Translate "efficient" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "efficient" from English to Italian

Translation of English to Italian of efficient

English
Italian

EN Efficient Licensing Plans Even with the most efficient licensing plan, no company wants to waste unused licenses and funds

IT Piani di licenza efficienti Anche con il piano di licenza più efficiente, nessuna azienda desidera sprecare fondi e soluzioni inutilizzate

English Italian
wants desidera
funds fondi
company azienda
plans piani
plan piano
licensing licenza
the il
no nessuna
efficient efficiente
with con
and e

EN Our commitment to keep the Group stable, safe and efficient comes from our high degree of equity solidity, the low risk profile and the highly-efficient organisational model.

IT Il nostro impegno a mantenere il Gruppo stabile, sicuro ed efficiente deriva dall’elevata solidità patrimoniale, dal basso profilo di rischio, da un modello organizzativo altamente efficiente.

English Italian
commitment impegno
efficient efficiente
risk rischio
profile profilo
model modello
solidity solidità
group gruppo
highly altamente
to a
the il
from da
to keep mantenere
stable stabile
our nostro
safe sicuro

EN One of the benefits of eco-design is that it naturally makes applications more efficient! Let?s not forget that the reverse is not true: an efficient application is not necessarily an example of eco-design.

IT Uno dei vantaggi della progettazione ecocompatibile è la disponibilità di applicazioni naturalmente efficaci! Non dimentichiamo però che non è vero il contrario: un?applicazione ad alta prestazione non è necessariamente eco-progettata.

English Italian
benefits vantaggi
naturally naturalmente
efficient efficaci
necessarily necessariamente
design progettazione
is è
applications applicazioni
application applicazione
of per
not non
true vero
the il
that che

EN Together with the introduction of a semi-industrial production, the energy efficient cook stoves can not only be produced more climate friendly, but also in a more efficient way and in a better quality.

IT Contestualmente all’introduzione di una produzione semi-industriale, i fornelli efficienti possono ora essere prodotti non solo in forma più ecologica, ma anche in modo più efficiente e con una migliore qualità.

English Italian
production produzione
quality qualità
the i
in in
but ma
better migliore
with con
not non
a una
be essere
produced prodotti
can possono
only solo
efficient efficiente
way modo
of di
also anche
and e

EN You can rely on us for efficient project management and strong customer support, together with cost efficient production processes.

IT Siamo un partner su cui poter contare per una gestione efficiente dei progetti e un affidabile supporto del cliente.

English Italian
customer cliente
management gestione
support supporto
efficient efficiente
project progetti
you can poter
and e
on su

EN One of the benefits of eco-design is that it naturally makes applications more efficient! Let?s not forget that the reverse is not true: an efficient application is not necessarily an example of eco-design.

IT Uno dei vantaggi della progettazione ecocompatibile è la disponibilità di applicazioni naturalmente efficaci! Non dimentichiamo però che non è vero il contrario: un?applicazione ad alta prestazione non è necessariamente eco-progettata.

English Italian
benefits vantaggi
naturally naturalmente
efficient efficaci
necessarily necessariamente
design progettazione
is è
applications applicazioni
application applicazione
of per
not non
true vero
the il
that che

EN noCRM aims at helping you become more efficient at what you do best. We want to ensure you have all the right tools in your hands so you can work in a more efficient way and stop wasting time filling in useless information.

IT noCRM è stato ideato per aiutarti a diventare più efficiente in quello che sai fare meglio. Vogliamo assicurarci che abbia tutte le carte in mano per lavorare in modo efficiente e che smetta di sprecare tempo nell'inserimento di dati inutili.

English Italian
helping aiutarti
wasting sprecare
useless inutili
we want vogliamo
efficient efficiente
hands mano
information dati
the le
time tempo
to a
in in
a lavorare
and è
do fare
what quello
become diventare
can sai
so modo

EN Don't worry about putting stops in order. Furkot attempts to plan a route for your trip in the most efficient way. If you don't want efficient, you can drag your stops around or even reverse your itinerary.

IT Non preoccuparti di mettere in ordine le soste. Furkot proverà a pianificare un percorso di viaggio nel modo più efficiente. Se non ti interessa l'efficienza, è possibile trascinare le fermate o anche invertire il tuo itinerario.

English Italian
worry preoccuparti
drag trascinare
order ordine
a un
if se
or o
stops fermate
efficient efficiente
your tuo
dont non
in in
to a
way modo
you can possibile
the le
around di
itinerary itinerario
to plan pianificare

EN Cloudflare for Teams gave us all that and more - a much more efficient way to connect business partners and crew-members to critical internal tools."

IT Cloudflare for Teams ci ha fornito tutto questo e molto altro: un modo molto più efficiente per collegare partner commerciali e membri dell'equipaggio a strumenti interni critici.

English Italian
cloudflare cloudflare
critical critici
teams teams
a un
way modo
partners partner
tools strumenti
members membri
efficient efficiente
and more altro
and e
to a
more più
much molto
internal interni
to connect collegare

EN "Bottom line is Cloudflare saved lives today. Our County will forever be grateful for your participation in getting the vaccine to those that need it most in an elegant, efficient and ethical manner."

IT "La notizia è che Cloudflare ha salvato delle vite oggi. La nostra contea sarà per sempre grata per la collaborazione a portare il vaccino a coloro che ne hanno più bisogno in modo elegante, efficiente ed etico".

English Italian
cloudflare cloudflare
saved salvato
lives vite
county contea
vaccine vaccino
elegant elegante
efficient efficiente
ethical etico
manner modo
forever per sempre
need bisogno
today oggi
our nostra
in in
to a
getting per
the il
is è
that che

EN Statuspage integrates with your favorite monitoring, alerting, chat, and help desk tools for efficient response every time.

IT Statuspage si integra con i tuoi strumenti di monitoraggio, notifica, chat ed help desk preferiti per consentirti di reagire in modo efficiente a tutti gli imprevisti.

English Italian
favorite preferiti
monitoring monitoraggio
desk desk
integrates integra
tools strumenti
efficient efficiente
chat chat
with con
your tuoi
response si
help help

EN Reduce page load times with efficient routing that adapts to real-time network conditions

IT Riduci i tempi di caricamento delle pagine con un routing efficiente che si adatta alle condizioni di rete in tempo reale

English Italian
reduce riduci
load caricamento
efficient efficiente
routing routing
real-time tempo reale
network rete
conditions condizioni
real reale
adapts si adatta
page pagine
time tempi
with con
to alle
that che

EN Estimations help your team become more accurate and efficient. Use story points, hours, t-shirt sizes, or your own estimation technique. Jira Software supports them all.

IT Le valutazioni aiutano il team ad acquisire precisione ed efficienza. Usa story point, ore, taglie di t-shirt o la tua tecnica di valutazione personale. Jira Software li supporta tutti.

English Italian
accurate precisione
efficient efficienza
story story
sizes taglie
jira jira
team team
points point
hours ore
or o
technique tecnica
software software
supports supporta
your tua
help aiutano
t-shirt shirt
shirt t-shirt
all tutti

EN A fully-featured GUI that offers an efficient, consistent development process right out of the box. Works with Git and Mercurial.

IT Una GUI con funzionalità complete che offre un processo di sviluppo efficace, coerente e pronto all'uso. Lavora con Git e Mercurial.

English Italian
gui gui
efficient efficace
consistent coerente
git git
fully complete
mercurial mercurial
development sviluppo
process processo
a un
offers offre
with con
of di
the una
that che
and e

EN Smart branching with Sourcetree and Git-flow, keeping repositories clean and development efficient.

IT Smart branching con Sourcetree e Gitflow, tenendo i repository puliti e lo sviluppo efficiente.

English Italian
smart smart
sourcetree sourcetree
keeping tenendo
repositories repository
clean puliti
development sviluppo
efficient efficiente
and e
with con

EN Keep your company’s lights on with customizable, iterative, and structured workflows built for efficient teams.

IT Mantieni operativa la tua azienda con flussi di lavoro personalizzabili, iterativi e strutturati, progettati per team efficienti.

English Italian
keep mantieni
customizable personalizzabili
structured strutturati
workflows flussi di lavoro
efficient efficienti
built progettati
teams team
your tua
with con
and e
for di

EN “Atlassian Access made the login process with Okta and SSO a lot simpler than what we had before. It has made our user deprovisioning a lot more efficient and accurate as well.”

IT "Atlassian Access ha semplificato notevolmente la procedura di accesso con Okta e SSO. Inoltre, ha reso molto più efficiente e preciso il de-provisioning degli utenti."

English Italian
atlassian atlassian
process procedura
sso sso
made reso
accurate preciso
has ha
and e
user utenti
efficient efficiente
with con
access access
the il
more più

EN to be more efficient, creative, and effective. Integrate with the powerful enterprise tools your team knows and loves.  

IT a essere più efficiente, creativo ed efficace. Integralo con i potenti strumenti aziendali che il tuo team conosce e apprezza.

English Italian
creative creativo
enterprise aziendali
knows conosce
tools strumenti
team team
efficient efficiente
effective efficace
and e
powerful potenti
your tuo
to a
be essere
with con
the i
more più

EN 80% of support teams say they’re more efficient during incidents

IT L'80% dei team di assistenza afferma di essere più efficiente durante gli imprevisti

English Italian
support assistenza
teams team
incidents imprevisti
say afferma
efficient efficiente

EN Create and manage an efficient content supply chain to deliver relevant content to any channel at scale

IT Crea e gestisci un'efficiente supply chain dei contenuti per offrire contenuti rilevanti in ogni canale e in modo scalabile

English Italian
manage gestisci
content contenuti
chain chain
channel canale
scale scalabile
supply supply
to offrire
relevant rilevanti

EN Store relevant and on-brand content including images, videos and text snippets for more efficient campaign management.

IT Archivia contenuti pertinenti e in linea con il marchio, tra cui immagini, video e snippet testuali per una gestione delle campagne più efficiente.

English Italian
snippets snippet
campaign campagne
management gestione
content contenuti
images immagini
videos video
efficient efficiente
brand marchio
text il
more più
and e
for in

EN It provides us with tons of information we can use to streamline processes and make companies more efficient and profitable

IT Forniscono tonnellate di informazioni utilizzabili per ottimizzare i processi e rendere le aziende più efficienti e redditizie

English Italian
tons tonnellate
information informazioni
companies aziende
provides forniscono
processes processi
of di
efficient efficienti
streamline ottimizzare
to rendere
and e

EN However, not every antivirus program is fast and efficient

IT Tuttavia, non tutti i programmi antivirus sono veloci ed efficienti

English Italian
antivirus antivirus
program programmi
fast veloci
efficient efficienti
every tutti
is sono
and i
not non
however tuttavia

EN This report will help you find all of your internal linking issues, carefully organize your website structure, and ensure efficient PageRank distribution.

IT Questo report ti aiuterà a individuare tutti i problemi relativi ai link interni, a organizzare con cura la struttura del tuo sito, e ad assicurare una distribuzione efficiente del PageRank.

English Italian
report report
linking link
organize organizzare
website sito
structure struttura
ensure assicurare
efficient efficiente
distribution distribuzione
will help aiuterà
your tuo
carefully con cura
help cura
internal interni
issues problemi
this questo
find e
all tutti

EN Apple devices encode some photos and videos in High Efficient Image Format, which Windows is unable to read by default

IT I dispositivi Apple codificano alcune foto e video in formato immagine ad alta efficienza, che Windows non è in grado di leggere per impostazione predefinita

English Italian
apple apple
devices dispositivi
efficient efficienza
windows windows
photos foto
videos video
image immagine
in in
format formato
default predefinita
is è

EN Despite these constraints, in 2020 our service availability stands at more than 99.99% and we provide our customers with one of the most efficient infrastructures in Europe.

IT Nonostante queste restrizioni, in questo 2020 stiamo registrando una disponibilità dei nostri servizi superiore al 99.99% e mettiamo a disposizione dei nostri clienti una delle infrastrutture più performanti d'Europa.

English Italian
despite nonostante
constraints restrizioni
customers clienti
availability disponibilità
infrastructures infrastrutture
service servizi
in in
and e

EN Pay only for the resources you really need with the guarantee that your sites and applications are available and efficient.

IT Paghi solo per le risorse di cui ha realmente bisogno e si assicuri che i suoi siti e le sue applicazioni rimangano disponibili e performanti.

English Italian
pay paghi
sites siti
resources risorse
need bisogno
applications applicazioni
really ha
only solo
your suoi
and e
available disponibili
the i
for di
that che

EN Do you really use all your resources 365 days a year? Thanks to Jelastic Cloud, you only pay for the resources you really need with the guarantee that your sites and web applications are always available and efficient.

IT Utilizza davvero tutte le sue risorse 365 giorni all'anno? Con Jelastic Cloud paga solo le risorse di cui ha effettivamente bisogno, garantendo al contempo che le sue applicazioni siano sempre disponibili e performanti.

English Italian
jelastic jelastic
cloud cloud
guarantee garantendo
resources risorse
need bisogno
always sempre
applications applicazioni
the le
days giorni
really davvero
pay paga
with con
use utilizza
and e
available disponibili

EN They operate for a minimum period of 5 years and, as soon as a server is no longer efficient enough, it is reused internally or completely recycled

IT Funzionano per un periodo minimo di 5 anni, mentre i server che non forniscono più le prestazioni richieste vengono riutilizzati internamente o completamente riciclati

English Italian
minimum minimo
server server
reused riutilizzati
internally internamente
completely completamente
recycled riciclati
a un
or o
operate funzionano
period periodo
of di
is vengono
no non

EN cookies is strictly limited to the transmission of session identifiers necessary to allow faster and more efficient navigation of the site

IT cookies è strettamente limitato alla trasmissione di identificativi di sessione necessari per consentire la navigazione più veloce ed efficiente del sito stesso

English Italian
strictly strettamente
limited limitato
transmission trasmissione
session sessione
identifiers identificativi
necessary necessari
navigation navigazione
cookies cookies
efficient efficiente
site sito
faster veloce
the la
allow consentire
of di
is è

EN Instead, you can harness technology to make your organization into a better version of itself: more efficient, more customer-centric, and more resilient in a time of constant disruption.

IT Invece, puoi sfruttare la tecnologia per trasformare la tua organizzazione in una versione migliore di se stessa: più efficiente, più incentrata sul cliente e più resiliente, in un momento di cambiamenti costanti.

English Italian
harness sfruttare
organization organizzazione
resilient resiliente
constant costanti
customer cliente
efficient efficiente
technology tecnologia
a un
better migliore
your tua
time momento
version versione
in in
instead di
to invece
and e
you can puoi
you trasformare

EN Turn any social message into actionable tasks, add helpful context, assign and route it to a teammate for efficient follow-up.

IT Trasforma qualsiasi messaggio social in un incarico, aggiungi contesto utile, assegnalo e inoltralo a un membro del team per un follow-up efficiente.

English Italian
social social
message messaggio
add aggiungi
helpful utile
context contesto
efficient efficiente
follow-up follow
a un
and e
any qualsiasi
to a
route del

EN Our goal is to achieve our client’s business objectives in the most efficient way possible

IT Una practice integrata in grado di offrire consulenza di alto profilo su tutte le tematiche fiscali

English Italian
the le
to offrire
in in
way di

EN you already use so you can build on what you have. We’re not here to reinvent the wheel, just to make it more efficient.

IT già in uso in azienda, per consentirti di sfruttare al meglio il tempo e l'energia del tuo piccolo team. Non intendiamo reinventare la ruota, vogliamo solo renderla più efficiente.

English Italian
reinvent reinventare
wheel ruota
make it renderla
efficient efficiente
use uso
already già
not non
the il

EN Improve your employee experience with more efficient processes. Make good decisions with good data by analysing trends, response times and satisfaction scores to find out what’s working well—and where there’s still room for improvement.

IT Migliora l'esperienza dei dipendenti con processi più efficienti. Prendi decisioni mirate con dati migliori, analizzando le tendenze, i tempi di risposta e i punteggi di soddisfazione per individuare i punti di forza e le aree da migliorare.

English Italian
decisions decisioni
analysing analizzando
trends tendenze
times tempi
scores punteggi
satisfaction soddisfazione
processes processi
and e
employee dipendenti
data dati
efficient efficienti
response risposta
find individuare
more migliori
make forza
with con
to dei
for da

EN Zendesk puts all your interactions in one place, so you can provide omnichannel support at scale—whether it's email, chat, phone or self-service—so that conversations are seamless, personal and efficient.

IT Tutte le interazioni vengono gestite in un luogo centralizzato per offrire assistenza omnicanale su vasta scala (email, chat, telefono o self-service) e le conversazioni sono personali, efficienti e fluide.

English Italian
omnichannel omnicanale
scale scala
self-service self-service
efficient efficienti
seamless fluide
all tutte
interactions interazioni
or o
and e
email email
phone telefono
conversations conversazioni
place luogo
in in
your su
chat chat
support assistenza
personal personali
one un
are vengono
provide offrire

EN There’s always pressure to deliver quickly. We have to be more efficient in how we deliver software, as well as underlying infrastructure, upgrades, maintenance, and support.

IT L'erogazione deve sempre essere rapida. Dobbiamo essere più efficienti nel modo in cui distribuiamo il software, nonché l'infrastruttura sottostante, gli upgrade, la manutenzione e il supporto.

English Italian
quickly rapida
software software
upgrades upgrade
maintenance manutenzione
support supporto
always sempre
have to dobbiamo
be essere
efficient efficienti
in in
underlying sottostante
as modo

EN Create a faster, more efficient IT environment

IT creazione di un ambiente IT più rapido ed efficiente

English Italian
create creazione
environment ambiente
a un
efficient efficiente
faster rapido

EN Red Hat technology has helped us to work in a more efficient way, with speed and agility as the biggest outcomes

IT La tecnologia Red Hat ci ha aiutato a lavorare in modo più efficiente, con la velocità e l'agilità tra i principali traguardi raggiunti

English Italian
red red
hat hat
helped aiutato
speed velocità
efficient efficiente
way modo
technology tecnologia
to a
the i
in in
more più
with con
has ha
and e

EN “Red Hat technology has helped us to work in a more efficient way, with speed and agility as the biggest outcomes,” said Luis Uguina, chief digital officer at Macquarie’s Banking and Financial Services Group

IT “La tecnologia Red Hat ci ha aiutato a lavorare in modo più efficiente, con la velocità e l'agilità come principali risultati” ha dichiarato Luis Uguina, chief digital officer presso Macquarie’s Banking and Financial Services Group

EN To support this shift, it decided to migrate several of its IT systems to the cloud to become more flexible, secure, and efficient

IT Per raggiungere tale obiettivo e per acquisire maggiore flessibilità, sicurezza ed efficienza, ha deciso di eseguire la migrazione al cloud di numerosi sistemi IT

English Italian
decided deciso
systems sistemi
efficient efficienza
flexible flessibilità
cloud cloud
the la
to the al
of di
to maggiore
and e
this tale

EN Online fundraising is often the quickest and most efficient way to conquer mounting bills and find emergency financial assistance

IT La raccolta fondi online spesso è il modo più rapido ed efficiente per averla vinta le bollette che si accumulano e per trovare assistenza finanziaria per un?emergenza

English Italian
online online
fundraising raccolta fondi
often spesso
way modo
bills bollette
emergency emergenza
assistance assistenza
efficient efficiente
financial finanziaria
find e
the le
to più
is è

EN Streamline the theatrical invoicing process and make billing easier and more efficient with Comscore Swift™.

IT Semplifica il processo di fatturazione teatrale e rendi la fatturazione più semplice ed efficiente con Comscore Swift™.

EN Drive more efficient and effective campaign optimization with insights into you and your competitors’ target audiences

IT Accresci l'efficienza delle iniziative di ottimizzazione delle campagne sfruttando dati sulle tue audience di riferimento e su quelle dei concorrenti

English Italian
optimization ottimizzazione
insights dati
competitors concorrenti
audiences audience
campaign campagne
your tue
drive di
and e
with dei

EN Thales payment HSMs and management tools provide flexible, efficient transaction security for retail payment processing environments, internet payment applications and web-based PIN delivery

IT Gli HSM e strumenti di gestione dei pagamenti di Thales offrono una sicurezza delle transazioni flessibile ed efficiente per ambienti di lavorazione dei pagamenti al dettaglio, applicazioni di pagamenti online e fornitura di PIN basata sul web

English Italian
hsms hsm
flexible flessibile
efficient efficiente
environments ambienti
thales thales
pin pin
based basata
payment pagamenti
management gestione
tools strumenti
transaction transazioni
security sicurezza
applications applicazioni
provide offrono
processing lavorazione
delivery fornitura
web web
internet online
and e
for di

EN With centralised, efficient processes for managing policies and cryptographic keys, both upfront cost and ongoing administration efforts are minimised whatever cloud you are using.

IT I processi centralizzati ed efficienti per gestire i criteri e le chiavi di crittografia minimizzeranno i costi iniziali e gli sforzi continuativi di amministrazione a prescindere dal cloud in utilizzo.

English Italian
efficient efficienti
cryptographic crittografia
keys chiavi
cost costi
efforts sforzi
cloud cloud
centralised centralizzati
processes processi
policies criteri
administration amministrazione
managing gestire
with utilizzo
and e

EN Efficient scans enable you to build a strong foundation for your overall data privacy and security

IT Scansioni efficienti ti permettono di creare una base solida per la tua privacy e sicurezza complessiva dei dati

English Italian
efficient efficienti
scans scansioni
overall complessiva
data dati
enable permettono
strong solida
privacy privacy
security sicurezza
your tua
a una
to dei
and e
for di

EN Compatible with Most Operating Systems and Highly Efficient

IT Compatibilità con la maggior parte dei sistemi operativi e massima efficienza

English Italian
efficient efficienza
systems sistemi
and e
most maggior
operating operativi
compatible compatibilità
with con

EN For enterprises that have chosen to use Oracle TDE in their Oracle databases, Thales offers secure and efficient cryptographic key management

IT Thales offre una gestione sicura ed efficiente delle chiavi crittografiche per le aziende che hanno scelto di utilizzare TDE di Oracle nei propri database Oracle

English Italian
chosen scelto
oracle oracle
databases database
efficient efficiente
cryptographic crittografiche
key chiavi
thales thales
management gestione
enterprises aziende
offers offre
tde tde
to nei
that che
in delle

EN Thales CipherTrust Data Discovery and Classification enables your organisation to get complete visibility of sensitive data with efficient data discovery, classification and risk analysis across cloud, big data and traditional storage environments.

IT CipherTrust Data Discovery and Classification di Thales permette alla tua azienda di ottenere visibilità completa sui dati sensibili grazie a discovery, classificazione e analisi dei rischi efficienti in cloud, big data e ambienti tradizionali.

English Italian
ciphertrust ciphertrust
discovery discovery
enables permette
organisation azienda
sensitive sensibili
efficient efficienti
risk rischi
cloud cloud
big big
traditional tradizionali
environments ambienti
thales thales
visibility visibilità
and and
classification classificazione
your tua
data dati
complete completa
to a
get ottenere

Showing 50 of 50 translations