Hire a translator I am translator

Translate "efficiently" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "efficiently" from English to Italian

Translations of efficiently

"efficiently" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

efficiently economico efficace efficacemente efficiente efficientemente efficienti efficienza funzionalità grazie in modo efficace in modo efficiente più rapido prestazioni produttività rapidamente rapido semplice si solo su una uno veloce

Translation of English to Italian of efficiently

English
Italian

EN Cloudflare has built a global network-as-a-service (NaaS) platform that will help network teams manage complex edge and multi-cloud environments much more efficiently

IT Cloudflare ha costruito una piattaforma globale di tipo network-as-a-service (NaaS) che aiuterà i team di rete a gestire i complessi ambienti perimetrali e multi-cloud in modo molto più efficiente

English Italian
built costruito
global globale
help service
teams team
manage gestire
complex complessi
environments ambienti
efficiently efficiente
will help aiuterà
cloudflare cloudflare
platform piattaforma
a una
network rete
much molto
that che
as modo
has ha
and e

EN "Cloudflare Network Interconnect’s high-performance private links enable us to effectively and efficiently serve the content delivery needs of our B2 Cloud Storage customers."

IT "I link privati ad alte prestazioni di Cloudflare Network Interconnect ci consentono di soddisfare in modo efficace ed efficiente le esigenze di distribuzione dei contenuti dei nostri clienti B2 Cloud Storage."

English Italian
network network
links link
enable consentono
needs esigenze
storage storage
customers clienti
high alte
content contenuti
delivery distribuzione
cloud cloud
performance prestazioni
serve soddisfare
cloudflare cloudflare
efficiently efficiente
effectively efficace
our nostri
the i

EN As we watched the world struggle to fairly and efficiently distribute the COVID-19 vaccine, we wanted to lend our technologies and expertise to help

IT Il mondo intero sta cercando di capire come distribuire in modo equo ed efficiente il vaccino COVID-19 e noi per essere d'aiuto, potevamo soltanto offrire le nostre tecnologie e competenze

English Italian
efficiently efficiente
distribute distribuire
vaccine vaccino
technologies tecnologie
expertise competenze
world mondo
to offrire
as come
the le
fairly di
and e
our in

EN Deliver static and dynamic content efficiently, at scale

IT Fornire contenuti statici e dinamici in modo efficiente, su vasta scala

English Italian
deliver fornire
static statici
dynamic dinamici
content contenuti
at in
scale scala
and e
efficiently efficiente

EN Efficiently manage the invitations to your events.

IT Gestisci efficacemente gli inviti dei tuoi eventi.

English Italian
efficiently efficacemente
manage gestisci
invitations inviti
events eventi
the dei

EN Our specialists speak several languages and are specially trained to answer all your questions quickly and efficiently

IT Poliglotti e perfettamente addestrati, gli nostri specialisti rispondono alle sue domande e forniscono un'assistenza veloce ed efficiente

English Italian
specialists specialisti
trained addestrati
questions domande
efficiently efficiente
quickly veloce
are forniscono
and e
to alle
our nostri

EN Approve code review more efficiently with pull requests. Create a merge checklist with designated approvers and hold discussions right in the source code with inline comments.

IT Approva la revisione del codice in modo più efficiente con le pull request. Crea una checklist di tipo merge con approvatori designati e confrontati direttamente nel codice sorgente usando i commenti in linea.

English Italian
approve approva
efficiently efficiente
requests request
merge merge
inline in linea
pull pull
checklist checklist
code codice
review revisione
comments commenti
with usando
right direttamente
in in
a una
source sorgente
the i

EN “By giving our sales and support teams everything they need in one platform, they are able to effectively and efficiently collaborate and improve the customer experience.”

IT "Trovando tutto ciò di cui hanno bisogno in un'unica piattaforma, i nostri team commerciali e di assistenza saranno più liberi di collaborare in modo concreto ed efficiente, migliorando così l'esperienza cliente complessiva".

English Italian
teams team
sales commerciali
improve migliorando
need bisogno
platform piattaforma
support assistenza
collaborate collaborare
the i
efficiently efficiente
our nostri
customer cliente
are saranno
in in

EN Sprout’s engagement tools help you connect with customers quickly and efficiently, so you can better address their needs and build greater brand loyalty.

IT Gli strumenti di coinvolgimento di Sprout ti aiutano a entrare in contatto con i tuoi clienti in modo veloce ed efficiente, così potrai soddisfare al meglio le loro esigenze e facilitare la fidelizzazione.

English Italian
engagement coinvolgimento
customers clienti
needs esigenze
tools strumenti
better meglio
loyalty fidelizzazione
so modo
with con
you can potrai
efficiently efficiente
help you aiutano
quickly veloce
brand a
and e

EN Quickly become a social publishing expert using Sprout’s intuitive tools. Learn how to post efficiently and effectively with helpful training and detailed education materials.

IT Diventa un esperto della pubblicazione sui social in poco tempo grazie agli strumenti intuitivi di Sprout. Scopri come pubblicare in modo efficace ed efficiente grazie a corsi di formazione e materiali didattici dettagliati.

English Italian
social social
intuitive intuitivi
detailed dettagliati
quickly poco
a un
expert esperto
tools strumenti
learn scopri
materials materiali
efficiently efficiente
training formazione
effectively efficace
publishing pubblicazione
to a
and e

EN Track brand-relevant conversations. Access unfiltered thoughts, opinions and feedback concerning business-critical topics to efficiently measure the results of current strategy and guide future actions.

IT Tieni traccia delle conversazioni rilevanti per il brand. Accedi a pensieri, opinioni e feedback non filtrati su argomenti fondamentali per il settore, per misurare in maniera efficiente i risultati della strategia in corso e orientare le azioni future.

English Italian
track traccia
access accedi
efficiently efficiente
measure misurare
current in corso
strategy strategia
future future
relevant rilevanti
brand brand
critical fondamentali
business settore
conversations conversazioni
feedback feedback
topics argomenti
results risultati
thoughts pensieri
actions azioni
opinions opinioni
and e
to a
the i

EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.

IT Paga per le risorse che usi al tasso che li usi. In modo efficiente, efficace ed economico, implementare e cura i tuoi server.

English Italian
pay paga
resources risorse
rate tasso
curate cura
servers server
effectively efficace
you use usi
and e
economically economico
efficiently efficiente
deploy implementare
the i

EN Track your grail more efficiently by adding it to your Wantlist. Then get an email when it becomes available in the Marketplace.

IT Rintraccia il tuo articolo dei desideri più efficientemente aggiungendolo alla Wantlist. Riceverai poi un'email quando sarà disponibile nel Marketplace.

English Italian
efficiently efficientemente
available disponibile
marketplace marketplace
your tuo
the il
to dei
when quando
more più

EN UPS created a container-based application platform that enables developers to more efficiently create new features for operations logistics and staffing.

IT UPS ha creato una piattaforma per applicazioni basate su container che consente agli sviluppatori di creare in modo più efficiente nuove funzionalità per la logistica delle operazioni e il personale.

English Italian
enables consente
developers sviluppatori
efficiently efficiente
new nuove
container container
platform piattaforma
features funzionalità
operations operazioni
based basate
application applicazioni
logistics logistica
created creato
a una

EN We store your login details to secure access to your account and ensure that only authorised persons can access your personal data. We also generate a unique customer number so we can help you faster and more efficiently.

IT Memorizziamo i suoi dati di accesso per proteggere l'accesso al suo account e garantire l'accesso ai suoi dati personali solo alle persone autorizzate. Generiamo anche un numero cliente unico per poterla aiutare più rapidamente ed efficacemente.

English Italian
access accesso
ensure garantire
data dati
customer cliente
account account
a un
efficiently efficacemente
only solo
personal personali
help aiutare
number numero
faster rapidamente
to alle
and e
also anche

EN Approve code review more efficiently with pull requests. Create a merge checklist with designated approvers and hold discussions right in the source code with inline comments.

IT Approva la revisione del codice in modo più efficiente con le pull request. Crea una checklist di tipo merge con approvatori designati e confrontati direttamente nel codice sorgente usando i commenti in linea.

