Translate "modellen" to English

DE Zipstream ist nun auch mit weiteren Axis Kameras, wie unseren PTZ-Modellen, den extrem hochauflösenden 4K-Kameras und den Modellen mit 360°-Panoramasicht kompatibel.

• Zipstream ist nun
• weiteren Axis Kameras
• unseren PTZ-Modellen
• extrem hochauflösenden

DE Bei US Modellen ist ein Snapdragon 865 eingebaut, bei internationalen Modellen ein Exynos 990.

• Snapdragon eingebaut

DE Es ermöglicht den Import von BIM-Modellen von Architektur-, Anlagen- und Tragwerksprojekten im IFC-Standard-Format oder auch von BIM-Modellen des Grundstücks, auf dem das Gerüst erstellt werden soll.

• ermöglicht den Import
• BIM-Modellen von Architektur-
• Anlagen-
• Tragwerksprojekten im IFC-Standard-Format
• BIM-Modellen des Grundstücks

DE CADClick® ccDesigner ist die zentrale CAD-Anwendung zum Aufbau von 2D-/3D-Modellen für Ihre Produkte. Die Softwarelizenz mit unabhängigem CAD-Kern ermöglicht Ihnen die Erstellung von systemneutralen, parametrisierten 2D/3D CAD-Modellen.

• CAD-Anwendung zum Aufbau
• Produkte
• Softwarelizenz mit unabhängigem
• systemneutralen
• parametrisierten

DE Von robusten Modellen zum Schutz deiner Sportbrille bis hin zu verspielten Modellen, einfach stöbere in unserer Liste stöbern und finde das passende Etui für dich finden.

• verspielten Modellen
• Liste stöbern
• finde das passende
• dich

DE CADClick® ccDesigner ist die zentrale CAD-Anwendung zum Aufbau von 2D-/3D-Modellen für Ihre Produkte. Die Softwarelizenz mit unabhängigem CAD-Kern ermöglicht Ihnen die Erstellung von systemneutralen, parametrisierten 2D/3D CAD-Modellen.

• CAD-Anwendung zum Aufbau
• Produkte
• Softwarelizenz mit unabhängigem
• systemneutralen
• parametrisierten

DE Alle hier beschriebenen Auswirkungen gelten generell für alle Möglichkeiten der Kundenbewertung. Sowohl für die Verwendung von Machine-Learning-Modellen als auch für die Verwendung von Heuristiken wie zum Beispiel RFM-Modellen.

• beschriebenen Auswirkungen gelten
• Möglichkeiten der Kundenbewertung
• Verwendung von Heuristiken
• Beispiel

DE FlexNet Operations unterstützt alle Monetarisierungsmodelle – von herkömmlichen unbefristeten Modellen bis hin zu flexiblen Abonnements und nutzungsabhängigen Modellen.

• FlexNet Operations unterstützt
• Monetarisierungsmodelle
• herkömmlichen unbefristeten Modellen
• hin zu flexiblen
• nutzungsabhängigen

DE Sie haben die Wahl zwischen benutzerbasierten und Floating-Modellen, abonnement- und nutzungsbasierten Modellen, Pay-for-Burst, Pay-for-Overage und vielen anderen.

• Wahl zwischen benutzerbasierten
• Floating-Modellen
• abonnement-
• nutzungsbasierten Modellen
• Pay-for-Burst
• Pay-for-Overage
• vielen

DE Zipstream ist nun auch mit weiteren Axis Kameras, wie unseren PTZ-Modellen, den extrem hochauflösenden 4K-Kameras und den Modellen mit 360°-Panoramasicht kompatibel.

• Zipstream ist nun
• weiteren Axis Kameras
• unseren PTZ-Modellen
• extrem hochauflösenden

DE Der Sportbrillenpionier Oakley lässt das Jahr 2020 mit vielen neuen Modellen und neu aufgelegten Retro-Modellen ausklingen

• Sportbrillenpionier Oakley lässt
• Jahr mit vielen
• Modellen
• neu aufgelegten Retro-Modellen

DE Unsere Gästeverwaltung vereinfacht Ihren Workflow! Laden Sie Ihre Teilnehmer mit unseren gebrauchsfertigen Modellen ein – den Rest erledigen wir, einschliesslich der Erinnerungen.

• Gästeverwaltung vereinfacht Ihren
• Laden Sie Ihre
• unseren gebrauchsfertigen Modellen

DE Über unsere innovative Web-App hauchen Sie Ihren Ideen visuell Leben ein – mit Wireframes, Diagrammen, Prototypen und UI-Modellen, ob alleine oder im Team.

• innovative Web-App hauchen
• Ihren Ideen visuell
• Wireframes
• Diagrammen
• Prototypen
• UI-Modellen
• ob alleine

DE Bewegen Sie sich frei hin und her zwischen Diagrammen, Wireframes, Modellen und Prototypen

• hin
• her zwischen Diagrammen
• Wireframes
• Modellen
• Prototypen

DE Mit effizienten Wireframes oder Modellen schaffen Sie unmittelbar Vertrauen beim Kunden

• effizienten Wireframes
• Modellen schaffen Sie
• Vertrauen beim Kunden

DE Vertrauen Sie den Daten in Ihren Modellen, und automatisieren Sie die Tests Ihrer Transformationen

• Ihren Modellen
• Ihrer Transformationen

DE Generierung von Quellcode anhand von UML-Modellen

• Generierung von Quellcode
• UML-Modellen

DE Reverse Engineering von Code zu UML-Modellen

• UML-Modellen

DE MapForce bietet Unterstützung für das Definieren und Ausführen von Datenmappings auf Basis von JSON (JavaScript Object Notation)-Modellen

• MapForce bietet Unterstützung
• Definieren
• Ausführen von Datenmappings
• Basis von JSON
• JavaScript Object Notation
• -Modellen

DE UModel enthält eine leistungsstarke Reverse Engineering-Funktion zum Lesen von Java-Quellcode und Binärdateien zur Generierung von UML-Modellen zur visuellen Darstellung, die um vieles klarer und übersichtlicher als der textbasierte Programmcode ist

• Java-Quellcode
• Binärdateien zur Generierung
• UML-Modellen zur visuellen
• vieles klarer

DE Die meisten sind USB 2.0, aber es gibt auch einige, die USB 3.0 zusammen mit neueren Modellen mit Typ-C verwenden.

• meisten sind USB
• einige
• Modellen mit Typ-C

DE Die Klangqualität ist akkurat und fühlt sich natürlich an - obwohl Sie dies als eine Kreuzung zwischen den oben genannten "Einstiegs"-Mikrofonen und professionelleren Modellen (unten) betrachten sollten.

• Klangqualität ist akkurat
• fühlt sich natürlich
• obwohl Sie dies
• genannten
• professionelleren Modellen
• unten
• betrachten

DE Wie bei unserem ähnlichen Artikel über die besten Kondensatormikrofone gibt es eine Vielzahl von verschiedenen Modellen zu unterschiedlichen Preisen.

• unserem ähnlichen Artikel
• Vielzahl von verschiedenen
• unterschiedlichen

DE Die Nutzer:innen konnten sich zwischen zwei Modellen – ACE 15+ Primeknit “Control everything – Rule the game” für den traditionellen Spielertyp und 15+ Primeknit “Cause chaos – Destroy order” für den explosiven Torjäger – entscheiden.

• konnten sich zwischen
• Modellen
• ACE Primeknit
• Control everything
• Rule the
• traditionellen Spielertyp
• Primeknit
• Cause chaos
• Destroy
• explosiven Torjäger

DE Während des grössten Wettbewerbs der Saison wurden insgesamt 18 Paar von den neuen X 15.1 und ACE 15.1 Modellen verlost. Nicht nur die Teilnehmenden selbst, sondern auch ihre ganze Mannschaft konnten neue Fussballschuhe gewinnen.

• Während des grössten
• Saison wurden insgesamt
• ACE Modellen verlost
• Teilnehmenden selbst

DE Individuelle Modifikation von Treibern im Rahmen von anpassbaren Modellen möglich

• Rahmen von anpassbaren
• möglich

DE Mit Hilfe von AR- und VR-Technologie entwickeln wir Bibliotheken von 3D-Modellen und Softwareanwendungen für Visualisierung von Objekten und Prozessen in verschiedenen Industrien.

• Hilfe von AR-
• Softwareanwendungen für Visualisierung
• Objekten
• Prozessen in verschiedenen

DE Zusammen mit Freunden erstellte Jackson Kurzfilme und versuchte im Alter von neun Jahren King Kong mit Stopp-Trick Modellen nachzumachen

• Zusammen mit Freunden
• Jackson Kurzfilme
• versuchte im Alter
• neun Jahren King
• Stopp-Trick Modellen nachzumachen

DE Unser Cybersicherheits-ROI-Rechner ist jetzt verfügbar! Er basiert auf unserer umfangreichen Erfahrung in Kombination mit belastbaren statistischen Modellen

• verfügbar
• belastbaren statistischen Modellen

DE Setzen Sie schnell und unkompliziert auf dynamische Preisstrategien – mit den neuesten Modellen und leistungsstarken ML- und KI-Verfahren

• Setzen Sie schnell
• unkompliziert auf dynamische
• neuesten Modellen
• leistungsstarken ML-
• KI-Verfahren

DE Automatisieren Sie Aktionen mit fortschrittlichen Analysen und prädiktiven Modellen auf Live-Daten

• Automatisieren Sie Aktionen
• fortschrittlichen Analysen

DE Displayreparaturen sind wesentlich komplizierter als bei vorherigen Modellen, man muss dazu das ganze Smartphone auseinandernehmen.

• Displayreparaturen sind wesentlich
• vorherigen Modellen
• Smartphone

DE Displayreparaturen sind wesentlich komplizierter als bei vorherigen Modellen und erfordern den kompletten Ausbau des Smartphones.

• Displayreparaturen sind wesentlich
• vorherigen Modellen
• erfordern den kompletten

DE Eine vollständige Palette von wi-fi 6-Modellen mit Multigigabit-Technologie, mit der Sie Wireless-Access-Points für ein nahtloses Benutzererlebnis mit schnelleren Verbindungen, größerer Benutzerkapazität und größerer Abdeckung optimieren können.

• Multigigabit-Technologie
• Benutzererlebnis mit schnelleren
• größerer Benutzerkapazität
• größerer Abdeckung optimieren

DE enthält das umfangreichste Funktionspaket einschließlich Unterstützung für MDA (Model Driven Architecture) mit plattformunabhängigen Modellen.

• enthält das umfangreichste
• Model Driven Architecture
• plattformunabhängigen

DE Bearbeiten Sie Ihre Datenbank mit DatabaseSpy und synchronisieren Sie die Änderungen dann durch Round Trip Engineering mit den UML-Modellen.

• Bearbeiten Sie Ihre
• DatabaseSpy
• dann durch Round

DE MapForce bietet Unterstützung für das Definieren und Ausführen von Datenbank-Mappings auf Basis von JSON (JavaScript Object Notation)-Modellen

• MapForce bietet Unterstützung
• Definieren
• Ausführen von Datenbank-Mappings
• Basis von JSON
• JavaScript Object Notation
• -Modellen

DE Import / Export von UML-Modellen ins Dateiformat XMI 2.1 oder XMI 2.4

• Import
• Export von UML-Modellen
• Dateiformat XMI
• XMI

DE Unterstützung für UML 2.4 - die neueste Version des UML-Standards, die XMI 2.4 für den Import und Export von UML-Modellen unterstützt

• Unterstützung für UML
• Export von UML-Modellen

DE Reverse Engineering von C#- und Java-Binärdateien – automatische Darstellung von UML-Modellen anhand von kompiliertem Code und Round-Trip Engineering von Binärdateien zu Quellcode.

• Java-Binärdateien
• anhand von kompiliertem

DE XMI 2.1 Interoperabilität – Import und Export von UML-Modellen gemäß der OMG (Object Management Group) XMI (XML Metadate Interchange) 2.1-Spezifikation zur Gewährleistung der Interoperabilität mit anderen standardkonformen UML-Tools.

• XMI Interoperabilität
• Import
• Export von UML-Modellen
• OMG
• Object Management Group
• XMI
• XML Metadate Interchange
• Gewährleistung der Interoperabilität
• anderen standardkonformen

DE Die Griffhöhe ist bei allen drei Modellen gleich.

• drei Modellen

DE Radfahrer in maßstabsgetreuen Modellen und ihre Schatten, in einer einzigen Datei, Januar 2008.

• Radfahrer in maßstabsgetreuen
• Schatten
• einzigen Datei
• Januar

DE UCS 5 ist ab sofort verfügbar mit verschiedenen Subskriptions-Modellen mit Enterprise-Support und bis zu 7 Jahren Maintenance-Garantie erhältlich

• verfügbar mit verschiedenen
• Enterprise-Support
• Jahren Maintenance-Garantie erhältlich

DE Hier ist unsere Auswahl der besten Haartrockner, mit Modellen von Dyson, ghd, BaByliss und mehr.

• Auswahl der besten
• Modellen von Dyson
• ghd
• BaByliss

DE Die Nintendo Switch hat sich als äußerst beliebt erwiesen – und die Auswahl ist jetzt mit drei Modellen noch einfacher.

• äußerst beliebt erwiesen

DE Gerüchte um die nächste Reihe von MacBook Pro-Modellen kursieren, wobei der neueste Hinweis auf ein 120-Hz-Display hindeutet.

• Reihe von MacBook
• kursieren
• wobei der neueste

DE Sehen Sie die erstaunlich realistische Glass Blumen-Sammlung mit über 4.300 ausgestellten Modellen, die mehr als 780 Pflanzenarten darstellen

• realistische Glass Blumen-Sammlung
• ausgestellten Modellen
• Pflanzenarten darstellen

DE Mit Modellen von mehr als 750 Meereslebewesen – darunter ein mehr als 28 Meter langes und 9500 Kilogramm schweres Blauwalmodell, das von der Decke hängt – bringt Ihnen die Milstein Hall of Ocean Life die aufregende Unterwasserwelt näher.

• Meereslebewesen
• Meter langes
• Kilogramm schweres Blauwalmodell
• Decke hängt
• Hall of Ocean
• aufregende Unterwasserwelt

DE „Die Verwendung von DevOps-Modellen ist bei der Digitalisierung entscheidend ... dadurch lassen sich Ziele schneller erreichen.“

• Verwendung von DevOps-Modellen
• Digitalisierung entscheidend
• schneller