Hire a translator I am translator

Translate "lengths" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "lengths" from English to Italian

Translations of lengths

"lengths" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

lengths lunghezze

Translation of English to Italian of lengths

English
Italian

EN Apply a hazelnut-sized amount to washed and towel-dried hair (lengths and ends). Massage into the middle lengths and ends, leaving out the roots. For volume that does not weigh down.

IT Applicare una quantità delle dimensioni di una nocciola sui capelli lavati e tamponati (lunghezze e punte). Massaggiare su metà lunghezza e sulle estremità, lasciando fuori le radici. Per un volume che non appesantisce.

English Italian
apply applicare
lengths lunghezze
massage massaggiare
leaving lasciando
roots radici
hazelnut nocciola
hair capelli
volume volume
the le
a un
sized dimensioni
amount quantità
not non
to sui
and e
that che

EN Apply to washed and towel-dried hair (lengths and ends). Massage into the lengths and ends. Leave on for 5 minutes. Add water, lather and rinse thoroughly. Sérum Anti-Chute Fortifiant | 90 ml

IT Applicare sui capelli lavati e tamponati (lunghezze e punte). Massaggiare sulle lunghezze e sulle estremità. Lasciare agire per 5 minuti. Aggiungere acqua, fare la schiuma e risciacquare bene. Sérum Anti-Chute Fortifiant | 90 ml

English Italian
apply applicare
hair capelli
lengths lunghezze
massage massaggiare
minutes minuti
add aggiungere
water acqua
ml ml
the la

EN You?ll find a number of ?experts? claim that certain lengths are perfect for podcasts. The problem is that?s just BS.

IT Troverete una serie di "esperti" che sostengono che alcune lunghezze sono perfette per i podcast. Il problema è che sono solo stronzate.

English Italian
experts esperti
lengths lunghezze
perfect perfette
podcasts podcast
is è
are sono
find troverete
of di
the i
a una
that che
problem problema

EN Their built-in player has tons of options to play different lengths, save playlists, and more.

IT Il loro giocatore incorporato ha tonnellate di opzioni per giocare diverse lunghezze, salvare le playlist e altro ancora.

English Italian
tons tonnellate
options opzioni
lengths lunghezze
save salvare
playlists playlist
player giocatore
different diverse
of di
and more altro
has ha
built-in incorporato
to ancora
and e
to play giocare

EN Most of them will be offered in different cable lengths, with longer cables tending to cost a little more than shorter ones.

IT La maggior parte di essi sarà offerta in diverse lunghezze di cavo, con cavi più lunghi che tendono a costare un po' di più di quelli più corti.

English Italian
offered offerta
lengths lunghezze
cost costare
a un
longer lunghi
of di
in in
to a
with con
cables cavi
different diverse
cable cavo

EN Understand average call lengths and how they impact deal velocity.

IT Permette di analizzare la durata media delle chiamate e il modo in cui queste influiscono sulla velocità delle trattative.

English Italian
call chiamate
impact influiscono
average media
velocity velocità
how cui
and e

EN Grid summary blocks display items in an even grid. Items with uneven lengths have space between them.

IT Il Blocco di riepilogo a griglia mostra i contenuti in una griglia. Gli elementi con lunghezze irregolari avranno dello spazio tra di loro.

English Italian
grid griglia
summary riepilogo
blocks blocco
display mostra
lengths lunghezze
in in
an una
space spazio
with con

EN High-quality materials and perfect workmanship combined with years of know-how create first-class socks in different lengths, materials, patterns, colours and sizes

IT Materiali di alta qualità e una lavorazione perfetta combinati con anni di know-how creano calzini di prima classe in diverse lunghezze, materiali, motivi, colori e dimensioni

English Italian
materials materiali
workmanship lavorazione
know-how know
first-class prima classe
socks calzini
lengths lunghezze
colours colori
high alta
quality qualità
class classe
perfect perfetta
sizes dimensioni
in in
different diverse
first prima
of di
combined con

EN for breathtaking results and even stack images with different focal lengths to create detailed macro photography.

IT per ottenere risultati mozzafiato. Impila immagini con lunghezze focali differenti per creare fotografie macro dettagliate.

English Italian
breathtaking mozzafiato
results risultati
different differenti
focal focali
lengths lunghezze
detailed dettagliate
macro macro
images immagini
photography fotografie
with con
create creare

EN Billing cycles are the periods of time between each invoice you receive. Hostwinds offers several different lengths of billing cycles outlined below:

IT I cicli di fatturazione sono i periodi di tempo tra ogni fattura che ricevi.Hostwinds offre diverse lunghezze di cicli di fatturazione delineati di seguito:

English Italian
cycles cicli
hostwinds hostwinds
lengths lunghezze
billing fatturazione
the i
offers offre
are sono
periods periodi
invoice fattura
different diverse
of di
receive ricevi

EN You will need to select the Billing Cycle next. This will determine the periods of time between each invoice you receive for your plan. Hostwinds offers several different lengths of billing cycles outlined below:

IT Dovrai selezionare il Ciclo di fatturazione Il prossimo.Ciò determinerà i periodi di tempo tra ogni fattura che ricevi per il tuo piano.Hostwinds offre diverse lunghezze di cicli di fatturazione delineati di seguito:

English Italian
plan piano
hostwinds hostwinds
lengths lunghezze
billing fatturazione
offers offre
cycles cicli
cycle ciclo
select selezionare
periods periodi
invoice fattura
your tuo
different diverse
the i
of di
receive ricevi
for prossimo

EN You will need to select the Billing Cycle next. Here you determine the periods of time between each invoice you receive for your plan. Hostwinds offers several different lengths of billing cycles outlined below:

IT Dovrai selezionare il Ciclo di fatturazione Il prossimo.Qui determinati i periodi di tempo tra ogni fattura che ricevi per il tuo piano.Hostwinds offre diverse lunghezze di cicli di fatturazione delineati di seguito:

English Italian
plan piano
hostwinds hostwinds
offers offre
lengths lunghezze
billing fatturazione
cycles cicli
cycle ciclo
select selezionare
here qui
periods periodi
invoice fattura
your tuo
different diverse
the i
of di
receive ricevi
for prossimo

EN The boats operated by the ZSG offer diverse round trips of various lengths, as well as theme cruises where guests can brunch, dance, or party.

IT I battelli della ZSG propongono varie crociere (grandi o piccole) e battelli tematici, sui quali è possibile fare colazione, ballare o fare baldoria.

English Italian
boats battelli
well grandi
cruises crociere
brunch colazione
dance ballare
or o
offer propongono
various varie
the i
can possibile
of della

EN And while for some the Green Marathon might sound rather intimidating, as it is divided up into several sections of different lengths, it is actually suitable for every runner and level of fitness.

IT La Green Marathon ha un nome che incute un po’ di timore, ma, grazie alle diverse tappe di varie lunghezze, è adatta a ogni podista e a ogni forma fisica.

English Italian
lengths lunghezze
suitable adatta
fitness forma fisica
green green
of di
different diverse
every ogni
several un
is è

EN As a modern-day digital marketer, you must go to extensive lengths to catch the attention of your target audience

IT Un moderno marketer digitale deve fare di tutto per attirare l'attenzione del suo pubblico di destinazione

English Italian
marketer marketer
audience pubblico
modern moderno
a un
digital digitale
must deve
to destinazione
of di
the del
your suo

EN HairUWear's portfolio of brands is marketed in over 40 countries and includes the Raquel Welch® Wig Collection, Hairdo®, Great Lengths®, Gabor® Wig Collection, American Hairlines®, HIM by HairUWear®, and more

IT Il portfolio di marchi HairUWear è commercializzato in oltre 40 paesi e comprende la collezione di parrucche Raquel Welch®, Hairdo®, Great Lengths®, la collezione di parrucche Gabor®, American Hairlines®, HIM by HairUWear® e tanto altro ancora

English Italian
portfolio portfolio
brands marchi
countries paesi
includes comprende
american american
hairuwear hairuwear
welch welch
great great
by by
collection collezione
of di
in in
him him
the il
is è
and more altro

EN But as reading shifts to mobile, on top of the long-form writing we all value, changing consumption could also be an opportunity to experiment with other formats, content types, and lengths.

IT Ma poiché la lettura si sposta verso il mobile, oltre alla scrittura a lungo termine che tutti apprezziamo, il cambiamento dei consumi potrebbe anche essere un'opportunità per sperimentare altri formati, tipi di contenuto e lunghezze.

English Italian
reading lettura
mobile mobile
changing cambiamento
consumption consumi
lengths lunghezze
formats formati
content contenuto
types tipi
but ma
other altri
as poiché
to a
all tutti
experiment sperimentare
long lungo
writing scrittura
also anche
and e
the il

EN Repair and care of hair lengths

IT Riparazione e cura delle lunghezze dei capelli

English Italian
repair riparazione
care cura
hair capelli
lengths lunghezze
and e
of dei

EN The ghd rise™ glides effortlessly through the lengths of your hair, adding full-length body with fullness and bounce, 8/10 agree**

IT La ghd rise™ Hot Brush scivola senza sforzo attraverso le lunghezze dei tuoi capelli, aggiungendo volume a tutta la lunghezza con corpo e rimbalzo (8 intervistati su 10 sono d'accordo**)

EN 32mm barrel: the perfect barrel size to add body, fullness and bounce through the lengths of hair

IT Bacchetta da 32 mm: la dimensione perfetta per creare volume, pienezza e rimbalzo nelle lunghezze dei capelli

English Italian
mm mm
perfect perfetta
bounce rimbalzo
lengths lunghezze
hair capelli
size dimensione
and e
the la
through da
of dei

EN With their different lengths, colours and patterns, you will find the right model for girls and boys.

IT Con le loro diverse lunghezze, colori e modelli, troverete il modello giusto per ragazze e ragazzi.

English Italian
lengths lunghezze
girls ragazze
boys ragazzi
model modello
patterns modelli
different diverse
find e
with con
will troverete
right giusto
the le
for per
their loro

EN They offer a ton of different lengths ranging from 3 feet to 100 feet, use silver-plated REAN connectors from Neutrik AG, and use 20 AWG two-conductor shielded cables.

IT Offrono una tonnellata di diverse lunghezze che vanno da 3 piedi a 100 piedi, utilizzano connettori REAN argentati della Neutrik AG e utilizzano cavi schermati a due conduttori da 20 AWG.

English Italian
ton tonnellata
lengths lunghezze
ranging che vanno
feet piedi
use utilizzano
ag ag
cables cavi
offer offrono
different diverse
from da
a una
to a
two due
of di
connectors connettori
and e

EN If you need to add some color to your studio, LyxPro has a bunch of different options for you and have lengths from 1.5 feet to 100 feet.

IT Se avete bisogno di aggiungere un po' di colore al vostro studio, LyxPro ha un sacco di opzioni diverse per voi e hanno lunghezze da 1,5 piedi e mezzo a 100 piedi.

English Italian
studio studio
lengths lunghezze
feet piedi
if se
a un
color colore
options opzioni
your vostro
need bisogno
to a
has ha
of di
different diverse
from da
add aggiungere
and e

EN You can get it in lengths ranging from 2 feet to 100 feet.

IT Si può ottenere in lunghezze che vanno da 2 piedi a 100 piedi.

English Italian
lengths lunghezze
ranging che vanno
feet piedi
can può
from da
in in
to a
get ottenere

EN Boomwhackers are tuned percussion instruments that are available in different sets. This pentatonic set consists of 6 tubes in varying lengths with the notes C, D, E, G, A and C.

IT I Boomwhackers sono tubi sonori cavi, leggeri, in materiale sintetico, di misure diverse (30-65 cm), disponibili in diverse versioni. Questo è il set pentatonico.

English Italian
tubes tubi
and è
of di
in in
the i
this questo
available disponibili

EN We go to great lengths to make sure your web hosting services are as secure as possible with the latest versions of the Operating System and cPanel/WHM for you so that you can focus on building...

IT Andiamo a grandi lunghezze per assicurarci che i tuoi servizi di hosting web siano il più sicuro possibile con le ultime versioni del sistema operativo e CPANEL / WHM per te in modo...

English Italian
lengths lunghezze
versions versioni
we go andiamo
cpanel cpanel
whm whm
great grandi
web web
services servizi
so modo
system sistema
hosting hosting
the latest ultime
to a
possible possibile
with con
of di
are siano
and e
the i

EN We often offer the same blade in different lengths – so which should you choose? Our filleting knife comes in both 16 and 20cm versions

IT Spesso abbiamo la stessa lama in diverse lunghezze, quindi quale dovresti scegliere? Il nostro coltello per sfilettare è disponibile nelle versioni da 16 e 20 cm

English Italian
often spesso
lengths lunghezze
and e
should dovresti
choose scegliere
versions versioni
blade lama
knife coltello
different diverse
our nostro
we abbiamo
the il
which quale
same stessa
so quindi
in in

EN The components of the Standard collection may also be fixed to a wall, to proper sections in anodized aluminium at one or three levels, in 3 different lengths: 80 cm, 100 cm, 120 cm.

IT Tutti i componenti della collezione Standard possono essere posizionati anche a parete, su appositi profili in alluminio anodizzato a uno oppure a tre livelli, in 3 diverse lunghezze: 80 cm, 100 cm, 120 cm.

English Italian
components componenti
collection collezione
wall parete
aluminium alluminio
lengths lunghezze
cm cm
standard standard
levels livelli
different diverse
the i
be essere
to a
in in
three tre
may possono
also anche
of della
a uno
or oppure

EN esprit pendant, black, 2700K, CRI80+/CRI90+, available lengths: 1600, 1800, 2400 kreon esprit pendant is an elegant and simple spotlight luminaire that seeks to cast a perfect pool of light

IT esprit pendant, black, 2700K, CRI80+/CRI90+, available lengths: 1600, 1800, 2400 kreon esprit pendant è una lampada semplice ed elegante in grado di creare un perfetto cono di luce

English Italian
black black
elegant elegante
perfect perfetto
simple semplice
light luce
a un
of di
to in
is è

EN Beautiful furniture pieces conceived in the ‘Fusion’ spirit, available in two lengths to suit your space

IT Magnifici pezzi di arredamento concepiti secondo lo spirito ‘Fusion’, disponibili in due lunghezze per un adattamento perfetto ai tuoi spazi

English Italian
furniture arredamento
pieces pezzi
spirit spirito
available disponibili
lengths lunghezze
fusion fusion
beautiful perfetto
the lo
in in
space di
two due

EN Tape is modular and available in various lengths where you can fit within soap dispensers, soap holders and small surfaces

IT Tape è un “binario” modulare, disponibile in diverse lunghezze, sul quale trovano posto dispenser, porta sapone, ganci porta salviette, piccole superfici d’appoggio

English Italian
modular modulare
available disponibile
lengths lunghezze
soap sapone
small piccole
surfaces superfici
in in

EN Massage into hair lengths & comb through

IT Massaggia sulle lunghezze e pettina per distribuire

English Italian
lengths lunghezze
into e
through sulle

EN NATURAL LIFT Uses nature’s power to add volume to roots & lengths for fuller hair with bounce

IT VOLUME NATURALE Grazie ai suoi ingredienti naturali dona volume alle radici e alle lunghezze per capelli più pieni e leggeri

English Italian
volume volume
roots radici
lengths lunghezze
hair capelli
natural naturale
to alle
for per

EN Spray onto lengths of freshly washed, damp hair

IT Vaporizza su tutta la lunghezza dei capelli umidi

English Italian
damp umidi
hair capelli
of dei
onto su

EN The SM-325-TA is equipped with a steel mesh conveyor belt for laser cuts of infinite lengths, along with a laser pointer to determine the dynamic zero point

IT L'SM-325-TA è dotata di un nastro trasportatore in maglia metallica per tagli laser di lunghezze molto estese, un alloggiamento standard per pennarelli e un puntatore laser per determinare il Punto Zero Dinamico

English Italian
mesh maglia
conveyor trasportatore
belt nastro
laser laser
cuts tagli
lengths lunghezze
dynamic dinamico
point punto
is è
equipped with dotata
a un
determine determinare
the il
zero zero
of di

EN We carry magnetic tape and sheet in different lengths, widths, sizes and colours

IT Nel nostro assortimento abbiamo nastri e fogli magnetici in diverse lunghezze, larghezze, dimensioni e colori

English Italian
magnetic magnetici
sheet fogli
different diverse
lengths lunghezze
widths larghezze
sizes dimensioni
colours colori
and e
in in
we abbiamo

EN If you want to mark something colour-coded, we recommend our magnetic tape in various widths, lengths, and many colours

IT Per contrassegnare qualcosa con colori, consigliamo il nostro nastro magnetico disponibile in diverse larghezze, lunghezze e numerosi colori

English Italian
magnetic magnetico
tape nastro
widths larghezze
lengths lunghezze
something qualcosa
in in
mark contrassegnare
and e
you diverse
recommend consigliamo

EN Royal Queen Seeds has gone to great lengths to make sure you have an ideal growing experience. You can not get it wrong with these precise slow release nutrients and minerals.

IT La Royal Queen Seeds ha dedicato sforzi e tempo alla produzione di fertilizzanti per piante di prima qualità. Grazie a questi concimi a lento rilascio di sostanze nutritive e minerali otterrete ottimi risultati dalle vostre colture.

English Italian
seeds seeds
growing piante
slow lento
minerals minerali
royal royal
queen queen
to a
release di
has ha
great ottimi
you vostre
these questi
with grazie
sure per

EN With rolling papers of all lengths and widths from around the world, we guarantee to stock the perfect skins, whether you’re looking to construct a standard spliff or a humongous party-sized joint.

IT Con cartine di tutte le dimensioni e provenienti da diverse parti del mondo, garantiamo la disponibilità di quelle perfette, sia per fare su una canna regolare o per farne una gigante da party.

English Italian
sized dimensioni
we guarantee garantiamo
party party
or o
world mondo
perfect perfette
from da
with con
the le
a una
of di

EN The Parafilm is 10 centimers wide and available in two different lengths - rolls of 38 meters and cuts of 1 meter

IT Il Parafilm è largo 10cm ed è disponibile in due differenti lunghezze: a strisce da 1m e in rotoli da 38m

English Italian
lengths lunghezze
rolls rotoli
wide largo
different differenti
the il
in in
two due
is è
available disponibile

EN LED tubes in all of the most common lengths and designs. Energy-efficient and always working at full capacity.

IT Tubi a LED in tutte le lunghezze e versioni più comuni. Risparmio energetico e piena potenza luminosa.

English Italian
led led
tubes tubi
common comuni
lengths lunghezze
energy energetico
and e
the le
of più
in in
full a

EN The 3-phase power track consists of an extruded aluminium profile, four electrical conductors and is available in lengths of 1, 2 or 3 metres

IT Il binario trifase è realizzato in alluminio estruso a caldo e dotato di quattro elettroconduttori; è disponibile nelle lunghezze 1, 2 o 3 metri

English Italian
aluminium alluminio
lengths lunghezze
metres metri
track binario
or o
of di
the il
in in
is è
available disponibile

EN Htovila 2pcs Soft Microfiber Quick Dry Hair Drying Towels Water-Absorbent Dry Hair Cap Bath Shower Wrap Turban Towel with Button for All Hair Types and Lengths

IT Set di asciugamani da bagno di lusso in confezione da 6 asciugamani in cotone 100%

English Italian
towels asciugamani
bath bagno
with set
for da
and di

EN Built for the unique challenges of manufacturing and warehouse tasks, these scanners stand up to harsh conditions, read at astonishing lengths and speeds, and give workers nonstop, full-shift power.

IT Costruiti per le sfide uniche delle operazioni di produzione e magazzino, questi scanner resistono a condizioni dure, leggono da distanze e a velocità sorprendenti e danno agli operatori performance non-stop per tutto il turno.

English Italian
built costruiti
warehouse magazzino
scanners scanner
conditions condizioni
speeds velocità
shift turno
challenges sfide
manufacturing produzione
tasks operazioni
of di
to a
the le
and e
power performance
for da
give per

EN While hospitals go to great lengths to properly identify infants, clinicians are also concerned with the comfort and durability of the bands

IT Mentre gli ospedali si sforzano di identificare correttamente i neonati, i medici si preoccupano anche della comodità e la durata dei braccialetti

English Italian
hospitals ospedali
identify identificare
durability durata
comfort comodità
properly correttamente
the i
also anche
and e

EN Google quietly restricts Google Meet group call lengths for free Gmail users

IT Google limita silenziosamente la durata delle chiamate di gruppo di Google Meet per gli utenti Gmail gratuiti

English Italian
group gruppo
call chiamate
gmail gmail
meet meet
users utenti
google google
free gratuiti
for di

EN Decidedly cropped version, for this sweatshirt featuring a moleskin touch, mix and match with overlapping lengths

IT Versione cropped molto accentuata, per la felpa da mixare con lunghezze sovrapposte, trattata con effetto fustagno

English Italian
sweatshirt felpa
mix mixare
lengths lunghezze
version versione
featuring con
for da

EN Seating 4 passengers comfortably in its compact and sleek design, this business jet is perfectly for short trips, fitting just the luggage you need, traveling the lengths with a range ideal for Europe

IT Con 4 passeggeri comodamente seduti nel suo design compatto ed elegante, questo business jet è perfetto per i viaggi brevi, adattando solo i bagagli di cui avete bisogno, percorrendo le lunghezze con una gamma ideale per l'Europa

English Italian
passengers passeggeri
comfortably comodamente
compact compatto
sleek elegante
jet jet
short brevi
luggage bagagli
lengths lunghezze
range gamma
design design
ideal ideale
business business
with con
trips viaggi
need bisogno
a una
this questo
the i
is è

EN We often offer the same blade in different lengths – so which should you choose? Our filleting knife comes in both 16 and 20cm versions

IT Spesso abbiamo la stessa lama in diverse lunghezze, quindi quale dovresti scegliere? Il nostro coltello per sfilettare è disponibile nelle versioni da 16 e 20 cm

English Italian
often spesso
lengths lunghezze
and e
should dovresti
choose scegliere
versions versioni
blade lama
knife coltello
different diverse
our nostro
we abbiamo
the il
which quale
same stessa
so quindi
in in

EN The high-quality ZEISS Batis fixed focal lengths ensure an exceptionally high level of definition – not only in the center of the image, but right into the edges – even at wide-open aperture

IT Le lunghezze focali fisse di alta qualità ZEISS Batis garantiscono un livello eccezionalmente elevato di definizione, non solo al centro, bensì fino ai bordi dell’immagine, persino a tutta apertura

English Italian
lengths lunghezze
focal focali
fixed fisse
zeiss zeiss
ensure garantiscono
exceptionally eccezionalmente
definition definizione
center centro
edges bordi
level livello
quality qualità
an un
even persino
only solo
but bensì
the le
of di
not non
open apertura
high alta
in a
at tutta

Showing 50 of 50 translations