English Italian
approve approva
efficiently efficiente
requests request
merge merge
inline in linea
pull pull
checklist checklist
code codice
review revisione
comments commenti
with usando
right direttamente
in in
a una
source sorgente
the i

EN To make your business truly resilient, you’ll need to respond fast and handle new volume efficiently. Pega helps you take on today’s challenges while building architecture for tomorrow.

IT Per rendere la tua attività davvero resiliente, devi rispondere velocemente e gestire i nuovi volumi in modo efficiente. Pega ti aiuta ad affrontare le sfide di oggi creando al contempo un'architettura per il futuro.

English Italian
resilient resiliente
respond rispondere
fast velocemente
new nuovi
volume volumi
pega pega
helps aiuta
business attività
need to devi
your tua
handle gestire
challenges sfide
efficiently efficiente
to rendere
and e
take il
tomorrow la

EN Watch how Pega can efficiently orchestrate end-to-end processes when a product problem is detected.

IT Pega Warranty è l'applicazione strategia scelta da produttori e provider di servizi odierni.

English Italian
pega pega
is è
end di
product produttori

EN that efficiently connect with internal and external partners. Help them respond faster with prepared answers and the

IT che li mettono in contatto in modo efficiente con partner interni ed esterni. Le risposte precompilate e i

English Italian
partners partner
answers risposte
and e
external esterni
efficiently efficiente
internal interni
the i
with con
that che

EN , your team can work smarter, faster, and reach more customers more efficiently. Remember, this increased efficiency will be due to better tools, NOT because we turned your team into weird robots like some sinister, evil genius.

IT di Zendesk permettono al team di lavorare in modo più intelligente e veloce per raggiungere i clienti con maggiore efficienza. L'incremento della produttività sarà sorprendente.

English Italian
work lavorare
team team
efficiency efficienza
faster veloce
customers clienti
smarter più intelligente
and e
reach raggiungere

EN Connect all parties to make interactions run more efficiently.

IT Tutte le parti interessate possono essere coinvolte in tempo reale per rendere le interazioni più efficienti.

English Italian
parties parti
interactions interazioni
efficiently efficienti
all le
to rendere
more più

EN Get tickets to the right agent based on their expertise so they are served a ticket they can efficiently solve.

IT Permette di assegnare i ticket agli agenti in base alla loro esperienza per garantire che ricevano solo le richieste che sono in grado di risolvere con efficacia.

English Italian
agent agenti
expertise esperienza
solve risolvere
are sono
ticket ticket
a solo
based per
their di
the i

EN Get tickets to the right agent based on their expertise so that they are served a ticket they can efficiently solve.

IT Permette di assegnare i ticket agli agenti in base alla loro esperienza per garantire che ricevano solo le richieste che sono in grado di risolvere con efficacia.

English Italian
agent agenti
expertise esperienza
solve risolvere
are sono
ticket ticket
a solo
based per
their di
the i
that che

EN Robust library of self-serve resources to help you successfully set up, and efficiently use Zendesk. You can also get answers to common questions and learn best practices from the Zendesk community and our own experts.

IT Ricca libreria di risorse self-service per configurare e utilizzare Zendesk in modo efficiente, oltre a risposte alle domande più comuni e prassi ottimali dalla community Zendesk e dai nostri esperti.

English Italian
library libreria
self-serve self-service
resources risorse
help service
zendesk zendesk
answers risposte
common comuni
questions domande
community community
experts esperti
use utilizzare
practices prassi
set up configurare
best ottimali
of di
to a
efficiently efficiente
and e
our nostri

EN Find out more about how Red Hat OpenShift Data Foundation helps teams develop and deploy applications quickly and efficiently across clouds?read full post

IT Con Red Hat Learning Subscription Premium gli utenti possono accedere senza alcuna limitazione ai materiali formativi relativi all'intero portafoglio di prodotti e tecnologie Red Hat?leggi l'articolo

English Italian
red red
hat hat
develop possono
applications prodotti
teams learning
full alcuna
find e
read leggi
deploy con
post gli

EN It’s setting us apart from competitors because we’re able to make changes quickly, effectively, and efficiently.

IT Riusciamo ad arrivare prima dei nostri competitor perché ci consente di apportare modifiche velocemente e in maniera efficiente.

English Italian
us nostri
competitors competitor
changes modifiche
quickly velocemente
efficiently efficiente
were ci
to dei
and e

EN Middleware is software that provides common services and capabilities to applications. Middleware helps developers build applications more efficiently. It acts like the connective tissue between applications, data, and users.

IT Il middleware è un software che fornisce alle applicazioni servizi e capacità frequentemente utilizzati e che aiuta gli sviluppatori a creare le applicazioni in modo più efficiente. Agisce come un tessuto connettivo tra applicazioni, dati e utenti.

English Italian
middleware middleware
developers sviluppatori
efficiently efficiente
acts agisce
tissue tessuto
users utenti
software software
provides fornisce
services servizi
applications applicazioni
helps aiuta
data dati
capabilities capacità
between tra
to a
the le
more più
is è
that che

EN Schiphol chose Red Hat® solutions for its new hybrid cloud environment, which helps its IT teams quickly and efficiently develop and deploy new customer-facing services.

IT L'aeroporto ha quindi scelto le soluzioni Red Hat® per il nuovo ambiente ibrido, al fine di consentire ai team IT di ottenere uno sviluppo e un deployment rapidi ed efficienti dei nuovi servizi rivolti ai clienti.

English Italian
chose scelto
hat hat
hybrid ibrido
environment ambiente
teams team
efficiently efficienti
quickly rapidi
customer clienti
solutions soluzioni
develop sviluppo
services servizi
red red
deploy deployment
it il
new nuovo
and e

EN Develop and deploy customer services quickly and efficiently

IT Sviluppare e distribuire i servizi ai clienti in modo rapido ed efficiente

English Italian
customer clienti
services servizi
develop sviluppare
quickly rapido
efficiently efficiente
and e
deploy distribuire

EN The solution enables agile workflows and self-service capabilities, which allows Schiphol to efficiently build solutions to improve the passenger experience

IT La soluzione abilita flussi di lavoro agili e capacità self-service, che consentono all'aeroporto di creare soluzioni efficienti per migliorare l'esperienza dei passeggeri

English Italian
agile agili
workflows flussi di lavoro
self-service self-service
efficiently efficienti
passenger passeggeri
solutions soluzioni
capabilities capacità
solution soluzione
improve migliorare
allows consentono
the la
to dei
and e

EN Drupal most commonly requires a LAMP stack (Linux, Apache, MySQL, PHP) to run efficiently and install any operating system that offers PHP and an assignable database.

IT Drupal richiede più comunemente una pila di lampada (Linux, Apache, MySQL, PHP) per funzionare in modo efficiente e installare qualsiasi sistema operativo che offre PHP e un database assegnabile.

English Italian
drupal drupal
commonly comunemente
requires richiede
lamp lampada
stack pila
linux linux
apache apache
mysql mysql
php php
database database
install installare
system sistema
a un
offers offre
efficiently efficiente
and e
any qualsiasi

EN We understand that you need to manage your technology and security spend efficiently

IT Sappiamo che devi gestire le spese per la tecnologia e la sicurezza in maniera efficiente

English Italian
technology tecnologia
security sicurezza
spend spese
efficiently efficiente
we understand sappiamo
manage gestire
and e
understand per
to in
need to devi
that che

EN Open, distributed ledgers record transactions between two parties efficiently and in a verifiable and permanent way

IT Ledger aperti e distribuiti registrano transazioni tra due parti in modo efficiente, verificabile e permanente

English Italian
open aperti
distributed distribuiti
transactions transazioni
parties parti
and e
verifiable verificabile
permanent permanente
way modo
in in
between tra
efficiently efficiente
two due

EN Thales CipherTrust Data Discovery and Classification can efficiently locate most types of data across file servers and traditional databases including Oracle, IBM DB2 and Microsoft SQL Server.

IT CipherTrust Data Discovery and Classification di Thales può individuare in maniera efficiente praticamente tutti i tipi di dati in file server e database tradizionali tra cui Oracle, IBM DB2 e Microsoft SQL Server.

English Italian
ciphertrust ciphertrust
discovery discovery
locate individuare
types tipi
traditional tradizionali
databases database
oracle oracle
ibm ibm
microsoft microsoft
classification classification
thales thales
file file
can può
efficiently efficiente
and and
sql sql
server server
data dati
of di

EN CipherTrust Data Discovery and Classification simplifies identification and classification of sensitive data across the enterprise by efficiently locating structured and unstructured sensitive data across cloud, big data and traditional data stores

IT CipherTrust Data Discovery and Classification semplifica l’individuazione e la classificazione di dati sensibili nell’azienda localizzando con efficacia i dati sensibili strutturati e non in cloud, big data e data store tradizionali

English Italian
ciphertrust ciphertrust
discovery discovery
simplifies semplifica
sensitive sensibili
structured strutturati
cloud cloud
big big
traditional tradizionali
stores store
classification classificazione
the i
and and
data dati
of di

EN Manage cryptographic keys and hardware modules effectively and efficiently across your payments infrastructure.

IT Gestisci le chiavi crittografiche e i moduli hardware in modo efficiente in tutta l'infrastruttura dei pagamenti.

English Italian
manage gestisci
cryptographic crittografiche
keys chiavi
payments pagamenti
hardware hardware
across in
and e
modules moduli
efficiently efficiente

EN When personal identification numbers (PINs) are built into the process, financial service providers must efficiently and effectively make the process seamless and secure for customers.

IT Quando vengono integrati nel processo i codici di identificazione personali (PIN), i fornitori di servizi finanziari devono rendere l'operazione efficiente e sicura per i clienti.

English Italian
identification identificazione
financial finanziari
service servizi
must devono
built integrati
are vengono
efficiently efficiente
the i
when quando
personal personali
process processo
providers fornitori
customers clienti
and e

EN With Thales, organisations can centrally, efficiently and securely manage cryptographic keys and policies — across the key management lifecycle and throughout the enterprise — in the cloud or on-premises.

IT Grazie a Thales, le organizzazioni possono gestire le chiavi e i criteri di crittografia in modo centralizzato, efficiente e sicuro nel cloud oppure on-premises, durante l'intero ciclo di vita di gestione delle chiavi e in tutta l'azienda.

English Italian
thales thales
cryptographic crittografia
centrally centralizzato
cloud cloud
and e
organisations organizzazioni
manage gestire
can possono
efficiently efficiente
or oppure
management gestione
policies criteri
in in
securely sicuro
the i

EN With Thales solutions, customers can harness strong encryption, granular controls and transparent implementation capabilities to efficiently and effectively secure sensitive assets.

IT Grazie alle soluzioni di Thales i clienti possono sfruttare crittografia solida, controlli granulari e funzionalità di implementazione trasparenti per proteggere risorse sensibili in maniera efficiente.

English Italian
solutions soluzioni
granular granulari
controls controlli
transparent trasparenti
implementation implementazione
sensitive sensibili
thales thales
strong solida
encryption crittografia
assets risorse
efficiently efficiente
can possono
capabilities funzionalità
customers clienti
and e
to alle
with sfruttare

EN Enterprises can efficiently address their objectives for securing and pseudonymising sensitive assets — whether they reside in data centre, big data, container or cloud environments.

IT Le imprese possono affrontare in modo efficiente i propri obiettivi di protezione e pseudonimizzazione di risorse sensibili ovunque si trovino, in data center, ambienti big data, container o cloud.

English Italian
enterprises imprese
address affrontare
objectives obiettivi
assets risorse
sensitive sensibili
data data
centre center
environments ambienti
big big
container container
or o
cloud cloud
their propri
can possono
efficiently efficiente
and e
in in

EN Work more efficiently, spot trends faster, predict outcomes and get AI-based guidance on the best steps to take while you stay in the flow.

IT Lavora con più efficienza, individua le tendenze più velocemente, prevedi i risultati e ottieni indicazioni basate sull'intelligenza artificiale a proposito delle azioni migliori da compiere, rimanendo sempre nel flusso.

English Italian
efficiently efficienza
spot individua
trends tendenze
outcomes risultati
guidance indicazioni
flow flusso
work lavora
based basate
and e
faster velocemente
steps azioni
to a
the i
the best migliori

EN The urgency to roll out vaccination programs efficiently and quickly is acute

IT L'urgenza di avviare in modo veloce ed efficiente i programmi è impellente

English Italian
programs programmi
efficiently efficiente
quickly veloce
the i
to in
out di
is è

EN With the help of TOPCON Solutions, we can now work remotely efficiently with less risk of model corruption and lost data."

IT TOPCON Solutions ci ha permesso di lavorare in remoto in modo efficiente, riducendo il rischio di danneggiamento dei modelli e di perdita dei dati."

English Italian
solutions solutions
work lavorare
remotely remoto
risk rischio
model modelli
lost perdita
data dati
the il
efficiently efficiente
now ci
and e

EN Shorten your product development lifecycle and deliver software that solves real problems—and learn how to do it consistently, efficiently, and cost-effectively.

IT Riduci il ciclo di vita dello sviluppo dei prodotti e offri software in grado di risolvere problemi reali e impara a fare tutto questo in modo coerente, efficiente ed economico.

English Italian
development sviluppo
deliver offri
real reali
learn impara
consistently coerente
software software
efficiently efficiente
product prodotti
problems problemi
to a
that vita
your tutto

EN On the basis of, among other things, up-to-date traffic reports, routes are planned as efficiently as possible

IT Sulla base anche delle ultime relazioni sul campo, le rotte sono pianificate nel modo più efficiente possibile

English Italian
reports relazioni
planned pianificate
efficiently efficiente
possible possibile
up-to-date ultime
the le
are sono
as modo
to sul

EN Red Hat Data Services and Red Hat storage partners offer solutions to efficiently scale and manage your data storage.

IT Red Hat Data Services e i partner di storage di Red Hat offrono soluzioni per la gestione e la scalabilità efficiente degli storage dei dati.

English Italian
red red
hat hat
storage storage
partners partner
efficiently efficiente
scale scalabilità
offer offrono
solutions soluzioni
services services
manage gestione
data dati
and e
to dei

EN This offering lays the foundation for secure user and group administration, and develops skills that allow administrators to use available storage solutions more efficiently and securely

IT Pone le basi per un'amministrazione sicura di utenti e gruppi, e sviluppa competenze che consentono agli amministratori di utilizzare le soluzioni di storage disponibili in modo più efficiente e sicuro

English Italian
foundation basi
group gruppi
administration modo
develops sviluppa
skills competenze
allow consentono
administrators amministratori
available disponibili
storage storage
solutions soluzioni
efficiently efficiente
user utenti
the le
and e

EN When you get used to practicing regularly, you also learn how to use your time efficiently and how you can use a 20-minute time slot for a quick piano lesson.

IT Se ti eserciti regolarmente, imparerai a gestire il tuo tempo in modo più efficiente e troverai sicuramente almeno 20 minuti per una sessione al pianoforte.

English Italian
regularly regolarmente
learn imparerai
piano pianoforte
minute minuti
your tuo
time tempo
efficiently efficiente
a una
use gestire
and e
get il
to a

EN Work more efficiently and consistently by automating your tasks.

IT Lavora in modo più efficiente e costante automatizzando le tue attività.

English Italian
efficiently efficiente
automating automatizzando
more più
consistently costante
your tue
and e
tasks attività
work lavora

EN Virtual or remote teams can communicate and collaborate efficiently and in real-time.

IT I team virtuali o remoti possono comunicare e collaborare in modo efficiente e in tempo reale.

English Italian
communicate comunicare
collaborate collaborare
in in
real-time tempo reale
real reale
virtual virtuali
or o
teams team
time tempo
and e
can possono
remote remoti
efficiently efficiente

Showing 50 of 50 translations