EN What you do on social plays a role at every point in the buyer’s journey – all the way from awareness to decision. Own that powerfully this year, and fill the gap between awareness and decision.
Translate "powerfully" to Italian
Showing 43 of 43 translations of the phrase "powerfully" from English to Italian
Translations of powerfully
"powerfully" in English can be translated into the following Italian words/phrases:
| powerfully | efficace |
Translation of English to Italian of powerfully
English
Italian
IT Quello che fai sui social influisce su ogni fase del percorso dell'acquirente, dalla consapevolezza del brand alla decisione di acquisto. Quest'anno decidi di impegnarti per colmare il divario tra consapevolezza e decisione.
| English | Italian |
|---|---|
| social | social |
| awareness | consapevolezza |
| decision | decisione |
| fill | colmare |
| gap | divario |
| and | e |
| the | il |
| every | ogni |
| on | su |
| journey | percorso |
| to | sui |
| between | tra |
| that | che |
| what | quello |
| from | dalla |
EN A powerfully easy system for tracking, prioritising, and solving customer support tickets
IT Un sistema semplice ma efficace per il monitoraggio, l'assegnazione di priorità e la soluzione dei ticket di assistenza dei clienti.
| English | Italian |
|---|---|
| powerfully | efficace |
| easy | semplice |
| system | sistema |
| tracking | monitoraggio |
| customer | clienti |
| support | assistenza |
| tickets | ticket |
| a | un |
| solving | soluzione |
| and | e |
| for | di |
EN Simple and extravagant. determined, deep, masculine, and powerfully elegant.
IT Sobrio e al tempo stesso stravagante, deciso, profondo, virile ed autorevolmente elegante.
| English | Italian |
|---|---|
| extravagant | stravagante |
| deep | profondo |
| elegant | elegante |
| and | e |
EN When writing your resume, avoid using weak or passive verbs. From this list of action verbs, select the words that help you powerfully communicate your achievements.
IT Utilizza questo modello di lettera di presentazione per ispirarti a una struttura sicura e comprovata. Ecco un esempio concreto e consigli pratici.
| English | Italian |
|---|---|
| help | consigli |
| list | per |
| of | di |
| this | questo |
| the | una |
EN As we are seeing so dramatically now, in 2016 the theme of affectivity emerged powerfully from the ongoing difficulties of expression between people
IT Come ora si sta drammaticamente manifestando, già allora, si era nel 2016, il tema dell’affettività usciva fortissimo nella sua progressiva difficoltà espressiva tra le persone
| English | Italian |
|---|---|
| theme | tema |
| difficulties | difficoltà |
| now | ora |
| people | persone |
| as | come |
| the | le |
| of | sua |
| between | tra |
EN It is a powerfully contemporary design, with its pure, essential lines
IT Il rigore di Michael Anastassiades definisce la nuova sedia Sugiloo con seduta in legno o imbottita, proposta con e senza schienale in legno per Gebrüder Thonet Vienna
| English | Italian |
|---|---|
| contemporary | nuova |
| it | il |
| with | con |
| a | per |
EN Displaying is undoubtedly closely related to designing, but picks up powerfully on the concept of setting up. Because, if there is a difference between displays and design, it’s a matter of duration.
IT Allestire è senz’altro voce del verbo progettare, ma orecchia anche, fortemente, il concetto di apparecchiare. Perché, se esiste una differenza tra l’allestimento e il progetto, questa sta nella durata.
| English | Italian |
|---|---|
| difference | differenza |
| duration | durata |
| if | se |
| designing | progettare |
| concept | concetto |
| but | ma |
| the | il |
| a | una |
| to | nella |
| is | è |
| related | di |
EN Displaying is undoubtedly closely related to designing, but picks up powerfully on the concept of setting up
IT Allestire è senz’altro voce del verbo progettare, ma orecchia anche, fortemente, il concetto di apparecchiare
| English | Italian |
|---|---|
| designing | progettare |
| concept | concetto |
| is | è |
| but | ma |
| the | il |
| related | di |
| to | anche |
| English | Italian |
|---|---|
| mara | mara |
| embodies | incarna |
| unforgettable | indimenticabile |
| engaged | impegnata |
| and | e |
| this | questa |
EN Automate document sorting. Efficiently, neatly, and powerfully.
IT Ordinamento automatico dei documenti. Efficiente, preciso e potente.
| English | Italian |
|---|---|
| document | documenti |
| sorting | ordinamento |
| efficiently | efficiente |
| and | e |
EN Siren Powerfully loud siren will be triggered when motion is detected. You can also customize it with your own desired voice alert.
IT Sirena integrata Sufficientemente potente per scoraggiare la permanenza di persone indesiderate. Puoi anche personalizzarla registrando la tua voce come un avviso vocale.
| English | Italian |
|---|---|
| siren | sirena |
| alert | avviso |
| be | persone |
| your | tua |
| also | anche |
| voice | voce |
| you can | puoi |
EN The insanely potent Amnesia Haze and the tasty Lemon Skunk come together in a strain with a mouth-watering aroma and a powerfully uplifting sativa high
IT La potentissima Amnesia Haze e la deliziosa Lemon Skunk si uniscono in una varietà dagli aromi da acquolina in bocca e dai potenti e stimolanti effetti da sativa
| English | Italian |
|---|---|
| potent | potenti |
| amnesia | amnesia |
| haze | haze |
| skunk | skunk |
| sativa | sativa |
| strain | varietà |
| mouth | bocca |
| and | e |
| the | la |
| in | in |
| a | una |
| come | da |
EN A powerfully cerebral and physical high with aromatic hints of diesel, berries and citrus. This potent bud is ideal for relaxation and rest.
IT Fornisce uno sballo potente, cerebrale e fisico, con note aromatiche di carburante, bacche e limone. Queste gemme potenti sono perfette per riposare e rilassarsi.
| English | Italian |
|---|---|
| cerebral | cerebrale |
| physical | fisico |
| diesel | carburante |
| ideal | perfette |
| with | con |
| a | uno |
| rest | riposare |
| of | di |
| potent | potente |
| is | sono |
| this | queste |
| and | e |
EN Discover the video for The One For Men Gold, with its vibrant energy from sparkling citruses that evolves into a powerfully masculine heart of aromatic clary sage and crisp Egyptian geranium essence.
IT Scopri il video The One For Men Gold, che con la vibrante energia di questi agrumi frizzanti evolve verso un cuore infinitamente maschile di salvia sclarea aromatica ed essenza di geranio egiziano croccante.
| English | Italian |
|---|---|
| discover | scopri |
| gold | gold |
| vibrant | vibrante |
| energy | energia |
| evolves | evolve |
| crisp | croccante |
| egyptian | egiziano |
| geranium | geranio |
| essence | essenza |
| men | men |
| a | un |
| masculine | maschile |
| video | video |
| with | con |
| heart | cuore |
| of | di |
| the | il |
| that | che |
EN The vibrant energy of these sparkling citruses evolves to a powerfully masculine heart of aromatic clary sage and crisp Egyptian geranium essence, enlivened by spicy notes of cardamom essence and cardamom absolute.
IT Questa vibrante energia evolve verso un cuore infinitamente maschile di salvia sclarea aromatica ed essenza di geranio egiziano croccante, vivacizzato dalle note speziate dell’essenza e dall’assoluta di cardamomo.
| English | Italian |
|---|---|
| vibrant | vibrante |
| energy | energia |
| evolves | evolve |
| masculine | maschile |
| crisp | croccante |
| egyptian | egiziano |
| geranium | geranio |
| essence | essenza |
| notes | note |
| a | un |
| of | di |
| heart | cuore |
| and | e |
EN Dolce&Gabbana Velvet Desert Oud floods the senses, permeating so quickly and so powerfully that the chase ultimately becomes an unconditional and comforting conquest.
IT Dolce&Gabbana Velvet Desert Oud pervade i sensi, inebria in modo così rapido e travolgente che la ricerca diventa una conquista incondizionata e rinvigorente.
| English | Italian |
|---|---|
| dolce | dolce |
| amp | amp |
| gabbana | gabbana |
| senses | sensi |
| quickly | rapido |
| conquest | conquista |
| so | modo |
| the | i |
| that | che |
| and | e |
EN Simple and extravagant. determined, deep, masculine, and powerfully elegant.
IT Sobrio e al tempo stesso stravagante, deciso, profondo, virile ed autorevolmente elegante.
| English | Italian |
|---|---|
| extravagant | stravagante |
| deep | profondo |
| elegant | elegante |
| and | e |
EN A powerfully easy system for tracking, prioritising, and solving customer support tickets
IT Un sistema semplice ma efficace per il monitoraggio, l'assegnazione di priorità e la soluzione dei ticket di assistenza dei clienti.
| English | Italian |
|---|---|
| powerfully | efficace |
| easy | semplice |
| system | sistema |
| tracking | monitoraggio |
| customer | clienti |
| support | assistenza |
| tickets | ticket |
| a | un |
| solving | soluzione |
| and | e |
| for | di |
EN A powerfully easy system for tracking, prioritising, and solving customer support tickets
IT Un sistema semplice ma efficace per il monitoraggio, l'assegnazione di priorità e la soluzione dei ticket di assistenza dei clienti.
| English | Italian |
|---|---|
| powerfully | efficace |
| easy | semplice |
| system | sistema |
| tracking | monitoraggio |
| customer | clienti |
| support | assistenza |
| tickets | ticket |
| a | un |
| solving | soluzione |
| and | e |
| for | di |
EN A powerfully easy system for tracking, prioritising, and solving customer support tickets
IT Un sistema semplice ma efficace per il monitoraggio, l'assegnazione di priorità e la soluzione dei ticket di assistenza dei clienti.
| English | Italian |
|---|---|
| powerfully | efficace |
| easy | semplice |
| system | sistema |
| tracking | monitoraggio |
| customer | clienti |
| support | assistenza |
| tickets | ticket |
| a | un |
| solving | soluzione |
| and | e |
| for | di |
EN A powerfully easy system for tracking, prioritising, and solving customer support tickets
IT Un sistema semplice ma efficace per il monitoraggio, l'assegnazione di priorità e la soluzione dei ticket di assistenza dei clienti.
| English | Italian |
|---|---|
| powerfully | efficace |
| easy | semplice |
| system | sistema |
| tracking | monitoraggio |
| customer | clienti |
| support | assistenza |
| tickets | ticket |
| a | un |
| solving | soluzione |
| and | e |
| for | di |
EN A powerfully easy system for tracking, prioritising, and solving customer support tickets
IT Un sistema semplice ma efficace per il monitoraggio, l'assegnazione di priorità e la soluzione dei ticket di assistenza dei clienti.
| English | Italian |
|---|---|
| powerfully | efficace |
| easy | semplice |
| system | sistema |
| tracking | monitoraggio |
| customer | clienti |
| support | assistenza |
| tickets | ticket |
| a | un |
| solving | soluzione |
| and | e |
| for | di |
EN A powerfully easy system for tracking, prioritising, and solving customer support tickets
IT Un sistema semplice ma efficace per il monitoraggio, l'assegnazione di priorità e la soluzione dei ticket di assistenza dei clienti.
| English | Italian |
|---|---|
| powerfully | efficace |
| easy | semplice |
| system | sistema |
| tracking | monitoraggio |
| customer | clienti |
| support | assistenza |
| tickets | ticket |
| a | un |
| solving | soluzione |
| and | e |
| for | di |
EN A powerfully easy system for tracking, prioritising, and solving customer support tickets
IT Un sistema semplice ma efficace per il monitoraggio, l'assegnazione di priorità e la soluzione dei ticket di assistenza dei clienti.
| English | Italian |
|---|---|
| powerfully | efficace |
| easy | semplice |
| system | sistema |
| tracking | monitoraggio |
| customer | clienti |
| support | assistenza |
| tickets | ticket |
| a | un |
| solving | soluzione |
| and | e |
| for | di |
EN A powerfully easy system for tracking, prioritising, and solving customer support tickets
IT Un sistema semplice ma efficace per il monitoraggio, l'assegnazione di priorità e la soluzione dei ticket di assistenza dei clienti.
| English | Italian |
|---|---|
| powerfully | efficace |
| easy | semplice |
| system | sistema |
| tracking | monitoraggio |
| customer | clienti |
| support | assistenza |
| tickets | ticket |
| a | un |
| solving | soluzione |
| and | e |
| for | di |
EN A powerfully easy system for tracking, prioritising, and solving customer support tickets
IT Un sistema semplice ma efficace per il monitoraggio, l'assegnazione di priorità e la soluzione dei ticket di assistenza dei clienti.
| English | Italian |
|---|---|
| powerfully | efficace |
| easy | semplice |
| system | sistema |
| tracking | monitoraggio |
| customer | clienti |
| support | assistenza |
| tickets | ticket |
| a | un |
| solving | soluzione |
| and | e |
| for | di |
EN A powerfully easy system for tracking, prioritising, and solving customer support tickets
IT Un sistema semplice ma efficace per il monitoraggio, l'assegnazione di priorità e la soluzione dei ticket di assistenza dei clienti.
| English | Italian |
|---|---|
| powerfully | efficace |
| easy | semplice |
| system | sistema |
| tracking | monitoraggio |
| customer | clienti |
| support | assistenza |
| tickets | ticket |
| a | un |
| solving | soluzione |
| and | e |
| for | di |
EN A powerfully easy system for tracking, prioritising, and solving customer support tickets
IT Un sistema semplice ma efficace per il monitoraggio, l'assegnazione di priorità e la soluzione dei ticket di assistenza dei clienti.
| English | Italian |
|---|---|
| powerfully | efficace |
| easy | semplice |
| system | sistema |
| tracking | monitoraggio |
| customer | clienti |
| support | assistenza |
| tickets | ticket |
| a | un |
| solving | soluzione |
| and | e |
| for | di |
EN A powerfully easy system for tracking, prioritising, and solving customer support tickets
IT Un sistema semplice ma efficace per il monitoraggio, l'assegnazione di priorità e la soluzione dei ticket di assistenza dei clienti.
| English | Italian |
|---|---|
| powerfully | efficace |
| easy | semplice |
| system | sistema |
| tracking | monitoraggio |
| customer | clienti |
| support | assistenza |
| tickets | ticket |
| a | un |
| solving | soluzione |
| and | e |
| for | di |
EN A powerfully easy system for tracking, prioritising, and solving customer support tickets
IT Un sistema semplice ma efficace per il monitoraggio, l'assegnazione di priorità e la soluzione dei ticket di assistenza dei clienti.
| English | Italian |
|---|---|
| powerfully | efficace |
| easy | semplice |
| system | sistema |
| tracking | monitoraggio |
| customer | clienti |
| support | assistenza |
| tickets | ticket |
| a | un |
| solving | soluzione |
| and | e |
| for | di |
EN Siren Powerfully loud siren will be triggered when motion is detected. You can also customize it with your own desired voice alert.
IT Sirena integrata Sufficientemente potente per scoraggiare la permanenza di persone indesiderate. Puoi anche personalizzarla registrando la tua voce come un avviso vocale.
| English | Italian |
|---|---|
| siren | sirena |
| alert | avviso |
| be | persone |
| your | tua |
| also | anche |
| voice | voce |
| you can | puoi |
| English | Italian |
|---|---|
| young | giovani |
| elegant | eleganti |
| discover | scopri |
| wines | vini |
| and | e |
| the | i |
| of | del |
| spanish | per |
EN Automate document sorting. Efficiently, neatly, and powerfully.
IT Ordinamento automatico dei documenti. Efficiente, preciso e potente.
| English | Italian |
|---|---|
| document | documenti |
| sorting | ordinamento |
| efficiently | efficiente |
| and | e |
EN Ranktracker is powerfully simple, instantly actionable, and trusted by thousands of businesses and SEO professionals around the world
IT Ranktracker è estremamente semplice, immediatamente utilizzabile e apprezzato da migliaia di aziende e professionisti SEO in tutto il mondo
| English | Italian |
|---|---|
| ranktracker | ranktracker |
| simple | semplice |
| instantly | immediatamente |
| businesses | aziende |
| seo | seo |
| professionals | professionisti |
| world | mondo |
| the | il |
| thousands | migliaia |
| of | di |
| is | è |
| English | Italian |
|---|---|
| arm | braccio |
| pleasure | piacere |
| length | lunghezza |
| new | nuovi |
| intensity | intensità |
| your | tuo |
| reach | raggiungere |
| of | di |
| one | un |
| and | e |
| the | il |
EN It is a powerfully contemporary design, with its pure, essential lines
IT Il rigore di Michael Anastassiades definisce la nuova sedia Sugiloo con seduta in legno o imbottita, proposta con e senza schienale in legno per Gebrüder Thonet Vienna
| English | Italian |
|---|---|
| contemporary | nuova |
| it | il |
| with | con |
| a | per |
EN Displaying is undoubtedly closely related to designing, but picks up powerfully on the concept of setting up. Because, if there is a difference between displays and design, it’s a matter of duration.
IT Allestire è senz’altro voce del verbo progettare, ma orecchia anche, fortemente, il concetto di apparecchiare. Perché, se esiste una differenza tra l’allestimento e il progetto, questa sta nella durata.
| English | Italian |
|---|---|
| difference | differenza |
| duration | durata |
| if | se |
| designing | progettare |
| concept | concetto |
| but | ma |
| the | il |
| a | una |
| to | nella |
| is | è |
| related | di |
EN Displaying is undoubtedly closely related to designing, but picks up powerfully on the concept of setting up
IT Allestire è senz’altro voce del verbo progettare, ma orecchia anche, fortemente, il concetto di apparecchiare
| English | Italian |
|---|---|
| designing | progettare |
| concept | concetto |
| is | è |
| but | ma |
| the | il |
| related | di |
| to | anche |
| English | Italian |
|---|---|
| mara | mara |
| embodies | incarna |
| unforgettable | indimenticabile |
| engaged | impegnata |
| and | e |
| this | questa |
| English | Italian |
|---|---|
| democracy | democrazia |
| us | noi |
| and | e |
| this | questo |
EN Conversion funnel has everything we need to automate and scale our businesses in one simple-to-use system powerfully.
IT Conversion funnel ha tutto quello che ci serve per automatizzare e ampliare le nostre attività in un unico sistema potente e facile da usare.
| English | Italian |
|---|---|
| conversion | conversion |
| funnel | funnel |
| automate | automatizzare |
| use | usare |
| system | sistema |
| businesses | attività |
| we | nostre |
| has | ha |
| and | e |
| in | in |
| simple | facile |
| one | un |
Showing 43 of 43 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese