EN Minimize latency and increase resiliency with a global Anycast network that can effortlessly stop even the largest DDoS attacks.
Translate "effortlessly" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "effortlessly" from English to German
Translation of English to German of effortlessly
English
German
DE Mit einem globalen Anycast-Netzwerk, das selbst die größten DDoS-Angriffe mühelos stoppen kann, sinkt die Latenz auf ein Minimum und die Widerstandsfähigkeit der bereitgestellten Dienste nimmt zu.
| English | German |
|---|---|
| latency | latenz |
| resiliency | widerstandsfähigkeit |
| global | globalen |
| anycast | anycast |
| effortlessly | mühelos |
| largest | größten |
| ddos | ddos |
| attacks | angriffe |
| network | netzwerk |
| can | kann |
| with | mit |
| and | und |
| stop | zu |
| a | ein |
| the | der |
EN Securely register new domains, transfer existing domains, and effortlessly consolidate and manage all your domain portfolios, with transparent, no-markup pricing
DE Registrieren Sie sicher neue Domains, übertragen Sie bestehende Domains und konsolidieren und verwalten Sie mühelos alle Ihre Domainportfolios – zu transparenten Preisen und ohne Aufschlag
| English | German |
|---|---|
| register | registrieren |
| new | neue |
| existing | bestehende |
| effortlessly | mühelos |
| consolidate | konsolidieren |
| manage | verwalten |
| transparent | transparenten |
| pricing | preisen |
| domains | domains |
| securely | sicher |
| and | und |
| all | alle |
| your | ihre |
EN Transform IT to deliver faster and collaborate effortlessly.
DE Schnellere Auslieferung und bessere Zusammenarbeit dank IT-Modernisierung.
| English | German |
|---|---|
| faster | schnellere |
| and | und |
| collaborate | zusammenarbeit |
| deliver | auslieferung |
| to | dank |
EN Effortlessly communicate with page viewers to build trust before, during, and after an incident.
DE Kommuniziere problemlos mit Seitenbesuchern, um vor, während und nach Vorfällen Vertrauen aufzubauen.
| English | German |
|---|---|
| trust | vertrauen |
| incident | vorfällen |
| and | und |
| to build | aufzubauen |
| during | während |
| with | mit |
| to | vor |
EN Increase your efficiency by using our scalable ad design solution for all your creative versioning needs. Manage multiple clients effortlessly with advanced collaboration functionalities.
DE Steigern Sie die Effizienz, mit unserer skalierbaren Anzeigen-Design-Lösung für alle kreativen Versionierungsanforderungen. Verwalten Sie mühelos Kunden mit erweiterten Funktionen für die Zusammenarbeit
| English | German |
|---|---|
| increase | steigern |
| scalable | skalierbaren |
| design | design |
| solution | lösung |
| creative | kreativen |
| clients | kunden |
| effortlessly | mühelos |
| collaboration | zusammenarbeit |
| manage | verwalten |
| efficiency | effizienz |
| functionalities | funktionen |
| all | alle |
| for | für |
| multiple | sie |
| with | mit |
EN Effortlessly plan, create, manage and deliver social content and campaigns as a team.
DE Planen, erstellen und verwalten Sie auf mühelose Weise und als Team Social-Media-Inhalte und Kampagnen.
| English | German |
|---|---|
| social | social |
| content | inhalte |
| campaigns | kampagnen |
| as | als |
| team | team |
| manage | verwalten |
| plan | planen |
| create | erstellen |
| and | und |
| a | sie |
EN Collaborate effortlessly on content strategy, creation and analytics
DE Mühelose Zusammenarbeit an Content-Strategie, -Erstellung und -Analysen
| English | German |
|---|---|
| collaborate | zusammenarbeit |
| content | content |
| strategy | strategie |
| creation | erstellung |
| analytics | analysen |
| and | und |
| on | an |
EN Add icons, customize colors, change fonts, and edit layouts to effortlessly create a one-of-a-kind brand.
DE Füge Symbole hinzu, passe Farben an, ändere Schriftarten und bearbeite Layouts, um mühelos eine einzigartige Marke zu erstellen.
| English | German |
|---|---|
| icons | symbole |
| colors | farben |
| fonts | schriftarten |
| edit | bearbeite |
| effortlessly | mühelos |
| layouts | layouts |
| add | hinzu |
| a | einzigartige |
| brand | marke |
| and | und |
| to | zu |
| create | erstellen |
EN Effortlessly publish content with Sprout Queue
DE Veröffentlichen Sie Inhalte über Sprout Queue
| English | German |
|---|---|
| publish | veröffentlichen |
| content | inhalte |
| with | über |
| sprout | sprout |
| queue | queue |
EN Create site-maps, flowcharts, storyboards - and jump effortlessly between diagrams and designs to keep your work in sync.
DE Erstellen Sie Sitemaps, Flussdiagramme oder Storyboards und wechseln Sie ganz organisch zwischen Diagrammen und Designs.
| English | German |
|---|---|
| flowcharts | flussdiagramme |
| storyboards | storyboards |
| designs | designs |
| between | zwischen |
| diagrams | diagrammen |
| keep | sie |
| create | erstellen |
| and | und |
| your | oder |
EN Jump effortlessly between diagrams, wireframes, mockups and prototypes
DE Bewegen Sie sich frei hin und her zwischen Diagrammen, Wireframes, Modellen und Prototypen
| English | German |
|---|---|
| between | zwischen |
| diagrams | diagrammen |
| wireframes | wireframes |
| prototypes | prototypen |
| and | und |
EN These servers work effortlessly with Hulu
DE Diese funktionieren einwandfrei mit Hulu
| English | German |
|---|---|
| these | diese |
| work | funktionieren |
| with | mit |
| hulu | hulu |
EN This will enable you to develop your own advertising campaign effortlessly.
DE So können Sie mühelos Ihre eigene Werbekampagne entwickeln.
| English | German |
|---|---|
| effortlessly | mühelos |
| develop | entwickeln |
| advertising campaign | werbekampagne |
| you | sie |
| your | ihre |
EN Learn what your customers think about your product and check their reviews. You can see all the available reviews of a particular listing. Read a review directly in the tool’s interface and maintain it effortlessly
DE Erfahren Sie, was Ihre Kunden über Ihr Produkt denken, und sehen Sie sich alle verfügbaren Erfahrungsberichte zu jedem Eintrag an. Lesen Sie sie direkt an der Benutzeroberfläche des Tools und verwalten Sie sie mühelos.
| English | German |
|---|---|
| customers | kunden |
| interface | benutzeroberfläche |
| reviews | erfahrungsberichte |
| directly | direkt |
| tools | tools |
| effortlessly | mühelos |
| product | produkt |
| all | alle |
| your | ihr |
| think | denken |
| can | verfügbaren |
| read | lesen |
EN Our web app system allows you to easily install and manage in parallel blogs, photo galleries, forums, shops and many other applications, immediately and effortlessly. A very wide choice to easily meet all your needs, whatever they may be.
DE Mit unserem Webanwendungssystem können Sie Blogs, Fotogalerien, Foren, Shops und viele weitere Apps im Handumdrehen installieren und bequem nebeneinander verwalten. Eine sehr grosse Auswahl, die Ihre Anforderungen gleich welcher Art bequem erfüllt.
| English | German |
|---|---|
| blogs | blogs |
| forums | foren |
| shops | shops |
| choice | auswahl |
| meet | erfüllt |
| wide | grosse |
| install | installieren |
| manage | verwalten |
| needs | anforderungen |
| app | apps |
| many | viele |
| and | und |
| very | sehr |
| your | ihre |
| to | weitere |
| our | mit |
EN Take 15-20 minutes to memorize the chords until you can play them effortlessly
DE Nimm dir 15-20 Minuten Zeit und lerne sie komplett auswendig
| English | German |
|---|---|
| minutes | minuten |
EN Yes, the Razer Blade is a ?gaming? laptop, but that also means it?s equally well-equipped to effortlessly handle music production.
DE Ja, der RazerBlade ist ein "Gaming"-Laptop, aber das bedeutet auch, dass er ebenso gut ausgestattet ist, um mühelos Musikproduktionen zu bewältigen.
| English | German |
|---|---|
| gaming | gaming |
| laptop | laptop |
| effortlessly | mühelos |
| handle | bewältigen |
| well | gut |
| equipped | ausgestattet |
| yes | ja |
| to | bedeutet |
| that | dass |
| also | auch |
| is | ist |
| the | der |
| a | ein |
| but | aber |
EN With AKS you can manage Kubernets effortlessly: Through automated updates, monitoring, repair and scaling you can reduce the maintenance effort of your infrastructure and increase availability
DE Mit AKS können Sie Kubernetes mühelos verwalten: Durch automatisierte Updates, Überwachung, Reparatur und Skalierung können Sie den Wartungsaufwand Ihrer Infrastruktur verringern und die Verfügbarkeit erhöhen
| English | German |
|---|---|
| effortlessly | mühelos |
| automated | automatisierte |
| scaling | skalierung |
| reduce | verringern |
| infrastructure | infrastruktur |
| increase | erhöhen |
| availability | verfügbarkeit |
| manage | verwalten |
| updates | updates |
| repair | reparatur |
| can | können |
| and | und |
| with | mit |
| the | den |
| you | sie |
EN effortlessly on content strategy, creation and analytics
DE an Content-Strategie, -Erstellung und -Analysen
| English | German |
|---|---|
| content | content |
| strategy | strategie |
| creation | erstellung |
| analytics | analysen |
| and | und |
| on | an |
EN Nurture your customer relationships nearly effortlessly by automating emails based on your customer data.
DE Pflegen Sie Ihre Kundenbeziehungen fast ohne Anstrengung – durch die Automatisierung von E-Mails auf Basis Ihrer Kundendaten.
| English | German |
|---|---|
| nurture | pflegen |
| automating | automatisierung |
| based | basis |
| nearly | fast |
| by | von |
| your | ihre |
| on | auf |
EN With Zendesk, your customers can reach out effortlessly through whatever
DE Zendesk sorgt dafür, dass Ihre Kunden über den von ihnen bevorzugten
| English | German |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| customers | kunden |
| your | ihre |
| with | über |
| English | German |
|---|---|
| or | oder |
| time | zeit |
| tasks | aufgaben |
| re | neuer |
| and | und |
| more | mehr |
| work | arbeiten |
| can | können |
| to | zu |
| by | durch |
| for | für |
| English | German |
|---|---|
| drag | drag |
| effects | effekte |
| build | entwickeln |
| samples | samples |
| falcon | falcon |
| quickly | schnell |
| and | und |
| sounds | sie |
| effortlessly | mühelos |
| drop | drop |
| to | per |
| into | in |
EN Effortlessly add a contour to any object or increase the width of single open curves
DE Ergänzen Sie jede Art von Objekt um eine neue Umrandung oder ändern Sie die Breite einzelner offener Kurven
| English | German |
|---|---|
| add | ergänzen |
| object | objekt |
| width | breite |
| open | offener |
| curves | kurven |
| or | oder |
| a | eine |
| to | ändern |
| of | von |
EN Effortlessly run complete audits on your clients’ websites and seamlessly work on more than 10 projects at once.
DE Führen Sie mühelos komplette Audits auf den Websites Ihrer Kunden durch und arbeiten Sie nahtlos an mehr als 10 Projekten gleichzeitig.
| English | German |
|---|---|
| complete | komplette |
| audits | audits |
| clients | kunden |
| websites | websites |
| effortlessly | mühelos |
| seamlessly | nahtlos |
| projects | projekten |
| work | arbeiten |
| more | mehr |
| and | und |
| once | sie |
| on | auf |
EN Online database browser – lets you effortlessly explore database structure or examine database content.
DE Online Datenbank-Browser - zum einfachen Durchsuchen einer Datenbankstruktur und zum Anzeigen des Inhalts einer Datenbank
| English | German |
|---|---|
| online | online |
| explore | durchsuchen |
| content | inhalts |
| database | datenbank |
EN Content generator for online editors and communicators who want to create new branded content for their digital channels effortlessly.
DE Contentgenerator, mit dem Online-Redakteure und Kommunikatoren mit minimalem Aufwand neuen Content für Ihre digitalen Kommunikationskanäle kreieren können.
| English | German |
|---|---|
| content | content |
| editors | redakteure |
| new | neuen |
| online | online |
| to create | kreieren |
| digital | digitalen |
| for | für |
| and | und |
EN Switzerland’s most beautiful rail routes will comfortably and effortlessly bring you to places that you might never have discovered otherwise.
DE Die schönsten Bahnstrecken der Schweiz bringen Sie bequem und unkompliziert zu Orten, auf die Sie sonst vielleicht nie gestossen wären.
| English | German |
|---|---|
| places | orten |
| otherwise | sonst |
| most beautiful | schönsten |
| and | und |
| to | zu |
| most | der |
| you | sie |
| that | vielleicht |
| never | nie |
EN Whether we are sharing images, videos, tables, or hyperlinks to other documents, it handles it all effortlessly.”
DE Jetzt ist es endlich absolut unkompliziert, Bilder, Videos, Tabellen oder Hyperlinks zu anderen Dokumenten zu teilen.“
| English | German |
|---|---|
| effortlessly | mühelos |
| transcripts | transkripte |
| share | teilen |
| publish | veröffentlichen |
| and | und |
| your | ihre |
EN Transform IT to deliver faster and collaborate effortlessly
DE Durch IT-Modernisierung schneller und einfacher zusammenarbeiten
| English | German |
|---|---|
| faster | schneller |
| and | und |
| collaborate | zusammenarbeiten |
| to | durch |
EN Set up your own website completely effortlessly?
DE So einfach wie möglich zur neuen Website?
| English | German |
|---|---|
| effortlessly | einfach |
| your | wie |
| website | website |
| up | zur |
EN Our Sites toolbox lets you effortlessly build your own website in just a few steps – and with no prior technical knowledge required. Easy!
DE Mit unserem Website-Baukasten «Sites» stellen Sie in wenigen Schritten und ohne technische Vorkenntnisse Ihre eigene Website selber zusammen. Ganz einfach!
| English | German |
|---|---|
| technical | technische |
| sites | sites |
| website | website |
| in | in |
| our | unserem |
| steps | schritten |
| with | zusammen |
| no | ohne |
| and | mit |
| few | wenigen |
| easy | einfach |
| own | eigene |
| your | ihre |
| English | German |
|---|---|
| effortlessly | mühelos |
| customers | kunden |
| trust | vertrauen |
| new | neue |
| markets | märkte |
| grow | expansion |
| payment methods | zahlungsmethoden |
| your | ihre |
| and | und |
| into | in |
EN With the Web-2-Print software from Akeneo you can also produce printed catalogues effortlessly.
DE Mit der Web-2-Print-Software von Akeneo können Sie außerdem mühelos gedruckte Kataloge produzieren.
| English | German |
|---|---|
| software | software |
| produce | produzieren |
| catalogues | kataloge |
| effortlessly | mühelos |
| akeneo | akeneo |
| with | mit |
| can | können |
| from | von |
| the | der |
| you | sie |
EN The agile and scalable design system makes it possible to quickly take new requirements into account and integrate them effortlessly into the further process.
DE Das agile und skalierbare Designsystem ermöglicht es, neue Anforderungen schnell zu berücksichtigen und mühelos in den weiteren Prozess zu integrieren.
| English | German |
|---|---|
| possible | ermöglicht |
| new | neue |
| requirements | anforderungen |
| integrate | integrieren |
| agile | agile |
| scalable | skalierbare |
| it | es |
| quickly | schnell |
| process | prozess |
| effortlessly | mühelos |
| and | und |
| to | weiteren |
| into | in |
| the | den |
EN Weglot allows you to make your website multilingual in minutes and to manage all your translations effortlessly.
DE Weglot ermöglicht es Ihnen, Ihre Website innerhalb weniger Minuten mehrsprachig zu machen und all Ihre Übersetzungen mühelos zu verwalten.
| English | German |
|---|---|
| allows | ermöglicht |
| website | website |
| multilingual | mehrsprachig |
| minutes | minuten |
| effortlessly | mühelos |
| weglot | weglot |
| manage | verwalten |
| to | zu |
| your | ihre |
| and | und |
EN Use a translation solution that works effortlessly with your day-to-day workflow and can cut translation cost by 50% when you use our automated features.
DE Nutzen Sie eine Übersetzungslösung, die sich mühelos in Ihren täglichen Arbeitsablauf einfügt und die Übersetzungskosten um 50 % senken kann, wenn Sie unsere automatisierten Funktionen einsetzen.
| English | German |
|---|---|
| effortlessly | mühelos |
| workflow | arbeitsablauf |
| cut | senken |
| automated | automatisierten |
| features | funktionen |
| can | kann |
| our | unsere |
| your | ihren |
| to | um |
| when | wenn |
| a | eine |
| and | und |
| you | sie |
| day | täglichen |
EN Automate the flow of data, so you can effortlessly assemble, create and distribute reports
DE Die Automatisierung des Datenflusses ermöglicht eine reibungslose Zusammenstellung, Ausführung und Auslieferung Ihrer Berichte
| English | German |
|---|---|
| automate | automatisierung |
| can | ermöglicht |
| reports | berichte |
| and | und |
| the | des |
EN We also offer both brand and ad automated tracking capabilities to effortlessly monitor changes to your brands and campaigns perception, performance, and consumer behavior patterns over time
DE Außerdem können Sie mit quantilope automatisierte Brand- und Advertisment-Trackings durchführen, um Veränderungen Ihrer kampagnen- oder markenbezogenen KPIs (wie z.B
| English | German |
|---|---|
| brand | brand |
| automated | automatisierte |
| campaigns | kampagnen |
| changes | änderungen |
| and | und |
| your | oder |
| performance | können |
EN Set the necessary requirements for each of your online accounts, and our strong random password generator will create solid passwords for you effortlessly.
DE Stelle die erforderlichen Anforderungen für jedes deiner Online-Konten ein, und unser Generator für zufällige, starke Passwörter erzeugt mühelos solide Passwörter für dich.
| English | German |
|---|---|
| online | online |
| accounts | konten |
| random | zufällige |
| effortlessly | mühelos |
| requirements | anforderungen |
| passwords | passwörter |
| necessary | erforderlichen |
| set | stelle |
| strong | starke |
| generator | generator |
| solid | solide |
| for | für |
| your | dich |
| our | unser |
| the | deiner |
| and | und |
EN Effortlessly engage with customers, perform keyword searches and monitor incoming messages.
DE Fördern Sie die Interaktion mit Kunden, führen Sie Keyword-Suchen durch und überwachen Sie eingehende Nachrichten.
| English | German |
|---|---|
| engage | interaktion |
| customers | kunden |
| keyword | keyword |
| searches | suchen |
| incoming | eingehende |
| perform | führen |
| monitor | überwachen |
| with | mit |
| and | und |
| messages | nachrichten |
| English | German |
|---|---|
| unify | vereinheitlichen |
| incoming | eingehenden |
| inbox | posteingang |
| engage | kontakt |
| community | community |
| effortlessly | mühelos |
| to | zu |
| with | mit |
| all | alle |
| a | einzigen |
| messages | nachrichten |
| into | in |
EN We’ve curated collections that allow guests to travel effortlessly and in style with a wardrobe that is regionally inspired and waiting in their hotel room when they arrive.
DE Wir haben Kollektionen zusammengestellt, die es Ihnen ermöglichen, bequem und stilvoll zu reisen, wobei Ihre regional inspirierte Garderobe bei Ankunft schon im Hotelzimmer auf Sie wartet.
| English | German |
|---|---|
| curated | zusammengestellt |
| collections | kollektionen |
| effortlessly | bequem |
| wardrobe | garderobe |
| regionally | regional |
| inspired | inspirierte |
| waiting | wartet |
| style | stilvoll |
| hotel room | hotelzimmer |
| allow | ermöglichen |
| to | zu |
| a | schon |
| travel | reisen |
| and | und |
| with | wobei |
| they | es |
| English | German |
|---|---|
| effortlessly | mühelos |
| files | dateien |
| connector | connector |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| canto | canto |
| share | teilen |
| for | für |
| with | mit |
| the | dem |
EN Effortlessly plan, create, manage and deliver social content and campaigns as a team.
DE Planen, erstellen und verwalten Sie auf mühelose Weise und als Team Social-Media-Inhalte und Kampagnen.
| English | German |
|---|---|
| social | social |
| content | inhalte |
| campaigns | kampagnen |
| as | als |
| team | team |
| manage | verwalten |
| plan | planen |
| create | erstellen |
| and | und |
| a | sie |
EN Effortlessly plan, create, manage and deliver social content and campaigns as a team.
DE Planen, erstellen und verwalten Sie auf mühelose Weise und als Team Social-Media-Inhalte und Kampagnen.
| English | German |
|---|---|
| social | social |
| content | inhalte |
| campaigns | kampagnen |
| as | als |
| team | team |
| manage | verwalten |
| plan | planen |
| create | erstellen |
| and | und |
| a | sie |
EN As the results will be generated and displayed on your screen, you can easily interpret the similar and unique chunks of texts effortlessly.
DE Wie die Ergebnisse werden auf dem Bildschirm erzeugt und angezeigt werden, können Sie die ähnlich und einzigartige Stücke von Texten mühelos leicht interpretieren.
| English | German |
|---|---|
| generated | erzeugt |
| displayed | angezeigt |
| screen | bildschirm |
| effortlessly | mühelos |
| results | ergebnisse |
| easily | leicht |
| can | können |
| similar | ähnlich |
| be | werden |
| of | von |
| the | dem |
| on | auf |
| you | sie |
EN Weebly makes adding eCommerce to your website easily and effortlessly using the e-commerce option
DE Weebly macht das Hinzufügen von E-Commerce Ihrer Website einfach und mühelos mit der E-Commerce-Option
| English | German |
|---|---|
| weebly | weebly |
| adding | hinzufügen |
| option | option |
| website | website |
| and | und |
| effortlessly | mühelos |
| easily | einfach |
| makes | macht |
| e-commerce | e-commerce |
| the | der |
| English | German |
|---|---|
| effortlessly | mühelos |
| mixing | mix |
| settings | settings |
| between | zwischen |
| move | zu |
| and | und |
| without | ohne |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
effortlessly works effortlessly effortlessly re effortlessly create effortlessly bring effortlessly communicate effortlessly share effortlessly using effortlessly deploy effortlessly fit effortlessly enable collaborate effortlessly effortlessly engage slide effortlessly effortlessly add effortlessly collaborate switch effortlessly documents – effortlessly effortlessly together create effortlessly effortlessly connect effortlessly reach effortlessly integrated insights effortlessly effortlessly run complete effortlessly plan effortlessly consolidate layouts to effortlessly effortlessly all kinds effortlessly create pcb kubernets effortlessly effortlessly stylish bigcommerce effortlessly integrates effortlessly transfer photos effortlessly for bookings effortlessly from outsourcing effortlessly avoiding lamps videos effortlessly effortlessly create calculations effortlessly integrate printers effortlessly add a reach out effortlessly effortlessly manage stock lets you effortlessly across channels effortlessly documents effortlessly swinging effortlessly between effortlessly with reliable close effortlessly effortlessly add spanish
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese