EN ProtectServer HSMs, like the Luna Network HSMs, are designed to protect cryptographic keys against compromise while providing encryption, signing and authentication services.
Translate "hsms" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "hsms" from English to Italian
Translation of English to Italian of hsms
English
Italian
IT Gli HSM ProtectServer, come gli HSM Network Luna, sono progettati per proteggere le chiavi crittografiche da compromessi fornendo allo stesso tempo servizi di crittografia, firma e autenticazione.
| English | Italian |
|---|---|
| hsms | hsm |
| luna | luna |
| keys | chiavi |
| compromise | compromessi |
| signing | firma |
| encryption | crittografia |
| authentication | autenticazione |
| services | servizi |
| network | network |
| cryptographic | crittografiche |
| providing | fornendo |
| are | sono |
| protect | proteggere |
| the | le |
| to | allo |
| against | per |
| and | e |
EN Flexible deployment options: Luna Key Broker for Microsoft DKE can be deployed either in the cloud, on-premises or across hybrid environments. The solution works with Luna Network HSMs and Luna Cloud HSMs.
IT Opzioni di deployment flessibili: Luna Key Broker per la DKE di Microsoft può essere distribuita in ambienti cloud, in sede o ibridi. La soluzione è compatibile con gli HSM Network Luna e gli HSM Cloud Luna.
| English | Italian |
|---|---|
| flexible | flessibili |
| deployment | deployment |
| options | opzioni |
| luna | luna |
| broker | broker |
| microsoft | microsoft |
| cloud | cloud |
| hybrid | ibridi |
| network | network |
| hsms | hsm |
| or | o |
| environments | ambienti |
| key | key |
| can | può |
| solution | soluzione |
| the | la |
| be | essere |
| in | in |
| and | è |
| with | con |
EN Learn how manufacturers leverage Thales's portfolio of Luna HSMs for centralised control to remote locations and customise features to each manufacturing environment. Luna HSMs offer h...
IT Scopri come i produttori sfruttano il portfolio di HSM Luna di Thales per controllare in maniera centralizzata luoghi remoti e personalizzare funzionalità per ciascun ambiente di produzione. Gli HSM Luna offrono...
| English | Italian |
|---|---|
| learn | scopri |
| leverage | sfruttano |
| portfolio | portfolio |
| luna | luna |
| hsms | hsm |
| centralised | centralizzata |
| control | controllare |
| remote | remoti |
| locations | luoghi |
| customise | personalizzare |
| environment | ambiente |
| offer | offrono |
| features | funzionalità |
| manufacturers | produttori |
| manufacturing | produzione |
| of | di |
| to | ciascun |
| and | e |
EN HSMs are dedicated systems that physically and logically secure the cryptographic keys and cryptographic processing that are at the heart of digital signatures. HSMs support the following functions:
IT Gli HSM sono sistemi dedicati che proteggono in maniera fisica e logica le chiavi e le elaborazioni crittografiche alla base delle firme digitali. Gli HSM supportano le funzionalità seguenti:
| English | Italian |
|---|---|
| hsms | hsm |
| physically | fisica |
| cryptographic | crittografiche |
| keys | chiavi |
| signatures | firme |
| functions | funzionalità |
| systems | sistemi |
| the | le |
| are | sono |
| secure | proteggono |
| digital | e |
| that | che |
| of | delle |
| following | seguenti |
| at | in |
EN HSMs play a critical role in securing payment transactions, so it is essential that the HSMs themselves are kept secure throughout their lifecycle – from manufacturing and shipment to operation and decommissioning
IT Gli HSM svolgono un ruolo fondamentale nel garantire le operazioni di pagamento, dunque è essenziale che vengano tenuti al sicuro durante tutto il loro ciclo di vita, dalla produzione alla spedizione fino al periodo operativo e allo smantellamento
| English | Italian |
|---|---|
| play | svolgono |
| role | ruolo |
| kept | tenuti |
| manufacturing | produzione |
| shipment | spedizione |
| and | e |
| a | un |
| so | dunque |
| essential | essenziale |
| payment | pagamento |
| is | è |
| to | al |
| are | vengano |
| critical | fondamentale |
| transactions | operazioni |
| secure | sicuro |
| the | le |
| their | loro |
| in | nel |
| operation | operativo |
EN Hardware Security Modules (HSMs) | nShield HSMs | Entrust
IT Moduli di sicurezza hardware (HSM) | HSM nShield | Entrust
| English | Italian |
|---|---|
| security | sicurezza |
| hsms | hsm |
| entrust | entrust |
| hardware | hardware |
| modules | moduli |
EN Thales Luna Network HSMs are both the fastest and most secure HSMs on the market
IT Gli HSM Luna Network di Thales sono gli HSM più veloci e sicuri sul mercato
| English | Italian |
|---|---|
| luna | luna |
| network | network |
| hsms | hsm |
| fastest | veloci |
| thales | thales |
| are | sono |
| market | mercato |
| on | sul |
| and | e |
| the | più |
EN ProtectServer HSMs, like the Luna Network HSMs, are designed to protect cryptographic keys against compromise while providing encryption, signing and authentication services.
IT Gli HSM ProtectServer, come gli HSM Network Luna, sono progettati per proteggere le chiavi crittografiche da compromessi fornendo allo stesso tempo servizi di crittografia, firma e autenticazione.
| English | Italian |
|---|---|
| hsms | hsm |
| luna | luna |
| keys | chiavi |
| compromise | compromessi |
| signing | firma |
| encryption | crittografia |
| authentication | autenticazione |
| services | servizi |
| network | network |
| cryptographic | crittografiche |
| providing | fornendo |
| are | sono |
| protect | proteggere |
| the | le |
| to | allo |
| against | per |
| and | e |
EN Easily deploy and manage Luna HSMs on-premises and Luna Cloud HSMs, automatically sharing key material across both environments.
IT Implementa e gestisci facilmente gli HSM Luna on-premises e sul cloud, condividendo automaticamente le chiavi fra entrambi gli ambienti.
| English | Italian |
|---|---|
| easily | facilmente |
| manage | gestisci |
| luna | luna |
| hsms | hsm |
| cloud | cloud |
| automatically | automaticamente |
| sharing | condividendo |
| key | chiavi |
| both | entrambi |
| environments | ambienti |
| and | e |
| on | sul |
EN Rest assured, whether using Luna HSMs on-premises or the DPoD Luna Cloud HSM services, your critical keys are always securely stored in FIPS 140-2 Level 3 certified HSMs
IT Ti garantiamo la più completa sicurezza delle chiavi archiviate in HSM con certificazione FIPS 140-2 livello 3, sia con gli HSM Luna on-premises che DPoD nel cloud.
| English | Italian |
|---|---|
| luna | luna |
| dpod | dpod |
| cloud | cloud |
| keys | chiavi |
| fips | fips |
| level | livello |
| certified | certificazione |
| hsms | hsm |
| the | la |
| in | in |
EN Flexible deployment options: Luna Key Broker for Microsoft DKE can be deployed either in the cloud, on-premises or across hybrid environments. The solution works with Luna Network HSMs and Luna Cloud HSMs.
IT Opzioni di deployment flessibili: Luna Key Broker per la DKE di Microsoft può essere distribuita in ambienti cloud, in sede o ibridi. La soluzione è compatibile con gli HSM Network Luna e gli HSM Cloud Luna.
| English | Italian |
|---|---|
| flexible | flessibili |
| deployment | deployment |
| options | opzioni |
| luna | luna |
| broker | broker |
| microsoft | microsoft |
| cloud | cloud |
| hybrid | ibridi |
| network | network |
| hsms | hsm |
| or | o |
| environments | ambienti |
| key | key |
| can | può |
| solution | soluzione |
| the | la |
| be | essere |
| in | in |
| and | è |
| with | con |
EN Learn how manufacturers leverage Thales's portfolio of Luna HSMs for centralised control to remote locations and customise features to each manufacturing environment. Luna HSMs offer h...
IT Scopri come i produttori sfruttano il portfolio di HSM Luna di Thales per controllare in maniera centralizzata luoghi remoti e personalizzare funzionalità per ciascun ambiente di produzione. Gli HSM Luna offrono...
| English | Italian |
|---|---|
| learn | scopri |
| leverage | sfruttano |
| portfolio | portfolio |
| luna | luna |
| hsms | hsm |
| centralised | centralizzata |
| control | controllare |
| remote | remoti |
| locations | luoghi |
| customise | personalizzare |
| environment | ambiente |
| offer | offrono |
| features | funzionalità |
| manufacturers | produttori |
| manufacturing | produzione |
| of | di |
| to | ciascun |
| and | e |
EN HSMs are a required component of a P2PE compliant solution, and Thales Payment HSMs are used by some of the leading P2PE application providers.
IT Gli HSM sono un componente obbligatorio di una soluzione P2PE conforme, e gli HSM di pagamento di Thales vengono utilizzati da alcuni dei principali fornitori di applicazioni di questo tipo.
| English | Italian |
|---|---|
| hsms | hsm |
| component | componente |
| compliant | conforme |
| solution | soluzione |
| providers | fornitori |
| required | obbligatorio |
| thales | thales |
| application | applicazioni |
| a | un |
| payment | pagamento |
| are used | utilizzati |
| are | vengono |
| and | e |
EN HSMs are dedicated systems that physically and logically secure the cryptographic keys and cryptographic processing that are at the heart of digital signatures. HSMs support the following functions:
IT Gli HSM sono sistemi dedicati che proteggono in maniera fisica e logica le chiavi e le elaborazioni crittografiche alla base delle firme digitali. Gli HSM supportano le funzionalità seguenti:
| English | Italian |
|---|---|
| hsms | hsm |
| physically | fisica |
| cryptographic | crittografiche |
| keys | chiavi |
| signatures | firme |
| functions | funzionalità |
| systems | sistemi |
| the | le |
| are | sono |
| secure | proteggono |
| digital | e |
| that | che |
| of | delle |
| following | seguenti |
| at | in |
EN HSMs play a critical role in securing payment transactions, so it is essential that the HSMs themselves are kept secure throughout their lifecycle – from manufacturing and shipment to operation and decommissioning
IT Gli HSM svolgono un ruolo fondamentale nel garantire le operazioni di pagamento, dunque è essenziale che vengano tenuti al sicuro durante tutto il loro ciclo di vita, dalla produzione alla spedizione fino al periodo operativo e allo smantellamento
| English | Italian |
|---|---|
| play | svolgono |
| role | ruolo |
| kept | tenuti |
| manufacturing | produzione |
| shipment | spedizione |
| and | e |
| a | un |
| so | dunque |
| essential | essenziale |
| payment | pagamento |
| is | è |
| to | al |
| are | vengano |
| critical | fondamentale |
| transactions | operazioni |
| secure | sicuro |
| the | le |
| their | loro |
| in | nel |
| operation | operativo |
EN Group Manager, controls monitoring of HSMs and groups of HSMs
IT Manager del gruppo, che controlla il monitoraggio degli HSM singoli o a gruppi
| English | Italian |
|---|---|
| manager | manager |
| hsms | hsm |
| group | gruppo |
| monitoring | monitoraggio |
| groups | gruppi |
| controls | controlla |
| and | il |
EN Automatic key replication is enabled for backup to Luna Cloud HSM, Luna HSMs on-premises (including Luna Backup HSM) and also for Azure, IBM and AWS dedicated Luna HSMs (PED support in 2021)
IT La replica automatica delle chiavi è abilitata per il backup a HSM Cloud Luna, HSM Luna on-premises (inclusi gli HSM Backup Luna) e anche per gli HSM dedicati per Azure, IBM e AWS (supporto PED nel 2021)
| English | Italian |
|---|---|
| automatic | automatica |
| key | chiavi |
| replication | replica |
| enabled | abilitata |
| luna | luna |
| ibm | ibm |
| backup | backup |
| cloud | cloud |
| aws | aws |
| support | supporto |
| azure | azure |
| hsms | hsm |
| to | a |
| also | anche |
| including | inclusi |
| in | nel |
| is | è |
EN Thales Luna hardware security modules (HSMs) have been protecting businesses and people for decades. Organisations rely on Luna HSMs as their hardware root of trust, providing the following benefits:
IT Gli HSM (Hardware Security Module) Luna di Thales proteggono aziende e individui da decenni. Le organizzazioni si affidano agli HSM Luna per la loro root of trust hardware che fornisce i vantaggi seguenti:
| English | Italian |
|---|---|
| luna | luna |
| hsms | hsm |
| decades | decenni |
| root | root |
| providing | fornisce |
| benefits | vantaggi |
| thales | thales |
| people | individui |
| hardware | hardware |
| of | of |
| security | security |
| protecting | proteggono |
| trust | trust |
| businesses | aziende |
| organisations | organizzazioni |
| rely | affidano |
| modules | module |
| and | e |
| the | i |
| for | da |
| their | di |
EN Customers can use a variety of systems for their keystore, including hardware security modules (“HSMs”), virtual servers, and hardware running Unix/Linux and Windows that is housed in environments customers control.
IT I clienti possono impiegare una varietà di sistemi per il loro keystore, tra cui moduli di sicurezza hardware ("HSM"), server virtuali e hardware con Unix/Linux e Windows, ospitato in ambienti controllati dai clienti.
| English | Italian |
|---|---|
| variety | varietà |
| security | sicurezza |
| servers | server |
| virtual | virtuali |
| unix | unix |
| linux | linux |
| windows | windows |
| housed | ospitato |
| environments | ambienti |
| customers | clienti |
| and | e |
| systems | sistemi |
| hardware | hardware |
| modules | moduli |
| can | possono |
| their | loro |
| use | impiegare |
| in | in |
| a | una |
| of | di |
EN Thales payShield HSMs are the devices of choice for leading payment solution providers and technology vendors
IT Gli HSM payShield di Thales sono i dispositivi utilizzati dai principali fornitori di soluzioni tecnologiche e di pagamento
| English | Italian |
|---|---|
| payshield | payshield |
| hsms | hsm |
| devices | dispositivi |
| leading | principali |
| payment | pagamento |
| technology | tecnologiche |
| thales | thales |
| solution | soluzioni |
| the | i |
| are | sono |
| providers | fornitori |
| of | di |
| and | e |
EN Protect your critical data and digital identities in high assurance FIPS 140-2-verified, tamper-resistant Thales Luna hardware security modules (HSMs)
IT Proteggi i tuoi dati critici e le identità digitali con gli HSM Luna a garanzia elevata di Thales, conformi allo standard FIPS 140-2 e a prova di manomissione
| English | Italian |
|---|---|
| critical | critici |
| data | dati |
| fips | fips |
| luna | luna |
| hsms | hsm |
| identities | identità |
| thales | thales |
| digital | e |
| assurance | garanzia |
| your | tuoi |
| in | allo |
| high | a |
EN As the foundation of digital security, Luna HSMs secure your entire crypto infrastructure by generating, managing and storing encryption keys in a hardware root of trust
IT Alla base della sicurezza digitale, gli HSM Luna proteggono tutta l'infrastruttura crittografica generando, gestendo e archiviando chiavi di crittografia in una radice di attendibilità hardware
| English | Italian |
|---|---|
| luna | luna |
| hsms | hsm |
| entire | tutta |
| generating | generando |
| managing | gestendo |
| keys | chiavi |
| hardware | hardware |
| security | sicurezza |
| encryption | crittografia |
| root | radice |
| crypto | crittografica |
| of | di |
| in | in |
| secure | proteggono |
EN Thales is the leading provider of general purpose hardware security modules (HSMs) worldwide. Our Thales Luna HSM product family represents the highest-performing, most secure and easiest-to-integrate HSM solution available on the market today.
IT Thales è il marchio leader mondiale per la fornitura di Hardware Security Module (HSM) generici. I nostri prodotti HSM Luna di Thales rappresentano la soluzione HSM più sicura e facile da integrare disponibile sul mercato.
| English | Italian |
|---|---|
| leading | leader |
| worldwide | mondiale |
| luna | luna |
| thales | thales |
| represents | rappresentano |
| integrate | integrare |
| hardware | hardware |
| security | security |
| solution | soluzione |
| market | mercato |
| of | di |
| hsms | hsm |
| the | i |
| modules | module |
| our | nostri |
| product | prodotti |
| is | è |
| available | disponibile |
EN Luna HSMs are purposefully designed to provide a balance of security, high performance and usability that makes them an ideal choice for enterprise, financial and government organisations.
IT Gli HSM Luna sono stati progettati per equilibrare sicurezza, alte prestazioni e facilità d’uso, e ciò li rende una scelta ideale per le organizzazioni di tipo aziendale, finanziario e statale.
| English | Italian |
|---|---|
| luna | luna |
| hsms | hsm |
| security | sicurezza |
| high | alte |
| ideal | ideale |
| choice | scelta |
| performance | prestazioni |
| enterprise | aziendale |
| financial | finanziario |
| organisations | organizzazioni |
| are | sono |
| government | stati |
| a | una |
| of | di |
| to | rende |
| and | e |
EN Cryptography is only as strong as the security afforded to your cryptographic keys. Luna HSMs are designed with the highest key security in mind.
IT La crittografia è efficace solo quanto la sicurezza delle tue chiavi crittografiche. Gli HSM Luna sono progettati con l’obiettivo di massimizzare la sicurezza delle chiavi.
| English | Italian |
|---|---|
| luna | luna |
| hsms | hsm |
| strong | efficace |
| is | è |
| security | sicurezza |
| cryptographic | crittografiche |
| cryptography | crittografia |
| your | tue |
| the | la |
| are | sono |
| only | solo |
| keys | chiavi |
| designed | di |
| with | con |
| to | quanto |
EN Today, organisations depend on IT infrastructure that is spread across the globe. Activating, managing and administering HSMs across many decentralised data centres could be a time consuming and costly process.
IT Oggi, le organizzazioni dipendono da un'infrastruttura IT diffusa in tutto il mondo. Attivare, gestire e amministrare HSM in molti data center decentralizzati potrebbe essere un processo laborioso e costoso.
| English | Italian |
|---|---|
| activating | attivare |
| hsms | hsm |
| centres | center |
| costly | costoso |
| organisations | organizzazioni |
| a | un |
| process | processo |
| managing | gestire |
| and | e |
| today | oggi |
| many | molti |
| data | data |
| depend on | dipendono |
| the | le |
| globe | il mondo |
EN With Thales’s two-factor authenticated Remote PIN Entry Device (PED), Luna HSMs can be securely managed and administered remotely
IT Grazie al dispositivo di autenticazione a due fattori PED (PIN Entry Device) da remoto di Thales, gli HSM Luna possono essere gestiti in modo sicuro anche da remoto
| English | Italian |
|---|---|
| entry | entry |
| luna | luna |
| hsms | hsm |
| managed | gestiti |
| factor | fattori |
| pin | pin |
| two | due |
| remote | remoto |
| be | essere |
| remotely | da remoto |
| can | possono |
| with | grazie |
| device | dispositivo |
| securely | in |
| and | di |
EN Our team has years of experience in designing products that adhere to FIPS 140-2 and Common Criteria. Our Luna HSMs are certified to FIPS 140-2 (Level 2 and 3) and Common Criteria EAL 4+. as follows:
IT Il nostro team vanta anni di esperienza nella progettazione di prodotti che aderiscono agli standard FIPS 140-2 e Common Criteria. I nostri HSM Luna sono dotati di certificazione FIPS 140-2 (livello 2 e 3) e Common Criteria EAL 4+ come segue:
| English | Italian |
|---|---|
| experience | esperienza |
| fips | fips |
| luna | luna |
| hsms | hsm |
| certified | certificazione |
| follows | segue |
| team | team |
| common | common |
| level | livello |
| criteria | criteria |
| are | sono |
| products | prodotti |
| to | nella |
| as | come |
| that | che |
| of | di |
| designing | progettazione |
| and | e |
EN Payment HSMs | payShield family | Thales
IT HSM di pagamento | Famiglia payShield | Thales
| English | Italian |
|---|---|
| payment | pagamento |
| hsms | hsm |
| payshield | payshield |
| family | famiglia |
| thales | thales |
EN Designed for the payment industry, payment HSMs are proven solutions that deliver capabilities for issuing credentials, processing transactions and managing keys.
IT Concepiti per il settore dei pagamenti, gli HSM sono soluzioni comprovate che consentono il rilascio di credenziali, la lavorazione delle transazioni e la gestione delle chiavi.
| English | Italian |
|---|---|
| hsms | hsm |
| proven | comprovate |
| industry | settore |
| solutions | soluzioni |
| credentials | credenziali |
| transactions | transazioni |
| keys | chiavi |
| payment | pagamenti |
| managing | gestione |
| processing | lavorazione |
| are | sono |
| and | e |
| the | il |
| for | di |
| that | che |
EN Thales payment HSMs and management tools provide flexible, efficient transaction security for retail payment processing environments, internet payment applications and web-based PIN delivery
IT Gli HSM e strumenti di gestione dei pagamenti di Thales offrono una sicurezza delle transazioni flessibile ed efficiente per ambienti di lavorazione dei pagamenti al dettaglio, applicazioni di pagamenti online e fornitura di PIN basata sul web
| English | Italian |
|---|---|
| hsms | hsm |
| flexible | flessibile |
| efficient | efficiente |
| environments | ambienti |
| thales | thales |
| pin | pin |
| based | basata |
| payment | pagamenti |
| management | gestione |
| tools | strumenti |
| transaction | transazioni |
| security | sicurezza |
| applications | applicazioni |
| provide | offrono |
| processing | lavorazione |
| delivery | fornitura |
| web | web |
| internet | online |
| and | e |
| for | di |
EN For more than 30 years, Thales payment HSMs have been involved in a wide range of applications
IT Gli HSM di pagamento di Thales vengono usati da oltre trent'anni in un'ampia gamma di applicazioni
| English | Italian |
|---|---|
| hsms | hsm |
| range | gamma |
| applications | applicazioni |
| thales | thales |
| payment | pagamento |
| in | in |
| of | di |
| for | da |
EN HSMs are also used to perform cryptographic operations such as encryption / decryption of data encryption keys, protection of secrets (passwords, SSH keys, etc.), and more, across environments.
IT Gli HSM vengono inoltre utilizzati per operazioni crittografiche all’interno degli ambienti come la crittografia / decifratura di chiavi di crittografia dei dati, la protezione di segreti (password, chiavi SSH ecc.) e altro.
| English | Italian |
|---|---|
| hsms | hsm |
| used | utilizzati |
| data | dati |
| secrets | segreti |
| ssh | ssh |
| etc | ecc |
| environments | ambienti |
| operations | operazioni |
| keys | chiavi |
| passwords | password |
| protection | protezione |
| cryptographic | crittografiche |
| encryption | crittografia |
| and more | altro |
| are | vengono |
| and | e |
EN Enjoy the flexibility to move freely between cloud, hybrid and on-premises environments for cloning, backup and more in a purpose-built hybrid solution while always remaining in control with Thales hybrid Luna HSMs.
IT Sfrutta la possibilità di muoverti liberamente tra gli ambienti cloud, ibridi e on-premises per la clonazione, il backup e altro in una soluzione ibrida costruita apposta, mantenendo comunque il controllo grazie agli HSM Luna ibridi di Thales.
| English | Italian |
|---|---|
| move | muoverti |
| freely | liberamente |
| cloud | cloud |
| cloning | clonazione |
| backup | backup |
| control | controllo |
| luna | luna |
| hsms | hsm |
| enjoy | sfrutta |
| built | costruita |
| thales | thales |
| environments | ambienti |
| solution | soluzione |
| in | in |
| a | una |
| and | e |
| the | il |
| with | agli |
| and more | altro |
EN Additionally, utilising Luna HSMs for PKI-based infrastructure security can future-proof your deployments with post-quantum crypto-agility.
IT Inoltre, utilizzare gli HSM Luna per una sicurezza dell'infrastruttura basata su PKI può offrire implementazioni in grado di affrontare le sfide del futuro grazie a una cripto-agilità post-quantistica.
| English | Italian |
|---|---|
| luna | luna |
| hsms | hsm |
| security | sicurezza |
| deployments | implementazioni |
| based | basata |
| pki | pki |
| can | può |
| future | futuro |
| with | utilizzare |
EN Luna HSMs can be leveraged to ensure high-assurance security & audit compliance for:
IT Gli HSM Luna possono essere utilizzati per garantire una sicurezza a garanzia elevata e una conformità a prova di audit per:
| English | Italian |
|---|---|
| luna | luna |
| hsms | hsm |
| audit | audit |
| high | elevata |
| compliance | conformità |
| security | sicurezza |
| be | essere |
| ensure | garantire |
| can | possono |
| assurance | garanzia |
| to | a |
EN Thales' Hardware Security Modules (HSMs) and Authentication services can help you secure blockchain in the following three areas:
IT Gli HSM (Hardware Security Module) di Thales e i servizi di autenticazione possono aiutarti a proteggere la blockchain nelle tre aree seguenti:
| English | Italian |
|---|---|
| hsms | hsm |
| authentication | autenticazione |
| blockchain | blockchain |
| thales | thales |
| hardware | hardware |
| security | security |
| services | servizi |
| can | possono |
| help you | aiutarti |
| the | i |
| three | tre |
| modules | module |
| areas | aree |
| and | e |
EN Luna Network HSMs are designed to store the private keys used by blockchain members to sign all transactions in a FIPS 140-2 Level 3 dedicated cryptographic processor
IT Gli HSM Network Luna sono concepiti per archiviare le chiavi private utilizzate da membri blockchain per firmare tutte le transazioni in un processore crittografico conforme allo standard FIPS 140-2 livello 3
| English | Italian |
|---|---|
| luna | luna |
| network | network |
| hsms | hsm |
| keys | chiavi |
| used | utilizzate |
| blockchain | blockchain |
| members | membri |
| transactions | transazioni |
| fips | fips |
| cryptographic | crittografico |
| processor | processore |
| a | un |
| level | livello |
| are | sono |
| the | le |
| in | in |
| to store | archiviare |
| to sign | firmare |
| to | allo |
| private | private |
| by | da |
EN Thales Luna HSMs and Double Key Encryption for Microsoft 365 work together to enable organisations to protect their most sensitive data while maintaining full control of their encryption keys
IT Gli HSM Luna di Thales e la crittografia a chiave doppia di Microsoft 365 lavorano insieme per consentire alle aziende di proteggere i dati più sensibili detenendo allo stesso tempo il controllo esclusivo delle proprie chiavi crittografiche
| English | Italian |
|---|---|
| luna | luna |
| hsms | hsm |
| microsoft | microsoft |
| sensitive | sensibili |
| thales | thales |
| encryption | crittografia |
| organisations | aziende |
| data | dati |
| control | controllo |
| protect | proteggere |
| work | lavorano |
| keys | chiavi |
| double | doppia |
| of | di |
| and | e |
| to | a |
| enable | consentire |
EN Thales HSMs and CipherTrust Data Security Platform provide a root of trust for connected devices and edge-to-cloud data protection.
IT Gli HSM e il CipherTrust Data Security Platform di Thales stabiliscono una root of trust per i dispositivi connessi e la protezione dei dati dai confini della rete al cloud.
| English | Italian |
|---|---|
| hsms | hsm |
| ciphertrust | ciphertrust |
| provide | dai |
| root | root |
| thales | thales |
| cloud | cloud |
| platform | platform |
| of | of |
| trust | trust |
| devices | dispositivi |
| to | al |
| a | una |
| protection | protezione |
| security | security |
| connected | connessi |
| data | dati |
| and | e |
| for | di |
EN The Importance of Smart Grid Security with PKI and HSMs
IT L’importanza della sicurezza delle Smart Grid con PKI e HSM
| English | Italian |
|---|---|
| smart | smart |
| security | sicurezza |
| pki | pki |
| hsms | hsm |
| and | e |
| with | con |
EN In a PKI environment, it is essential that private keys and certificates are guarded with a reliable key management solution that protects against ever-evolving data threats, such as Hardware Security Modules (HSMs).
IT In un ambiente PKI è fondamentale che le chiavi private e i certificati vengano messi in sicurezza con una soluzione affidabile di gestione delle chiavi, come gli HSM, che li protegga da minacce verso i dati in continua evoluzione.
| English | Italian |
|---|---|
| pki | pki |
| environment | ambiente |
| data | dati |
| threats | minacce |
| hsms | hsm |
| evolving | evoluzione |
| certificates | certificati |
| management | gestione |
| solution | soluzione |
| security | sicurezza |
| in | in |
| a | un |
| as | come |
| are | vengano |
| essential | fondamentale |
| private | private |
| keys | chiavi |
| that | che |
| reliable | affidabile |
| is | è |
| with | con |
| such | di |
EN SafeNet Luna hardware security modules (HSMs) secure encryption keys in a FIPS 140-validated root of trust so that manufacturers can securely benefit from IoT and big data analytics
IT Gli HSM Luna proteggono le chiavi di crittografia in una root of trust con certificazione FIPS 140 in modo che i produttori possano beneficiare in modo sicuro dell'IoT e dell'analisi dei big data
| English | Italian |
|---|---|
| luna | luna |
| hsms | hsm |
| keys | chiavi |
| fips | fips |
| root | root |
| manufacturers | produttori |
| can | possano |
| big | big |
| encryption | crittografia |
| of | of |
| trust | trust |
| data | data |
| so | modo |
| a | una |
| that | che |
| in | in |
| benefit from | beneficiare |
| secure | proteggono |
| and | e |
EN Data Integrity – securely generate and store critical cryptographic keys in Hardware Security Modules (HSMs) to prevent unauthorised access, theft and tampering
IT Integrità dei dati: genera e archivia in sicurezza le chiavi crittografiche più importanti all’interno di Hardware Security Module (HSMs) per impedire accessi non autorizzati, furti e manomissioni
| English | Italian |
|---|---|
| data | dati |
| generate | genera |
| keys | chiavi |
| critical | importanti |
| hardware | hardware |
| modules | module |
| access | accessi |
| theft | furti |
| integrity | integrità |
| and | e |
| prevent | impedire |
| cryptographic | crittografiche |
| security | security |
| in | in |
EN For this reason, many organisations use Hardware Security Modules (HSMs) to protect the private keys used for secure electronic signatures.
IT Per questa ragione, molte aziende utilizzano gli Hardware Security Module (HSM) per mettere in sicurezza le chiavi private utilizzate al fine di proteggere le firme elettroniche.
| English | Italian |
|---|---|
| reason | ragione |
| organisations | aziende |
| hsms | hsm |
| keys | chiavi |
| electronic | elettroniche |
| signatures | firme |
| hardware | hardware |
| the | le |
| many | molte |
| protect | proteggere |
| security | sicurezza |
| private | private |
| modules | module |
| used | utilizzano |
| this | questa |
EN In order to effectively secure private keys used in code signing, it is vital for organisations to leverage Hardware Security Modules (HSMs).
IT Per proteggere in maniera efficace le chiavi private utilizzate nella firma del codice, le aziende devono utilizzare Hardware Security Module (HSMs).
| English | Italian |
|---|---|
| effectively | efficace |
| signing | firma |
| organisations | aziende |
| order | maniera |
| keys | chiavi |
| code | codice |
| hardware | hardware |
| security | security |
| in | in |
| leverage | utilizzare |
| to | nella |
| private | private |
| used | utilizzate |
| modules | module |
EN By securing the certificates that protect corporate identities, Thales HSMs ensure that the digital identity of documents is secure throughout the corporate workflow.
IT Mettendo in sicurezza i certificati che proteggono le identità aziendali, gli HSM di Thales garantiscono la tutela dell’identità digitale dei documenti per tutto il flusso di lavoro.
| English | Italian |
|---|---|
| corporate | aziendali |
| hsms | hsm |
| digital | digitale |
| documents | documenti |
| workflow | flusso di lavoro |
| thales | thales |
| certificates | certificati |
| ensure | garantiscono |
| identity | identità |
| by | mettendo |
| securing | sicurezza |
| secure | proteggono |
| the | i |
| that | che |
EN Benefits of Digital Signatures with Thales HSMs:
IT Vantaggi delle firme digitali con gli HSM di Thales:
| English | Italian |
|---|---|
| benefits | vantaggi |
| digital | digitali |
| signatures | firme |
| hsms | hsm |
| thales | thales |
| with | con |
| of | di |
EN SafeNet Luna HSMs, combined with IAM solutions, provide high assurance protection of identities used to grant physical and logical access to users
IT Gli HSM Luna di SafeNet, insieme alle soluzioni IAM, forniscono una protezione a garanzia elevata delle identità utilizzate per garantire l'accesso fisico e logico agli utenti
| English | Italian |
|---|---|
| luna | luna |
| hsms | hsm |
| solutions | soluzioni |
| physical | fisico |
| logical | logico |
| iam | iam |
| identities | identità |
| safenet | safenet |
| protection | protezione |
| users | utenti |
| provide | forniscono |
| assurance | garanzia |
| used | utilizzate |
| of | di |
| to | a |
| with | insieme |
| and | e |
EN Thales payShield Hardware Security Modules (HSMs) are in use today helping to secure HCE-based solutions
IT Gli HSM payShield di Thales aiutano oggi a proteggere le soluzioni basate sull'HCE
| English | Italian |
|---|---|
| payshield | payshield |
| hsms | hsm |
| today | oggi |
| solutions | soluzioni |
| thales | thales |
| helping | aiutano |
| based | basate |
| to | a |
| secure | di |
| security | proteggere |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
hsms luna hsms hsms specifically thales hsms provide thales hsms tamper evident hsms thales payshield hsms luna network hsms thales luna hsms thales hsms thales hsms ensure luna hsms secure secure hsms hsms and thales hsms play utilising luna hsms thales offers hsms thales payment hsms hsms are used safenet hsms safenet luna hsms applications leveraging hsms hsms can eliminate luna cloud hsms hsms” thales hsms secures protectserver hsms remotely manage hsms production hsms pki and hsms issuer involving hsms nshield hsms site hsms luna hsms on payment hsms hsms play hsms themselves thales hsms ensure payshield hsms administrate the hsms thales offers hsms administering hsms across efficiently inspect hsms monitor thales hsms thales hsms pins both luna hsms physically accessing hsms hsms via thales hsms – manage luna hsms
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese