EN Own that powerfully this year, and fill the gap between awareness and decision.
Translate "powerfully" to German
Showing 47 of 47 translations of the phrase "powerfully" from English to German
Translations of powerfully
"powerfully" in English can be translated into the following German words/phrases:
| powerfully | leistungsstarkes |
Translation of English to German of powerfully
English
German
DE Ihre Aufgabe ist es demnach, die Lücke zwischen dieser Anfangs- und Endphase der Buyer's Journey mit gutem Content zu füllen.
| English | German |
|---|---|
| fill | füllen |
| gap | lücke |
| and | und |
| between | zwischen |
| the | der |
| this | dieser |
EN A powerfully easy system for tracking, prioritising, and solving customer support tickets
DE Ein leistungsstarkes und einfaches System zum Verfolgen, Priorisieren und Lösen von Kundensupporttickets
| English | German |
|---|---|
| powerfully | leistungsstarkes |
| easy | einfaches |
| system | system |
| tracking | verfolgen |
| prioritising | priorisieren |
| solving | lösen |
| and | und |
| a | ein |
| for | zum |
EN Infogram is now a part of Prezi, and together we help people connect more powerfully with their audiences and customers
DE Infogram ist nun ein Teil von Prezi. Gemeinsam helfen wir Menschen dabei, eine starke Verbindung mit dem Publikum und Kunden aufzubauen.
| English | German |
|---|---|
| prezi | prezi |
| help | helfen |
| connect | verbindung |
| customers | kunden |
| infogram | infogram |
| now | nun |
| and | und |
| people | menschen |
| audiences | publikum |
| we | wir |
| with | dabei |
| is | ist |
| a | ein |
| together | mit |
EN Powerfully designed and intuitive log aggregation, tagging, filtering, and alerting for effective troubleshooting.
DE Leistungsstarke und intuitive Protokollaggregation, Tagging, Filterung und Warnung für die effektive Fehlerbehebung
| English | German |
|---|---|
| intuitive | intuitive |
| filtering | filterung |
| effective | effektive |
| troubleshooting | fehlerbehebung |
| tagging | tagging |
| and | und |
| for | für |
| English | German |
|---|---|
| platform | plattform |
| now | jetzt |
| focus | konzentrieren |
| innovative | innovative |
| ideas | ideen |
| effortlessly | mühelos |
| a | einer |
| can | können |
| and | und |
| without | ohne |
| on | sie |
| into | in |
| live | zu |
EN Our AI & machine learning experts support your AI-driven products & services with the latest breakthroughs in the field to continuously reimagine how powerfully simple language management can be.
DE Unsere KI- und ML-Experten unterstützen Ihre KI-gestützten Produkte und Services mit den neuesten Innovationen auf dem Markt, um das Sprachenmanagement laufend zu vereinfachen.
| English | German |
|---|---|
| ai | ki |
| experts | experten |
| breakthroughs | innovationen |
| language management | sprachenmanagement |
| services | services |
| support | unterstützen |
| our | unsere |
| your | ihre |
| products | produkte |
| to | zu |
| with | mit |
| learning | und |
| latest | neuesten |
| the | den |
EN Cloud-based, highly scalable, rapidly adaptable, powerfully granular — we are uniquely qualified to quickly develop and deploy new innovations, whether highly complex or lightweight tools.
DE Cloud-basiert, hoch skalierbar, hoch granular, schnell adaptierbar, so dass wir sehr einfach sehr schnell neue Innovationen realisieren können, die als tief komplexe Ausführungen sowie als slime Light-Versionen funktionieren.
| English | German |
|---|---|
| scalable | skalierbar |
| new | neue |
| innovations | innovationen |
| develop | realisieren |
| complex | komplexe |
| quickly | schnell |
| we | wir |
| and | sowie |
| to | hoch |
EN We have capabilities that benefit you, offering you the full power of focused and unique solutions in place of a one-size-fits-all suite – highly scalable, rapidly adaptable, powerfully granular.
DE Wir haben Tools, die Ihnen volle Power für schlanke Lösungen bieten statt einer Allerwelts-Suite – spezielle Werkzeuge für spezifische Aufgaben, hoch skalierbar, hoch granular, schnell anpassungsfähig.
EN LA is now trying to protect itself in every perceivable way from that which simultaneously drives it so powerfully.
DE Vor dem, was LA so machtvoll treibt, versucht es sich nun gleichzeitig auf alle nur erdenkliche Weise zu schützen.“
| English | German |
|---|---|
| la | la |
| now | nun |
| trying | versucht |
| protect | schützen |
| way | weise |
| drives | treibt |
| so | so |
| it | es |
| itself | sich |
| simultaneously | gleichzeitig |
| to | zu |
EN Siren Powerfully loud siren will be triggered when motion is detected. You can also customize it with your own desired voice alert.
DE Sirene Ein Alarm ertönt automatisch oder ferngesteuert, wenn eine Person oder ein Auto erkannt ist. Sie können sie auch mit Ihrer eigenen gewünschten Sprachmeldung anpassen.
| English | German |
|---|---|
| detected | erkannt |
| desired | gewünschten |
| alert | alarm |
| also | auch |
| with | mit |
| when | wenn |
| can | können |
| is | ist |
| you | sie |
EN The insanely potent Amnesia Haze and the tasty Lemon Skunk come together in a strain with a mouth-watering aroma and a powerfully uplifting sativa high
DE Die wahnsinnig potente Amnesia Haze und die leckere Lemon Skunk vereinigen sich in einer Sorte mit köstlichem Aroma und einem mächtigen, erhebenden Sativa-High
| English | German |
|---|---|
| insanely | wahnsinnig |
| potent | potente |
| tasty | leckere |
| skunk | skunk |
| strain | sorte |
| aroma | aroma |
| sativa | sativa |
| high | high |
| amnesia | amnesia |
| haze | haze |
| lemon | lemon |
| in | in |
| and | und |
| with | mit |
| a | einer |
EN A powerfully cerebral and physical high with aromatic hints of diesel, berries and citrus. This potent bud is ideal for relaxation and rest.
DE Ein kräftiges zerebrales und körperliches High mit aromatischen Noten von Diesel, Beeren und Zitrusfrüchten. Diese starke Blüte ist ideal für Entspannung und Erholung.
| English | German |
|---|---|
| high | high |
| diesel | diesel |
| berries | beeren |
| potent | starke |
| ideal | ideal |
| and | und |
| relaxation | entspannung |
| rest | erholung |
| a | ein |
| with | mit |
| for | für |
| this | diese |
| is | ist |
| of | von |
EN The Stromer rear-wheel motor works independently from the shifting system, meaning that the torque is unaffected when the gears are changed. You can accelerate steplessly and powerfully.
DE Der Stromer Hinterradmotor arbeitet unabhängig von der Gangschaltung, das Drehmoment bleibt von Gangwechseln unberührt. Sie können stufenlos und kraftvoll beschleunigen.
| English | German |
|---|---|
| stromer | stromer |
| works | arbeitet |
| independently | unabhängig |
| torque | drehmoment |
| accelerate | beschleunigen |
| and | und |
| can | können |
| is | bleibt |
| the | der |
| from | von |
| you | sie |
EN IntegrationHub spokes connect ServiceNow workflows with your preferred systems in minutes to move work powerfully across the enterprise.
DE Über IntegrationHub-Spokes verbinden Sie ServiceNow-Workflows binnen weniger Minuten mit Ihren präferierten Systemen, um Arbeit effizient im Unternehmen zu verteilen.
| English | German |
|---|---|
| workflows | workflows |
| minutes | minuten |
| systems | systemen |
| work | arbeit |
| enterprise | unternehmen |
| to | zu |
| with | mit |
| the | sie |
EN A powerfully easy system for tracking, prioritising, and solving customer support tickets
DE Ein leistungsstarkes und einfaches System zum Verfolgen, Priorisieren und Lösen von Kundensupporttickets
| English | German |
|---|---|
| powerfully | leistungsstarkes |
| easy | einfaches |
| system | system |
| tracking | verfolgen |
| prioritising | priorisieren |
| solving | lösen |
| and | und |
| a | ein |
| for | zum |
EN A powerfully easy system for tracking, prioritising, and solving customer support tickets
DE Ein leistungsstarkes und einfaches System zum Verfolgen, Priorisieren und Lösen von Kundensupporttickets
| English | German |
|---|---|
| powerfully | leistungsstarkes |
| easy | einfaches |
| system | system |
| tracking | verfolgen |
| prioritising | priorisieren |
| solving | lösen |
| and | und |
| a | ein |
| for | zum |
EN A powerfully easy system for tracking, prioritising, and solving customer support tickets
DE Ein leistungsstarkes und einfaches System zum Verfolgen, Priorisieren und Lösen von Kundensupporttickets
| English | German |
|---|---|
| powerfully | leistungsstarkes |
| easy | einfaches |
| system | system |
| tracking | verfolgen |
| prioritising | priorisieren |
| solving | lösen |
| and | und |
| a | ein |
| for | zum |
EN A powerfully easy system for tracking, prioritising, and solving customer support tickets
DE Ein leistungsstarkes und einfaches System zum Verfolgen, Priorisieren und Lösen von Kundensupporttickets
| English | German |
|---|---|
| powerfully | leistungsstarkes |
| easy | einfaches |
| system | system |
| tracking | verfolgen |
| prioritising | priorisieren |
| solving | lösen |
| and | und |
| a | ein |
| for | zum |
EN A powerfully easy system for tracking, prioritising, and solving customer support tickets
DE Ein leistungsstarkes und einfaches System zum Verfolgen, Priorisieren und Lösen von Kundensupporttickets
| English | German |
|---|---|
| powerfully | leistungsstarkes |
| easy | einfaches |
| system | system |
| tracking | verfolgen |
| prioritising | priorisieren |
| solving | lösen |
| and | und |
| a | ein |
| for | zum |
EN A powerfully easy system for tracking, prioritising, and solving customer support tickets
DE Ein leistungsstarkes und einfaches System zum Verfolgen, Priorisieren und Lösen von Kundensupporttickets
| English | German |
|---|---|
| powerfully | leistungsstarkes |
| easy | einfaches |
| system | system |
| tracking | verfolgen |
| prioritising | priorisieren |
| solving | lösen |
| and | und |
| a | ein |
| for | zum |
EN A powerfully easy system for tracking, prioritising, and solving customer support tickets
DE Ein leistungsstarkes und einfaches System zum Verfolgen, Priorisieren und Lösen von Kundensupporttickets
| English | German |
|---|---|
| powerfully | leistungsstarkes |
| easy | einfaches |
| system | system |
| tracking | verfolgen |
| prioritising | priorisieren |
| solving | lösen |
| and | und |
| a | ein |
| for | zum |
EN A powerfully easy system for tracking, prioritising, and solving customer support tickets
DE Ein leistungsstarkes und einfaches System zum Verfolgen, Priorisieren und Lösen von Kundensupporttickets
| English | German |
|---|---|
| powerfully | leistungsstarkes |
| easy | einfaches |
| system | system |
| tracking | verfolgen |
| prioritising | priorisieren |
| solving | lösen |
| and | und |
| a | ein |
| for | zum |
EN A powerfully easy system for tracking, prioritising, and solving customer support tickets
DE Ein leistungsstarkes und einfaches System zum Verfolgen, Priorisieren und Lösen von Kundensupporttickets
| English | German |
|---|---|
| powerfully | leistungsstarkes |
| easy | einfaches |
| system | system |
| tracking | verfolgen |
| prioritising | priorisieren |
| solving | lösen |
| and | und |
| a | ein |
| for | zum |
EN A powerfully easy system for tracking, prioritising, and solving customer support tickets
DE Ein leistungsstarkes und einfaches System zum Verfolgen, Priorisieren und Lösen von Kundensupporttickets
| English | German |
|---|---|
| powerfully | leistungsstarkes |
| easy | einfaches |
| system | system |
| tracking | verfolgen |
| prioritising | priorisieren |
| solving | lösen |
| and | und |
| a | ein |
| for | zum |
EN A powerfully easy system for tracking, prioritising, and solving customer support tickets
DE Ein leistungsstarkes und einfaches System zum Verfolgen, Priorisieren und Lösen von Kundensupporttickets
| English | German |
|---|---|
| powerfully | leistungsstarkes |
| easy | einfaches |
| system | system |
| tracking | verfolgen |
| prioritising | priorisieren |
| solving | lösen |
| and | und |
| a | ein |
| for | zum |
EN A powerfully easy system for tracking, prioritising, and solving customer support tickets
DE Ein leistungsstarkes und einfaches System zum Verfolgen, Priorisieren und Lösen von Kundensupporttickets
| English | German |
|---|---|
| powerfully | leistungsstarkes |
| easy | einfaches |
| system | system |
| tracking | verfolgen |
| prioritising | priorisieren |
| solving | lösen |
| and | und |
| a | ein |
| for | zum |
EN A powerfully easy system for tracking, prioritising, and solving customer support tickets
DE Ein leistungsstarkes und einfaches System zum Verfolgen, Priorisieren und Lösen von Kundensupporttickets
| English | German |
|---|---|
| powerfully | leistungsstarkes |
| easy | einfaches |
| system | system |
| tracking | verfolgen |
| prioritising | priorisieren |
| solving | lösen |
| and | und |
| a | ein |
| for | zum |
EN IntegrationHub spokes connect ServiceNow workflows with your preferred systems in minutes to move work powerfully across the enterprise.
DE Über IntegrationHub-Spokes verbinden Sie ServiceNow-Workflows binnen weniger Minuten mit Ihren präferierten Systemen, um Arbeit effizient im Unternehmen zu verteilen.
| English | German |
|---|---|
| workflows | workflows |
| minutes | minuten |
| systems | systemen |
| work | arbeit |
| enterprise | unternehmen |
| to | zu |
| with | mit |
| the | sie |
EN IntegrationHub spokes connect ServiceNow workflows with your preferred systems in minutes to move work powerfully across the enterprise.
DE Über IntegrationHub-Spokes verbinden Sie ServiceNow-Workflows binnen weniger Minuten mit Ihren präferierten Systemen, um Arbeit effizient im Unternehmen zu verteilen.
| English | German |
|---|---|
| workflows | workflows |
| minutes | minuten |
| systems | systemen |
| work | arbeit |
| enterprise | unternehmen |
| to | zu |
| with | mit |
| the | sie |
EN IntegrationHub spokes connect ServiceNow workflows with your preferred systems in minutes to move work powerfully across the enterprise.
DE Über IntegrationHub-Spokes verbinden Sie ServiceNow-Workflows binnen weniger Minuten mit Ihren präferierten Systemen, um Arbeit effizient im Unternehmen zu verteilen.
| English | German |
|---|---|
| workflows | workflows |
| minutes | minuten |
| systems | systemen |
| work | arbeit |
| enterprise | unternehmen |
| to | zu |
| with | mit |
| the | sie |
EN IntegrationHub spokes connect ServiceNow workflows with your preferred systems in minutes to move work powerfully across the enterprise.
DE Über IntegrationHub-Spokes verbinden Sie ServiceNow-Workflows binnen weniger Minuten mit Ihren präferierten Systemen, um Arbeit effizient im Unternehmen zu verteilen.
| English | German |
|---|---|
| workflows | workflows |
| minutes | minuten |
| systems | systemen |
| work | arbeit |
| enterprise | unternehmen |
| to | zu |
| with | mit |
| the | sie |
EN IntegrationHub spokes connect ServiceNow workflows with your preferred systems in minutes to move work powerfully across the enterprise.
DE Über IntegrationHub-Spokes verbinden Sie ServiceNow-Workflows binnen weniger Minuten mit Ihren präferierten Systemen, um Arbeit effizient im Unternehmen zu verteilen.
| English | German |
|---|---|
| workflows | workflows |
| minutes | minuten |
| systems | systemen |
| work | arbeit |
| enterprise | unternehmen |
| to | zu |
| with | mit |
| the | sie |
EN IntegrationHub spokes connect ServiceNow workflows with your preferred systems in minutes to move work powerfully across the enterprise.
DE Über IntegrationHub-Spokes verbinden Sie ServiceNow-Workflows binnen weniger Minuten mit Ihren präferierten Systemen, um Arbeit effizient im Unternehmen zu verteilen.
| English | German |
|---|---|
| workflows | workflows |
| minutes | minuten |
| systems | systemen |
| work | arbeit |
| enterprise | unternehmen |
| to | zu |
| with | mit |
| the | sie |
EN IntegrationHub spokes connect ServiceNow workflows with your preferred systems in minutes to move work powerfully across the enterprise.
DE Über IntegrationHub-Spokes verbinden Sie ServiceNow-Workflows binnen weniger Minuten mit Ihren präferierten Systemen, um Arbeit effizient im Unternehmen zu verteilen.
| English | German |
|---|---|
| workflows | workflows |
| minutes | minuten |
| systems | systemen |
| work | arbeit |
| enterprise | unternehmen |
| to | zu |
| with | mit |
| the | sie |
EN Infogram is now a part of Prezi, and together we help people connect more powerfully with their audiences and customers
DE Infogram ist nun ein Teil von Prezi. Gemeinsam helfen wir Menschen dabei, eine starke Verbindung mit dem Publikum und Kunden aufzubauen.
| English | German |
|---|---|
| prezi | prezi |
| help | helfen |
| connect | verbindung |
| customers | kunden |
| infogram | infogram |
| now | nun |
| and | und |
| people | menschen |
| audiences | publikum |
| we | wir |
| with | dabei |
| is | ist |
| a | ein |
| together | mit |
EN Siren Powerfully loud siren will be triggered when motion is detected. You can also customize it with your own desired voice alert.
DE Sirene Ein Alarm ertönt automatisch oder ferngesteuert, wenn eine Person oder ein Auto erkannt ist. Sie können sie auch mit Ihrer eigenen gewünschten Sprachmeldung anpassen.
| English | German |
|---|---|
| detected | erkannt |
| desired | gewünschten |
| alert | alarm |
| also | auch |
| with | mit |
| when | wenn |
| can | können |
| is | ist |
| you | sie |
| English | German |
|---|---|
| refreshing | erfrischende |
| accessible | zugängliche |
| young | junge |
| wines | weine |
| elegant | elegante |
| and | und |
| discover | entdecken |
| from | aus |
| the | del |
| red | die |
| English | German |
|---|---|
| feature | funktion |
| new | neuen |
| in | in |
| to | zu |
| your | dir |
| you | es |
| ever | je |
EN ?We support Codept even more intensively in establishing the logistics platform powerfully and sustainably on the market, scaling it faster and expanding it with additional features?.
DE „Damit unterstützen wir Codept noch intensiver dabei, die Logistikplattform kraftvoll und nachhaltig am Markt zu etablieren, diese schneller zu skalieren und um weitere Features zu erweitern.“
| English | German |
|---|---|
| support | unterstützen |
| sustainably | nachhaltig |
| market | markt |
| scaling | skalieren |
| faster | schneller |
| expanding | erweitern |
| features | features |
| we | wir |
| it | die |
| in | zu |
| establishing | etablieren |
| and | und |
| on | dabei |
| additional | weitere |
| English | German |
|---|---|
| apache | apache |
| currently | momentan |
| world | welt |
| and | und |
| is | ist |
EN LA is now trying to protect itself in every perceivable way from that which simultaneously drives it so powerfully.
DE Vor dem, was LA so machtvoll treibt, versucht es sich nun gleichzeitig auf alle nur erdenkliche Weise zu schützen.“
| English | German |
|---|---|
| la | la |
| now | nun |
| trying | versucht |
| protect | schützen |
| way | weise |
| drives | treibt |
| so | so |
| it | es |
| itself | sich |
| simultaneously | gleichzeitig |
| to | zu |
| English | German |
|---|---|
| solution | lösung |
| hybrid | hybride |
| accelerated | beschleunigt |
| process | prozess |
| new | new |
| working | arbeiten |
| is | ist |
| with | mit |
| for | für |
| are | sind |
| we | wir |
| us | uns |
EN Ranktracker is powerfully simple, instantly actionable, and trusted by thousands of businesses and SEO professionals around the world
DE Ranktracker ist leistungsstark, einfach, sofort umsetzbar und wird von Tausenden von Unternehmen und SEO-Profis auf der ganzen Welt genutzt
| English | German |
|---|---|
| simple | einfach |
| instantly | sofort |
| actionable | umsetzbar |
| businesses | unternehmen |
| seo | seo |
| professionals | profis |
| world | welt |
| and | und |
| thousands of | tausenden |
| the | wird |
EN Ranktracker is powerfully fast, beautifully designed, and instantly actionable. The advanced reporting and intuitive dashboard makes it the preferred rank tracking tool of thousands of SEO professionals and business owners around the world.
DE Ranktracker ist schnell, schön gestaltet und sofort umsetzbar. Das fortschrittliche Reporting und das intuitive Dashboard machen es zum bevorzugten Rank-Tracking-Tool von Tausenden von SEO-Profis und Geschäftsinhabern auf der ganzen Welt.
| English | German |
|---|---|
| beautifully | schön |
| actionable | umsetzbar |
| advanced | fortschrittliche |
| reporting | reporting |
| intuitive | intuitive |
| dashboard | dashboard |
| preferred | bevorzugten |
| tracking | tracking |
| tool | tool |
| seo | seo |
| professionals | profis |
| it | es |
| world | welt |
| fast | schnell |
| thousands of | tausenden |
| is | ist |
| instantly | sofort |
| and | und |
| English | German |
|---|---|
| arm | arm |
| pleasure | vergnügen |
| length | länge |
| new | neuen |
| heights | höhen |
| intensity | intensität |
| to | zu |
| and | und |
| other | andere |
| your | ihr |
| intimate | der |
| inside | in |
| English | German |
|---|---|
| ultimately | letztendlich |
| democracy | demokratie |
| us | uns |
| and | und |
| for | für |
| will | wird |
| that | dass |
EN Conversion funnel has everything we need to automate and scale our businesses in one simple-to-use system powerfully.
DE Conversion-Funnel bieten alles, was wir benötigen, um unsere Unternehmen in einem einzigen benutzerfreundlichen System leistungsstark zu automatisieren und zu skalieren.
| English | German |
|---|---|
| conversion | conversion |
| funnel | funnel |
| scale | skalieren |
| simple | benutzerfreundlichen |
| automate | automatisieren |
| businesses | unternehmen |
| system | system |
| in | in |
| to | zu |
| and | und |
| everything | alles |
| our | unsere |
Showing 47 of 47 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese