Hire a translator I am translator

Translate "elegant" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "elegant" from English to Italian

Translations of elegant

"elegant" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

elegant a abbigliamento al alle arte aspetto belle bellezza con creare delle design di donna elegante eleganti essere forma grande look moda modelli modello moderno modo nell o per perfetto questo raffinati raffinato stile un una uomo

Translation of English to Italian of elegant

English
Italian

EN Elegant Themes: Elegant Themes has confirmed this, Divi and Gutenberg are now compatible.

IT Elegant Themes: Elegant Themes l?ha confermato, Divi e Gutenberg adesso sono compatibili.

English Italian
themes themes
confirmed confermato
divi divi
gutenberg gutenberg
compatible compatibili
elegant elegant
are sono
now adesso
has ha
and e

EN Originating from the Designers Guild printed linen fabric, elegant hellebore blooms are softly printed against a delicately drawn tulip flower background in this elegant digitally printed rug

IT Non c'è nessun testo nella lingua scelta, per favore scegli l'inglese per maggiori informazioni

English Italian
against per
the nella

EN The classic flacon, elegant and understated with its curved silhouette and cylindrical cap, is refreshed in a dark tobacco brown lacquered glass, embossed with the Dolce&Gabbana logo in an elegant copper shade.

IT Il classico flacone, con i profili curvi dominati dal tappo cilindrico, è ora interpretato in un unico colore: un marrone tabacco scurissimo in vetro laccato, con il logo Dolce&Gabbana impresso in un elegante rame-dorato.

English Italian
classic classico
elegant elegante
cap tappo
tobacco tabacco
lacquered laccato
glass vetro
dolce dolce
amp amp
gabbana gabbana
logo logo
copper rame
brown marrone
a un
with con
in in
the i
is è

EN Elegant Themes: Elegant Themes has confirmed this, Divi and Gutenberg are now compatible.

IT Elegant Themes: Elegant Themes l?ha confermato, Divi e Gutenberg adesso sono compatibili.

English Italian
themes themes
confirmed confermato
divi divi
gutenberg gutenberg
compatible compatibili
elegant elegant
are sono
now adesso
has ha
and e

EN Seated at an old wooden desk, a series of elegant lithographs as her backdrop, this elegant lady answers ...

IT Seduta a un’antica scrivania di legno, con una serie di raffinate litografie alle spalle, una signora elegante risponde ...

English Italian
desk scrivania
elegant elegante
lady signora
wooden legno
a una
of di
series serie

EN "Bottom line is Cloudflare saved lives today. Our County will forever be grateful for your participation in getting the vaccine to those that need it most in an elegant, efficient and ethical manner."

IT "La notizia è che Cloudflare ha salvato delle vite oggi. La nostra contea sarà per sempre grata per la collaborazione a portare il vaccino a coloro che ne hanno più bisogno in modo elegante, efficiente ed etico".

English Italian
cloudflare cloudflare
saved salvato
lives vite
county contea
vaccine vaccino
elegant elegante
efficient efficiente
ethical etico
manner modo
forever per sempre
need bisogno
today oggi
our nostra
in in
to a
getting per
the il
is è
that che

EN Enjoy WordPress-optimised hosting and free access to all Elegant Themes plugins and themes (DIVI, Monarch, Bloom, etc.).

IT Approfitta di un hosting ottimizzato per WordPress e di un accesso gratuito a tutti i temi e a tutte le estensioni di Elegant Themes (Divi, Monarch, Bloom, ecc.).

English Italian
hosting hosting
free gratuito
access accesso
plugins estensioni
divi divi
etc ecc
optimised ottimizzato
elegant elegant
themes temi
wordpress wordpress
to a
all tutti
and e

EN Residenza Luce is an elegant Bed and Breakfast that overlooks the charming historic centre of Amalfi and is just a short distance from the beach and main attractions.

IT Residenza Luce è un elegante Bed and Breakfast che si affaccia sull?affascinante centro storico di Amalfi, a pochi passi dal mare e dalle principali attrazioni della città.

English Italian
residenza residenza
luce luce
elegant elegante
overlooks affaccia
charming affascinante
historic storico
amalfi amalfi
beach mare
attractions attrazioni
bed bed
breakfast breakfast
centre centro
a un
main principali
of di
and and
is è

EN Install WordPress in a few clicks and enjoy Elegant Themes for free. To find out more

IT Installi WordPress in qualche clic e usufruisca gratuitamente dei temi Elegant Themes. Per maggiori informazioni

English Italian
clicks clic
elegant elegant
wordpress wordpress
themes temi
for free gratuitamente
in in
find e
to dei

EN Install WordPress in a few clicks and enjoy Elegant Themes, WooThemes themes for free. To find out more

IT Installi WordPress in qualche clic e usufruisca gratuitamente dei temi Elegant Themes, WooThemes. Per maggiori informazioni

English Italian
clicks clic
elegant elegant
wordpress wordpress
themes temi
for free gratuitamente
in in
find e
to dei

EN Divi Builder is a WordPress plugin that gives you a ton of functionality when it comes to editing your pages and posts. It?s part of the Elegant Themes package that includes WordPress themes and a few other great plugins as well.

IT Divi Builder è un plugin per WordPress che offre un sacco di funzionalità quando si tratta di modificare le pagine e i messaggi. Fa parte del pacchetto Elegant Themes che include i temi di WordPress e alcuni altri fantastici plugin.

English Italian
divi divi
builder builder
editing modificare
posts messaggi
package pacchetto
includes include
great fantastici
functionality funzionalità
elegant elegant
a un
wordpress wordpress
pages pagine
themes temi
other altri
plugin plugin
of di
is è
the i
when quando
that che

EN Classically elegant oronasal mask with inner fleece material and nose clip for a perfect fit.

IT Mascherina classica ed elegante con interno in pile e clip per il naso per una vestibilità perfetta.

English Italian
elegant elegante
mask mascherina
nose naso
clip clip
perfect perfetta
fit vestibilità
a una
with con
and e
for in

EN “cosmetic brand needs an elegant and clean etikett !” | Product label contest | 99designs

IT “cosmetic brand needs an elegant and clean etikett !” | contest della categoria Etichetta di prodotto | 99designs

EN The Islands of Tahiti are filled with great restaurants & dining options from chic and elegant restaurants to local and casual eateries

IT Le Isole di Tahiti sono piene di ottimi ristoranti e offerte gastronomiche, da ristoranti esclusivi a locali più informali scelti dagli abitanti del posto

English Italian
islands isole
tahiti tahiti
filled piene
great ottimi
restaurants ristoranti
the le
are sono
local locali
from dagli
to a
of di
and e

EN With an intimate, elegant and creative approach, we aim to preserve in images the emotions and memories of an unforgettable day

IT Con un approccio intimo, elegante e creativo, ci proponiamo di preservare in immagini le emozioni e i ricordi di un giorno irripetibile

English Italian
elegant elegante
creative creativo
approach approccio
images immagini
emotions emozioni
memories ricordi
an un
intimate intimo
preserve preservare
of di
in in
with con
and e
day giorno
the i

EN We take great pleasure in bringing together the best shots in an elegant and refined album

IT Un’altra parte è quella riunire gli scatti più belli all’interno di un album elegante e raffinato

English Italian
album album
elegant elegante
an un
refined raffinato
shots scatti
and è

EN From Florida Chloe and Brooks found themselves in the equally sunny Amalfi Coast for an elegant destination wedding at Villa Cimbrone, one of the most exclusive locations in Ravello. ...

IT Dalla Florida Chloe e Brooks sono approdati nell’altrettanto soleggiata Costiera Amalfitana per un elegante destination wedding a Villa Cimbrone, una delle location più esclusive di Ra ...

English Italian
florida florida
sunny soleggiata
elegant elegante
wedding wedding
villa villa
exclusive esclusive
locations location
destination destination
an un
of di
and e

EN With a big passion for travels, Dara and Jason opted for an Autumn wedding on the Amalfi Coast at the elegant Belmond Hotel Caruso, in Ravello. They met by chance at a music fe ...

IT Dara e Jason si incontrano per caso ad un music festival. Dopo quell’incontro un primo appuntamento e da quel appuntamento non si sono più lasciati. Hanno viaggiato, tanto. Hanno lasci ...

English Italian
jason jason
a un
music music
and e
for da
passion per
the caso

EN From Australia, Ashley and George have opted for an elegant and romantic wedding in Ravello, so as to spend a week's holiday with their family and closest friends, rather than having o ...

IT Dall’Australia, Ashley e George hanno optato per un elegante e romantico matrimonio a Ravello, così da trascorrere con i familiari e gli amici più intimi, una settimana di vacanza, piu ...

English Italian
opted optato
elegant elegante
romantic romantico
wedding matrimonio
ravello ravello
weeks settimana
holiday vacanza
family familiari
ashley ashley
george george
a un
friends amici
to a
from da
with con
and e

EN Alla & Scott have included in their itinerary a wonderful day of sea and sun with an amazing pre -wedding party in Capri. The starting point was the elegant Palazzo Avino in Ravel ...

IT Alla & Scott hanno incluso nel loro itinerario una splendida giornata di mare e sole con uno strepitoso pre wedding party a Capri. Punto di partenza l’elegante Palazzo Avino di ...

English Italian
amp amp
scott scott
itinerary itinerario
sea mare
sun sole
party party
capri capri
point punto
palazzo palazzo
wedding wedding
included incluso
alla alla
a una
and e
the giornata

EN Romantic and in love with Italy, Cara and Dave chose the beauty of the Amalfi coast in early autumn for an elegant destination wedding in Positano. The charm of a villa on the A ...

IT Romantici ed innamorati dell’Italia, Cara e Dave hanno scelto la bellezza della costiera amalfitana agli inizi dell’autunno per un elegante destination wedding a Positano.  Il f ...

English Italian
romantic romantici
dave dave
chose scelto
wedding wedding
positano positano
destination destination
elegant elegante
beauty bellezza
a un
and e
the il
for a
of della
with agli

EN Sascha and Oliver had a calm and relaxed marriage in mind when they thought of Italy, a country they love  because of its slow and rhythmic way of life. Wanting an elegant and chic sty ...

IT Sascha e Oliver avevano in mente un matrimonio tranquillo e rilassato quando hanno pensato all’Italia, che adorano proprio per i suoi ritmi lenti e cadenzati. Senza rinunciare ad uno s ...

English Italian
oliver oliver
relaxed rilassato
marriage matrimonio
mind mente
thought pensato
when quando
a un
in in
and e
of suoi
they avevano

EN This romantic wedding on the Amalfi coast between Kayo and Hiroyoshi was defined by the softness of the range of their chosen colours ,which, in turn reflected the elegant and refined ...

IT La morbidezza della gamma di colori scelti, le raffinate movenze di Kayo e Hiroyoshi hanno determinato il carattere piacevolmente soft e delicato di questo romantico matrimonio in Cost ...

English Italian
romantic romantico
wedding matrimonio
softness morbidezza
range gamma
chosen scelti
refined raffinate
of di
in in
the le
this questo
and e

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: racetrack, women's fashion, woman, elegance, racetrack, elegant, boater, equestrian, male, garment, hat

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: pista, moda femminile, donna, eleganza, pista, elegante, barcaiolo, equestre, maschio, indumento, cappello

English Italian
photograph fotografia
equestrian equestre
male maschio
garment indumento
hat cappello
fashion moda
woman donna
to per
elegance eleganza
keywords parole chiave
elegant elegante
describe descrivere

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: 60s, armchair, fashion, italian actress, light, sofia loren, sofia loren, sofia villani scicolone, sophia loren, paris, elegant

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: anni 60, sophia loren, sofia villani scicolone, attrice italiana, elegante, poltrona, luce, sofia loren, sofia loren, parigi, moda

English Italian
photograph fotografia
armchair poltrona
italian italiana
actress attrice
sofia sofia
paris parigi
fashion moda
light luce
elegant elegante
to per
keywords parole chiave
describe descrivere

EN Simple and extravagant. determined, deep, masculine, and powerfully elegant.

IT Sobrio e al tempo stesso stravagante, deciso, profondo, virile ed autorevolmente elegante.

English Italian
extravagant stravagante
deep profondo
elegant elegante
and e

EN A comfortable and highly effective organic body line with Chinotto, aloe, and olive that is bio-certified by Ecogruppo Italia, the collection is contained in elegant eco-friendly soft-touch packaging.

IT Un semplice gesto quotidiano che si trasforma in un momento di puro relax.

English Italian
comfortable semplice
a un
highly si
and di
in in

EN The elegant, refined and exlusive collections of State of Mind are able to bring harmony and create an attractive and innovative concept.

IT Ogni fragranza corrisponde ad un tè e viceversa. Il brand offre un’esperienza olfattiva unica, nella quale si invita il cliente a provare il tè con note aromatiche che si abbinano perfettamente all’aroma del profumo.

English Italian
an un
the il
of del

EN Arrangements, baskets of fresh and elegant flowers for any occasions: Valentine's Day, anniversaries, births, get well, wedding and thanks

IT Approfitta del nostro servizio di fiori a domicilio per sorprendere una persona cara e annullare le distanze

English Italian
flowers fiori
of di
and e

EN Figure skating, an elegant mix of art and sport, includes singles, pair skating and ice dance.

IT Uno sport di squadra veloce, ricco di azione e contatti, che attira sempre grandi folle ai Giochi Olimpici.

English Italian
sport sport
of di
and e

EN Elegant architecture and state-of-the-art facilities in prime locations, tradition and charm, prestigious city buildings, wonderful mountain hideaways and the highest level of service.

IT Eleganza architettonica e infrastruttura moderna di fascinosa tradizione, case di prestigio in città, stupendi ritiri di montagna e servizio di alta classe.

English Italian
state-of-the-art moderna
elegant eleganza
architecture architettonica
tradition tradizione
mountain montagna
service servizio
highest alta
in in
level classe
city città
of di
and e
the case

EN Elegant architecture and state-of-the-art facilities in prime locations, tradition and charm, prestigious city buildings, wonderful mountain hideaways and the highest level of service

IT Eleganza architettonica e infrastruttura moderna di fascinosa tradizione, case di prestigio in città, stupendi ritiri di montagna e servizio di alta classe

English Italian
state-of-the-art moderna
elegant eleganza
architecture architettonica
tradition tradizione
mountain montagna
service servizio
highest alta
in in
level classe
city città
of di
and e
the case

EN 19 elegant rooms and suites with balconies plus a holiday apartment

IT 19 camere e suite eleganti con balcone e un appartamento di vacanza

English Italian
elegant eleganti
holiday vacanza
rooms camere
a un
apartment appartamento
and e
with con
plus di

EN The “director's” folding chair is a great classic, presented here with an elegant design with soft lines: the collection includes several variations on the same basic design.

IT La sedia pieghevole “da regista” è un grande classico, qui proposta con un design elegante dalle linee morbide: la collezione prevede diverse varianti su uno stesso design di base. 

EN With its vintage charm, recognizable style and elegant silhouette, Phoenix sofa recalls the icons of design, offering an original re-interpretation of the classic roll arm.

IT Con il suo fascino vintage e il suo stile riconoscibile, il divano Phoenix rimanda alle icone del passato fornendo un’originale re-interpretazione del classico roll arm.

English Italian
charm fascino
recognizable riconoscibile
phoenix phoenix
sofa divano
icons icone
roll roll
arm arm
vintage vintage
style stile
classic classico
the il
and e
of del
with con

EN Eufolia is a modular seating system which, with its elegant and minimal design, evokes the lightness of one of the most characteristic elements of the Apulian landscape: the olive leaf. 

IT Eufolia è un sistema di sedute componibile che, nelle sue linee eleganti ed essenziali, evoca la leggerezza di uno degli elementi più caratteristici del paesaggio pugliese: la foglia d’uli

English Italian
modular componibile
seating sedute
elegant eleganti
evokes evoca
lightness leggerezza
characteristic caratteristici
landscape paesaggio
leaf foglia
a un
system sistema
the la
elements elementi
of di
is è

EN I believe that we are really a community of different voices and Salone is like the conductor of an orchestra, making wonderful music out of all kinds of instruments with a simple, elegant gesture.

IT Ritengo che siamo davvero una comunità di diverse voci e il Salone funge come il direttore d’orchestra, che riesce a ottenere una musica meravigliosa dai vari tipi di strumenti con un semplice gesto elegante.

English Italian
voices voci
salone salone
wonderful meravigliosa
music musica
kinds tipi
instruments strumenti
simple semplice
elegant elegante
gesture gesto
i believe ritengo
community comunità
a un
the il
with con
really davvero
we siamo
of di
different diverse
that che
and e

EN Josh calls Jen and Catherine’s solution “one of the most elegant workflows I’ve ever seen.”

IT Josh definisce la soluzione di Jen e Catherine "uno dei flussi di lavoro più eleganti che abbia mai visto".

English Italian
josh josh
solution soluzione
elegant eleganti
seen visto
and e
the la
one uno

EN 1&1 IONOS offers more than 400 sleek and elegant templates, however, most of these can't really compete with those of other providers

IT Ci sono più di 400 modelli tra cui scegliere su 1 & 1 IONOS, che sono semplici ed eleganti, ma non reggono il confronto con i design preconfigurati di molti altri provider

English Italian
amp amp
ionos ionos
providers provider
templates modelli
other altri
elegant eleganti
with con
of di
offers sono

EN The Situational Layer Cake architecture is elegant. Everything you deploy in Pega – processes, rules, data models, UI – is organized into layers.

IT L'architettura di Situational Layer Cake™ è elegante. Tutto ciò che distribuite in Pega (processi, regole, modelli di dati, interfacce utente) è organizzato in livelli.

EN With over 115 beautifully appointed hotels in 34 countries, we offer luxurious, elegant accommodation and impeccable service to fulfil your meetings & events needs across the world.

IT Con più di 115 hotel splendidamente arredati in 34 paesi, offriamo lusso, eleganza e un servizio impeccabile per soddisfare le vostre esigenze relative a riunioni ed eventi in tutto il mondo.

English Italian
beautifully splendidamente
countries paesi
luxurious lusso
impeccable impeccabile
fulfil soddisfare
needs esigenze
elegant eleganza
hotels hotel
events eventi
service servizio
we offer offriamo
your vostre
world mondo
to a
meetings riunioni
in in
with con
the le
across di

EN Elegant, purposeful design. Flexible spaces and carefully crafted signature moments. We’ve orchestrated the entire hotel experience so you can be more productive, creative and fulfilled.

IT Design elegante e funzionale. Spazi flessibili e momenti esclusivi ideati con cura. Abbiamo preparato un’esperienza di soggiorno completa e curata per permettervi di essere più produttivi, creativi e soddisfatti.

English Italian
elegant elegante
flexible flessibili
spaces spazi
moments momenti
productive produttivi
creative creativi
experience funzionale
design design
carefully con cura
be essere
and e

EN Our approach to every space is optimal comfort and utility through elegant design. Modern decor and open layouts offer functional beauty without distraction.

IT Il nostro approccio agli spazi mira a garantire il massimo del comfort e della praticità con un design elegante. Le decorazioni moderne e le disposizioni aperte offrono una bellezza funzionale senza distrazioni.

English Italian
optimal massimo
modern moderne
offer offrono
functional funzionale
approach approccio
comfort comfort
elegant elegante
design design
open aperte
beauty bellezza
to a
space spazi
is una
and e
without senza
our nostro

EN Elegant and intuitive, entirely graphic, with the back office your are free from all technical restraints

IT Elegante ed intuitivo, interamente grafico, con il back office sei libero da tutti i vincoli tecnici

English Italian
elegant elegante
intuitive intuitivo
graphic grafico
office office
free libero
technical tecnici
back back
from da
entirely interamente
with con
the i

EN PRgloo is an elegant, industry-leading media relations platform combining easy to use tools with exceptional analysis.

IT PRgloo è un'elegante piattaforma leader del settore di relazioni con i media che combina strumenti facili da usare con analisi eccezionali.

English Italian
relations relazioni
combining combina
easy facili
exceptional eccezionali
analysis analisi
leading leader
industry settore
media media
platform piattaforma
is è
tools strumenti
to use usare
to del

EN The FALKE range is rounded off by more elegant models for golf sports or models made of water-repellent materials for all sports in light rain.

IT I modelli ancora più eleganti per il golf o quelli realizzati in materiale idrorepellente per tutti gli sport sotto la pioggia leggera completano la gamma FALKE.

English Italian
falke falke
range gamma
elegant eleganti
materials materiale
golf golf
sports sport
or o
rain pioggia
light leggera
all tutti
in in
the i
more più

EN Whether you're on the search for an elegant or a cool design, Xara Web Designer has the right one for your projects. Simply choose from a wide selection of great templates and get started.

IT Elegante o brioso: con Web Designer trovi sempre il design giusto per i tuoi progetti Basta scegliere uno dei numerosi modelli e cominciare subito.

English Italian
elegant elegante
web web
started cominciare
search trovi
or o
projects progetti
templates modelli
design design
choose scegliere
designer designer
and e
the i
of dei
a uno
right giusto
your tuoi

EN An elegant atmosphere and a refined selection of high-end products and services make Le Bon Marché Rive Gauche the most selective department store in Paris.

IT Atmosfera elegante e una raffinata selezione di prodotti e servizi di alta gamma fanno di Le Bon Marché Rive Gauche il più selettivo dei grandi magazzini di Parigi.

English Italian
atmosphere atmosfera
bon bon
selective selettivo
paris parigi
selection selezione
services servizi
high alta
elegant elegante
refined raffinata
le le
products prodotti
a una
and e

EN The Deluxe NFC Keychain is an elegant contactless gadget, which gives an image of prestige to those who use it. Also ideal as a corporate gadget.

IT Il Portachiavi NFC Deluxe è un elegante gadget contactless, che conferisce un'immagine di prestigio a chi lo usa. Ideale anche come gadget aziendale.

English Italian
nfc nfc
keychain portachiavi
elegant elegante
contactless contactless
prestige prestigio
use usa
ideal ideale
corporate aziendale
deluxe deluxe
gadget gadget
is è
a un
the lo
of di
to a
as come
who chi
also anche

EN The Luminor Due straps are characterized by a thinner padding, that give them an elegant look with an high wearing comfort.

IT I cinturini del Luminor Due sono caratterizzati da una sottile imbottitura che li rende eleganti e, allo stesso tempo, estremamente comodi da portare.

English Italian
straps cinturini
thinner sottile
padding imbottitura
elegant eleganti
high estremamente
the i
are sono
a una
by da
with del

Showing 50 of 50 translations