Hire a translator I am translator

Translate "effectively" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "effectively" from English to Italian

Translations of effectively

"effectively" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

effectively con efficacia economico effettivamente efficace efficacemente efficiente efficienza in modo efficace in modo efficiente più efficace

Translation of English to Italian of effectively

English
Italian

EN AWS has effectively implemented security management processes, PCI DSS requirements, and other compensating controls that effectively and securely segregate each customer into its own protected environment

IT AWS ha implementato in modo efficace i processi di gestione della sicurezza, i requisiti PCI DSS e altri controlli compensativi che consentono di mantenere separato ciascun cliente nel proprio ambiente protetto in modo efficace e sicuro

English Italian
aws aws
implemented implementato
pci pci
other altri
customer cliente
environment ambiente
security sicurezza
processes processi
requirements requisiti
controls controlli
management gestione
dss dss
effectively efficace
has ha
and e
securely in
each di

EN "Cloudflare Network Interconnect’s high-performance private links enable us to effectively and efficiently serve the content delivery needs of our B2 Cloud Storage customers."

IT "I link privati ad alte prestazioni di Cloudflare Network Interconnect ci consentono di soddisfare in modo efficace ed efficiente le esigenze di distribuzione dei contenuti dei nostri clienti B2 Cloud Storage."

English Italian
network network
links link
enable consentono
needs esigenze
storage storage
customers clienti
high alte
content contenuti
delivery distribuzione
cloud cloud
performance prestazioni
serve soddisfare
cloudflare cloudflare
efficiently efficiente
effectively efficace
our nostri
the i

EN See the captcha solve rate inline per rule to mitigate bots more effectively.

IT Visualizza il tasso di risoluzione dei captcha per singola regola, per poter mitigare i bot in modo più efficace.

English Italian
captcha captcha
solve risoluzione
rate tasso
rule regola
mitigate mitigare
effectively efficace
the i
bots bot
to dei

EN Cloudflare's global Anycast network prevents downtime, and our Load Balancing effectively steers traffic to available server pools.

IT La rete Anycast globale di Cloudflare impedisce i tempi di inattività e il nostro bilanciamento del carico accelera efficacemente il traffico verso i pool di server disponibili.

English Italian
global globale
anycast anycast
prevents impedisce
effectively efficacemente
available disponibili
network rete
server server
traffic traffico
to del
load carico
balancing bilanciamento
and e
our nostro

EN While this solution works effectively for applications running in the same cloud it has been difficult to scale out to take advantage of the benefits provided by having multiple cloud providers.

IT Benché questa soluzione funzioni bene per le applicazioni in esecuzione nel medesimo cloud, è difficile scalarla per sfruttare i vantaggi dati dal poter contare su più provider cloud.

English Italian
solution soluzione
cloud cloud
difficult difficile
providers provider
applications applicazioni
benefits vantaggi
the same medesimo
has poter
works funzioni
advantage sfruttare
in in
to bene
this questa
the i

EN Your legal team needs serious tools to help them create and share documents, manage risk, communicate effectively, and react quickly.

IT Per poter cerare e condividere documenti, gestire i rischi, comunicare in modo efficace e reagire rapidamente al tuo team legale servono strumenti adeguati.

English Italian
documents documenti
risk rischi
react reagire
quickly rapidamente
team team
tools strumenti
manage gestire
needs poter
share condividere
your tuo
legal legale
effectively efficace
them i
communicate comunicare

EN Learn incident communication best practices and tips, as well as which type of status page is right for you and how to use it effectively.

IT Segui i suggerimenti e apprendi le best practice sulla comunicazione degli imprevisti, identifica il tipo di pagina di stato più adatto alle tue esigenze e scopri come utilizzarlo in modo efficace.

English Italian
incident imprevisti
communication comunicazione
tips suggerimenti
page pagina
status stato
type tipo
practices practice
use utilizzarlo
it il
effectively efficace
well adatto
learn apprendi
and e
of di
to alle
as come

EN “By giving our sales and support teams everything they need in one platform, they are able to effectively and efficiently collaborate and improve the customer experience.”

IT "Trovando tutto ciò di cui hanno bisogno in un'unica piattaforma, i nostri team commerciali e di assistenza saranno più liberi di collaborare in modo concreto ed efficiente, migliorando così l'esperienza cliente complessiva".

English Italian
teams team
sales commerciali
improve migliorando
need bisogno
platform piattaforma
support assistenza
collaborate collaborare
the i
efficiently efficiente
our nostri
customer cliente
are saranno
in in

EN Streamline and effectively scale monitoring and engagement efforts with a unified social inbox.

IT Ottimizza e amplia il monitoraggio e le attività per coinvolgere i clienti con una casella social unificata.

English Italian
streamline ottimizza
monitoring monitoraggio
unified unificata
social social
a una
with con
and e

EN What do they truly want, and how can you connect with them more effectively?

IT Cosa vuole davvero e come puoi entrare in contatto con i singoli utenti in maniera più efficace?

English Italian
effectively efficace
more più
with con
and e
what cosa
how come

EN Sprout’s intuitive publishing and scheduling tools make quick work of delivering social content, so your team can focus on strengthening strategy and effectively connecting with your customers.

IT Gli strumenti di pubblicazione e programmazione di Sprout facilitano la creazione dei contenuti social in maniera intuitiva, così il tuo team potrà elaborare strategie più efficaci e creare relazioni significative con i tuoi clienti.

English Italian
intuitive intuitiva
scheduling programmazione
social social
content contenuti
strategy strategie
customers clienti
publishing pubblicazione
tools strumenti
team team
can potrà
your tuo
on in
and e
with con

EN Quickly become a social publishing expert using Sprout’s intuitive tools. Learn how to post efficiently and effectively with helpful training and detailed education materials.

IT Diventa un esperto della pubblicazione sui social in poco tempo grazie agli strumenti intuitivi di Sprout. Scopri come pubblicare in modo efficace ed efficiente grazie a corsi di formazione e materiali didattici dettagliati.

English Italian
social social
intuitive intuitivi
detailed dettagliati
quickly poco
a un
expert esperto
tools strumenti
learn scopri
materials materiali
efficiently efficiente
training formazione
effectively efficace
publishing pubblicazione
to a
and e

EN You will see how effectively you’re responding to these messages (Response Rate) and how quickly you’re engaging (Response Time).

IT In questo modo scoprirai quanto efficacemente rispondi a tali messaggi (Percentuale di risposta) e con che velocità te ne occupi (Tempo di risposta).

English Italian
effectively efficacemente
messages messaggi
response risposta
time tempo
to a
how quanto
rate velocità
and e

EN Streamline and effectively scale social monitoring and engagement efforts with a unified social inbox.

IT Ottimizza e amplia il monitoraggio dei social e le attività per coinvolgere i clienti con una casella social unificata.

English Italian
streamline ottimizza
social social
monitoring monitoraggio
unified unificata
a una
and e
with con

EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.

IT Paga per le risorse che usi al tasso che li usi. In modo efficiente, efficace ed economico, implementare e cura i tuoi server.

English Italian
pay paga
resources risorse
rate tasso
curate cura
servers server
effectively efficace
you use usi
and e
economically economico
efficiently efficiente
deploy implementare
the i

EN This means it can be effectively used to teach computers and machines certain tasks

IT Ciò significa che possono essere efficacemente utilizzati per addestrare i computer e le macchine a svolgere determinati compiti

English Italian
effectively efficacemente
used utilizzati
tasks compiti
computers computer
machines macchine
be essere
and e
can possono

EN Once you?ve successfully installed uBlock Origin in your browser, this extension effectively filters out any ads and unwanted scripts

IT Una volta che hai installato con successo uBlock Origin nel tuo browser, questa estensione filtra efficacemente tutti gli annunci e gli script indesiderati

English Italian
installed installato
ublock ublock
extension estensione
effectively efficacemente
filters filtra
ads annunci
unwanted indesiderati
scripts script
origin origin
your tuo
browser browser
this questa
and e
once volta
successfully con successo
in nel

EN The Privacy Badger extension works with a unique learning system. Because of this, the extension will work better and more effectively the longer you use it. Privacy Badger currently works for Opera, Chrome, Firefox, and Firefox on Android.

IT L?estensione Privacy Badger funziona con un sistema di apprendimento unico. A causa di questo, l?estensione funziona tanto meglio quanto più a lungo la usi. Privacy Badger attualmente funziona per Opera, Chrome, Firefox e Firefox su Android.

English Italian
privacy privacy
extension estensione
currently attualmente
chrome chrome
firefox firefox
android android
a un
system sistema
better meglio
opera opera
works funziona
longer più a lungo
the la
this questo
of di
learning apprendimento
on su
and e
with con
you use usi

EN It may not have the fastest scanner, but it does effectively stop malware without bothering you while you’re browsing

IT Forse lo scanner non sarà il più veloce, ma blocca efficacemente i malware senza disturbarti durante la navigazione

English Italian
scanner scanner
effectively efficacemente
stop blocca
malware malware
browsing navigazione
but ma
the lo
without senza
not non

EN Also important is good customer service that helps you quickly and effectively if you have any issues

IT È anche importante un buon servizio clienti, che ti assista in modo rapido ed efficace in caso di problemi

English Italian
important importante
good buon
customer clienti
quickly rapido
effectively efficace
service servizio
issues problemi
if caso
that che
also anche
any in
and di

EN All in all, it’s quite difficult to effectively circumvent these online gambling restrictions.

IT Insomma, è piuttosto difficile riuscire ad aggirare le restrizioni sul gioco d?azzardo online.

English Italian
difficult difficile
circumvent aggirare
online online
gambling gioco
restrictions restrizioni
all le

EN Today, we have helped 7 million marketers all over the world do their job more effectively and deliver superior results

IT Attualmente, abbiamo aiutato più di 7 milioni di specialisti del marketing in tutto il mondo a svolgere il proprio lavoro in modo più efficacie e a produrre risultati migliori

English Italian
helped aiutato
million milioni
results risultati
world mondo
the il
we abbiamo
more migliori
do svolgere
job lavoro
and e

EN Our 'Historic Index' and 'Fresh Index' are huge databases which contain information about how sites on the Internet link together - effectively large repositories of Internet mapping data

IT L’Indice storico e l’Indice recente sono enormi database che contengono informazioni sul modo in cui i siti Internet si collegano tra di loro e sono di fatto grandi repository di dati di mappatura Internet

English Italian
historic storico
databases database
contain contengono
mapping mappatura
sites siti
internet internet
information informazioni
repositories repository
data dati
are sono
the i
fresh recente
large grandi
huge enormi
of di
our in
and e

EN We'll help you take your first steps as an affiliate: use our ready-to-use media to effectively engage your community and test the power of our hosting solution for yourself free of charge.

IT Noi facilitiamo i suoi primi passi come affiliato: utilizzi i nostri supporti pronti all'uso per avviare efficacemente la sua community e testi in prima persona gratis la potenza della nostra soluzione di hosting.

English Italian
effectively efficacemente
community community
power potenza
hosting hosting
solution soluzione
help supporti
ready pronti
use utilizzi
the i
our nostra
free gratis
and e

EN The perfect solution for effectively managing and organising your invitations

IT La soluzione chiavi in mano per gestire e organizzare in modo efficiente i suoi inviti

English Italian
managing gestire
organising organizzare
invitations inviti
solution soluzione
and e
the i
your suoi
effectively efficiente
for in

EN If you want to learn more about how to do affiliate marketing honestly and effectively, check out this amazing (and free) affiliate marketing guide by Pat Flynn.

IT Se volete saperne di più su come fare marketing affiliato in modo onesto ed efficace, date un'occhiata a questa incredibile (e gratuita) guida al marketing affiliato di Pat Flynn.

English Italian
marketing marketing
effectively efficace
amazing incredibile
free gratuita
if se
guide guida
about su
learn saperne
this questa
affiliate di

EN This is a ?2-in-1? laptop, meaning that the 4K touchscreen folds backward, effectively making it a tablet

IT Questo è un portatile "2 in 1", il che significa che il touchscreen 4K si ripiega all'indietro, rendendolo di fatto un tablet

English Italian
laptop portatile
tablet tablet
a un
is è
the il
in in
this questo
meaning di
that che

EN By customizing Atlassian to their processes and culture, VSCO’s team is now working faster and more effectively than ever as they support users through every step of their creative journey.

IT Grazie alla personalizzazione degli strumenti Atlassian in base ai propri processi e alla propria cultura, il team di VSCO ora lavora in modo più rapido ed efficace che mai supportando gli utenti in ogni fase del percorso creativo.

English Italian
customizing personalizzazione
atlassian atlassian
culture cultura
working lavora
effectively efficace
users utenti
creative creativo
processes processi
team team
now ora
support strumenti
ever mai
faster rapido
as modo
every ogni
of di
journey percorso
and e
step il

EN Other types of metadata, like image names and publication dates, give your content more context and help visitors use your site more effectively. To learn more, visit Content metadata.

IT Altri tipi di metadati, come i nomi delle immagini e le date di pubblicazione, forniscono maggiore contesto ai tuoi contenuti e aiutano i visitatori a utilizzare il tuo sito in modo più efficace. Per maggiori informazioni, visita Metadati di contenuto.

English Italian
types tipi
metadata metadati
image immagini
names nomi
help aiutano
effectively efficace
other altri
context contesto
visitors visitatori
use utilizzare
site sito
visit visita
dates date
your tuo
publication pubblicazione
of di
content contenuti
to a
learn informazioni
give per
and e

EN UChicago Medicine use Tableau to optimise their operations and effectively coordinate patient care across their hospitals.

IT UChicago Medicine utilizza Tableau per ottimizzare l'attività e coordinare in modo efficace l'assistenza ai pazienti nei propri ospedali.

English Italian
tableau tableau
coordinate coordinare
patient pazienti
hospitals ospedali
use utilizza
optimise ottimizzare
and e
effectively efficace
to nei
across in

EN Solve the problem of connecting storage and managing unstructured data effectively. Read about a cost-effective solution from Red Hat and Cisco?read full post

IT La modernizzazione dell'IT riduce il debito tecnico e crea una base flessibile per il futuro?leggi l'articolo

English Italian
read leggi
and e
a una
the il

EN It’s setting us apart from competitors because we’re able to make changes quickly, effectively, and efficiently.

IT Riusciamo ad arrivare prima dei nostri competitor perché ci consente di apportare modifiche velocemente e in maniera efficiente.

English Italian
us nostri
competitors competitor
changes modifiche
quickly velocemente
efficiently efficiente
were ci
to dei
and e

EN With NING's help, you will be able to effectively promote any network, be it a political, music, religious, arts, or any other type of online communities

IT Con l'aiuto di Ning, potrai promuovere in modo efficace qualsiasi rete, sia essa di politica, musica, religione, arte o qualsiasi altra tipologia di comunità online

English Italian
political politica
other altra
network rete
music musica
or o
online online
communities comunità
arts arte
of di
effectively efficace
promote promuovere
it essa
to in
with con
any qualsiasi
type tipologia

EN With over 1.3 billion users, WhatsApp recently released an application just for businesses to more effectively communicate with its users on the site

IT Con oltre 1,3 miliardi di utenti, WhatsApp ha rilasciato recentemente un'applicazione destinata alle sole aziende per migliorare l'efficacia delle conversazioni con gli utenti sul sito

English Italian
billion miliardi
whatsapp whatsapp
released rilasciato
businesses aziende
users utenti
site sito
with con

EN Evernote is a great example of a company effectively leveraging chatbots for customer service. They’ve created a robust experience to collect support tickets to hand-off to internal teams for follow up.

IT Evernote è un ottimo esempio di azienda che utilizza in modo efficace i chatbot per fornire assistenza ai clienti, forte di un'esperienza consolidata nella raccolta di ticket di assistenza da trasferire successivamente ai team interni per il follow up.

English Italian
great ottimo
chatbots chatbot
collect raccolta
tickets ticket
follow follow
evernote evernote
a un
company azienda
customer clienti
teams team
up up
is è
example esempio
to trasferire
effectively efficace
of di
support assistenza
for da

EN Fully transparent data-driven user acquisition activities to grow your mobile app effectively.

IT Attività di acquisizione utenti in completa trasparenza per far crescere la tua app mobile nel modo migliore.

English Italian
fully completa
transparent trasparenza
acquisition acquisizione
mobile mobile
user utenti
your tua
app app
grow crescere
activities attività
to in

EN Make a column graph to display all kinds of business, financial, and logistical data, and represent negative values more effectively.

IT Crea un'istogramma per mostrare tutti i tipi di dati aziendali, finanziari e logistici e rappresenta meglio i valori negativi.

English Italian
data dati
represent rappresenta
negative negativi
business aziendali
financial finanziari
kinds tipi
of di
values valori
all tutti
to per
display mostrare
and e

EN Learn how to ask for donations effectively so people will be more willing to donate.

IT Impara come chiedere donazioni in modo efficace così che gli altri saranno più propensi a farne una.

English Italian
learn impara
so modo
donations donazioni
effectively efficace
to a
more più
how come

EN They provide support to our measurement and reporting capabilities, helping to ensure that we most effectively meet the needs of our clients.

IT Supportano le nostre capacità di misurazione e di reporting, assicurandoci la massima efficienza nell’andare incontro ai bisogni dei nostri clienti.

English Italian
support supportano
measurement misurazione
reporting reporting
effectively efficienza
meet incontro
clients clienti
capabilities capacità
the needs bisogni
the le
and e
we nostri

EN eToken PASS is a compact and portable one-time password (OTP) strong authentication device that allows organisations to conveniently and effectively establish OTP-based access control

IT La Display Card OTP SafeNet è un token 2FA conforme agli standard OATH in un pratico formato carta di credito, che offre un'autenticazione multifattore forte per qualsiasi risorsa enterprise, sia essa sul cloud oppure on-premises

English Italian
strong forte
organisations enterprise
conveniently pratico
access risorsa
a un
otp otp
is è

EN Roll out quickly and effectively, taking advantage of the cloud’s agility to support your business objectives – without making any compromises in security.

IT Introduci nuovi servizi in maniera veloce ed efficace, sfruttando la capacità del cloud di supportare gli obiettivi aziendali senza comprometterne la sicurezza.

English Italian
quickly veloce
effectively efficace
clouds cloud
security sicurezza
and ed
advantage sfruttando
business aziendali
objectives obiettivi
support supportare
the la
without senza
in in
of di

EN In order to effectively secure private keys used in code signing, it is vital for organisations to leverage Hardware Security Modules (HSMs).

IT Per proteggere in maniera efficace le chiavi private utilizzate nella firma del codice, le aziende devono utilizzare Hardware Security Module (HSMs).

English Italian
effectively efficace
signing firma
organisations aziende
order maniera
keys chiavi
code codice
hardware hardware
security security
in in
leverage utilizzare
to nella
private private
used utilizzate
modules module

EN Manage cryptographic keys and hardware modules effectively and efficiently across your payments infrastructure.

IT Gestisci le chiavi crittografiche e i moduli hardware in modo efficiente in tutta l'infrastruttura dei pagamenti.

English Italian
manage gestisci
cryptographic crittografiche
keys chiavi
payments pagamenti
hardware hardware
across in
and e
modules moduli
efficiently efficiente

EN Manage cryptographic keys effectively across the mobile payments process.

IT Gestire le chiavi crittografiche in modo efficiente in tutto il processo di pagamento da dispositivo mobile.

English Italian
cryptographic crittografiche
keys chiavi
mobile mobile
payments pagamento
manage gestire
process processo
effectively efficiente
the le
across di

EN When personal identification numbers (PINs) are built into the process, financial service providers must efficiently and effectively make the process seamless and secure for customers.

IT Quando vengono integrati nel processo i codici di identificazione personali (PIN), i fornitori di servizi finanziari devono rendere l'operazione efficiente e sicura per i clienti.

English Italian
identification identificazione
financial finanziari
service servizi
must devono
built integrati
are vengono
efficiently efficiente
the i
when quando
personal personali
process processo
providers fornitori
customers clienti
and e

EN In order to effectively secure private keys used in code signing, it is vital for organisations to leverage Hardware Security Modules (HSMs)

IT Per proteggere in maniera efficace le chiavi private utilizzate nella firma del codice, le aziende devono utilizzare Hardware Security Module (HSMs)

English Italian
effectively efficace
signing firma
organisations aziende
order maniera
keys chiavi
code codice
hardware hardware
security security
in in
leverage utilizzare
to nella
private private
used utilizzate
modules module

EN With Thales solutions, customers can harness strong encryption, granular controls and transparent implementation capabilities to efficiently and effectively secure sensitive assets.

IT Grazie alle soluzioni di Thales i clienti possono sfruttare crittografia solida, controlli granulari e funzionalità di implementazione trasparenti per proteggere risorse sensibili in maniera efficiente.

English Italian
solutions soluzioni
granular granulari
controls controlli
transparent trasparenti
implementation implementazione
sensitive sensibili
thales thales
strong solida
encryption crittografia
assets risorse
efficiently efficiente
can possono
capabilities funzionalità
customers clienti
and e
to alle
with sfruttare

EN Manage your data environment effectively

IT Gestione efficace del tuo ambiente dati

English Italian
manage gestione
your tuo
data dati
environment ambiente
effectively efficace

EN Learn how to effectively manage self-service data prep in your organisation.

IT Impara a gestire in modo autonomo ed efficace la preparazione dei dati nella tua organizzazione.

English Italian
effectively efficace
data dati
your tua
manage gestire
prep preparazione
organisation organizzazione
learn impara
in in

EN Partner Highspot provides resources to help prepare you to confidently and effectively close deals. Access the demo library, online sales and product training, and more.

IT Il Partner Highspot offre risorse per prepararti a concludere le trattative con sicurezza ed efficacia. Accedi alla libreria delle demo o alla formazione sulla vendita online e sui prodotti, e molto altro.

English Italian
partner partner
prepare prepararti
confidently con sicurezza
access accedi
demo demo
library libreria
online online
training formazione
resources risorse
deals trattative
sales vendita
provides offre
and e
the le
and more altro
to a
product prodotti

Showing 50 of 50 translations