser
will show mostrerà
cloud nuvola
scan scansione
proceed procedere
manage gestire
here qui
the le
and e
point punti
next di

EN The SM-325-TA is equipped with a steel mesh conveyor belt for laser cuts of infinite lengths, along with a laser pointer to determine the dynamic zero point

IT L'SM-325-TA è dotata di un nastro trasportatore in maglia metallica per tagli laser di lunghezze molto estese, un alloggiamento standard per pennarelli e un puntatore laser per determinare il Punto Zero Dinamico

English Italian
mesh maglia
conveyor trasportatore
belt nastro
laser laser
cuts tagli
lengths lunghezze
dynamic dinamico
point punto
is è
equipped with dotata
a un
determine determinare
the il
zero zero
of di

EN Aufero Laser 2, the fastest laser engraving machine for novices

IT Come attivare la modalità oscura di Kindle

English Italian
the la
for di

EN The next tutorial will show how to manage laser scan data and how to color a laser scan point cloud. Click here to proceed to the next tutorial

IT Il prossimo tutorial mostrerà come gestire le scansioni laser e come colorare una nuvola di punti da scansione laser. Clicca qui per procedere con il prossimo tutorial.

English Italian
tutorial tutorial
laser laser
will show mostrerà
cloud nuvola
scan scansione
proceed procedere
manage gestire
here qui
the le
and e
point punti
next di

EN Vision simplifies laser welding technologyTrumpf Laser company, based in Schramberg, develops and manufactures machines and systems equipped with solid-state lasers, that are then deployed in sectors ...

IT La visione semplifica la saldatura a laser   Azienda con sede a Schramberg, Trumpf Laser è specializzata nello sviluppo e produzione di apparati e sistemi equipaggiati con laser a stato solido che ven...

English Italian
simplifies semplifica
welding saldatura
solid solido
laser laser
company azienda
systems sistemi
in nello
state stato
with con
vision visione
and è
that che

EN This final benefit is an unprecedented achievement in 3D laser scanning, which normally limits the designer’s option to mount the scanner upside down because of concerns about debris blocking the laser light

IT Quest'ultimo vantaggio è un risultato senza precedenti nella scansione laser 3D, che normalmente limita l'opzione del progettista di montare lo scanner a testa in giù a causa delle preoccupazioni per i sedimenti che ostruiscono la luce laser

English Italian
benefit vantaggio
unprecedented senza precedenti
laser laser
normally normalmente
limits limita
mount montare
concerns preoccupazioni
light luce
scanner scanner
is è
scanning scansione
an un
final risultato
the lo
in in
of di

EN This final benefit is an unprecedented achievement in 3D laser scanning, which normally limits the designer’s option to mount the scanner upside down because of concerns about debris blocking the laser light.

IT Quest'ultimo vantaggio è un risultato senza precedenti nella scansione laser 3D, che normalmente limita l'opzione del progettista di montare lo scanner a testa in giù a causa delle preoccupazioni per i sedimenti che ostruiscono la luce laser.

English Italian
benefit vantaggio
unprecedented senza precedenti
laser laser
normally normalmente
limits limita
mount montare
concerns preoccupazioni
light luce
scanner scanner
is è
scanning scansione
an un
final risultato
the lo
in in
of di

EN The flagship of Bystronic’s laser cutting systems is now available with 20 kilowatts of laser power and optimized cutting process

IT L’ammiraglia delle macchine da taglio laser Bystronic è ora disponibile con una potenza di 20 kilowatt e un processo di taglio ottimizzato

English Italian
laser laser
cutting taglio
now ora
power potenza
optimized ottimizzato
process processo
with con
of di
the una
is è
available disponibile

EN A diode laser is a solid laser with a p-n junction semiconductor gain medium. At low-power it is used in optical tele...

IT Il laser Nd:YAG (dall'inglese Neodymium-doped Yttrium Aluminium, ossia laser a dopaggio di neodimio) è un laser solid...

English Italian
a un
laser laser
it il
in a
is è
solid solid

EN Today, manufacturing companies have sophisticated 3D measurement labs with portable and CNC CMMs, laser scanners, laser trackers, and digital gauges, with every brand of hardware using their own software solutions

IT Oggi le aziende manifatturiere dispongono di sofisticati laboratori di misura 3D con macchine CNC CMM portatili, scanner laser, laser tracker e calibri digitali, e ognimarca di hardware utilizza la propria soluzione software

EN Only Tableau combines a laser focus on how people see and understand data with the robust, scalable platform you need to run the world’s largest organisations.

IT Solo Tableau unisce la massima attenzione al modo in cui le persone osservano e comprendono i dati a una piattaforma affidabile e scalabile adatta alle organizzazioni più grandi.

English Italian
tableau tableau
focus attenzione
data dati
scalable scalabile
platform piattaforma
organisations organizzazioni
largest più grandi
people persone
and e
to a
a una
only solo
combines unisce
the i

EN Day or night: our checking devices are equipped with a high-precision laser reader and synchronised in real time.

IT Affidabili sia di giorno che di notte, i nostri dispositivi di controllo sono dotati di un lettore laser ad alta precisione e sincronizzati in tempo reale.

English Italian
checking controllo
devices dispositivi
equipped dotati
laser laser
reader lettore
synchronised sincronizzati
real reale
high alta
precision precisione
day giorno
night notte
a un
time tempo
are sono
in in
or sia
our nostri
and e

EN Out of material sensors ensure that you’re always printing while a scanning laser on the printhead enables the printer to dynamically adjust the first layers of a print to achieve perfect bed adhesion.

IT I sensori di fine materiale garantiscono la continuità di stampa, mentre un laser di scansione sulla testina di stampa consente alla stampante di adattare dinamicamente i primi strati di una stampa, in modo da realizzare la perfetta adesione del piano.

English Italian
material materiale
sensors sensori
scanning scansione
laser laser
enables consente
dynamically dinamicamente
layers strati
perfect perfetta
printer stampante
ensure garantiscono
a un
achieve realizzare
the first primi
print stampa
the i
of di

EN The onboard laser micrometer scans an OEM certified artifact to field calibrate the X7, enabling software augmented printer consistency and scan accuracy.

IT Il micrometro laser integrato scansiona il reperto certificato OEM per calibrare sul campo la X7, consentendo una maggiore uniformità della stampante e l’accuratezza della scansione da parte del software.

English Italian
laser laser
oem oem
certified certificato
enabling consentendo
software software
printer stampante
consistency uniformità
field campo
scan scansione
and e
to sul
the il

EN Learn about how Tableau combines a laser focus on how people see and understand data with the kind of robust, scalable platform you need to run even the world’s largest organisations.

IT Scopri come Tableau combina la massima attenzione al modo in cui le persone osservano e comprendono i dati e una piattaforma affidabile e scalabile adatta anche alle organizzazioni più grandi.

English Italian
tableau tableau
combines combina
focus attenzione
data dati
scalable scalabile
platform piattaforma
organisations organizzazioni
learn scopri
largest più grandi
people persone
and e
a una
to alle
the i

EN Perfect for corporate gifts, team logos, inventory control and more, Peli offers high-quality laser engraving on lights so you can leave an everlasting mark.

IT Perfette per omaggi aziendali, loghi di team, controllo dell'inventario e altro, Peli offre incisioni laser di alta qualità sulle torce, in modo da lasciare un'impronta indelebile.

English Italian
perfect perfette
corporate aziendali
team team
logos loghi
control controllo
peli peli
offers offre
laser laser
lights torce
so modo
high alta
quality qualità
and more altro
and e
for da

EN Very thin NFC Keyfobs, made of sturdy glass fiber, which makes them tougher and IP68, even if thickness is only 2.2 mm. Can be customized with laser engraving.

IT Con uno spessore di soli 2,2 mm, questi portachiavi NFC sono particolarmente durevoli, eleganti e impermeabili. Personalizzabili con incisione laser.

English Italian
nfc nfc
thickness spessore
mm mm
laser laser
engraving incisione
with con
of di
and e
is sono

EN During the process, the metal surfaces are skillfully polished while preserving the original shape of each component. When applicable, some deep marks can be laser-treated to order recover the best possible appearance.

IT Durante l’intervento, le superfici del metallo sono accuratamente lucidate, senza alterare la forma originale dei componenti. Se necessario, i segni più profondi vengono trattati al laser, in modo da offrire al segnatempo il miglior aspetto possibile.

English Italian
surfaces superfici
original originale
deep profondi
marks segni
treated trattati
laser laser
metal metallo
appearance aspetto
component componenti
shape forma
the best miglior
order modo
possible possibile
to offrire
are vengono
during durante
the i
of dei

EN This project shows how the power of 3DF Zephyr allows you to merge different survey methods such as ground pictures, aerial pictures, and laser scan.

IT Questo progetto mostra come il potere di 3DF Zephyr permetta di unire differenti metodi di rilievo come immagini da terra, da drone e scansioni laser.

English Italian
project progetto
shows mostra
power potere
merge unire
different differenti
methods metodi
pictures immagini
laser laser
scan scansioni
the il
of di
and e
this questo
to terra
as come

EN Laser scan reality capture features in ReCap Pro

IT Funzionalità di acquisizione della realtà tramite scansione laser in ReCap Pro

English Italian
laser laser
scan scansione
recap recap
features funzionalità
reality realtà
in in
pro pro

EN Laser to melt moon dust for additive manufacturing in space

IT L'Agenzia spaziale europea lancia un robot per ripulire lo spazio

English Italian
space spazio

EN Laser-engrave the handle or blade of your Opinel

IT Incidete al laser il manico o la lama del vostro Opinel

English Italian
handle manico
or o
blade lama
opinel opinel
laser laser
your vostro
the il
of del

EN Suitable for competitions with internal printing, laser or inkjet.

IT Adatto per concorsi con stampe interne, laser o inkjet.

English Italian
suitable adatto
competitions concorsi
printing stampe
laser laser
or o
with con
for per

EN In 2010 during the inaugural Youth Olympic Games in Singapore, athletes used a laser pistol instead of a traditional pellet-firing air gun for the combined event for the first time during an official international competition

IT Nel 2010, durante la prima edizione dei Giochi Olimpici Giovanili di Singapore, per la prima volta in una competizione internazionale ufficiale gli atleti hanno usato una pistola laser invece della tradizionale pistola ad aria

English Italian
olympic olimpici
singapore singapore
athletes atleti
laser laser
traditional tradizionale
air aria
official ufficiale
international internazionale
used usato
time volta
competition competizione
games giochi
the la
a una
gun pistola
in in
instead di

EN Laser shooting was introduced for both safety reasons and to reduce the environmental impact of the lead bullets

IT La pistola laser è stata introdotta sia per motivi di sicurezza che per ridurre l'impatto sull'ambiente

English Italian
laser laser
introduced introdotta
safety sicurezza
reasons motivi
was stata
the la
and è
reduce ridurre
of di

EN Alternatively, Angeletti Ruzza’s great Owl (Anacleto) for da a:, a laser-cut metal sheet that expressly references children’s cartoons can also be used outdoors.

IT Utilizzabile, invece, in esterni il grande “gufo” (“Anacleto”) di Angeletti Ruzza per da a: lastra metallica tagliata a laser che espressamente cita i cartoni animati dell’infanzia.

English Italian
great grande
owl gufo
metal metallica
expressly espressamente
cartoons cartoni animati
da da
also di

EN In fact, Google is so laser-focused on this area that it has even launched a whole framework called AMP that is dedicated to the fast loading future of the mobile web.

IT In realtà, Google è talmente focalizzata su questo settore che ha addirittura lanciato un intero quadro chiamato AMP che è dedicato al futuro del caricamento veloce del web mobile.

English Italian
google google
area settore
launched lanciato
framework quadro
called chiamato
amp amp
fast veloce
loading caricamento
future futuro
mobile mobile
web web
fact realtà
focused focalizzata
a un
so talmente
is è
to the al
on su
has ha
in in
dedicated dedicato
this questo

EN Adaptive alignment uses single-laser technology and Active Situational Intelligence to adapt to the asset, the situation, and the maintenance team.

IT Scoprire sensALIGN: la tecnologia di allineamento laser / sensore che fa la differenza nell'allineamento degli alberi

English Italian
alignment allineamento
technology tecnologia
laser laser
and di
the la
to degli

EN High-performance laser alignment tool for flatness and inclination

IT Tool di allineamento laser ad alte prestazioni per planarità e inclinazione

English Italian
laser laser
alignment allineamento
tool tool
inclination inclinazione
high alte
performance prestazioni
and e
for di

EN Maintenance Services | Laser Alignment | PRUFTECHNIK

IT Servizi di manutenzione | Allineamento ottico laser | PRUFTECHNIK

English Italian
laser laser
alignment allineamento
pruftechnik pruftechnik
maintenance manutenzione
services servizi

EN Even the smallest of standard and tolerance deviations can thus be detected with laser accuracy.

IT La precisione del laser permette infatti di individuare anche scostamenti minimi da norme e tolleranze.

English Italian
laser laser
accuracy precisione
the la
of di
and e

EN Laser-based alignment of structures and machine components

IT Allineamento laser di strutture e componenti della macchina

English Italian
alignment allineamento
structures strutture
machine macchina
components componenti
laser laser
of di
and e

EN PRUFTECHNIK is thus synonymous with laser alignment of machines – no matter which type is used.

IT PRUFTECHNIK può perciò essere considerata il fornitore per antonomasia di sistemi per l'allineamento ottico laser di macchine di qualsiasi tipo, anche verticali e con alberi cardanici

English Italian
laser laser
machines macchine
type tipo
of di
with con
is essere

EN We measure the reference line of your machinery by laser and use PARALIGN to check the parallelism of the machine's rollers

IT Misuriamo con l'uso del laser la linea di tracciatura delle macchine e verifichiamo con PARALIGN il parallelismo dei rulli dell'impianto

English Italian
line linea
laser laser
rollers rulli
machines macchine
measure misuriamo
and e
the il

EN Using laser-accurate measurement methods, PRUFTECHNIK specialists can measure and align boreholes, flanges, part joints or turbine or turbine shells to the hundredth of a millimeter.

IT Impiegando metodi di misura a laser altamente precisi, gli specialisti di PRUFTECHNIK sono in grado di misurare e allineare con una precisione al centesimo di millimetro fori, flange, piani di separazione o anche turbine e i rispettivi gusci.

English Italian
methods metodi
pruftechnik pruftechnik
specialists specialisti
align allineare
laser laser
turbine turbine
or o
the i
measure misurare
accurate precisi
to the al
to a
a una
measurement misura
and e
of di

EN These alignment targets are then entered into the laser alignment measuring technology and automatically considered during shaft alignment.

IT Questi parametri di allineamento vengono quindi inseriti nel sistema di misura al laser e tenuti in considerazione automaticamente nell'operazione di allineamento alberi.

English Italian
alignment allineamento
entered inseriti
laser laser
measuring misura
technology sistema
automatically automaticamente
are vengono
and e
during di

EN Peak RGA is a total alignment solution combining the ParAlign, an exclusive non-optical measurement method, with laser trackers. It is a fast, accurate, and comprehensive way to align rolls and their surrounding structures.

IT Peak RGA è una soluzione di allineamento totale che combina ParAlign, un metodo di misurazione esclusivo non ottico, con i laser tracker. È un modo rapido, accurato e completo per allineare i rulli e le strutture circostanti

English Italian
peak peak
solution soluzione
combining combina
exclusive esclusivo
laser laser
trackers tracker
fast rapido
accurate accurato
structures strutture
optical ottico
alignment allineamento
comprehensive completo
align allineare
method metodo
a un
measurement misurazione
way modo
with con
total totale
to per
surrounding di
is è
the i

EN Problem specification and treatment for laser alignment devices and geometric alignment systems

IT Specificazione e gestione dei problemi per i dispositivi di allineamento laser e i sistemi di allineamento geometrico

English Italian
problem problemi
laser laser
alignment allineamento
geometric geometrico
devices dispositivi
systems sistemi
treatment gestione
and e
for di

EN Laser alignment systems are used by service providers for drivetrain alignment

IT SISTEMI DI ALLINEAMENTO LASER UTILIZZATI DA FORNITORI DI SERVIZI DI ASSISTENZA

English Italian
laser laser
alignment allineamento
systems sistemi
providers fornitori
are used utilizzati
service servizi
for da

EN Laser measurement systems and services for optimum alignment of rotating equipment.

IT Sistemi di misurazione al laser e servizi per un allineamento ottimale delle apparecchiature rotanti.

English Italian
laser laser
measurement misurazione
optimum ottimale
alignment allineamento
rotating rotanti
services servizi
systems sistemi
equipment apparecchiature
of di
and e

EN The answer to these problems is laser-based precision measurement.

IT La risposta a questi problemi è la misurazione al laser di precisione.

English Italian
problems problemi
precision precisione
measurement misurazione
laser laser
is è
to a
the la
answer risposta
these questi

EN Pioneering laser shaft alignment with the first OPTALIGN system

IT Allineamento alberi al laser rivoluzionario con il primo sistema OPTALIGN

English Italian
laser laser
alignment allineamento
system sistema
with con
the il

Showing 50 of 50 translations